NL JE INSTEMMING MET DEZE ARBITRAGEOVEREENKOMST KAN GEVOLGEN HEBBEN VOOR JE DEELNAME AAN DEZE PROCEDURES.
Traduzir "instemming met deze" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "instemming met deze" de holandês para turco
Traduções de instemming met deze
"instemming met deze" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de holandês para turco de instemming met deze
holandês
turco
TR BU TAHKİM ANLAŞMASINI KABUL ETMENİZ, BU İŞLEMLERE KATILIMINIZI ETKİLEYEBİLİR.
NL het zonder zijn of haar instemming publiceren van gevoelige informatie van een persoon op basis waarvan deze kan worden geïdentificeerd;
TR Bir kimsenin kişisel bilgilerini onayı olmadan yayınlamak;
NL het zonder zijn of haar instemming publiceren van gevoelige informatie van een persoon op basis waarvan deze kan worden geïdentificeerd;
TR Bir kimsenin kişisel bilgilerini onayı olmadan yayınlamak;
NL het zonder zijn of haar instemming publiceren van gevoelige informatie van een persoon op basis waarvan deze kan worden geïdentificeerd;
TR Bir kimsenin kişisel bilgilerini onayı olmadan yayınlamak;
NL het zonder zijn of haar instemming publiceren van gevoelige informatie van een persoon op basis waarvan deze kan worden geïdentificeerd;
TR Bir kimsenin kişisel bilgilerini onayı olmadan yayınlamak;
NL het zonder zijn of haar instemming publiceren van gevoelige informatie van een persoon op basis waarvan deze kan worden geïdentificeerd;
TR Bir kimsenin kişisel bilgilerini onayı olmadan yayınlamak;
NL het zonder zijn of haar instemming publiceren van gevoelige informatie van een persoon op basis waarvan deze kan worden geïdentificeerd;
TR Bir kimsenin kişisel bilgilerini onayı olmadan yayınlamak;
NL het zonder zijn of haar instemming publiceren van gevoelige informatie van een persoon op basis waarvan deze kan worden geïdentificeerd;
TR Bir kimsenin kişisel bilgilerini onayı olmadan yayınlamak;
NL het zonder zijn of haar instemming publiceren van gevoelige informatie van een persoon op basis waarvan deze kan worden geïdentificeerd;
TR Bir kimsenin kişisel bilgilerini onayı olmadan yayınlamak;
NL het zonder zijn of haar instemming publiceren van gevoelige informatie van een persoon op basis waarvan deze kan worden geïdentificeerd;
TR Bir kimsenin kişisel bilgilerini onayı olmadan yayınlamak;
NL het zonder zijn of haar instemming publiceren van gevoelige informatie van een persoon op basis waarvan deze kan worden geïdentificeerd;
TR Bir kimsenin kişisel bilgilerini onayı olmadan yayınlamak;
NL het zonder zijn of haar instemming publiceren van gevoelige informatie van een persoon op basis waarvan deze kan worden geïdentificeerd;
TR Bir kimsenin kişisel bilgilerini onayı olmadan yayınlamak;
NL het zonder zijn of haar instemming publiceren van gevoelige informatie van een persoon op basis waarvan deze kan worden geïdentificeerd;
TR Bir kimsenin kişisel bilgilerini onayı olmadan yayınlamak;
NL het zonder zijn of haar instemming publiceren van gevoelige informatie van een persoon op basis waarvan deze kan worden geïdentificeerd;
TR Bir kimsenin kişisel bilgilerini onayı olmadan yayınlamak;
NL Sommige accounts kunnen worden betaald via facturering met wederzijdse instemming tussen de partijen
TR Bazı hesaplar, tarafların karşılıklı mutabakatı ile faturalandırma yoluyla ödenebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| accounts | hesaplar |
| sommige | bazı |
NL intieme media van iemand, gedeeld zonder de instemming van de betrokkene
TR Bir kişinin rızası olmadan paylaşılan mahrem medyası
| holandês | turco |
|---|---|
| gedeeld | paylaşılan |
| zonder | olmadan |
NL Deze pagina wordt enkel voorzien ter informatie. Er wordt niet gegarandeerd dat deze pagina vrij is van fouten en er zijn geen andere garanties van toepassing op deze pagina.
TR Bu sayfa sadece bilgilendirme amaçlıdır, hatasız olduğu garanti edilmez,ve başka hiçbir garantiye tabi değildir.
| holandês | turco |
|---|---|
| pagina | sayfa |
| en | ve |
| andere | başka |
NL Deze pagina is nog niet beschikbaar in deze taal. Bekijk deze pagina in het Engels.
TR Bu sayfa henüz bu dilde mevcut değildir. Bu sayfayı English dilinde görüntüle.
NL Deze derden hebben alleen toegang tot uw Persoonsgegevens om deze taken namens ons uit te voeren en zijn verplicht om deze niet openbaar te maken of te gebruiken voor enig ander doel.
TR Bu üçüncü tarafların Kişisel Bilgilerinize erişimi yalnızca bizim adımıza bu görevleri yerine getirmekle yükümlüdürler ve ifşa etmeyecek veya başka herhangi bir amaçla kullanmayacaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| toegang | erişimi |
| en | ve |
| ander | başka |
| derden | üçüncü |
NL Deze pagina wordt enkel voorzien ter informatie. Er wordt niet gegarandeerd dat deze pagina vrij is van fouten en er zijn geen andere garanties van toepassing op deze pagina.
TR Bu sayfa sadece bilgilendirme amaçlıdır, hatasız olduğu garanti edilmez,ve başka hiçbir garantiye tabi değildir.
| holandês | turco |
|---|---|
| pagina | sayfa |
| en | ve |
| andere | başka |
NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren
TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır
NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren
TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır
NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren
TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır
NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren
TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır
NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren
TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır
NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren
TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır
NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren
TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır
NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren
TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır
NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren
TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır
NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren
TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır
NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren
TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır
NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren
TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır
NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren
TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır
NL Hier is de URL van deze Tweet. Kopieer deze om hem eenvoudig te delen met vrienden.
TR İşte bu Tweetin bağlantısı. Kopyalayarak arkadaşlarınla kolayca paylaş.
| holandês | turco |
|---|---|
| eenvoudig | kolayca |
NL Dat is waarom we deze handleiding hebben gemaakt. Of je nu net begint met je SEO-reis of de basis al kent, deze pagina is jouw toegang tot SEO-meesterschap.
TR Bu yüzden bu kılavuzu oluşturduk. İster SEO yolculuğunuza yeni başlıyor olun, ister temel bilgileri zaten biliyor olun, bu sayfa SEO uzmanlığına açılan kapınızdır.
| holandês | turco |
|---|---|
| of | ister |
| basis | temel |
| pagina | sayfa |
| seo | seo |
| al | zaten |
NL We gebruiken cookies om je een betere ervaring op de site te bieden en om het verkeer op de site te analyseren. Door gebruik te blijven maken van deze website, bevestig je dat je akkoord gaat met het gebruik van deze cookies.
TR Size daha iyi bir deneyim sunmak ve site trafiğini analiz etmek için çerez kullanıyoruz. Siteye göz atmaya devam ederek bu çerez kullanımını onaylamış olursunuz.
| holandês | turco |
|---|---|
| ervaring | deneyim |
| bieden | sunmak |
| en | ve |
| maken | etmek |
| je | size |
| cookies | çerez |
NL Tijdlijn voor meldingen: elke keer dat je wordt vermeld in een collectie, is dit zichtbaar in je tijdlijn voor meldingen. Met de melding Deze collectie weergeven wordt in de Tweet aangegeven dat deze deel uitmaakt van een collectie.
TR Bildirimler zaman akışı: Bir Tweet dizisinde sizden her bahsedildiğinde, Bildirimler zaman akışınızda görünür. Bu Tweet dizisini göster komutu Tweetin bir Tweet dizisinin parçası olduğunu belirtir.
| holandês | turco |
|---|---|
| meldingen | bildirimler |
| deel | parçası |
NL We gebruiken cookies om je een betere ervaring op de site te bieden en om het verkeer op de site te analyseren. Door gebruik te blijven maken van deze website, bevestig je dat je akkoord gaat met het gebruik van deze cookies.
TR Size daha iyi bir deneyim sunmak ve site trafiğini analiz etmek için çerez kullanıyoruz. Siteye göz atmaya devam ederek bu çerez kullanımını onaylamış olursunuz.
| holandês | turco |
|---|---|
| ervaring | deneyim |
| bieden | sunmak |
| en | ve |
| maken | etmek |
| je | size |
| cookies | çerez |
NL U kunt deze rapporten dagelijks, wekelijks, of zelfs maandelijks zien, en deze rapporten zullen ook rekening houden met verschillende talen en geografische locaties
TR Bu raporları günlük, haftalık ve hatta aylık olarak görebilirsiniz ve bu raporlar farklı dilleri ve coğrafi konumları da hesaba katacaktır
| holandês | turco |
|---|---|
| deze | bu |
| dagelijks | günlük |
| maandelijks | aylık |
| zien | olarak |
| en | ve |
| geografische | coğrafi |
| verschillende | farklı |
NL Als een partij, in strijd met deze bepaling, voortijdig niet-Bellwether-arbitrages indient bij de arbitrage-aanbieder, komen de partijen overeen dat de arbitrage-aanbieder deze verzoeken tijdelijk zal opschorten.
TR Bu hükme aykırı olarak taraflardan birinin süresinden önce Öncelikli Olmayan Tahkimler için tahkim makamına başvuruda bulunması halinde, tahkim makamının bu talepleri beklemede tutmasını taraflar kabul etmektedir.
NL Alle andere delen van deze Arbitrageovereenkomst blijven echter op je van toepassing, en je afmelding voor deze Arbitrageovereenkomst heeft geen gevolgen voor eventuele andere arbitrageovereenkomsten die je in de toekomst met ons kunt aangaan.
TR Ancak bu Tahkim Anlaşmasının diğer tüm bölümleri sizin için geçerli olmaya devam edecek ve bu Tahkim Anlaşmasından çekilmeniz, bizimle gelecekte yapabileceğiniz başka hiçbir tahkim anlaşması için geçerli olmayacaktır.
NL Wanneer deze Overeenkomst in strijd is met de regels van de arbitrage-aanbieder, heeft deze Overeenkomst voorrang
TR İşbu Sözleşme ile tahkim makamının kuralları arasında çelişki olduğu takdirde işbu Sözleşme geçerlidir
NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.
TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
TR Bu Koşulları kabul etme seçeneğini tıklayarak, bu Koşullara atıfta bulunan bir belgeyi imzalayarak veya Hizmetleri kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze Verklaring aan met het woord 'services'
TR Bu ürünler, hizmetler, web siteleri ve uygulamalar; bu Bildirimde toplu olarak “hizmetler” şeklinde ifade edilir
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
TR Bu verilerle hangi sorunu çözmeye çalışıyorsunuz? Ürününüze, müşterilerinize veya genel olarak şirketinize nasıl fayda sağlayacak? Bu soruları sormak, aradığınız sorunları ve aradığınız veri türünü anlamanıza olanak tanır.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
TR Bu verilerle hangi sorunu çözmeye çalışıyorsunuz? Ürününüze, müşterilerinize veya genel olarak şirketinize nasıl fayda sağlayacak? Bu soruları sormak, aradığınız sorunları ve aradığınız veri türünü anlamanıza olanak tanır.
NL Er zijn voor uw gemak vakken met aantekeningen toegevoegd. Houd er rekening mee dat deze aantekeningen geen juridisch effect hebben en dat deze geen onderdeel zijn van onze officiële voorwaarden.
TR Bu açıklamaların hukuken hiçbir geçerliliği olmadığını ve resmi koşullarımızın bir parçası olmadığını lütfen dikkate alınız.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
TR Bu Koşulları kabul etme seçeneğini tıklayarak, bu Koşullara atıfta bulunan bir belgeyi imzalayarak veya Hizmetleri kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deze deze website deze activiteit economische toekomst—deze banen achter deze site vanwege deze maatregelen zover deze licentieovereenkomst voeg deze tweet gebruiken deze cookies verlenen deze voorwaarden optie deze collectie volg deze stappen zodat deze cijfers waardoor deze direct willen deze liefde dankzij deze geautomatiseerde met bestaan met je met begin vandaag met met zoveel verhaal—met instellingen die met bereiken—met staan met sectoren met tracking met baanbrekende transcriberen met sonix thema met wordpress bestemmingspagina met een marketingcampagnes met influencer bijstaan met oplossingen tekst met sonix vacatureplaatsing met visme handlers met behulp begint met leren geïntegreerd met salesforce stop met giswerk vol met prachtige mail met volledige coupés met motoren omgaan met mensenrechten bestand met behoud sjabloon met een dienstonderbrekingen met lokale ziet met sonar lijst met mappen gecombineerd met kortingsbonnen marketing met ahrefs winkelsjabloon met linksTraduzir instemming met deze para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe