Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "klantenrelatie met jou" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klantenrelatie met jou" de holandês para turco

Traduções de klantenrelatie met jou

"klantenrelatie met jou" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

met 2 anda arasında aynı basit bilgi bir birlikte bize boyunca bu da daha daha fazla dahil dahil olmak üzere de den diğer düşük e en en iyi etmek farklı fazla gelen gibi google gün hakkında her herhangi hizmetleri hiç ile ilgili in için içinde iş kadar kendi kişisel kolayca kullanarak kullanılabilir kullanım kullanır nasıl nin olan olarak olmak olun olup oluşturmak oluşturun pek çok pro sadece sahip sayesinde sayfası sayıda sağlar sitesi size sonra tam tarafından tasarım tek tüm var vardır ve veya web web sitesi ya ya da yerel yüksek zaman zamanda çeşitli çok özel şekilde
jou bir ile için olup size sizin ve veya öğrenin

Tradução de holandês para turco de klantenrelatie met jou

holandês
turco

NL Het creëren van een goede klantenrelatie mag niet exclusief zijn voor alleen grote bedrijven

TR Keyifli müşteri ilişkileri yaratmak, büyük işletmelere özel olmamalı

holandês turco
grote büyük

NL Het creëren van een goede klantenrelatie mag niet exclusief zijn voor alleen grote bedrijven

TR Keyifli müşteri ilişkileri yaratmak, büyük işletmelere özel olmamalı

NL Cookies kunnen jou ook herkennen bij een volgend bezoek aan de website en kunnen jou content tonen gebaseerd op jouw voorkeuren en interesses

TR Çerezler bir sonraki girişinde seni tanıyabilir ve sana tercihlerine ya da ilgi alanlarına uygun içerik sunabilir

holandês turco
en ve
content içerik
interesses ilgi

NL Als je het taggen van foto's inschakelt, kan je jouw instellingen wijzigen in Iedereen kan jou taggen of Alleen personen die je volgt, kunnen jou taggen.

TR Fotoğraf etiketlemeyi etkinleştirirseniz ayarlarınızı Herkes beni etiketleyebilir veya Yalnızca takip ettiğim kişiler beni etiketleyebilir olarak düzenleyebilirsiniz.

holandês turco
foto fotoğraf
instellingen ayarlar
iedereen herkes
alleen yalnızca
personen kişiler
volgt takip

NL Ga naar Je Twitter-gegevens om alle door jou gevolgde Onderwerpen, en de Onderwerpen waarvan wij denken dat ze jou interesseren op basis van je profiel en activiteit, te bekijken.

TR Takip ettiğiniz tüm Konular ile etkinliğinize ve profilinize göre ilgilenebileceğinizi düşündüğümüz Konuları görmek için Twitter verileriniz sayfasını ziyaret edin.

NL Als je foto's van jou of informatie over jou tegenkomt die je niet online wilt hebben, kun je dat aan ons rapporteren. Als je minderjarig bent of een minderjarige vertegenwoordigt, kun je ook terecht op het adres

TR İstenmeyen fotoğraflarınızla veya hakkınızda bilgilerle karşılaşırsanız bize şikayet edebilirsiniz. Reşit olmayanlar veya yetkili temsilcileri, istenmeyen fotoğraflar veya bilgiler ile ilgili olarak

NL De Community-pagina en -tijdlijn zijn zichtbaar voor alle gebruikers op Twitter als iemand dat met hen deelt, maar ze kunnen met geen enkele Tweet een interactie aangaan. Als de met jou gedeelde Community open is, kan je lid worden

TR Topluluk sayfası ve zaman akışı, Twitter'da herhangi birinin paylaştığı kişiler tarafından görülebilir ancak bu kişiler Tweetlerle etkileşim kuramaz. Sizinle paylaşılan Topluluk açıksa ona katılabilirsiniz

holandês turco
en ve
twitter twitter
gedeelde paylaşılan
community topluluk
pagina sayfası

NL Met QR Code Generator kun je onvergetelijke marketingcampagnes creëren met door jou ontworpen, traceerbare QR-codes.

