Traduzir "durumlarda hesabın askıya" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "durumlarda hesabın askıya" de turco para holandês

Traduções de durumlarda hesabın askıya

"durumlarda hesabın askıya" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

durumlarda bijvoorbeeld de een gegevens gevallen het indien voor

Tradução de turco para holandês de durumlarda hesabın askıya

turco
holandês

TR Ana hesabın askıya alınması veya feshedilmesi durumunda askıya almayı veya erişimi tetikleyen olaydan 24 saat sonra Bağlı hesabın erişimi iptal edilecektir

NL In het geval dat het Bovenliggende account wordt opgeschort of beëindigd, zal 24 uur na het activeren van een dergelijke opschorting of beëindiging de toegang tot het Onderliggende account worden ingetrokken

turcoholandês
erişimitoegang
saatuur

TR Twitter Hizmet Şartları'nın veya Twitter Kuralları'nın herhangi bir şekilde ihlali, Twitter işlemlerini manipüle etmek ya da yaptırımlardan kaçınmak, rozetin kaybedilmesine veya belirli durumlarda hesabın askıya alınmasına neden olabilir

NL Elke schending van de Algemene voorwaarden van Twitter of de Twitter-regels en alles wat de processen van Twitter beïnvloedt of de naleving omzeilt, kan leiden tot het kwijtraken van de badge en in sommige gevallen zelfs tot opschorting

turcoholandês
twittertwitter
kurallarıregels
durumlardagevallen

TR E-posta veya ürün içi önerilerde hesabın ve/veya asıl hesabın Tweetlerini hariç tutarak 

NL Tweets door het account en/of het huidige account uitsluiten in e-mail of aanbevelingen in het product 

turcoholandês
ürünproduct
veen

TR Twitter'ın baş hukuk müşaviri daha sonra kamuya, hesabın askıya alınmasının bir hata olduğunu ve başkalarının adına engelleyici önlemler alarak içerikleri takip etmedikleri veya çıkarmadıkları bilgisini verdi.

NL Later informeerde de juridische adviseur van Twitter het publiek dat schorsing van het account een vergissing was en dat ze niet pro-actief inhoud ten behoeve van anderen controleren of verwijderen.

turcoholandês
twittertwitter
veen

TR Twitter'ın baş hukuk müşaviri daha sonra kamuya, hesabın askıya alınmasının bir hata olduğunu ve başkalarının adına engelleyici önlemler alarak içerikleri takip etmedikleri veya çıkarmadıkları bilgisini verdi.

NL Later informeerde de juridische adviseur van Twitter het publiek dat schorsing van het account een vergissing was en dat ze niet pro-actief inhoud ten behoeve van anderen controleren of verwijderen.

turcoholandês
twittertwitter
veen

TR Hesabın hemen askıya alınmasıyla sonuçlanan ciddi ihlaller.

NL Zware schendingen die leiden tot de onmiddellijke opschorting van het account.

TR Hesabın Onaylama durumu ile ilgili olarak halkı yanıltabilecek şekilde Onaylama rozetinin görüntüsünü veya benzerini kullanan hesapları askıya alabileceğimizi lütfen unutmayın.

NL Let op: we kunnen accounts opschorten als daarin afbeeldingen worden gebruikt van verificatiebadges of iets dat daarop lijkt, die het publiek kunnen misleiden wat betreft de verificatiestatus van het account.

turcoholandês
kullanangebruikt

TR Bir hesabın profil bilgileri yukarıda belirtilen taciz içerikli davranışlardan herhangi birini içeriyorsa ilk ihlalde hesabı kalıcı olarak askıya alırız.  

NL Als de profielgegevens van een account een van de bovenstaande vormen van beledigend gedrag bevatten, schorten we het account op bij de eerste overtreding.  

TR Tekrar eden ihlaller hesabın kalıcı olarak askıya alınmasına neden olur

NL Bij herhaalde schendingen wordt het account permanent opgeschort

TR Bir sonraki bildirime kadar hesabın feshi ile yenileme ücretini alma hakkımızı saklı tutarız

NL Wij behouden ons het recht voor om de verlenging met beëindiging van de account tot nader order in rekening te brengen

TR Bir hesap bir moderatörü engellerse hesabın Topluluğa katılmasına izin verilmez. Hesap zaten üyeyse Topluluktan çıkarılır. Bunun amacı, Moderatörlerin tüm Topluluk Tweetlerini görebilmesini sağlamaktır.

NL Als een account een moderator blokkeert, mag het account geen lid worden van de Community. Als het account al lid is, zal het worden verwijderd uit de Community. Dit is om waarborgen dat moderators alle Community-tweets kunnen zien.

turcoholandês
hesapaccount
zatenal
toplulukcommunity

TR Twitter'daki mavi Onay rozeti  kamu menfaatini ilgilendiren bir hesabın orijinal olduğunun bilinmesini sağlar. Mavi rozet alabilmeniz için hesabınızın orijinal, tanınmış ve aktif olması gerekir.

NL De blauwe verificatiebadge  op Twitter laat mensen weten dat een account van openbaar belang authentiek is. Om de blauwe badge te ontvangen, moet je account authentiek. bekend en actief zijn.

turcoholandês
twittertwitter
maviblauwe
veen
aktifactief
gerekirmoet
hesabınızaccount

TR Not: Twitter, belirli bir hesabın takipçilerinin ve etkileşiminin gerçekliğini değerlendirmek için dâhili işaretleri bir arada kullanır

NL Let op: Twitter maakt gebruik van diverse interne signalen voor het evalueren van de authenticiteit van het aantal volgers en interacties van een gegeven account

turcoholandês
twittertwitter
veen
kullanırgebruik

TR Twitter Hizmet Şartları'na bağlı olarak Twitter, bir hesabın Onaylanmış durumunu herhangi bir zamanda ve bildirim yapmaksızın kaldırabilir. 

NL In overeenstemming met de Algemene voorwaarden van Twitter kan Twitter de verificatiestatus van een account op elk gewenst moment zonder aankondiging verwijderen. 

turcoholandês
twittertwitter
zamandamoment

TR Hesabın takipçi sayısı, bölgesinde ilk %0,05'lik dilimdedir

NL Het aantal volgers van het account bevindt zich in de top 0,05% in die regio

turcoholandês
sayısıaantal

TR Profil: Twitter'daki herhangi bir hesabın herkese açık Tweetlerini görüntüleyin.

NL Profiel: openbare Tweets weergeven van accounts op Twitter.

turcoholandês
açıkopenbare

TR özellikle otomasyon kullanarak başka bir hesabın takipçilerini çoğaltmak ve 

NL het kopiëren van de volgers van een ander account, vooral via automatisering; en 

turcoholandês
özelliklevooral
veen

TR Ekibimiz sorunu araştıracak ve hesabın politikalarımızı ihlal edip etmediği konusunda sizi bilgilendirecektir. Sizinle veya kuruluşunuzla ismi dışında hiçbir ortak noktası bulunmayan hesapları nadiren kaldırdığımızı hatırlatırız.

NL Ons team onderzoekt het probleem en laat je weten of het account ons beleid schendt. Hou er rekening mee dat we accounts die dezelfde naam hebben als jouw organisatie, maar verder geen overeenkomsten hebben, zelden verwijderen.

TR Spam gönderdiğini düşündüğünüz bir hesapla karşılaşırsanız vinehelp@twitter.com adresine hesabın bağlantısını ve spam içeriğin açıklamasını içeren bir e-posta göndererek hesabı spam olarak bildirin.

NL Als je een account ziet waarvan je vermoedt dat het spam verstuurt, kan je het rapporteren als spam door een e-mail te sturen naar vinehelp@twitter.com. Voeg hier een link naar het account en een beschrijving van de spam aan toe.

TR Lütfen Vine hesap kimliğini ve size hesabın araştırılması gerektiğini düşündüren ilgili gönderilerin bağlantılarını sağlayın.

NL Geef de Vine-account-ID op en links naar de relevante inzendingen op grond waarvan je vindt dat het account moet worden onderzocht.

TR Bir ülkede bir Tweetin veya bir hesabın erişime engellenmesi: Bir ülkedeki yetkili bir kuruluştan geçerli ve makul bir talep geldiği takdirde, o ülkedeki belirli içerikleri erişime engelleyebiliriz

NL Een Tweet of account niet weergeven in een land: wij kunnen besluiten om bepaalde content in een gegeven land niet weer te geven als we een geldig en correct onderbouwd verzoek krijgen van een bevoegde instantie in dat land

TR Bir hesabın bot olduğunu tespit etmenin pek çok yolu vardır. Genellikle kendilerini takip eden hesaplardan çok çok daha fazla hesabı takip ederler.

NL Er zijn genoeg manieren om een account als bot te identificeren. Vaak volgen ze veel, veel meer accounts dan ze zelf volgen.

TR Her gün yalnızca birkaç hesabın peşinden gitmelisiniz

NL Je moet slechts achter een paar accounts per dag aangaan

TR Hesabın profil bilgilerinde nefret içeren semboller kullanılıyorsa hesap sahibinin hesabını tekrar kullanabilmesi için sembolü kaldırması gerekir

NL Als een account een haatsymbool gebruikt in de profielgegevens, moet de accounthouder het symbool eerst verwijderen voordat hij of zij het account weer kan gebruiken

TR Bunu banka hesabınıza giriş yapmak gibi düşünün: Hesabın sahibi kim olursa olsun, bakiyenize erişebilir

NL Wij hebben geen toegang tot uw portefeuille en uw gevoelige informatie

TR (a) Kobo'yu hesabın veya parolanın izinsiz kullanımı veya herhangi bir güvenlik ihlali olması durumunda bilgilendireceksiniz; ve

NL (a) Kobo direct in te lichten over ongeautoriseerd gebruik van uw wachtwoord of account of eventuele andere inbreuk op de beveiliging; en

TR Bazı durumlarda, olası ihlalleri değerlendirirken içeriğin haber değerini veya kamu yararına olup olmadığını da dikkate alırız. İçerik, bu gibi durumlarda platformumuzda gündem olmaya devam edebilir.

NL In sommige gevallen kunnen we bij de beoordeling van mogelijke schendingen ook de nieuwswaarde van de content en het algemeen belang laten meewegen. In die gevallen kan de content verder populair worden op het platform.

turcoholandês
bazısommige
durumlardagevallen
olasımogelijke
gibidie
edebilirkan

TR Bu politikayı ihlal eden içerikleri kaldırmadığımız durumlarda, bu içeriklerin paylaşıldığı Tweetlerin Twitter'da göründükleri yerlerde söz konusu Tweetler için ek bağlam sağlayabiliriz. Böyle durumlarda:

NL In gevallen waarin we content die in strijd is met dit beleid niet verwijderen, kunnen we aanvullende context bieden bij Tweets waarin de content op Twitter wordt gedeeld. Dit houdt in dat wij het volgende kunnen doen:

turcoholandês
durumlardagevallen
bağlamcontext

TR Corendon Airlines, bu kampanyayı herhangi bir zamanda askıya alma, genişletme ve/veya değiştirme hakkını saklı tutar.

NL Corendon Airlines behoudt zich het recht voor deze aanbieding ten alle tijde op te schorten, uit te breiden en/of te wijzigen.

turcoholandês
veen
hakkınırecht

TR 11. Corendon Airlines, bu kampanyayı herhangi bir zamanda askıya alma, genişletme ve / veya değiştirme hakkını saklı tutar.

NL 11. Corendon Airlines behoudt zich het recht voor deze aanbieding ten alle tijde op te schorten, uit te breiden en/of te wijzigen.

turcoholandês
veen
hakkınırecht

TR Twitter, iş ortaklarından biri olan NBC'yi Londra Olimpiyatlarındaki yetersiz yayını için eleştiren ve sonra bir NBC yöneticisinin e-posta adresini yayınlayan bir gazetecinin hesabını askıya almıştı

NL Twitter schortte het account van een journalist op die NBC, een zakenpartner van Twitter, bekritiseerde vanwege de geringe verslaglegging van de Olympische Spelen in Londen en publiceerde daarbij het e-mailadres van een NBC-manager

turcoholandês
twittertwitter
londralonden
veen
e-postamailadres

TR Bu siteye olan erişiminiz herhangi bir zamanda askıya alınabilir ya da sonlandırılabilir

NL Je toegang tot deze website kan op elk moment opgeschort of beëindigd worden

turcoholandês
zamandamoment

TR Twitter, iş ortaklarından biri olan NBC'yi Londra Olimpiyatlarındaki yetersiz yayını için eleştiren ve sonra bir NBC yöneticisinin e-posta adresini yayınlayan bir gazetecinin hesabını askıya almıştı

NL Twitter schortte het account van een journalist op die NBC, een zakenpartner van Twitter, bekritiseerde vanwege de geringe verslaglegging van de Olympische Spelen in Londen en publiceerde daarbij het e-mailadres van een NBC-manager

turcoholandês
twittertwitter
londralonden
veen
e-postamailadres

TR Ücretli hesaplarımızı, ömür boyu veya deneme sürümlerimizi kötüye kullandığınızı gösteren herhangi bir şüpheli etkinlik görürsek, Hizmete erişiminizi iptal etme veya askıya alma hakkımızı saklı tutarız

NL Wij behouden ons het recht voor om uw toegang tot de Dienst te annuleren of op te schorten als wij verdachte activiteiten zien die er redelijkerwijs op wijzen dat u misbruik maakt van onze betaalde accounts, lifetime & of trials

turcoholandês
iptalannuleren

TR İptal edilmiş veya fatura dönemi ortasında askıya alınmış bir abonelik için yapılan ödemeler dâhil olmak üzere, hiçbir satın alma işlemi için para iadesi yapılmaz. 

NL Alle aankopen zijn niet-restitueerbaar, inclusief betalingen voor een opgezegd of opgeschort abonnement in het midden van een factureringscyclus. 

turcoholandês
abonelikabonnement

TR Hesabı salt okunur moduna almak veya kalıcı olarak askıya almak gibi hesap düzeyinde yaptırımlarda bulunmak.

NL handhaving doorvoeren op accountniveau, waaronder het plaatsen van een account in de alleen-lezen-modus, of permanente schorsing.

TR Hesap silinmiş, kısıtlanmış veya askıya alınmış olmamalıdır.

NL Het account is niet verwijderd, beperkt of opgeschort.

turcoholandês
hesapaccount

TR Onaylama satın almayı veya satmayı teklif eden kişiler, platformda Onaylanmış durumunu kaybeder ve hesapları kalıcı olarak askıya alınır.

NL Personen die verificatie voor in- of verkoop aanbieden, verliezen hun verificatiestatus en worden permanent verwijderd van het platform.

turcoholandês
kişilerpersonen
platformdaplatform
veen

TR Bu politikayı ciddi şekilde veya defalarca ihlal eden hesaplar kalıcı olarak askıya alınır.

NL Bij ernstige of herhaaldelijke schendingen van dit beleid worden accounts permanent opgeschort.

turcoholandês
veyaof
hesaplaraccounts
olarakvan
buworden

TR 5 veya daha fazla ihtar: Kalıcı olarak askıya alma  

NL 5 of meer strafpunten: permanente opschorting  

turcoholandês
veyaof

TR 5 veya daha fazla ihtar: Kalıcı olarak askıya alma

NL 5 of meer strafpunten: permanente opschorting

turcoholandês
veyaof

TR Hesabınızın yanlışlıkla kilitlendiğini veya askıya alındığını düşünüyorsanız itirazda bulunabilirsiniz.

NL Als je van mening bent dat je account ten onrechte is vergrendeld of opgeschort, kan je bezwaar aantekenen.

turcoholandês
veyaof
hesabınızaccount

TR Aşağıdaki ihlal niteliğindeki davranışları sergileyen hesapları derhal kalıcı olarak askıya alabiliriz: 

NL We kunnen een accounts die de volgende gewelddadige gedragingen representeren direct en permanent opschorten: 

TR Bir geliştiricinin politikalarımızı ihlal ettiğini öğrendiğimizde uygun önlemleri alırız, Twitter'ın API'lerine ve veri ürünlerine erişimi askıya alma ve sonlandırma gibi eylemler de buna dahildir.

NL Als we ontdekken dat een ontwikkelaar in strijd met ons beleid handelt, treffen we gepaste maatregelen, zoals opschorting of beëindiging van de toegang tot de API's en gegevensproducten van Twitter.

turcoholandês
twittertwitter
apiapi
erişimitoegang

TR Evet. Twitter Kuralları taciz amaçlı hesap takibini yasaklar ve bu kuralların ihlal edilmesi hesabınızın askıya alınmasıyla sonuçlanabilir. Kurallar özellikle aşağıdaki davranışları yasaklar:

NL Ja. Accounts volgen op een beledigende is in strijd met de Twitter-regels en kan leiden tot opschorting van je account. De regels verbieden met name:

turcoholandês
evetja
twittertwitter
kurallarıregels
veen

TR Taklitçilik kurallarımızı ihlal ettiği belirlenen hesaplar kalıcı olarak askıya alınabilir

NL Accounts waarvan wordt vastgesteld dat ze onze richtlijnen voor impersonatie schenden, kunnen permanent worden opgeschort

TR Kullanıcılar, hata yaptığımızı düşünüyorsa hesap askıya alma işlemlerine itiraz edebilirler. Bunu, platform arayüzünden veya bildirim göndererek yapabilirler.

NL Gebruikers kunnen bezwaar maken tegen accountschorsingen als ze denken dat we een fout hebben gemaakt. Dit is mogelijk via de platforminterface of door een melding in te dienen.

TR 14.3 Zoom Fesih Hakları ve Askıya Alma

NL 14.3 Recht op beëindiging en opschorting door Zoom

TR Zoom'un Hizmetlerinizi askıya almasına rağmen uymama durumunun devam etmesi halinde Zoom, bu Madde 14.3'teki fesih haklarının herhangi bir kısmını veya tamamını uygulayabilir

NL Als Zoom ervoor kiest je Diensten op te schorten en de niet-naleving voortduurt, kan Zoom alle of een deel van zijn beëindigingsrechten zoals beschreven in dit artikel 14.3 uitoefenen

TR HİZMETLERİN FESHİ, ASKIYA ALINMASI, SONLANDIRILMASI VEYA BAĞLANTILARININ KESİLMESİ;

NL BEËINDIGING, OPSCHORTING, STOPZETTING OF AFSLUITING VAN DE DIENSTEN;

Mostrando 50 de 50 traduções