NL Meer informatie over Mooi huis in afgelegen locatie maar slechts 15 minuten naar de stad en 10 minuten naar het meer, opent in een nieuw tabblad
Traduzir "slechts enkele minuten" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slechts enkele minuten" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de slechts enkele minuten
holandês
japonês
JA 静かな場所にある美しい家、町までわずか15分、湖まで10分の詳細を新しいタブで開きます
Transliteração jìngkana chǎng suǒniaru měishii jiā、 tīngmadewazuka15fēn、 húmade10fēnno xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu
NL Mooi huis in afgelegen locatie maar slechts 15 minuten naar de stad en 10 minuten naar het meer
JA 静かな場所にある美しい家、町までわずか15分、湖まで10分
Transliteração jìngkana chǎng suǒniaru měishii jiā、 tīngmadewazuka15fēn、 húmade10fēn
NL Kies een van onze plannen en laat de iPhone Backup Extractor in slechts enkele minuten werken.
JA 我々の計画のいずれかを選択し、起動してわずか数分で実行しているiPhone Backup Extractorを持っています。
Transliteração wǒ 々no jì huànoizurekawo xuǎn zéshi、 qǐ dòngshitewazuka shù fēnde shí xíngshiteiruiPhone Backup Extractorwo chítteimasu。
NL Het bewerken van video's in onze videomaker online is supereenvoudig en duurt slechts enkele minuten.
JA 動画作成ツールでの動画編集は非常に簡単で、わずか数分で完了します。
Transliteração dòng huà zuò chéngtsūrudeno dòng huà biān jíha fēi chángni jiǎn dānde、wazuka shù fēnde wán leshimasu。
NL Maak een eenvoudige, geoptimaliseerde en snelle checkout in enkele minuten dankzij onze snelle integratie bestaande uit slechts een paar regels code.
JA わずか数行のコードで構成される当社のクイックインテグレーションを用いれば、最適化され、シンプルで高速なチェックアウトをほんの数分で作成できます。
Transliteração wazuka shù xíngnokōdode gòu chéngsareru dāng shènokuikkuintegurēshonwo yòngireba、 zuì shì huàsare,shinpurude gāo sùnachekkuautowohon'no shù fēnde zuò chéngdekimasu。
NL Verbind ServiceNow-workflows met honderden essentiële bedrijfssystemen in slechts enkele minuten met out-of-the-box spokes.
JA すぐに使用できるスポークを使って、ServiceNow ワークフローを多数の重要なビジネスシステムと数分で接続できます。
Transliteração suguni shǐ yòngdekirusupōkuwo shǐtte、ServiceNow wākufurōwo duō shùno zhòng yàonabijinesushisutemuto shù fēnde jiē xùdekimasu。
NL Verbind ServiceNow-workflows met honderden essentiële bedrijfssystemen in slechts enkele minuten met out-of-the-box spokes.
JA すぐに使用できるスポークを使って、ServiceNow ワークフローを多数の重要なビジネスシステムと数分で接続できます。
Transliteração suguni shǐ yòngdekirusupōkuwo shǐtte、ServiceNow wākufurōwo duō shùno zhòng yàonabijinesushisutemuto shù fēnde jiē xùdekimasu。
NL Verbind ServiceNow-workflows met honderden essentiële bedrijfssystemen in slechts enkele minuten met out-of-the-box spokes.
JA すぐに使用できるスポークを使って、ServiceNow ワークフローを多数の重要なビジネスシステムと数分で接続できます。
Transliteração suguni shǐ yòngdekirusupōkuwo shǐtte、ServiceNow wākufurōwo duō shùno zhòng yàonabijinesushisutemuto shù fēnde jiē xùdekimasu。
NL Verbind ServiceNow-workflows met honderden essentiële bedrijfssystemen in slechts enkele minuten met out-of-the-box spokes.
JA すぐに使用できるスポークを使って、ServiceNow ワークフローを多数の重要なビジネスシステムと数分で接続できます。
Transliteração suguni shǐ yòngdekirusupōkuwo shǐtte、ServiceNow wākufurōwo duō shùno zhòng yàonabijinesushisutemuto shù fēnde jiē xùdekimasu。
NL Verbind ServiceNow-workflows met honderden essentiële bedrijfssystemen in slechts enkele minuten met out-of-the-box spokes.
JA すぐに使用できるスポークを使って、ServiceNow ワークフローを多数の重要なビジネスシステムと数分で接続できます。
Transliteração suguni shǐ yòngdekirusupōkuwo shǐtte、ServiceNow wākufurōwo duō shùno zhòng yàonabijinesushisutemuto shù fēnde jiē xùdekimasu。
NL Verbind ServiceNow-workflows met honderden essentiële bedrijfssystemen in slechts enkele minuten met out-of-the-box spokes.
JA すぐに使用できるスポークを使って、ServiceNow ワークフローを多数の重要なビジネスシステムと数分で接続できます。
Transliteração suguni shǐ yòngdekirusupōkuwo shǐtte、ServiceNow wākufurōwo duō shùno zhòng yàonabijinesushisutemuto shù fēnde jiē xùdekimasu。
NL Verbind ServiceNow-workflows met honderden essentiële bedrijfssystemen in slechts enkele minuten met out-of-the-box spokes.
JA すぐに使用できるスポークを使って、ServiceNow ワークフローを多数の重要なビジネスシステムと数分で接続できます。
Transliteração suguni shǐ yòngdekirusupōkuwo shǐtte、ServiceNow wākufurōwo duō shùno zhòng yàonabijinesushisutemuto shù fēnde jiē xùdekimasu。
NL Verbind ServiceNow-workflows met honderden essentiële bedrijfssystemen in slechts enkele minuten met out-of-the-box spokes.
JA すぐに使用できるスポークを使って、ServiceNow ワークフローを多数の重要なビジネスシステムと数分で接続できます。
Transliteração suguni shǐ yòngdekirusupōkuwo shǐtte、ServiceNow wākufurōwo duō shùno zhòng yàonabijinesushisutemuto shù fēnde jiē xùdekimasu。
NL Het bewerken van video's in onze videomaker online is supereenvoudig en duurt slechts enkele minuten.
JA 動画作成ツールでの動画編集は非常に簡単で、わずか数分で完了します。
Transliteração dòng huà zuò chéngtsūrudeno dòng huà biān jíha fēi chángni jiǎn dānde、wazuka shù fēnde wán leshimasu。
NL Kies een van onze plannen en laat de iPhone Backup Extractor in slechts enkele minuten werken.
JA 我々の計画のいずれかを選択し、起動してわずか数分で実行しているiPhone Backup Extractorを持っています。
Transliteração wǒ 々no jì huànoizurekawo xuǎn zéshi、 qǐ dòngshitewazuka shù fēnde shí xíngshiteiruiPhone Backup Extractorwo chítteimasu。
NL Maak uw goede nieuwsbrief in slechts enkele minuten door gebruik te maken van alle geweldige functies van Visme's nieuwsbrief creator.
JA Vismeのニュースレタークリエイターの優れた機能を活用して、わずか数分でプロのニュースレターを作成できます。
Transliteração Vismenonyūsuretākurieitāno yōureta jī néngwo huó yòngshite、wazuka shù fēndepurononyūsuretāwo zuò chéngdekimasu。
NL Zet uw DKIM en DMARC in slechts enkele minuten op met PowerDMARC. Beveilig uw e-mail nu!
JA PowerDMARCでDKIMとDMARCをわずか数分でセットアップ。今すぐメールのセキュリティを確保しましょう
Transliteração PowerDMARCdeDKIMtoDMARCwowazuka shù fēndesettoappu. jīnsugumērunosekyuritiwo què bǎoshimashou
| holandês | japonês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten
JA たった数分でアンケートやフォームを無料作成
Transliteração tatta shù fēndeankētoyafōmuwo wú liào zuò chéng
NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten
JA たった数分でアンケートやフォームを無料作成
Transliteração tatta shù fēndeankētoyafōmuwo wú liào zuò chéng
NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten
JA たった数分でアンケートやフォームを無料作成
Transliteração tatta shù fēndeankētoyafōmuwo wú liào zuò chéng
NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten
JA たった数分でアンケートやフォームを無料作成
Transliteração tatta shù fēndeankētoyafōmuwo wú liào zuò chéng
NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten
JA たった数分でアンケートやフォームを無料作成
Transliteração tatta shù fēndeankētoyafōmuwo wú liào zuò chéng
NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten
JA たった数分でアンケートやフォームを無料作成
Transliteração tatta shù fēndeankētoyafōmuwo wú liào zuò chéng
NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten
JA たった数分でアンケートやフォームを無料作成
Transliteração tatta shù fēndeankētoyafōmuwo wú liào zuò chéng
NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten
JA たった数分でアンケートやフォームを無料作成
Transliteração tatta shù fēndeankētoyafōmuwo wú liào zuò chéng
NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten
JA たった数分でアンケートやフォームを無料作成
Transliteração tatta shù fēndeankētoyafōmuwo wú liào zuò chéng
NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten
JA たった数分でアンケートやフォームを無料作成
Transliteração tatta shù fēndeankētoyafōmuwo wú liào zuò chéng
NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten
JA たった数分でアンケートやフォームを無料作成
Transliteração tatta shù fēndeankētoyafōmuwo wú liào zuò chéng
NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten
JA たった数分でアンケートやフォームを無料作成
Transliteração tatta shù fēndeankētoyafōmuwo wú liào zuò chéng
NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten
JA たった数分でアンケートやフォームを無料作成
Transliteração tatta shù fēndeankētoyafōmuwo wú liào zuò chéng
NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten
JA たった数分でアンケートやフォームを無料作成
Transliteração tatta shù fēndeankētoyafōmuwo wú liào zuò chéng
NL Veel mensen in het bedrijfsleven verliezen veel tijd aan zakelijke voorstellen en documenten, vooral verkopers. Dit kan worden geautomatiseerd met hoogwaardige voorstel-software, waarmee u in slechts enkele minuten moderne voorstellen kunt maken.
JA ビジネスにおいて、特に営業担当者は、ビジネス提案書や文書にかなりの時間を費やしています。高品質の提案書作成ソフトを使えば、数分で最新の提案書を作成することができます。
Transliteração bijinesunioite、 tèni yíng yè dān dāng zhěha,bijinesu tí àn shūya wén shūnikanarino shí jiānwo fèiyashiteimasu。gāo pǐn zhìno tí àn shū zuò chéngsofutowo shǐeba、 shù fēnde zuì xīnno tí àn shūwo zuò chéngsurukotogadekimasu。
NL Maar het organiseren van uw fiscale administratie is slechts een topje van de ijsberg... Met WinZip Pro kunt u al uw belangrijke papierwerk combineren in slechts één pdf, waardoor het perfect is voor:
JA しかし税金の書類を整理するというのは、使い道の氷山の一角。WinZip Proなら、重要な書類を全てたった1つのPDFに結合できるので、以下の用途にぴったりです。
Transliteração shikashi shuì jīnno shū lèiwo zhěng lǐsurutoiunoha、 shǐi dàono bīng shānno yī jiǎo。WinZip Pronara、 zhòng yàona shū lèiwo quántetatta1tsunoPDFni jié hédekirunode、 yǐ xiàno yòng túnipittaridesu。
| holandês | japonês |
|---|---|
NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen
JA 世界中のWebサイトのうち6秒で読み込みできるのは46％のみであり(ビジネスにとっては5秒でさえ危機的でありえます)、3秒未満で読み込みできるWebサイトは9％のみです
Transliteração shì jiè zhōngnoWebsaitonouchi6miǎode dúmi yūmidekirunoha46％nomideari(bijinesunitotteha5miǎodesae wēi jī dedeariemasu)、3miǎo wèi mǎnde dúmi yūmidekiruWebsaitoha9％nomidesu
NL Met dit snelle recept maak je in slechts 20 minuten snelle crêpes met de crêpes shaker. Of zonder. Perfect crêpebeslag voor uw favoriete maaltijd!
JA このクイックレシピでは、クレープシェイカーを使って、わずか20分でクイッククレープを作ることができます。または、なし。お気に入りの料理にぴったりのクレープ生地です。
Transliteração konokuikkureshipideha,kurēpusheikāwo shǐtte、wazuka20fēndekuikkukurēpuwo zuòrukotogadekimasu。mataha、nashi。o qìni rùrino liào lǐnipittarinokurēpu shēng dedesu。
NL Met dit recept maak je een vochtige courgettecake met chocolade, poedersuiker en zonder boter. Zo lekker in slechts 40 minuten!
JA このレシピでは、チョコレート、アイシングシュガー、バターを使わずに、しっとりとしたコートジット・ケーキを作ることができます。たった40分でスゴイ美味しさ!
Transliteração konoreshipideha,chokorēto,aishingushugā,batāwo shǐwazuni、shittoritoshitakōtojitto・kēkiwo zuòrukotogadekimasu。tatta40fēndesugoi měi wèishisa!
NL Dikke Belgische wafels, volledig eivrij en klaar in slechts 20 minuten ♥ met dit superlekkere basisrecept voor wafelbeslag dat gegarandeerd lukt!
JA 厚いベルギーのワッフル、完全に卵がなく、わずか20分で準備完了♥この超おいしい基本的なワッフルバッターレシピで成功することが保証されています！
Transliteração hòuiberugīnowaffuru, wán quánni luǎnganaku、wazuka20fēnde zhǔn bèi wán le♥kono chāooishii jī běn denawaffurubattāreshipide chéng gōngsurukotoga bǎo zhèngsareteimasu！
NL Cantuccini-crème met frambozencrème is ons absolute lievelingsdessert! Zo maak je de Italiaanse room zelf in slechts 20 minuten.
JA ラズベリークリームのカントゥッチーニクリームは、私たちが絶対に好きなデザートです。たった20分でイタリアンクリームを自作する方法です。
Transliteração razuberīkurīmunokanto~utchīnikurīmuha、 sītachiga jué duìni hǎokinadezātodesu。tatta20fēndeitariankurīmuwo zì zuòsuru fāng fǎdesu。
NL Hoe maak je je eigen energie ballen van slechts 3 ingrediënten in 15 minuten! Met dadels en amandelen ♥ Een droom ook voor kinderen en als cadeau.
JA たった3つの材料から15分でオリジナルのエネルギーボールを作る方法!デーツとアーモンド入り♥ お子様にも、プレゼントにもおすすめです。
Transliteração tatta3tsuno cái liàokara15fēndeorijinarunoenerugībōruwo zuòru fāng fǎ!dētsutoāmondo rùri♥ o zi yàngnimo,purezentonimoosusumedesu。
NL De apparaten uit de BEAR™ reeks nemen slechts 2 minuten per sessie in beslag. Dit bespaart jou en jouw huid tijd.
JA BEAR™シリーズのトリートメントはわずか２分。あなたの大事な時間と肌を守ります。
Transliteração BEAR™shirīzunotorītomentohawazuka２fēn。anatano dà shìna shí jiānto jīwo shǒurimasu。
NL De Li-ion batterij (LiFe) van de nieuwe generatie wordt volledig opgeladen binnen slechts 45 minuten.
JA リチウムイオンバッテリーを採用。45分でフル充電可能です。
Transliteração richiumuionbatterīwo cǎi yòng。45fēndefuru chōng diàn kě néngdesu。
NL Je kunt livechat binnen slechts 5 minuten instellen op je website. Praat met je websitebezoekers vanaf je pc, tablet of mobiele telefoon. Vergroot je omzet! Meer informatie over HelpOnClick
JA SmartsuppはWebサイト向けに作成された動画の録画が可能な無料のライブ・チャットです。
Transliteração SmartsupphaWebsaito xiàngkeni zuò chéngsareta dòng huàno lù huàga kě néngna wú liàonoraibu・chattodesu。
NL Gebruik AI/ML om oplossingen toe te wijzen, te groeperen en voor te stellen, zodat u de hieraan bestede tijd vermindert van dagen tot slechts minuten.
JA AI/ML を使用して、問題改善の割り振り、グループ化、提案を行い、数日要した作業を数分に短縮します。
Transliteração AI/ML wo shǐ yòngshite、 wèn tí gǎi shànno gēri zhènri,gurūpu huà、 tí ànwo xíngi、 shù rì yàoshita zuò yèwo shù fēnni duǎn suōshimasu。
NL Gebruik AI/ML om oplossingen toe te wijzen, te groeperen en voor te stellen, zodat u de hieraan bestede tijd vermindert van dagen tot slechts minuten.
JA AI/ML を使用して、問題改善の割り振り、グループ化、提案を行い、数日要した作業を数分に短縮します。
Transliteração AI/ML wo shǐ yòngshite、 wèn tí gǎi shànno gēri zhènri,gurūpu huà、 tí ànwo xíngi、 shù rì yàoshita zuò yèwo shù fēnni duǎn suōshimasu。
NL Gebruik AI/ML om oplossingen toe te wijzen, te groeperen en voor te stellen, zodat u de hieraan bestede tijd vermindert van dagen tot slechts minuten.
JA AI/ML を使用して、問題改善の割り振り、グループ化、提案を行い、数日要した作業を数分に短縮します。
Transliteração AI/ML wo shǐ yòngshite、 wèn tí gǎi shànno gēri zhènri,gurūpu huà、 tí ànwo xíngi、 shù rì yàoshita zuò yèwo shù fēnni duǎn suōshimasu。
NL Gebruik AI/ML om oplossingen toe te wijzen, te groeperen en voor te stellen, zodat u de hieraan bestede tijd vermindert van dagen tot slechts minuten.
JA AI/ML を使用して、問題改善の割り振り、グループ化、提案を行い、数日要した作業を数分に短縮します。
Transliteração AI/ML wo shǐ yòngshite、 wèn tí gǎi shànno gēri zhènri,gurūpu huà、 tí ànwo xíngi、 shù rì yàoshita zuò yèwo shù fēnni duǎn suōshimasu。
NL Gebruik AI/ML om oplossingen toe te wijzen, te groeperen en voor te stellen, zodat u de hieraan bestede tijd vermindert van dagen tot slechts minuten.
JA AI/ML を使用して、問題改善の割り振り、グループ化、提案を行い、数日要した作業を数分に短縮します。
Transliteração AI/ML wo shǐ yòngshite、 wèn tí gǎi shànno gēri zhènri,gurūpu huà、 tí ànwo xíngi、 shù rì yàoshita zuò yèwo shù fēnni duǎn suōshimasu。
NL Gebruik AI/ML om oplossingen toe te wijzen, te groeperen en voor te stellen, zodat u de hieraan bestede tijd vermindert van dagen tot slechts minuten.
JA AI/ML を使用して、問題改善の割り振り、グループ化、提案を行い、数日要した作業を数分に短縮します。
Transliteração AI/ML wo shǐ yòngshite、 wèn tí gǎi shànno gēri zhènri,gurūpu huà、 tí ànwo xíngi、 shù rì yàoshita zuò yèwo shù fēnni duǎn suōshimasu。
NL Gebruik AI/ML om oplossingen toe te wijzen, te groeperen en voor te stellen, zodat u de hieraan bestede tijd vermindert van dagen tot slechts minuten.
JA AI/ML を使用して、問題改善の割り振り、グループ化、提案を行い、数日要した作業を数分に短縮します。
Transliteração AI/ML wo shǐ yòngshite、 wèn tí gǎi shànno gēri zhènri,gurūpu huà、 tí ànwo xíngi、 shù rì yàoshita zuò yèwo shù fēnni duǎn suōshimasu。
NL Gebruik AI/ML om oplossingen toe te wijzen, te groeperen en voor te stellen, zodat u de hieraan bestede tijd vermindert van dagen tot slechts minuten.
JA AI/ML を使用して、問題改善の割り振り、グループ化、提案を行い、数日要した作業を数分に短縮します。
Transliteração AI/ML wo shǐ yòngshite、 wèn tí gǎi shànno gēri zhènri,gurūpu huà、 tí ànwo xíngi、 shù rì yàoshita zuò yèwo shù fēnni duǎn suōshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
slechts enkele minuten slechts 20 minuten slechts 15 minuten slechts 5 minuten slechts enkele slechts enkele muisklikken slechts enkele meters slechts enkele seconden enkele minuten enkele minuten online enkele minuten instellen enkele minuten creëren slechts slechts een manier slechts één klik geeft slechts slechts af was slechts slechts een slechts een server steeds slechts zal slechts slechts vijf slechts een keer weegt slechts slechts plaats slechts een tik slechts gebruikt elk slechts meestal slechts slechts eenmaal hebt slechts slechts één idee echter slechts een slechts drie uur vereist slechts slechts beperkte toegang slechts een pagina hoeft slechts pro slechts echter slechts slechts een dag langer slechts slechts geldig indien slechts één sessie toe slechts bedrijfsleven kent slechts slechts een metric slechts twee slechts zeven
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe