NL Klik gewoon met de rechtermuisknop in het documentvenster om het contextmenu te openen en het menu-item te selecteren Teken te selecteren
Traduzir "selecteren" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selecteren" de holandês para turco
Traduções de selecteren
"selecteren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
| selecteren | seçin seçmek |
Tradução de holandês para turco de selecteren
holandês
turco
TR Belge penceresinde sağ tıklayarak bağlam menüsünü açın ve Karakter girdisi menüsünü seçin
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| selecteren | seçin |
NL Als u slechts een korte clip van het transcript wilt selecteren, kunt u dat ook doen
TR Transkriptin kısa bir klibini seçmek istiyorsanız, bunu da yapabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| korte | kısa |
| selecteren | seçmek |
| kunt | yapabilirsiniz |
NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.
TR Ardından Dosya | Seçenekler komutunu veya Araçlar | Seçenekler seçeneğini seçip Dil sekmesine geçerek ve Hunspell Sözlükler düğmesine tıklayarak dili FreeOffice yazılımına ekleyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| voeg | ekleyin |
| bestand | dosya |
| hulpmiddelen | araçlar |
| taal | dil |
| en | ve |
| knop | düğmesine |
NL Selecteren en opmaken van meerdere werkbladen tegelijkertijd
TR Birden fazla çalışma sayfasını aynı anda seçme ve biçimlendirme
NL In het dialoogvenster “Teken”, kun je de door jouw gewenste instelling selecteren en deze de nieuwe standaardinstelling maken door te klikken op de knop Instellen als standaard
TR “Karakter” iletişim kutusunda, tercih ettiğiniz yazı tipi ayarlarını seçebilir ve bu ayarları, Varsayılan olarak ayarla düğmesine tıklayarak varsayılan yeni ayarınız olarak belirleyebilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| nieuwe | yeni |
| knop | düğmesine |
NL Voor het testafdrukken, kun je in de afdrukdialoog de optie Zonder afbeeldingen selecteren. Het afdrukproces verloopt sneller en verbruikt minder inkt omdat alle afbeeldingen worden weggelaten.
TR Test baskıları için, Yazdır iletişim kutusunda Resimleri bırak seçeneğini seçebilirsiniz. Tüm resimler çıkartılacağı için baskı işlemi daha hızlı olacak ve daha az mürekkep kullanılacaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| afbeeldingen | resimleri |
| en | ve |
| alle | tüm |
| sneller | hızlı |
NL Kies de categorieën van elementen die je wilt overdragen door het respectievelijke selectievakje links ervan te selecteren
TR Soldaki ilgili kutuyu işaretleyerek aktarmak istediğiniz öğe kategorilerini seçin
NL Selecteer afspeellijsten op Apple Music die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elke afspeellijst te selecteren)
TR Taşımak istediğiniz {kaynak} çalma listesini seçin (her çalma listesinin solundaki ilgili kutuları işaretleyerek)
| holandês | turco |
|---|---|
| verhuizen | taşımak |
NL Selecteer de albums op Apple Music die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk album te selecteren)
TR Taşımak istediğiniz {kaynak} albümlerini seçin (her albümün solundaki ilgili kutuları işaretleyerek)
| holandês | turco |
|---|---|
| verhuizen | taşımak |
NL Selecteer de artiesten op Apple Music die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elke artiest te selecteren)
TR Taşımak istediğiniz {kaynak} sanatçıları seçin (her sanatçının solundaki ilgili kutuları işaretleyerek)
| holandês | turco |
|---|---|
| artiesten | sanatçılar |
| verhuizen | taşımak |
NL Selecteer de nummers op Apple Music die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk nummer te selecteren)
TR Taşımak istediğiniz {kaynak} parçaları seçin (her parçanın solundaki ilgili kutuları işaretleyerek)
| holandês | turco |
|---|---|
| verhuizen | taşımak |
NL Selecteer afspeellijsten op TIDAL die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elke afspeellijst te selecteren)
TR Taşımak istediğiniz {kaynak} çalma listesini seçin (her çalma listesinin solundaki ilgili kutuları işaretleyerek)
| holandês | turco |
|---|---|
| verhuizen | taşımak |
NL Selecteer de albums op TIDAL die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk album te selecteren)
TR Taşımak istediğiniz {kaynak} albümlerini seçin (her albümün solundaki ilgili kutuları işaretleyerek)
| holandês | turco |
|---|---|
| verhuizen | taşımak |
NL Selecteer de artiesten op TIDAL die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elke artiest te selecteren)
TR Taşımak istediğiniz {kaynak} sanatçıları seçin (her sanatçının solundaki ilgili kutuları işaretleyerek)
| holandês | turco |
|---|---|
| artiesten | sanatçılar |
| verhuizen | taşımak |
NL Selecteer de nummers op TIDAL die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk nummer te selecteren)
TR Taşımak istediğiniz {kaynak} parçaları seçin (her parçanın solundaki ilgili kutuları işaretleyerek)
| holandês | turco |
|---|---|
| verhuizen | taşımak |
NL Selecteer afspeellijsten op Spotify die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elke afspeellijst te selecteren)
TR Taşımak istediğiniz {kaynak} çalma listesini seçin (her çalma listesinin solundaki ilgili kutuları işaretleyerek)
| holandês | turco |
|---|---|
| verhuizen | taşımak |
NL Selecteer de albums op Spotify die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk album te selecteren)
TR Taşımak istediğiniz {kaynak} albümlerini seçin (her albümün solundaki ilgili kutuları işaretleyerek)
| holandês | turco |
|---|---|
| verhuizen | taşımak |
NL Selecteer de artiesten op Spotify die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elke artiest te selecteren)
TR Taşımak istediğiniz {kaynak} sanatçıları seçin (her sanatçının solundaki ilgili kutuları işaretleyerek)
| holandês | turco |
|---|---|
| artiesten | sanatçılar |
| verhuizen | taşımak |
NL Selecteer de nummers op Spotify die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk nummer te selecteren)
TR Taşımak istediğiniz {kaynak} parçaları seçin (her parçanın solundaki ilgili kutuları işaretleyerek)
| holandês | turco |
|---|---|
| verhuizen | taşımak |
NL Selecteer afspeellijsten op Deezer die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elke afspeellijst te selecteren)
TR Taşımak istediğiniz {kaynak} çalma listesini seçin (her çalma listesinin solundaki ilgili kutuları işaretleyerek)
| holandês | turco |
|---|---|
| verhuizen | taşımak |
NL Selecteer de albums op Deezer die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk album te selecteren)
TR Taşımak istediğiniz {kaynak} albümlerini seçin (her albümün solundaki ilgili kutuları işaretleyerek)
| holandês | turco |
|---|---|
| verhuizen | taşımak |
NL Selecteer de nummers op Deezer die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk nummer te selecteren)
TR Taşımak istediğiniz {kaynak} parçaları seçin (her parçanın solundaki ilgili kutuları işaretleyerek)
| holandês | turco |
|---|---|
| verhuizen | taşımak |
NL Selecteer de artiesten op Deezer die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elke artiest te selecteren)
TR Taşımak istediğiniz {kaynak} sanatçıları seçin (her sanatçının solundaki ilgili kutuları işaretleyerek)
| holandês | turco |
|---|---|
| artiesten | sanatçılar |
| verhuizen | taşımak |
NL Selecteer afspeellijsten op YouTube die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elke afspeellijst te selecteren)
TR Taşımak istediğiniz {kaynak} çalma listesini seçin (her çalma listesinin solundaki ilgili kutuları işaretleyerek)
| holandês | turco |
|---|---|
| verhuizen | taşımak |
NL Selecteer de nummers op YouTube die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk nummer te selecteren)
TR Taşımak istediğiniz {kaynak} parçaları seçin (her parçanın solundaki ilgili kutuları işaretleyerek)
| holandês | turco |
|---|---|
| verhuizen | taşımak |
NL Selecteer de artiesten op YouTube die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elke artiest te selecteren)
TR Taşımak istediğiniz {kaynak} sanatçıları seçin (her sanatçının solundaki ilgili kutuları işaretleyerek)
| holandês | turco |
|---|---|
| artiesten | sanatçılar |
| verhuizen | taşımak |
NL Selecteer afspeellijsten op YouTube Music die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elke afspeellijst te selecteren)
TR Taşımak istediğiniz {kaynak} çalma listesini seçin (her çalma listesinin solundaki ilgili kutuları işaretleyerek)
| holandês | turco |
|---|---|
| verhuizen | taşımak |
NL Selecteer de artiesten op YouTube Music die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elke artiest te selecteren)
TR Taşımak istediğiniz {kaynak} sanatçıları seçin (her sanatçının solundaki ilgili kutuları işaretleyerek)
| holandês | turco |
|---|---|
| artiesten | sanatçılar |
| verhuizen | taşımak |
NL Selecteer de nummers op YouTube Music die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk nummer te selecteren)
TR Taşımak istediğiniz {kaynak} parçaları seçin (her parçanın solundaki ilgili kutuları işaretleyerek)
| holandês | turco |
|---|---|
| verhuizen | taşımak |
NL Selecteer de afbeelding die je wil instellen als de omslag en klik op Toepassen om de afbeelding te selecteren
TR Kapak resmi olarak ayarlamak istediğiniz resmi belirleyin ve seçmek için Uygula öğesine tıklayın
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| klik | tıklayın |
NL Je kan ervoor kiezen om trends te bekijken die niet zijn aangepast aan jouw voorkeuren door een specifieke trendlocatie te selecteren op twitter.com, iOS of Android (zie de instructies hieronder)
TR Twitter.com, iOS veya Android üzerinde belirli bir Gündem konumu seçerek sizin için kişiselleştirilmeyen Gündemleri görüntülemeyi tercih edebilirsiniz (yönergeleri aşağıda bulabilirsiniz)
| holandês | turco |
|---|---|
| kan | edebilirsiniz |
| kiezen | tercih |
| specifieke | belirli |
| ios | ios |
| android | android |
| hieronder | aşağıda |
NL Je kan kiezen voor Gepersonaliseerde trends behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.
TR Konumunuza ve takip ettiğiniz kişilere bağlı olarak Kişiselleştirilmiş gündemleri sakla öğesini veya yakın bir konum seçmek ya da konumları aramak için Değiştir öğesini seçebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| locatie | konum |
| en | ve |
| volgt | takip |
| zoeken | aramak |
| gepersonaliseerde | kişiselleştirilmiş |
| in de buurt | yakın |
NL Je kan naar een GIF zoeken in de GIF-bibliotheek en deze selecteren door te tikken op het GIF-icoon in het opstelvenster
TR GIF arşivinden GIF aramak ve seçmek için oluşturucuda GIF simgesine dokunun
| holandês | turco |
|---|---|
| zoeken | aramak |
| en | ve |
| selecteren | seçmek |
| gif | gif |
NL Tik op het foto-icoon om een foto te maken of een foto in je filmrol te selecteren.
TR Fotoğraf çekmek veya film rulonuzdan seçmek için fotoğraf simgesine dokunun.
| holandês | turco |
|---|---|
| foto | fotoğraf |
| selecteren | seçmek |
NL Als je jouw foto of GIF wil taggen met een locatie, tik je op Locatie toevoegen om een locatie uit een lijst te selecteren of tik je op een van de voorgestelde locaties op basis van je huidige locatie of de locatie waar je de foto hebt gemaakt
TR Fotoğrafınızı veya GIF'inizi bir konumla etiketlemek isterseniz, listeden konum seçmek için Konum ekle öğesine veya mevcut konumunuza ya da fotoğrafı çektiğiniz konuma göre önerilen konumlardan birine dokunun
| holandês | turco |
|---|---|
| foto | fotoğraf |
| toevoegen | ekle |
| selecteren | seçmek |
| huidige | mevcut |
| gif | gif |
| op basis van | göre |
NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.
TR Ardından Dosya | Seçenekler komutunu veya Araçlar | Seçenekler seçeneğini seçip Dil sekmesine geçerek ve Hunspell Sözlükler düğmesine tıklayarak dili FreeOffice yazılımına ekleyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| voeg | ekleyin |
| bestand | dosya |
| hulpmiddelen | araçlar |
| taal | dil |
| en | ve |
| knop | düğmesine |
NL Op basis van uw voorkeur kunt u de auto die u wilt huren selecteren bij het verhuurbedrijf waarmee u zaken wilt doen. Neem gewoon direct contact op met de leverancier en bespaar op boekingskosten. Beste tarieven en gegarandeerd een kwaliteitsservice!
TR Tercihinize göre anlaşmak istediğiniz kiralama şirketi ile kiralamak istediğiniz aracı seçebilirsiniz. Doğrudan tedarikçiyle iletişime geçin ve rezervasyon ücretlerinden tasarruf edin. En iyi fiyatlar ve kaliteli hizmet garantisi!
| holandês | turco |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| contact | iletişime |
| en | ve |
| bespaar | tasarruf |
| tarieven | fiyatlar |
| op basis van | göre |
NL Op basis van uw voorkeur kunt u de auto selecteren waarmee u wilt huren bij het verhuurbedrijf waarmee u zaken wilt doen
TR Tercihinize göre anlaşmak istediğiniz kiralama şirketi ile birlikte kiralamak istediğiniz aracı seçebilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| op basis van | göre |
NL Begin met het selecteren van de site die u wilt vinden ranking zoekwoorden voor en selecteer vervolgens de geografische locatie die u wilt controleren. Analyseer de site en dan zie je de top zoekwoorden voor het gebied.
TR Sıralama anahtar kelimelerini bulmak istediğiniz siteyi seçerek başlayın ve ardından kontrol etmek istediğiniz coğrafi konumu seçin. Siteyi analiz edin ve ardından bölge için en iyi anahtar kelimeleri göreceksiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| vinden | bulmak |
| ranking | sıralama |
| en | ve |
| geografische | coğrafi |
| analyseer | analiz |
| begin | başlayın |
NL Het enige wat u hoeft te doen is het gebied te selecteren waar u de SEO score voor wilt hebben en dan het rapport uit te voeren
TR Tek yapmanız gereken SEO puanını istediğiniz alanı seçmek ve ardından raporu çalıştırmaktır
| holandês | turco |
|---|---|
| selecteren | seçmek |
| seo | seo |
| en | ve |
| dan | ardından |
| rapport | raporu |
NL Ten slotte moet u selecteren of de zoekopdracht wordt uitgevoerd vanaf een desktop of vanaf een mobiel apparaat
TR Son olarak, aramanın masaüstünden mi yoksa mobil cihazdan mı yapıldığını seçmeniz gerekecektir
| holandês | turco |
|---|---|
| desktop | masaüstü |
| mobiel | mobil |
| de | olarak |
NL Alles wat u nodig hebt is een tekstvak waarin u uw trefwoord(en) kunt invoeren, een menu waarin u de zoekmachine, de locatie en het type apparaat waarop u zoekt kunt selecteren.
TR İhtiyacınız olan tek şey anahtar kelime(ler)inizi girebileceğiniz bir metin kutusu, arama motorunu, konumu ve arama yaptığınız cihazın türünü seçebileceğiniz bir menüdür.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| zoekmachine | arama |
NL Het controleren van uw SERP met behulp van de SERP checker is relatief eenvoudig. Het enige wat u hoeft te doen is het trefwoord in te voeren in de database, uw locatie te selecteren, en te kiezen of u op desktop of mobiel zit.
TR SERP denetleyicisini kullanarak SERP'inizi kontrol etmek nispeten basittir. Tek yapmanız gereken anahtar kelimeyi veritabanına girmek, konumunuzu seçmek ve masaüstünde mi yoksa mobilde mi olduğunuzu seçmektir.
| holandês | turco |
|---|---|
| serp | serp |
| relatief | nispeten |
| doen | etmek |
| trefwoord | anahtar |
| en | ve |
| desktop | masaüstü |
NL Wanneer u de SEO analyse engine voor het eerst installeert, moet u een eerste setup uitvoeren en selecteren waar u het op uw machine geïnstalleerd wilt hebben
TR SEO analiz motorunu ilk yüklediğinizde, ilk kez kurulum yapmanız ve makinenizde nereye kurulmasını istediğinizi seçmeniz gerekir
| holandês | turco |
|---|---|
| seo | seo |
| analyse | analiz |
| moet | gerekir |
| en | ve |
NL Het kan een eeuwigheid duren om al uw pagina's te doorlopen, een sleutelwoord te selecteren en dan een analyse uit te voeren
TR Sayfalarınızın her birini gözden geçirmek, bir anahtar kelime seçmek ve ardından bir analiz yapmak sonsuza kadar sürebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| selecteren | seçmek |
| analyse | analiz |
NL Je kan kiezen om Gepersonaliseerde trends te behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.
TR Konumunuza ve takip ettiğiniz kişilere bağlı olarak Kişiselleştirilmiş gündemleri sakla öğesini veya yakın bir konum seçmek ya da konumları aramak için Değiştir öğesini seçebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| locatie | konum |
| en | ve |
| volgt | takip |
| zoeken | aramak |
| gepersonaliseerde | kişiselleştirilmiş |
| in de buurt | yakın |
NL Als u slechts een korte clip van het transcript wilt selecteren, kunt u dat ook doen
TR Transkriptin kısa bir klibini seçmek istiyorsanız, bunu da yapabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| korte | kısa |
| selecteren | seçmek |
| kunt | yapabilirsiniz |
NL Hiermee kunt u een lijst van apps selecteren die u automatisch wilt updaten.
TR Otomatik güncellemek istediğiniz uygulamaların listesini yapar.
| holandês | turco |
|---|---|
| lijst | listesini |
| apps | uygulamaları |
| automatisch | otomatik |
NL U hoeft alleen maar een server in uw eigen land te selecteren om weer toegang te krijgen
TR Tekrar erişim kazanmak için sadece kendi ülkenizdeki bir sunucu aracılığıyla bağlanmayı seçin
| holandês | turco |
|---|---|
| server | sunucu |
| selecteren | seçin |
| weer | tekrar |
| toegang | erişim |
NL Je kan je profiel eenvoudig aanpassen door unieke profiel- en headerafbeeldingen te selecteren of een naam, bio, locatie, geboortedatum en website toe te voegen
TR Benzersiz profil ve başlık resimleri seçip bir ad, kişisel bilgiler, konum, doğum tarihi ve İnternet sitesi ekleyerek profilinizi kolayca özelleştirebilirsiniz
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
selecteren selecteren vervolgens selecteren waarmee selecteren voeg toe selecteren controleren bestand selecteren pagina selecteren uitvoeren en selecteren flashback gebruikersinterface selecterenTraduzir selecteren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe