NL Houd er rekening mee dat een groeiend aantal internetgebruikers hun mobiele apparaten bijna uitsluitend gebruiken.
Traduzir "gebruiken uitsluitend" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruiken uitsluitend" de holandês para turco
Traduções de gebruiken uitsluitend
"gebruiken uitsluitend" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de holandês para turco de gebruiken uitsluitend
holandês
turco
TR Mobil cihazlarını neredeyse tek başına kullanan internet kullanıcılarının sayısının giderek arttığını unutmayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| een | tek |
| mobiele | mobil |
| apparaten | cihazlar |
| bijna | neredeyse |
| gebruiken | kullanan |
NL Je mag de Diensten en Software uitsluitend gebruiken conform de algemene voorwaarden en de bepalingen van deze Overeenkomst.
TR Hizmetleri ve Yazılımları yalnızca şartlar doğrultusunda ve işbu Sözleşmenin koşullarına tabi olarak kullanabilirsiniz.
NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving
TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız
NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving
TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız
NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving
TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız
NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving
TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız
NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving
TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız
NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving
TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız
NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving
TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız
NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving
TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız
NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving
TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız
NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving
TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız
NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving
TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız
NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving
TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız
NL U bent gehouden de Services te gebruiken in overeenstemming met en uitsluitend op de wijze die is toegestaan onder toepasselijke wetgeving
TR Hizmetleri yürürlükteki yasalarla uyumlu bir şekilde ve yalnızca bu yasaların izin verdiği ölçüde kullanmalısınız
NL Tenzij anders aangegeven, verplichten we deze bedrijven om Persoonsgegevens uitsluitend te gebruiken voor de doeleinden die in dit Privacybeleid worden beschreven.
TR Aksi belirtilmedikçe, bu şirketlerin yalnızca bu Politikada açıklanan amaçlar doğrultusunda Kişisel Bilgi kullanmalarını zorunlu kılarız.
NL De aangeboden resources en sjablonen zijn uitsluitend voor informatieve en discussiedoeleinden bedoeld en mogen niet worden beschouwd als juridisch, gezondheids- of veiligheidsadvies
TR Sağlanan kaynaklar ve şablonlar yalnızca bilgi verme ve tartışma başlatma amaçlıdır ve bunlara yasal tavsiye veya sağlık ya da güvenlik ile ilgili bir tavsiye olarak yaklaşılmamalıdır
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| voor | ile |
| sjablonen | şablonlar |
NL Downloads en kopieën van deze site zijn uitsluitend toegestaan voor privé, niet commercieel gebruik
TR Bu sayfanın indirilmesi ve kopyalanması sadece özel kullanım için mümkündür, ticari kullanımı yasaktır
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| commercieel | ticari |
NL Citrix verschaft deze links uitsluitend voor uw gemak, en de inclusie van enige link impliceert geen enkele goedkeuring door Citrix van de gelinkte website
TR Citrix bu bağlantıları size yalnızca kullanım kolaylığı açısından sunmaktadır ve herhangi bir bağlantının verilmesi bağlantılı web sitesinin Citrix tarafından onaylandığı anlamına gelmez
| holandês | turco |
|---|---|
| uitsluitend | yalnızca |
| en | ve |
| citrix | citrix |
| uw | size |
NL De Software is uitsluitend beschikbaar gesteld voor downloaden voor gebruik door eindgebruikers in overeenstemming met de Licentieovereenkomst
TR Yazılım Lisans Sözleşmesi uyarınca yalnızca son kullanıcılar tarafından kullanılmak için karşıdan yüklenebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| software | yazılım |
| uitsluitend | yalnızca |
NL * Promotionele prijzen zijn voorbehouden aan nieuwe klanten en zijn uitsluitend beschikbaar voor de eerste termijn
TR * Promosyon amaçlı fiyatlar yalnızca yeni müşteriler için ve başlangıç süresi boyunca geçerlidir
| holandês | turco |
|---|---|
| prijzen | fiyatlar |
| nieuwe | yeni |
| klanten | müşteriler |
| en | ve |
| uitsluitend | yalnızca |
NL Ga uitsluitend voor het allerbeste als het aankomt op het verdedigen van het MacOS. Sluit u aan bij de miljoenen mensen wereldwijd die er al op vertrouwen dat we hun online levens beschermen.
TR MacOS’inizin korunması söz konusu olduğunda en iyiden daha azını kabul etmeyin. Çevrimiçi dünyalarını korumak için bize güvenen milyonlarca kullanıcıya katılın.
| holandês | turco |
|---|---|
| macos | macos |
| beschermen | korumak |
NL Kopiëren en eventueel downloaden van deze website zijn uitsluitend toegestaan voor privé- en niet-commercieel gebruik
TR Bu sitedeki kopyalar ve olası indirmeler sadece ticari olmayan kişisel kullanım içindir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| downloaden | indir |
| voor | kişisel |
| gebruik | kullanım |
| commercieel | ticari |
NL (4) Bestellingen voor wereldwijde bezorging van een ansichtkaart kunnen wij uitsluitend aanvaarden tegen een bedrag van EUR 1,99.
TR (4) Kartpostalın dünya genelindeki teslimat siparişleri sadece 1.99 EUR tutarından itibaren gerçekleştirebiliriz.
| holandês | turco |
|---|---|
| wereldwijde | dünya |
| bezorging | teslimat |
| een | sadece |
| van | itibaren |
NL (4) Als klant kunt u uitsluitend retentierecht uitoefenen indien uw tegenvordering voortvloeit uit dezelfde overeenkomst.
TR (4) Ancak karşı hak talebiniz aynı sözleşmeden kaynaklanıyorsa, tutma hakkınızı kullanabilirsiniz.
NL (2) Bent u ondernemer en bent u ten tijde van de bestelling gevestigd in Duitsland, is uitsluitend de rechter op onze vestigingsplaats bevoegd. Voor het overige is de desbetreffende wetgeving van toepassing op de lokale en internationale bevoegdheid.
TR (2) Ticarette bulunuyorsanız ve iş yeriniz sipariş esnasında Almanya'da ise, münhasır yargı bizim kayıtlı bölgemizdir. Buna ek olarak, geçerli yasal hükümler, yerel ve uluslararası yargı için geçerlidir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| duitsland | almanya |
| lokale | yerel |
| bestelling | sipariş |
| van toepassing | geçerli |
| internationale | uluslararası |
NL VyprVPN-accounts zijn geen toegewijde verbindingen en zijn uitsluitend voor een enkele gebruiker en individueel gebruik
TR VyprVPN hesapları ayrılmış bağlantılar değildir; tek kullanıcının sadece bireysel kullanımı içindir
| holandês | turco |
|---|---|
| geen | değildir |
NL Gevoed door de grootste zoekmachine in Rusland, biedt Yandex Music uitsluitend legale, betaalde en gratis muziekstreaming aan gebruikers in Rusland, Oekraïne en Kazachstan.
TR Rusya'daki en büyük arama motoru tarafından desteklenen Yandex Music, Rusya, Ukrayna ve Kazakistan'daki kullanıcılara yalnızca yasal, ücretli ve ücretsiz müzik yayını sağlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| zoekmachine | arama |
| biedt | sağlar |
| yandex | yandex |
| uitsluitend | yalnızca |
| en | ve |
| betaalde | ücretli |
| gratis | ücretsiz |
NL Disclaimer: Dit document is uitsluitend ter informatie en kan niet worden beschouwd als juridisch advies
TR Sorumluluk Reddi: Bu belge yalnızca bilgi amaçlıdır ve hukuki görüş teşkil etmez
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL * Promotionele prijzen zijn voorbehouden aan nieuwe klanten en zijn uitsluitend beschikbaar voor de eerste termijn
TR * Promosyon amaçlı fiyatlar yalnızca yeni müşteriler için ve başlangıç süresi boyunca geçerlidir
| holandês | turco |
|---|---|
| prijzen | fiyatlar |
| nieuwe | yeni |
| klanten | müşteriler |
| en | ve |
| uitsluitend | yalnızca |
NL Ga uitsluitend voor het allerbeste als het aankomt op het verdedigen van het MacOS. Sluit u aan bij de miljoenen mensen wereldwijd die er al op vertrouwen dat we hun online levens beschermen.
TR MacOS’inizin korunması söz konusu olduğunda en iyiden daha azını kabul etmeyin. Çevrimiçi dünyalarını korumak için bize güvenen milyonlarca kullanıcıya katılın.
| holandês | turco |
|---|---|
| macos | macos |
| beschermen | korumak |
NL Uw toegang tot en gebruik van websites en diensten ("de Websites en Diensten") die eigendom zijn van of beheerd worden door Ranktracker is uitsluitend onderworpen aan deze Voorwaarden
TR Ranktracker tarafından sahip olunan veya işletilen web sitelerine ve hizmetlere ("Web Siteleri ve Hizmetler") erişiminiz ve bunları kullanımınız yalnızca bu Hüküm ve Koşullara tabidir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| diensten | hizmetler |
| uitsluitend | yalnızca |
| ranktracker | ranktracker |
NL Bij het betreden van de Websites en Diensten gaat u ermee akkoord dat u de inhoud uitsluitend voor uw persoonlijk, niet-commercieel gebruik zult betreden
TR Web Sitelerine ve Hizmetlere erişirken, içeriğe yalnızca kişisel, ticari olmayan kullanımınız için erişeceğinizi kabul edersiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| websites | web |
| en | ve |
| akkoord | kabul |
| inhoud | içeriğe |
| commercieel | ticari |
NL Dit sluit het downloaden, kopiëren en/of afdrukken van pagina's van de Websites en Diensten uit, uitsluitend voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.
TR Bu, Web Sitelerinin ve Hizmetlerin sayfalarının yalnızca kişisel, ticari olmayan kullanım için indirilmesini, kopyalanmasını ve/veya yazdırılmasını kapsamaz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| websites | web |
| diensten | hizmetlerin |
| gebruik | kullanım |
| commercieel | ticari |
NL ** uitsluitend voor demonstratiedoeleinden
TR **yalnızca gösterim amaçlıdır
| holandês | turco |
|---|---|
| uitsluitend | yalnızca |
NL Een arbitraal vonnis heeft geen uitsluitend effect in een andere arbitrage of gerechtelijke procedure waarbij Zoom en een ander individu betrokken zijn
TR Bir tahkim kararının, Zoom ve farklı bir kişinin dahil olduğu başka bir tahkim veya mahkeme kovuşturmasında hiçbir yasal açıdan engelleyici etkisi olmayacaktır
NL Dankzij Adobe Content Synchronizer, dat uitsluitend beschikbaar is via Creative Cloud, heb je altijd alles wat je nodig hebt bij de hand wanneer je overschakelt van de ene naar de andere app of van je mobiele apparaat naar je desktopcomputer.
TR Creative Cloud'da özel olarak sunulan Adobe Content Synchronizer ile, uygulamalar arasında veya cihazınızdan masaüstünüze geçiş yaparken tüm ihtiyaç duyduğunuz öğeler daima parmaklarınızın ucundadır.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn niet van toepassing op Services die uitsluitend beschikbaar zijn via ons zakelijke verkoopkanaal.
TR Bu KK, yalnızca kurumsal satış kanalımız aracılığıyla sunulan Hizmetler için geçerli değildir.
NL (Op dit moment zijn de meeste van onze enquêtesjablonen uitsluitend beschikbaar in het Engels
TR Ayrıca ihtiyaçlarınıza uygun olacak şekilde özelleştirebilir veya Soru Bankamızda bulunan onaylı soruları kullanarak kendi şablonunuzu oluşturabilirsiniz
NL (Op dit moment zijn de meeste van onze enquêtesjablonen uitsluitend beschikbaar in het Engels
TR Ayrıca ihtiyaçlarınıza uygun olacak şekilde özelleştirebilir veya Soru Bankamızda bulunan onaylı soruları kullanarak kendi şablonunuzu oluşturabilirsiniz
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn niet van toepassing op Services die uitsluitend beschikbaar zijn via ons zakelijke verkoopkanaal.
TR Bu KK, yalnızca kurumsal satış kanalımız aracılığıyla sunulan Hizmetler için geçerli değildir.
NL (Op dit moment zijn de meeste van onze enquêtesjablonen uitsluitend beschikbaar in het Engels
TR Ayrıca ihtiyaçlarınıza uygun olacak şekilde özelleştirebilir veya Soru Bankamızda bulunan onaylı soruları kullanarak kendi şablonunuzu oluşturabilirsiniz
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn niet van toepassing op Services die uitsluitend beschikbaar zijn via ons zakelijke verkoopkanaal.
TR Bu KK, yalnızca kurumsal satış kanalımız aracılığıyla sunulan Hizmetler için geçerli değildir.
NL (Op dit moment zijn de meeste van onze enquêtesjablonen uitsluitend beschikbaar in het Engels
TR Ayrıca ihtiyaçlarınıza uygun olacak şekilde özelleştirebilir veya Soru Bankamızda bulunan onaylı soruları kullanarak kendi şablonunuzu oluşturabilirsiniz
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn niet van toepassing op Services die uitsluitend beschikbaar zijn via ons zakelijke verkoopkanaal.
TR Bu KK, yalnızca kurumsal satış kanalımız aracılığıyla sunulan Hizmetler için geçerli değildir.
NL (Op dit moment zijn de meeste van onze enquêtesjablonen uitsluitend beschikbaar in het Engels
TR Ayrıca ihtiyaçlarınıza uygun olacak şekilde özelleştirebilir veya Soru Bankamızda bulunan onaylı soruları kullanarak kendi şablonunuzu oluşturabilirsiniz
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn niet van toepassing op Services die uitsluitend beschikbaar zijn via ons zakelijke verkoopkanaal.
TR Bu KK, yalnızca kurumsal satış kanalımız aracılığıyla sunulan Hizmetler için geçerli değildir.
NL (Op dit moment zijn de meeste van onze enquêtesjablonen uitsluitend beschikbaar in het Engels
TR Ayrıca ihtiyaçlarınıza uygun olacak şekilde özelleştirebilir veya Soru Bankamızda bulunan onaylı soruları kullanarak kendi şablonunuzu oluşturabilirsiniz
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn niet van toepassing op Services die uitsluitend beschikbaar zijn via ons zakelijke verkoopkanaal.
TR Bu KK, yalnızca kurumsal satış kanalımız aracılığıyla sunulan Hizmetler için geçerli değildir.
NL (Op dit moment zijn de meeste van onze enquêtesjablonen uitsluitend beschikbaar in het Engels
TR Ayrıca ihtiyaçlarınıza uygun olacak şekilde özelleştirebilir veya Soru Bankamızda bulunan onaylı soruları kullanarak kendi şablonunuzu oluşturabilirsiniz
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gebruiken uitsluitend uitsluitend gebruiken uitsluitend uitsluitend toegestaan uitsluitend bedoeld uitsluitend indien uitsluitend gebruikt persoonsgegevens uitsluitend klant uitsluitend uitsluitend beschikbaar uitsluitend aangeboden diensten uitsluitend document is uitsluitend uitsluitend vertrouwen uitsluitend voor informatieve winterwandelwegen worden uitsluitend uitsluitend voor identificatiedoeleinden productcatalogus uitsluitend kwaliteitsafbeeldingen vinylbelettering uitsluitend beschikbaar enquêtesjablonen uitsluitend beschikbaar gebruiken vpn gebruiken beveiliging gebruiken gebruiken machine learning software gebruiken gebruiken waarmee gebruiken slepen laten gebruiken bestaande gebruiken willen gebruiken gebruiken terwijl persoonsgegevens gebruiken cookies gebruiken gebruiken crisp gedrag gebruiken elke dag gebruiken bedrijf gebruiken gebruiken google analytics blijven gebruiken trefwoorden gebruiken gebruiken vele gebruiken cookies gebruiken ga wilt gebruiken daarnaast gebruiken gebruiken behalve parameters gebruiken persoonlijke gegevens gebruiken bericht gebruiken jaren gebruiken
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe