NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen
"creëren kan maanden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen
TR Sonix'in misyonu insanların hikayelerini yaratması, tüketmesi ve paylaşması için en keyifli deneyimi yaratmaktır
holandês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
meest | en |
ervaring | deneyimi |
en | ve |
NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen
TR Sonix'in misyonu insanların hikayelerini yaratması, tüketmesi ve paylaşması için en keyifli deneyimi yaratmaktır
holandês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
meest | en |
ervaring | deneyimi |
en | ve |
NL TemplateMonster is een marktplaats waar u alles wat u nodig hebt om een website te creëren kunt kopen. Honderden zelfstandige ontwikkelaars verkopen hun producten hier zodat u uw eigen uniek project kunt creëren.
TR TemplateMonster, bir web sitesi oluşturmak için ihtiyacınız olan her şeyi satın alabileceğiniz bir pazardır. Kendi benzersiz projenizi yaratabilmeniz için yüzlerce bağımsız geliştirici ürünlerini burada satmaktadır.
NL Als dezelfde enquête 3 maanden lang gehouden wordt, moet u 3 maanden "Personal" kiezen
TR Eğer aynı anket 3 ay süresince yayınlanacaksa, bu durumda sizin için en uygun ürün 3 aylık "Personal" paket olacaktır
holandês | turco |
---|---|
enquête | anket |
maanden | ay |
u | sizin |
NL Ja, het wordt gedeeltelijk automatisch verlengd; daarom moet u de proefperiode van 3 dagen tot 15 minuten voor het verstrijken annuleren. De abonnementen van 1 maand en 3 maanden vereisen 72 uur en het pakket van 6 maanden is niet terugkerend.
TR Evet, kısmen otomatik olarak yenilenir; bu yüzden 3 günlük denemeyi sona erme tarihinden 15 dakika öncesine kadar iptal etmelisiniz. 1 aylık ve 3 aylık planlar 72 saat gerektirir ve 6 aylık paket tekrarlanmaz.
NL Omdat de regelgeving van de overheid op het internet en privacy kan variëren, is het beste wat internet voorstanders kunnen doen is oplossingen te blijven creëren en het vreedzame en gratis gebruik van het internet te promoten.
TR Internetteki hükümet regülasyonları ve gizlilik dalgalandıkça, Internet taraftarlarının yapabileceği en iyi şey, barışçıl ve özgür Internet kullanımını destekleyip bunun için yaratıcı çözümler yaratmaktır.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
privacy | gizlilik |
oplossingen | çözümler |
NL Omdat de regelgeving van de overheid op het internet en privacy kan variëren, is het beste wat internet voorstanders kunnen doen is oplossingen te blijven creëren en het vreedzame en gratis gebruik van het internet te promoten.
TR Internetteki hükümet regülasyonları ve gizlilik dalgalandıkça, Internet taraftarlarının yapabileceği en iyi şey, barışçıl ve özgür Internet kullanımını destekleyip bunun için yaratıcı çözümler yaratmaktır.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
privacy | gizlilik |
oplossingen | çözümler |
NL De juiste contentstrategie kan u enorme hoeveelheden verkeer opleveren, wat uw positie in de zoekmachines verbetert. Volg onze gids om er een te creëren die werkt voor uw website.
TR Doğru içerik stratejisi size büyük miktarda trafik getirebilir ve bu da arama motoru sıralamalarınızı iyileştirir. Web siteniz için işe yarayan bir strateji oluşturmak için kılavuzumuzu izleyin.
holandês | turco |
---|---|
enorme | büyük |
verkeer | trafik |
volg | izleyin |
creëren | oluşturmak |
website | web |
NL FOLIO-apps zijn zo ontworpen dat ze gemakkelijk in elkaar passen en met elkaar kunnen worden gekoppeld, zodat elke bibliotheek een FOLIO-omgeving kan creëren die aansluit op zijn specifieke wensen, workflows en systemen.
TR FOLIO uygulamaları, kütüphanelerin kendi FOLIO ortamlarında özelleştirilmiş iş akışları ve sistemler oluşturmasına olanak tanıyacak şekilde "kolayca eklenebilir" ve birbirine kolayca bağlanacak şekilde tasarlanmıştır.
NL Regelmatig medewerkers raadplegen om te zien wat hen motiveert en benchmarks te creëren voor prestaties kan in belangrijke mate de klanttevredenheid verbeteren.
TR Çalışanların hayatından memnun olmasını sağlayan etmenleri görmek için düzenli kontroller yapmak ve performans kriterleri oluşturmak, müşterilerinizi mutlu etmenize yardımcı olabilir.
NL Regelmatig medewerkers raadplegen om te zien wat hen motiveert en benchmarks te creëren voor prestaties kan in belangrijke mate de klanttevredenheid verbeteren.
TR Çalışanların hayatından memnun olmasını sağlayan etmenleri görmek için düzenli kontroller yapmak ve performans kriterleri oluşturmak, müşterilerinizi mutlu etmenize yardımcı olabilir.
NL Regelmatig medewerkers raadplegen om te zien wat hen motiveert en benchmarks te creëren voor prestaties kan in belangrijke mate de klanttevredenheid verbeteren.
TR Çalışanların hayatından memnun olmasını sağlayan etmenleri görmek için düzenli kontroller yapmak ve performans kriterleri oluşturmak, müşterilerinizi mutlu etmenize yardımcı olabilir.
NL Regelmatig medewerkers raadplegen om te zien wat hen motiveert en benchmarks te creëren voor prestaties kan in belangrijke mate de klanttevredenheid verbeteren.
TR Çalışanların hayatından memnun olmasını sağlayan etmenleri görmek için düzenli kontroller yapmak ve performans kriterleri oluşturmak, müşterilerinizi mutlu etmenize yardımcı olabilir.
NL Regelmatig medewerkers raadplegen om te zien wat hen motiveert en benchmarks te creëren voor prestaties kan in belangrijke mate de klanttevredenheid verbeteren.
TR Çalışanların hayatından memnun olmasını sağlayan etmenleri görmek için düzenli kontroller yapmak ve performans kriterleri oluşturmak, müşterilerinizi mutlu etmenize yardımcı olabilir.
NL Regelmatig medewerkers raadplegen om te zien wat hen motiveert en benchmarks te creëren voor prestaties kan in belangrijke mate de klanttevredenheid verbeteren.
TR Çalışanların hayatından memnun olmasını sağlayan etmenleri görmek için düzenli kontroller yapmak ve performans kriterleri oluşturmak, müşterilerinizi mutlu etmenize yardımcı olabilir.
NL Regelmatig medewerkers raadplegen om te zien wat hen motiveert en benchmarks te creëren voor prestaties kan in belangrijke mate de klanttevredenheid verbeteren.
TR Çalışanların hayatından memnun olmasını sağlayan etmenleri görmek için düzenli kontroller yapmak ve performans kriterleri oluşturmak, müşterilerinizi mutlu etmenize yardımcı olabilir.
NL Regelmatig medewerkers raadplegen om te zien wat hen motiveert en benchmarks te creëren voor prestaties kan in belangrijke mate de klanttevredenheid verbeteren.
TR Çalışanların hayatından memnun olmasını sağlayan etmenleri görmek için düzenli kontroller yapmak ve performans kriterleri oluşturmak, müşterilerinizi mutlu etmenize yardımcı olabilir.
NL Regelmatig medewerkers raadplegen om te zien wat hen motiveert en benchmarks te creëren voor prestaties kan in belangrijke mate de klanttevredenheid verbeteren.
TR Çalışanların hayatından memnun olmasını sağlayan etmenleri görmek için düzenli kontroller yapmak ve performans kriterleri oluşturmak, müşterilerinizi mutlu etmenize yardımcı olabilir.
NL Regelmatig medewerkers raadplegen om te zien wat hen motiveert en benchmarks te creëren voor prestaties kan in belangrijke mate de klanttevredenheid verbeteren.
TR Çalışanların hayatından memnun olmasını sağlayan etmenleri görmek için düzenli kontroller yapmak ve performans kriterleri oluşturmak, müşterilerinizi mutlu etmenize yardımcı olabilir.
NL Regelmatig medewerkers raadplegen om te zien wat hen motiveert en benchmarks te creëren voor prestaties kan in belangrijke mate de klanttevredenheid verbeteren.
TR Çalışanların hayatından memnun olmasını sağlayan etmenleri görmek için düzenli kontroller yapmak ve performans kriterleri oluşturmak, müşterilerinizi mutlu etmenize yardımcı olabilir.
NL Regelmatig medewerkers raadplegen om te zien wat hen motiveert en benchmarks te creëren voor prestaties kan in belangrijke mate de klanttevredenheid verbeteren.
TR Çalışanların hayatından memnun olmasını sağlayan etmenleri görmek için düzenli kontroller yapmak ve performans kriterleri oluşturmak, müşterilerinizi mutlu etmenize yardımcı olabilir.
NL Regelmatig medewerkers raadplegen om te zien wat hen motiveert en benchmarks te creëren voor prestaties kan in belangrijke mate de klanttevredenheid verbeteren.
TR Çalışanların hayatından memnun olmasını sağlayan etmenleri görmek için düzenli kontroller yapmak ve performans kriterleri oluşturmak, müşterilerinizi mutlu etmenize yardımcı olabilir.
NL Een gebruiker kan een reeks identiteiten creëren die voor verschillende doeleinden kunnen worden gebruikt
TR Bir kullanıcı, çeşitli amaçlar için kullanılabilecek bir dizi kimlik oluşturabilir
NL Miro heeft veel functies die me helpen een omgeving te creëren waar iedereen kan bijdragen op een manier die hem of haar het best ligt.
TR Miro, herkesin kendisi için en uygun şekilde katkıda bulunabileceği bir ortam oluşturmanıza yardımcı olan birçok özelliğe sahiptir
NL “Met de rapportagemogelijkheden van Freshdesk kan ik met vertrouwen en met hoge nauwkeurigheid de personeelsbehoefte meten en voorspellen voor de komende 12 maanden.”
TR "Raporlama yetenekleriyle, 12 ay boyunca personel gereksinimlerini yüksek doğrulukla ölçebilir ve tahmin edebilirim."
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
hoge | yüksek |
maanden | ay |
NL Natuurlijk kan een enquête met meerdere maanden worden verlengd en/of uitgebreid
TR Yanlış paketi tercih etseniz dahi anketinizin durumuna göre istediğiniz zaman bir üst pakete geçebilirsiniz
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
TR 12 aydan daha uzun süre hesapta hiçbir hareket olmaması durumunda (oturum açma etkinliği veya ödeme gibi), SurveyMonkey hesabınızı kapatabilir ve hesabınızda bulunan İçeriği silebilir
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
TR 12 aydan daha uzun süre hesapta hiçbir hareket olmaması durumunda (oturum açma etkinliği veya ödeme gibi), SurveyMonkey hesabınızı kapatabilir ve hesabınızda bulunan İçeriği silebilir
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
TR 12 aydan daha uzun süre hesapta hiçbir hareket olmaması durumunda (oturum açma etkinliği veya ödeme gibi), SurveyMonkey hesabınızı kapatabilir ve hesabınızda bulunan İçeriği silebilir
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
TR 12 aydan daha uzun süre hesapta hiçbir hareket olmaması durumunda (oturum açma etkinliği veya ödeme gibi), SurveyMonkey hesabınızı kapatabilir ve hesabınızda bulunan İçeriği silebilir
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
TR 12 aydan daha uzun süre hesapta hiçbir hareket olmaması durumunda (oturum açma etkinliği veya ödeme gibi), SurveyMonkey hesabınızı kapatabilir ve hesabınızda bulunan İçeriği silebilir
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
TR 12 aydan daha uzun süre hesapta hiçbir hareket olmaması durumunda (oturum açma etkinliği veya ödeme gibi), SurveyMonkey hesabınızı kapatabilir ve hesabınızda bulunan İçeriği silebilir
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
TR 12 aydan daha uzun süre hesapta hiçbir hareket olmaması durumunda (oturum açma etkinliği veya ödeme gibi), SurveyMonkey hesabınızı kapatabilir ve hesabınızda bulunan İçeriği silebilir
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
TR 12 aydan daha uzun süre hesapta hiçbir hareket olmaması durumunda (oturum açma etkinliği veya ödeme gibi), SurveyMonkey hesabınızı kapatabilir ve hesabınızda bulunan İçeriği silebilir
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
TR 12 aydan daha uzun süre hesapta hiçbir hareket olmaması durumunda (oturum açma etkinliği veya ödeme gibi), SurveyMonkey hesabınızı kapatabilir ve hesabınızda bulunan İçeriği silebilir
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
TR 12 aydan daha uzun süre hesapta hiçbir hareket olmaması durumunda (oturum açma etkinliği veya ödeme gibi), SurveyMonkey hesabınızı kapatabilir ve hesabınızda bulunan İçeriği silebilir
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
TR 12 aydan daha uzun süre hesapta hiçbir hareket olmaması durumunda (oturum açma etkinliği veya ödeme gibi), SurveyMonkey hesabınızı kapatabilir ve hesabınızda bulunan İçeriği silebilir
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
TR 12 aydan daha uzun süre hesapta hiçbir hareket olmaması durumunda (oturum açma etkinliği veya ödeme gibi), SurveyMonkey hesabınızı kapatabilir ve hesabınızda bulunan İçeriği silebilir
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
TR 12 aydan daha uzun süre hesapta hiçbir hareket olmaması durumunda (oturum açma etkinliği veya ödeme gibi), SurveyMonkey hesabınızı kapatabilir ve hesabınızda bulunan İçeriği silebilir
NL Geboortedatum (je kan kiezen wie deze informatie kan zien, maar je kan de instelling slechts een paar keer wijzigen).
TR Doğum tarihi (bu bilgiyi kimlerin göreceğini seçebileceksiniz ancak ayarları yalnızca birkaç kez değiştirebilirsiniz.)
NL Deze software heeft de tools waarmee het team e-mails kan ontwerpen, doelgroepen kan segmenteren en geautomatiseerde e-mails kan verzenden
TR Bu yazılım, ekibin e-postaları tasarlamasına, kitleleri segmentlere ayırmasına ve otomatik e-postalar göndermesine yardımcı olan araçlara sahiptir
NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.
TR Büyük İnternet şirketleri, piyasa değerlerini büyütmek için yetersiz kararlar alıyor. Arama sonuçlarında gittikçe daha fazla reklam görüyoruz, gerçek anlamda içerik oluşturan kişilere yeterince özen göstermiyoruz.
holandês | turco |
---|---|
beslissingen | kararlar |
advertenties | reklam |
zoekresultaten | arama |
content | içerik |
NL Het creëren van een samenhangende merkbeleving is belangrijk, zelfs tot en met standaard bedrijfsdocumenten zoals offertes, trainingsdocumenten, facturen en briefhoofden
TR Teklifler, eğitim dokümanları, faturalar ve antetli kâğıtlar gibi standart iş dokümanlarında bile uyumlu bir marka deneyimi yaratmak önemlidir
holandês | turco |
---|---|
zelfs | bile |
standaard | standart |
NL Visme gelooft dat iedereen van nature creatief is en volledig in staat om professionele inhoud te creëren. Daarom hebben we een platform gebouwd dat het beste in gebruikers naar boven brengt.
TR Visme, herkesin içinde yaratıcılık olduğuna ve herkesin profesyonel kalitede içerik oluşturabileceğine inanır. Bu yüzden, kullanıcılarımızın en iyi özelliklerini ortaya koyabilecekleri bir platform inşa ettik.
holandês | turco |
---|---|
iedereen | herkesin |
en | ve |
professionele | profesyonel |
inhoud | içerik |
daarom | bu yüzden |
platform | platform |
visme | visme |
NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen. Lees hier meer over het creëren van een actiecultuur in vier eenvoudige stappen.
TR İşletmenizdeki her çalışanı güçlendirmek için kültür ve teknolojiyi birleştirin. Dört basit adımda nasıl bir eylem kültürü yaratacağınızı öğrenin.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL Bibliotheek van kant-en-klare banner sjablonen om een samenhangende online aanwezigheid te creëren
TR Uyumlu bir çevrimiçi görünüm oluşturmak için önceden yapılmış banner şablonlarından oluşan bir kütüphane
holandês | turco |
---|---|
banner | banner |
creëren | oluşturmak |
online | çevrimiçi |
NL Quip bestaat uit slimme mensen met unieke ervaringen, waarbij we een passie voor leren delen. We zijn serieuze ambachtsmensen die elkaar graag willen helpen bij het creëren van een bredere en diepere ervaring. Waarom leert u niet mee met ons?
TR Quip, eşsiz deneyimlere sahip, öğrenmeye yönelik tutkuyu paylaşan, zeki insanlardan oluşur. Birbirimize daha büyük geniş ve derin bir deneyim sunmayı amaçlayan ciddi ustalarız. Gelip bizimle öğrenmek istemez misin?
holandês | turco |
---|---|
unieke | eşsiz |
zijn | sahip |
en | ve |
ervaring | deneyim |
NL Met de ingebouwde equalizer van de Arctis Pro kun je elke frequentie aanpassen via het OLED-scherm om je perfecte geluid tijdens het spelen te creëren zonder dat er software nodig is
TR Arctis Pro’nun tümleşik ekolayzeri, mükemmel sesi anında hiçbir yazılım gerektirmeden oluşturmak için OLED ekranı üzerinden her frekansla oynamanıza izin verir
holandês | turco |
---|---|
perfecte | mükemmel |
creëren | oluşturmak |
software | yazılım |
arctis | arctis |
oled | oled |
NL Gebruik uw eigen foto's en een persoonlijke noot om op maat gemaakte ansichtkaarten te creëren en te versturen vanaf onze website o1 rechtstreeks vanaf uw telefoon met onze iOS- of Android-app.
TR Uygulamamızla tüm dünyaya fotoğraflarını, birkaç kişisel kelime ile süsleyerek benzersiz gerçek kartpostal olarak ister doğrudan çevrimiçi ister kartpostal olarak gönder.
holandês | turco |
---|---|
persoonlijke | kişisel |
rechtstreeks | doğrudan |
of | ister |
een | tüm |
website | çevrimiçi |
NL Hoewel snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie van cruciaal belang is, is dit slechts het startpunt voor Sonix. We stellen ons opnieuw voor hoe mensen hun werk creëren, organiseren en delen.
TR Hızlı, doğru ve uygun fiyatlı transkripsiyon kritik olsa da, Sonix için sadece başlangıç noktasıdır. İnsanların çalışmalarını nasıl oluşturduğunu, organize ettiğini ve paylaştığını yeniden hayal ediyoruz.
holandês | turco |
---|---|
hoewel | olsa |
en | ve |
betaalbare | uygun |
transcriptie | transkripsiyon |
cruciaal | kritik |
sonix | sonix |
opnieuw | yeniden |
snelle | hızlı |
organiseren | organize |
Mostrando 50 de 50 traduções