NL Het is goed om te weten dat GNU/Linux geen kloon is van Windows. Om te weten wat je kunt verwachten kijk je op de pagina "Overstappen".
"jou weten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL Het is goed om te weten dat GNU/Linux geen kloon is van Windows. Om te weten wat je kunt verwachten kijk je op de pagina "Overstappen".
TR Bununla birlikte, GNU/Linux'un bir Windows klonu olduğunu varsaymamalısınız. Buna adım atarken ne bekleyeceğinizi öğrenmek için, Geçiş yapma sayfamızı okumanızı öneririz.
holandês | turco |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
weten | öğrenmek |
NL Cookies kunnen jou ook herkennen bij een volgend bezoek aan de website en kunnen jou content tonen gebaseerd op jouw voorkeuren en interesses
TR Çerezler bir sonraki girişinde seni tanıyabilir ve sana tercihlerine ya da ilgi alanlarına uygun içerik sunabilir
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
content | içerik |
interesses | ilgi |
NL Als je het taggen van foto's inschakelt, kan je jouw instellingen wijzigen in Iedereen kan jou taggen of Alleen personen die je volgt, kunnen jou taggen.
TR Fotoğraf etiketlemeyi etkinleştirirseniz ayarlarınızı Herkes beni etiketleyebilir veya Yalnızca takip ettiğim kişiler beni etiketleyebilir olarak düzenleyebilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
foto | fotoğraf |
instellingen | ayarlar |
iedereen | herkes |
alleen | yalnızca |
personen | kişiler |
volgt | takip |
NL Ga naar Je Twitter-gegevens om alle door jou gevolgde Onderwerpen, en de Onderwerpen waarvan wij denken dat ze jou interesseren op basis van je profiel en activiteit, te bekijken.
TR Takip ettiğiniz tüm Konular ile etkinliğinize ve profilinize göre ilgilenebileceğinizi düşündüğümüz Konuları görmek için Twitter verileriniz sayfasını ziyaret edin.
NL Als je foto's van jou of informatie over jou tegenkomt die je niet online wilt hebben, kun je dat aan ons rapporteren. Als je minderjarig bent of een minderjarige vertegenwoordigt, kun je ook terecht op het adres
TR İstenmeyen fotoğraflarınızla veya hakkınızda bilgilerle karşılaşırsanız bize şikayet edebilirsiniz. Reşit olmayanlar veya yetkili temsilcileri, istenmeyen fotoğraflar veya bilgiler ile ilgili olarak
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
TR Bir Tweetle ilgili düşüncelerini Yanıt vererek ekle. Tutkunu olduğun bir konu bul ve sohbete katıl.
holandês | turco |
---|---|
antwoord | yanıt |
onderwerp | konu |
en | ve |
NL Wil je weten of jouw concurrenten PPC ads kopen en op welke zoektermen ze bieden?
TR Rakiplerinizin PPC reklamları satın alıp almadığını ve hangi anahtar kelimeler için teklif verdiklerini bilmek mi istiyorsunuz?
holandês | turco |
---|---|
concurrenten | rakiplerinizin |
kopen | satın |
en | ve |
wil je | istiyorsunuz |
NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat
TR Grubunuzu 37 milyon kişilik güçlü küresel topluluğumuzdaki doğru üyelere haber veririz
holandês | turco |
---|---|
wereldwijde | küresel |
miljoen | milyon |
NL Wij weten dat u van uw werk houdt. Daarom werken we samen met toonaangevende technologiebedrijven om integraties te bouwen die uw werk sneller, slimmer en gemakkelijker maken.
TR Yaptığınız işi yapmayı sevdiğinizi biliyoruz. Bu nedenle, işinizi daha hızlı, daha akıllı ve daha kolay hale getiren entegrasyonlar oluşturmak için önde gelen teknoloji şirketleriyle ortaklık yapıyoruz.
holandês | turco |
---|---|
integraties | entegrasyonlar |
en | ve |
sneller | hızlı |
NL Momenteel gebruikt u een oudere browser. Uw ervaring is mogelijk niet optimaal. Overweeg uw browser te upgraden. Kom meer te weten.
TR Şu an eski bir tarayıcı kullanıyorsunuz ve en iyi deneyimi yaşamayabilirsiniz. Lütfen tarayıcı sürümünüzü yükseltin. daha fazla bilgi edinin.
holandês | turco |
---|---|
ervaring | deneyimi |
weten | bilgi |
browser | tarayıcı |
uw | lütfen |
NL Toegestane bagageAlles wat u moet weten over bagageregels.
TR Bagaj hakk?Bagaj kurallar? hakk?nda bilmeniz gereken her ?ey.
holandês | turco |
---|---|
weten | bilmeniz |
NL Wij geloven dat elke gebruiker het recht heeft om precies te weten tegen welke bedreigingen Mailfence wel of niet beschermt. Daarom hebben wij dit generieke Mailfence bedreigingsmodel samengesteld.
TR Her kullanıcının Mailfence'in sizi hangi tehditlerden koruduğunu veya korumadığını tam olarak bilme hakkına sahip olduğuna inanıyoruz. Bu nedenle bu genel Mailfence tehdit modeli oluşturduk.
NL Quip is een doorn in het oog van enkele zeer gerenommeerde producten en we weten dat dit tijd vergt
TR Quip, bazı yerleşik ürünleri bozuyor ve bunun zaman alacağını biliyoruz
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
tijd | zaman |
producten | ürünleri |
NL We zijn pietje precies, en dat weten we.”
TR Eğlenceliyiz ve bunun farkındayız.”
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.
TR Kendi eşyalarını tamir eden insanların, özel ve kendini adamış müşteriler olduklarını bilirler.
holandês | turco |
---|---|
repareren | tamir |
klanten | müşteriler |
NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.
TR Web sitesi için bulduğunuz veya kurduğunuz tüm geri bağlantıları izleyin ve analiz edin. Bağlantıların ne zaman kaybolduğunu bilen ve onları hayata döndüren ilk siz olun.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
analyseer | analiz |
leven | hayata |
NL HexCon21 gemist? Bekijk hier alle sessies, on-demand. Kom meer te weten
TR HexCon21'i kaçırdınız mı? Tüm oturumları isteğe bağlı olarak buradan izleyin. Daha fazla bilgi edin
holandês | turco |
---|---|
hier | buradan |
alle | tüm |
weten | bilgi |
bekijk | edin |
NL Niet alle onderdelen of verkopers bieden dezelfde kwaliteit. Moeilijk te weten of ze goed, slecht of inconsistent zijn. We zijn al meer dan 10 jaar bezig met het nagaan van bronnen en leveranciers.
TR Tüm parçalar ya da satıcılar eşit olarak yaratılmamıştır. Üstelik zaman zaman iyiyi, kötüyü ve güvenilmez olanı ayırmak da zordur. On yıldan uzun bir süredir kaynakları ve tedarikçileri değerlendirme olanağına sahip olduk.
holandês | turco |
---|---|
alle | tüm |
onderdelen | parçalar |
of | ya |
en | ve |
bronnen | kaynakları |
NL Ja, met een gratis plan kun je een afbeeldingsbestand downloaden en met een Standaard plan kun je een PDF met afloop markeringen downloaden. Je plaatselijke drukker zal je laten weten wat het beste is.
TR Evet, ücretsiz bir planla bir görüntü dosyası indirebilirsiniz, Standart Planla ise kenar taşması işaretlerine sahip bir PDF indirebilirsiniz. Yerel yazıcınız hangisinin daha iyi olduğunu size söyleyecektir.
holandês | turco |
---|---|
standaard | standart |
ja | evet |
gratis | ücretsiz |
is | sahip |
je | size |
NL Ontdek wat onze bestaande partners al weten: We bieden de beste gegevensbeveiliging, hersteloplossing en scale-out opslag op de markt
TR Mevcut ortaklarınızın halihazırda bildiklerini keşfedin: Piyasadaki en iyi veri korumasını, kurtarma çözümünü ve genişletme özellikli depolamayı sunuyoruz
holandês | turco |
---|---|
ontdek | keşfedin |
bestaande | mevcut |
en | ve |
al | halihazırda |
NL Alpha Coders gebruikt cookies voor het verbeteren van uw gebruikerservaring, advertenties, social media en statistieken. Kom meer te weten
TR Alpha Coders kullanıcı deneyimi, reklam, sosyal medya ve analizler için çerezleri kullanır. Daha Fazla Bilgi Edin
holandês | turco |
---|---|
gebruikt | kullanır |
advertenties | reklam |
media | medya |
en | ve |
weten | bilgi |
NL Als we informatie en ervaring willen controleren onder het mum van de bescherming van zij die het niet goed weten, zijn we eenvoudig de slang die de boom van Goed en Kwaad beschermen van hen die we naakt en onwetend achten
TR Kendileri için iyi olanı bilmeyenleri korumak adına bilgi ve deneyimi kontrol etmeye çalıştığımızda, Bilgelik Ağacını çıplak ve cahil olduğunu düşündüklerimizden koruyan yılandan farkımız kalmaz
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
ervaring | deneyimi |
controleren | kontrol |
goed | iyi |
zijn | olan |
beschermen | korumak |
NL Maar er zijn nog steeds mensen die denken dat ze weten wat het beste is voor hun buren
TR Buna karşın hala komşuları için neyin iyi olduğunu kendilerinin bildiklerine inananlar mevcuttur
NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent
TR Eğer bir köpek olmak istiyorsanız bir köpek gibi davranabiliyorsunuz ancak onlar (ISS'ler ve telekom şirketleri) köpek gibi davranırken söylediğiniz her şeyi bilecektir
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL Is er nog iets dat we moeten weten?
TR Bilmemiz gereken başka bir şey var mı?
holandês | turco |
---|---|
moeten | gereken |
is | var |
NL We weten dat het niet altijd mogelijk is om bij elke klas te komen, dus toegang hebben tot de transcripties (en video/audio) van een lezing is een onontzettend hulpmiddel om in te halen wat je misschien hebt gemist.
TR Her sınıfa ulaşmanın her zaman mümkün olmadığını biliyoruz, bu nedenle bir dersin transkriptlerine (ve video/ses) erişebilmek kaçırmış olabileceğiniz şeyleri yakalamak için çok kolay bir araçtır.
holandês | turco |
---|---|
mogelijk | mümkün |
en | ve |
video | video |
audio | ses |
NL Nog iets wat we zouden moeten weten?
TR Bilmemiz gereken başka bir şey var mı?
holandês | turco |
---|---|
moeten | gereken |
NL Vul het formulier in en stel uw vragen in de 'Nog iets wat we moeten weten? ' veld. Ons Enterprise-team reageert snel op u.
TR Lütfen formu doldurun ve sorularınızı 'Bilmemiz gereken başka bir şey var mı? ' alanı. Enterprise ekibimiz size hızlı bir şekilde yanıt verecektir.
holandês | turco |
---|---|
vul | doldurun |
formulier | formu |
moeten | gereken |
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over uw juridische transcriptiebehoeften.
TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz yasal transkripsiyon ihtiyaçlarınız hakkında sizinle sohbet etmek ister.
holandês | turco |
---|---|
vul | doldurun |
formulier | formu |
en | ve |
weten | bilgi |
chatten | sohbet |
juridische | yasal |
transcriptiebehoeften | transkripsiyon |
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten over je journalistieke transcriptiebehoeften.
TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, gazetecilik transkripsiyon ihtiyaçlarınız hakkında sizinle sohbet etmek ister.
holandês | turco |
---|---|
vul | doldurun |
formulier | formu |
en | ve |
weten | bilgi |
chatten | sohbet |
transcriptiebehoeften | transkripsiyon |
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten. Als je liever e-mail wilt, kun je ons hier mailen:
TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz sizinle sohbet etmeyi çok istiyor. E-postayı tercih ederseniz, bize buradan e-posta gönderebilirsiniz:
holandês | turco |
---|---|
vul | doldurun |
formulier | formu |
en | ve |
moeten | gereken |
weten | bilgi |
chatten | sohbet |
hier | buradan |
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw onderzoeks- en adviesbureaus.
TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, araştırma ve danışmanlık firmalarınızın transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmeyi çok isterler.
holandês | turco |
---|---|
vul | doldurun |
formulier | formu |
en | ve |
moeten | gereken |
weten | bilgi |
transcriptiebehoeften | transkripsiyon |
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over de transcriptiebehoeften van uw radiostation of podcastingstudio.
TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, radyo istasyonunuzun veya podcasting stüdyonuzun transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmeyi çok isterler.
holandês | turco |
---|---|
vul | doldurun |
formulier | formu |
en | ve |
moeten | gereken |
weten | bilgi |
chatten | sohbet |
transcriptiebehoeften | transkripsiyon |
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw non-profit.
TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, kar amacı gütmeyen kuruluşunuzun transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmek ister.
holandês | turco |
---|---|
vul | doldurun |
formulier | formu |
en | ve |
weten | bilgi |
transcriptiebehoeften | transkripsiyon |
non-profit | kar amacı gütmeyen |
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over de transcriptiebehoeften van uw verkoopteam.
TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, satış ekibinizin transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmeyi çok ister.
holandês | turco |
---|---|
vul | doldurun |
formulier | formu |
en | ve |
moeten | gereken |
weten | bilgi |
chatten | sohbet |
transcriptiebehoeften | transkripsiyon |
NL We weten dat je strakke deadlines hebt en dat je een eenvoudige manier nodig hebt om je transcripties naadloos naar je transcribers te brengen
TR Son teslim tarihleriniz olduğunu biliyoruz ve transkriptlerinizi transkripterlerinize sorunsuz bir şekilde aktarmak için kolay bir yola ihtiyacınız var
holandês | turco |
---|---|
naadloos | sorunsuz |
manier | şekilde |
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw bureau.
TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz acentenizin transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmek ister.
holandês | turco |
---|---|
vul | doldurun |
formulier | formu |
en | ve |
weten | bilgi |
transcriptiebehoeften | transkripsiyon |
NL In 2021 moet je weten wat er aan de hand is, niet alleen met je organisatie, maar ook wat de concurrentie doet samen met de bredere trends in de branche.
TR 2021 içinde, sadece kuruluşunuzla değil, aynı zamanda daha geniş sektör trendleriyle birlikte rekabetin neler yaptığını da bilmeniz gerekir.
holandês | turco |
---|---|
moet | gerekir |
weten | bilmeniz |
branche | sektör |
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over de transcriptiebehoeften van uw mediamonitoringbureau.
TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz medya izleme ajansınızın transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmek ister.
holandês | turco |
---|---|
vul | doldurun |
formulier | formu |
en | ve |
weten | bilgi |
chatten | sohbet |
transcriptiebehoeften | transkripsiyon |
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten over hoe transcriptie de toegankelijkheid van je content kan verbeteren.
TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, transkripsiyonun içeriğinizin erişilebilirliğini nasıl geliştirebileceği hakkında sizinle sohbet etmek ister.
holandês | turco |
---|---|
vul | doldurun |
formulier | formu |
en | ve |
chatten | sohbet |
NL Gewoon de site voorleest (we weten al wat er op de site staat.)
TR Sadece sitede yazanları okumak (müşteri sitede neler olduğunu zaten biliyor).
holandês | turco |
---|---|
gewoon | sadece |
site | sitede |
wat | neler |
al | zaten |
NL Kom te weten wanneer trefwoorden door andere URL's gerangschikt worden dan u oorspronkelijk gepland had
TR Anahtar kelimelerin başta planladığınız URL'lerden farklı şekilde sıralanıp sıralanmadığını tespit edin.
holandês | turco |
---|---|
trefwoorden | anahtar |
url | url |
andere | farklı |
NL Om deze reden is het erg belangrijk om te weten hoe u verborgen bestanden op websites en mappen kunt vinden.
TR Bu nedenle web sitelerinde ve dizinlerde gizli dosyaları nasıl bulabileceğinizi bilmek çok önemlidir.
holandês | turco |
---|---|
verborgen | gizli |
websites | web |
en | ve |
NL Onze openbare statuspagina integreert met uw tools voor klantenondersteuning. Uw gebruikers ontvangen een notificatie via de Kennisbank en ook via de Crisp Chatbox om ze te laten weten dat er een probleem is met uw services.
TR Genel durum sayfamız, müşteri destek araçlarınızla bütünleşir. Kullanıcılarınız, hizmetlerinizle ilgili bir sorun olduğunu bildirmek için Bilgi Tabanında ve Net Sohbet Kutusunda bir bildirim alır.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
weten | bilgi |
probleem | sorun |
NL “Het geeft me gemoedsrust te weten dat, zelfs als ik er niet ben, iemand van mijn team kan inspringen.“
TR “Burada olmasam bile ekibimden herhangi birinin araya girebileceğini bilmek içimi rahatlatıyor.“
holandês | turco |
---|---|
zelfs | bile |
er | burada |
NL In de Citrix online-store kunt u Citrix Workspace aanschaffen, evenals producten voor app delivery en security. Ook kunt u hier meer te weten komen over onze producten en abonnementen of prijsinformatie aanvragen.
TR Citrix online mağazasında Citrix Workspace, Uygulama Dağıtımı ve Güvenliği ürünlerini satın alabilir veya ürünlerimiz ve aboneliklerimiz hakkında bilgi edinebilir ve fiyat teklifi talep edebilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
aanschaffen | satın |
app | uygulama |
weten | bilgi |
citrix | citrix |
online | online |
producten | ürünlerini |
NL Kom alles te weten over het plannen, implementeren en beheren van uw cloudomgeving, zodat u het uiterste haalt uit uw Citrix Cloud services.
TR Citrix Cloud hizmetlerinizden en iyi şekilde yararlanmak için bulut planlaması, dağıtımı ve yönetimi hakkında bilgi edinin.
holandês | turco |
---|---|
weten | bilgi |
en | ve |
beheren | yönetimi |
citrix | citrix |
NL Als je het hulpprogramma voor het automatisch bijwerken niet hebt geïnstalleerd of als je gewoon wilt weten of jouw versie van FreeOffice actueel is, kun je ook handmatig bekijken of er updates zijn.
TR Otomatik güncelleme aracını indirmediyseniz veya FreeOffice sürümünüzün güncel olup olmadığını öğrenmek istiyorsanız, güncellemeleri manuel olarak da kontrol edebilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
automatisch | otomatik |
versie | sürümünü |
handmatig | manuel |
updates | güncellemeleri |
weten | öğrenmek |
NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.
TR Teknik SEO denetim sürecini hızlandırın ve hizmetin net maliyetini azaltın. Müşterilere hangi sorunları düzelttiğinizi bildirin, raporlarınızı markalayın ve müşteriyi elde tutma oranını artırın.
holandês | turco |
---|---|
proces | sürecini |
technische | teknik |
seo | seo |
en | ve |
klanten | müşterilere |
NL Ik weet nog niet veel over QR-codes. Wat moet ik weten?
TR QR Kodları konusunda yeniyim. Neleri bilmem gerekiyor?
holandês | turco |
---|---|
over | konusunda |
codes | kodları |
Mostrando 50 de 50 traduções