TR QR Kodu Oluşturucu; kendiniz tasarladığınız, izlenebilir QR Kodları ile akılda kalıcı pazarlama kampanyaları oluşturabilmenizi sağlar.

holandês turco
code kodu
codes kodları

NL Met QR Code Generator kun je onvergetelijke marketingcampagnes creëren met door jou ontworpen, traceerbare QR-codes.

TR QR Kodu Oluşturucu; kendiniz tasarladığınız, izlenebilir QR Kodları ile akılda kalıcı pazarlama kampanyaları oluşturabilmenizi sağlar.

holandês turco
code kodu
codes kodları

NL Met QR Code Generator kun je onvergetelijke marketingcampagnes creëren met door jou ontworpen, traceerbare QR-codes.

TR QR Kodu Oluşturucu; kendiniz tasarladığınız, izlenebilir QR Kodları ile akılda kalıcı pazarlama kampanyaları oluşturabilmenizi sağlar.

holandês turco
code kodu
codes kodları

NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die van live-muziek en concerten houden. Spreek met elkaar af om gezamenlijk naar concerten te gaan van allerlei soorten muziek!

TR Diğer yerel Canlı Müzik Grubu ve Konser hayranları ile tanışın. Her türde canlı müzik için sosyal aktiviteler planlayın!

holandês turco
andere diğer
en ve
muziek müzik
in de buurt yerel
live canlı
maak kennis met tanışın

NL Door in te loggen, ga je akkoord met de servicevoorwaarden van Meetup. We beheren informatie over jou zoals beschreven in ons privacybeleid en cookiebeleid.

TR "Giriş yap" seçeneğine tıkladığınızda Meetup'ın Hizmet Koşullarını kabul etmiş olursunuz. Sizinle ilgili bilgileri Gizlilik Politikamız ve Çerez Politikamızda açıklandığı gibi yöneteceğiz.

holandês turco
akkoord kabul
informatie bilgileri
over ilgili

NL Ik heb een idee voor een nieuwe functie in Sonix. Hoe deel ik het met jou?

TR Sonix'te yeni bir özellik için bir fikrim var. Bunu seninle nasıl paylaşabilirim?

holandês turco
sonix sonix
functie özellik

NL We versleutelen alle gegevens die tussen jou en Sonix gaan met behulp van veldstandaard TLS (Transport Layer Security). Uw gegevens worden versleuteld wanneer ze worden overgedragen tussen datacenters voor back-up en replicatie.

TR Alan standardı TLS (Aktarım Katmanı Güvenliği) kullanarak siz ve Sonix arasındaki tüm verileri şifreliyoruz. Verileriniz yedekleme ve çoğaltma için veri merkezleri arasında aktarıldığında şifrelenir.

holandês turco
alle tüm
en ve
sonix sonix

NL Miljoenen kleuropties en reactieve typeffecten maken van jou de ontwerper van je ultieme configuratie. Synchroniseer met je andere SteelSeries-spullen voor de mooiste configuratie ooit.

TR Milyonlarca renk seçeneği ve tepkili yazı efektleri ile nihai setinizin tasarımcısı haline gelin. Gelmiş geçmiş en harika set için öbür SteelSeries ürünleriniz ile senkronize edin.

holandês turco
miljoenen milyonlarca
en ve
andere en

NL de door jou gekozen ingrediënten met een theelepel FOREO Imagination™.

TR Seçtiğiniz malzemeye bir tatlı kaşığı FOREO Imagination™ karıştırın.

NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.

TR Sizi yavaşlatan işlerden ziyade en iyi yetenekleri yaratıcı bir şekilde etkilemeye odaklanın. Monday.com otomatik hatırlatıcılarla potansiyel adayları takip etmeyi kolaylaştırır.

holandês turco
werk iş
eenvoudig kolaylaştırır
potentiële potansiyel
automatische otomatik

NL Meer aandacht voor de mogelijkheden die we jou bieden om zelf te bepalen wat er met jouw persoonsgegevens gebeurt

TR Size kişisel verileriniz hakkında sunduğumuz denetimlerle ilgili daha fazla ayrıntı;

NL Met de instellingen die we in ons bijgewerkte beleid hebben gemarkeerd, kan je zelf aangeven welke gegevens we over jou verzamelen en hoe we die gegevens mogen gebruiken

TR Hakkınızda topladığımız bilgileri ve bunları nasıl kullandığımızı sınırlandırmak amacıyla, güncellenmiş politikamızda belirttiğimiz denetimleri kullanabileceğinizi unutmayın

holandês turco
gegevens bilgileri
en ve

NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.

TR Sizi yavaşlatan işlerden ziyade en iyi yetenekleri yaratıcı bir şekilde etkilemeye odaklanın. Monday.com otomatik hatırlatıcılarla potansiyel adayları takip etmeyi kolaylaştırır.

holandês turco
werk iş
eenvoudig kolaylaştırır
potentiële potansiyel
automatische otomatik

NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.

TR Sizi yavaşlatan işlerden ziyade en iyi yetenekleri yaratıcı bir şekilde etkilemeye odaklanın. Monday.com otomatik hatırlatıcılarla potansiyel adayları takip etmeyi kolaylaştırır.

holandês turco
werk iş
eenvoudig kolaylaştırır
potentiële potansiyel
automatische otomatik

NL Je kan je abonneren om iemand te supervolgen via zijn of haar profiel of via een abonnementslink die is gedeeld met jou. 

TR Bir kullanıcıyı Süper Takip etmek için o kişinin profilinden veya sizinle paylaşılan abonelik bağlantısından abone olabilirsiniz. 

holandês turco
kan etmek
gedeeld paylaşılan

NL Als je hulp nodig hebt bij het kiezen van het juiste abonnement voor jou, lees dan dit artikel of neem contact op met ons verkoopteam.

TR Sizin için doğru planı seçmekte yardıma ihtiyacınız varsa, bu makaleyi inceleyin veya satış ekibimize ulaşın.

holandês turco
contact ulaşın

NL Maak kennis met andere kleine ondernemers bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor kleine ondernemers om te netwerken, nieuwe klanten te vinden, advies in te winnen en kostbare fouten te voorkomen

TR Diğer yerel Küçük İşletme Sahipleri ile tanışın! Ağ kurmak, yeni müşteriler bulmak, tavsiye almak ve yüksek maliyetli hatalardan kaçınmak için bir Küçük İşletme Meetup'ına gelin

holandês turco
andere diğer
kleine küçük
nieuwe yeni
klanten müşteriler
vinden bulmak
advies tavsiye
en ve
in de buurt yerel
maak kennis met tanışın

NL Maak kennis met andere kleine ondernemers bij jou in de buurt om te praten over marketingstrategieën, succesverhalen te delen, advies in te winnen en te netwerken!

TR İşletmelerinize dair pazarlama stratejileri tartışmak, başarı öyküleri paylaşmak, tavsiye almak ve ağ kurmak için diğer yerel küçük işletme sahipleriyle tanışın!

holandês turco
andere diğer
kleine küçük
delen paylaşmak
advies tavsiye
en ve
in de buurt yerel
maak kennis met tanışın

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Trainen met kettlebells wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

TR Dünya genelindeki Girya Egzersizi Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

holandês turco
wereldwijd dünya
en ve

NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die willen afvallen of op gewicht willen blijven. Kom samen om tips en recepten te delen en elkaar gemotiveerd te houden!

TR Kilo verme ve kilo yönetimiyle ilgilenen diğer yerel insanlarla tanışın. İpuçları ve tarifler paylaşmak, birbirinizi motive etmek için bir araya gelin!

holandês turco
andere diğer
mensen insanlarla
en ve
delen paylaşmak
in de buurt yerel
maak kennis met tanışın

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Etentjes met rauw eten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

TR Dünya genelindeki Çiğ Yardımlaşmalı Yemekler Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

holandês turco
wereldwijd dünya
en ve

NL Maak kennis met andere wijnliefhebbers bij jou in de buurt! Kom naar een lokale wijn-Meetup om nieuwe wijnen te proeven; alles te leren over wijn en mooie wijngaarden en -landgoederen

TR Yakınınızdaki Şarap Meraklıları ile tanışın! Yeni şaraplar tatmak, burun ve bacak terimleri hakkında bir şeyler öğrenmek ve mükemmel mahsullerle bağbozumlarını tartışmak için yerel Şarap Meetup'ına gelin

holandês turco
nieuwe yeni
en ve
maak kennis met tanışın

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Wandelen met hond wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

TR Dünya genelindeki Köpeğinizle Doğa Yürüyüşü Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

holandês turco
wereldwijd dünya
en ve
een a

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Adoptieouders Met Jonge Kinderen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

TR Dünya genelindeki Genç Çocuk Evlatlık Edinmiş Ebeveynler Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

holandês turco
wereldwijd dünya
en ve
jonge genç

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Avondje thuis met de meiden wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

TR Dünya genelindeki Evde Kızlar Gecesi Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

holandês turco
wereldwijd dünya
en ve

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Avondje uit met de meiden wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

TR Dünya genelindeki Kızlar Gecesi Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

holandês turco
wereldwijd dünya
en ve

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Mensen met overgewicht wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

TR Dünya genelindeki Büyük Beden Giyenler Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

holandês turco
wereldwijd dünya
en ve

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Ouders van kinderen met ADHD wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

TR Dünya genelindeki Hiperaktif Çocuk Ebeveynleri Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

holandês turco
wereldwijd dünya
en ve

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Ouders van kinderen met Asperger wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

TR Dünya genelindeki Asperger Sendromlu Çocuk Ebeveynleri Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

holandês turco
wereldwijd dünya
en ve

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Gezinnen met bijzondere behoeften wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

TR Dünya genelindeki Özel Eğitim İhtiyaçlı Çocuk Aileleri Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

holandês turco
wereldwijd dünya
en ve

NL Maak kennis met andere software-ontwikkelaars bij jou in de buurt. Praat over verschillende programmeertalen en -technieken!

TR Diğer yerel Yazılım Geliştiricileriyle tanışın. Çeşitli programlama dillerini ve tekniklerini tartışın!

holandês turco
en ve
in de buurt yerel
software yazılım
maak kennis met tanışın

NL Maak kennis met mensen bij jou in de buurt die geïnteresseerd zijn in technologische startups! Kom samen om te netwerken, adviezen te delen en ideeën uit te wisselen!

TR Yeni teknoloji şirketleriyle ilgilenen yerel insanlarla tanışın! Ağ kurmak, tavsiye alıp vermek ve fikir alışverişi yapmak için bir araya gelin!

holandês turco
mensen insanlarla
technologische teknoloji
in de buurt yerel
maak kennis met tanışın
idee fikir

NL Officieel e-mailadres: geef een officieel e-mailadres met een domeinnaam die relevant is voor de door jou gekozen bekendheidscategorie. De organisatie die eigenaar is van het domein moet voor personen worden geverifieerd op Twitter. 

TR Resmî e-posta adresi: Seçtiğiniz tanınmışlık kategorisiyle ilgili bir etki alanı adıyla resmî bir e-posta adresi sağlayın. Kişiler için, etki alanının ilişkili olduğu kuruluş, Twitter'da Onaylanmış olmalıdır. 

holandês turco
personen kişiler
twitter twitter
mailadres e-posta
worden sağlayın

NL Links naar vijf nieuwsartikelen, gepubliceerd in de 6 maanden voorafgaand aan de aanvraag, met een verwijzing naar jou als verkiezingskandidaat

TR Başvurudan önceki 6 ay içinde yayınlanmış ve sizi siyasi makam için aday olarak referans veren 5 haber makalesinin bağlantısı

holandês turco
maanden ay

NL Ik heb een idee voor een nieuwe functie in Sonix. Hoe deel ik het met jou?

TR Sonix'te yeni bir özellik için bir fikrim var. Bunu seninle nasıl paylaşabilirim?

holandês turco
sonix sonix
functie özellik

NL We versleutelen alle gegevens die tussen jou en Sonix gaan met behulp van veldstandaard TLS (Transport Layer Security). Uw gegevens worden versleuteld wanneer ze worden overgedragen tussen datacenters voor back-up en replicatie.

TR Alan standardı TLS (Aktarım Katmanı Güvenliği) kullanarak siz ve Sonix arasındaki tüm verileri şifreliyoruz. Verileriniz yedekleme ve çoğaltma için veri merkezleri arasında aktarıldığında şifrelenir.

holandês turco
alle tüm
en ve
sonix sonix

NL Een enkel abonnement om jou en je dierbaren online veilig te houden? Dat kan! Met Surfshark heb je maar één account nodig voor een onbeperkt aantal apparaten.

TR Sizi ve sevdiklerinizi çevrimiçi ortamda güvende tutmak için tek bir abonelik mi? Evet! Surfshark ile sınırsız sayıda cihaz için yalnızca bir hesaba ihtiyacınız var.

NL Alle inhoud die op grond van de voorgaande clausule (ii) van dit artikel 32 wordt gecreëerd, wordt in samenwerking met jou gecreëerd en alleen gebruikt nadat je er schriftelijk toestemming voor hebt verleend

TR Bu Madde 32'nin yukarıdaki (ii) fıkrası kapsamında oluşturulan her türlü içerik sizinle iş birliği içerisinde oluşturulacak ve yalnızca yazılı onayınız üzerine kullanılacaktır

NL Deze Overeenkomst behelst en belichaamt de definitieve overeenkomst tussen jou en Zoom en bevat de volledige en exclusieve uitdrukking van jouw en onze overeenkomst met betrekking tot het onderwerp ervan

TR İşbu Sözleşme, sizinle Zoom arasındaki nihai sözleşmeyi teşkil etmekte ve oluşturmaktadır ve konusuyla ilgili olarak sizinle bizim aramızdaki anlaşmanın tam ve münhasır ifadesini içermektedir

NL Alle eerdere of gelijktijdige geschriften, onderhandelingen en besprekingen tussen jou en Zoom met betrekking tot het onderwerp hiervan worden uitdrukkelijk samengevoegd in en vervangen door deze Overeenkomst

TR Buradaki konuyla ilgili olarak sizinle Zoom arasındaki önceki veya eş zamanlı tüm yazışma, müzakere ve tartışmalar işbu Sözleşmeyle açıkça birleştirilmektedir ve bu Sözleşme, onların yerine geçmektedir

NL Wij maken uitdrukkelijk bezwaar tegen en gaan niet akkoord met door jou gepresenteerde voorwaarden die een aanvulling vormen op of verschillen van die in deze Overeenkomst of een Bestelformulier

TR İşbu Sözleşmede veya bir Sipariş Formunda yer alanlara ek olan ya da onlardan farklı olarak sunduğunuz hiçbir koşul veya şartı kabul etmemekte ve bunlara açıkça itiraz etmekteyiz

NL De Software kan code bevatten die aan jou in licentie wordt gegeven op grond van licentieovereenkomsten van derden, waaronder opensourcesoftware die ter beschikking wordt gesteld via of wordt geleverd met de Software

TR Yazılım, Yazılımla birlikte sunulan veya kullanılabilir kılınan açık kaynaklı yazılımlar dahil olmak üzere üçüncü taraf lisans sözleşmeleri kapsamında size lisanslandırılan kodları içerebilir

NL Word een spoorweg magnaat en geniet van de grootste collectie treinen uit alle periodes. Begin met de oudste stoomtrein en ga verder tot de laatste maglevs. Verzamelaar of gewoon een bewonderaar, we garanderen jou een spannende ervaring.

TR Demir yolu patronu ol ve tüm zamanların en geniş tren koleksiyonunun tadını çıkar. En eski buhar makinelerinden başla ve en yeni manyetik trenlere ilerle. İster koleksiyoncu ister hayran ol, heyecanlı bir deneyimi garanti ediyoruz.

Mostrando 50 de 50 traduções