TR Visme, herkesin içinde yaratıcılık olduğuna ve herkesin profesyonel kalitede içerik oluşturabileceğine inanır. Bu yüzden, kullanıcılarımızın en iyi özelliklerini ortaya koyabilecekleri bir platform inşa ettik.
"herkesin profesyonel kalitede" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
TR Visme, herkesin içinde yaratıcılık olduğuna ve herkesin profesyonel kalitede içerik oluşturabileceğine inanır. Bu yüzden, kullanıcılarımızın en iyi özelliklerini ortaya koyabilecekleri bir platform inşa ettik.
NL Visme gelooft dat iedereen van nature creatief is en volledig in staat om professionele inhoud te creëren. Daarom hebben we een platform gebouwd dat het beste in gebruikers naar boven brengt.
turco | holandês |
---|---|
visme | visme |
herkesin | iedereen |
ve | en |
profesyonel | professionele |
içerik | inhoud |
platform | platform |
kullanıcılar | gebruikers |
TR Visme, herkesin içinde yaratıcılık olduğuna ve herkesin profesyonel kalitede içerik oluşturabileceğine inanır. Bu yüzden, kullanıcılarımızın en iyi özelliklerini ortaya koyabilecekleri bir platform inşa ettik.
NL Visme gelooft dat iedereen van nature creatief is en volledig in staat om professionele inhoud te creëren. Daarom hebben we een platform gebouwd dat het beste in gebruikers naar boven brengt.
turco | holandês |
---|---|
visme | visme |
herkesin | iedereen |
ve | en |
profesyonel | professionele |
içerik | inhoud |
platform | platform |
kullanıcılar | gebruikers |
TR Yalnızca üstün kalitede kliplerden yaptığımız seçkiyi gösterin veya saklayın
NL Alleen onze selectie van clips van premiumkwaliteit weergeven of verbergen.
turco | holandês |
---|---|
yalnızca | alleen |
veya | of |
TR En sevdiğin 15, 22 veya 30 fotoğrafını güzel bir hediye kutusunda yüksek kalitede fotoğraf olarak bastırabilirsin. (Şimdiye kadar sadece kartpostal uygulamamızda mevcuttu.)
NL 15, 22 of 30 van je favoriete foto's hoogwaardig afgedrukt in een mooie fotobox.
turco | holandês |
---|---|
güzel | mooie |
fotoğraf | foto |
TR Arka plan gürültüsü olmadan çok sessiz bir ortamda en iyi kalitede ses kaydını elde etmek için, yüksek sesle ve net konuşan hoparlörlerden emin olun, birbiriyle konuşmayan hoparlörlerden emin olun ve yüksek kaliteli mikrofonlar kullanın.
NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.
turco | holandês |
---|---|
ses | audio |
ve | en |
net | duidelijk |
kullanın | gebruik |
TR Kural olarak, Moz skoru webmaster ve SEO uzmanları tarafından kullanılır. Backlink profilinizin arama motoru sonuçlarında üst sıralarda rekabet edebilecek kalitede olup olmadığını anlamaya yardımcı olur.
NL In de regel wordt de Moz score gebruikt door webmasters en SEO-specialisten. Het helpt om te begrijpen of uw backlinkprofiel voldoende kwaliteit heeft om te strijden om een toppositie in de resultaten van zoekmachines.
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
seo | seo |
kullanılır | gebruikt |
kalitede | kwaliteit |
olup | of |
olur | wordt |
sonuçlar | resultaten |
TR Tasarımcılarımız tüm malzemeleri özenle seçerek güzel bir ürüne sahip olmanızı sağlarken mühendislerimiz, tüm özellikleri itina ile test ederek tüm oyuncuların turnuvaya hazır kalitede ürünlere sahip olmasını sağlıyor.
NL Onze designers kiezen elk materiaal met de hand om er zeker van te zijn dat je een mooi product hebt en onze technici testen elke functie, zodat gamers overal ter wereld kunnen genieten van kwaliteit die klaar is voor het toernooi.
turco | holandês |
---|---|
test | testen |
hazır | klaar |
kalitede | kwaliteit |
TR İş belgeleri, İnternet/ağ veya multimedya ve grafiklerle çalışmak için ticari kalitede bir yazılıma ihtiyacınız varsa, kutudan çıkar çıkmaz oradadır
NL Als je op zoek bent naar software van de hoogste kwaliteit om met zakelijke bestanden, internet/netwerken, of multimedia en graphics te werken, dan is die al bijgeleverd
turco | holandês |
---|---|
veya | of |
ve | en |
çalışmak | werken |
ticari | zakelijke |
kalitede | kwaliteit |
TR Busbud, Intercar yetkili bilet satıcısıdır. Bu dünyanın her köşesinden gelen yolcular için yüksek kalitede Intercar otobüs hizmetleri almalarını sağlar.
NL Door samen te werken met Intercar kan Busbud reizigers uit alle hoeken van de wereld verzekeren van Intercar-busdiensten van hoge kwaliteit.
turco | holandês |
---|---|
busbud | busbud |
yüksek | hoge |
kalitede | kwaliteit |
TR Busbud, Maheux yetkili bilet satıcısıdır. Bu dünyanın her köşesinden gelen yolcular için yüksek kalitede Maheux otobüs hizmetleri almalarını sağlar.
NL Door samen te werken met Maheux kan Busbud reizigers uit alle hoeken van de wereld verzekeren van Maheux-busdiensten van hoge kwaliteit.
turco | holandês |
---|---|
busbud | busbud |
yüksek | hoge |
kalitede | kwaliteit |
TR Busbud, BC Ferries Connector yetkili bilet satıcısıdır. Bu dünyanın her köşesinden gelen yolcular için yüksek kalitede BC Ferries Connector otobüs hizmetleri almalarını sağlar.
NL Door samen te werken met BC Ferries Connector kan Busbud reizigers uit alle hoeken van de wereld verzekeren van BC Ferries Connector-busdiensten van hoge kwaliteit.
turco | holandês |
---|---|
busbud | busbud |
yüksek | hoge |
kalitede | kwaliteit |
TR Sadece tanınmış şirketlerle çalıştığımız için tedarikçilerimiz size yüksek kalitede araba hizmeti vermeyi garanti ediyor
NL Onze leveranciers garanderen u autoservice van hoge kwaliteit, aangezien we alleen met gerenommeerde bedrijven werken
turco | holandês |
---|---|
sadece | alleen |
size | u |
yüksek | hoge |
kalitede | kwaliteit |
garanti | garanderen |
TR Bu araba modellerinin uzun süre tutarlı kalitede hizmet verdiği biliniyor
NL Van deze automodellen is bekend dat ze al heel lang een consistente kwaliteitsservice leveren
turco | holandês |
---|---|
uzun | lang |
TR İşçilik : Kuşkusuz bu araba modelleri birinci sınıf kalitede malzeme ile üretilmektedir. En iyi malzemelerin en iyisi ile hazırlandıklarına ve uzun ömürlü kullanım sağladığına inanabilirsiniz.
NL Vakmanschap : Deze automodellen zijn ongetwijfeld vervaardigd met materiaal van topkwaliteit. Je kunt ervan uitgaan dat ze zijn gemaakt met de beste van de beste materialen en zorgen voor langdurig gebruik.
turco | holandês |
---|---|
malzeme | materiaal |
ve | en |
kullanım | gebruik |
TR Belirli görüntü formatları, kalitede nispeten az bir artışa rağmen çok daha büyük dosyalar olacağından sitenizin yüklenme süresini yavaşlatabilir
NL Bepaalde afbeeldingsformaten kunnen de laadtijd van uw site vertragen omdat ze veel grotere bestanden zijn ondanks een relatief minimale toename in kwaliteit
turco | holandês |
---|---|
belirli | bepaalde |
kalitede | kwaliteit |
nispeten | relatief |
dosyalar | bestanden |
sitenizin | uw site |
TR Bu nedenle pek çok site .jpeg ve .png resimlerini tercih eder, çünkü bunlar kalitede minimum kayıpla nispeten hızlı yüklenir.
NL Dit is de reden waarom veel sites het bij .jpeg en .png afbeeldingen houden, aangezien deze relatief snel laden met een minimaal verlies in kwaliteit.
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
kalitede | kwaliteit |
nispeten | relatief |
hızlı | snel |
TR ses transkripsiyonu için: Her hizmete aynı saatlik, ortalama kalitede ses dosyasını gönderdik ve sonuçlarını Sonix tarafından oluşturulan transkript ile karşılaştırdık.
NL Voor audio transcriberen: We stuurden hetzelfde audiobestand van gemiddelde kwaliteit van een uur naar elke service en vergeleken hun resultaten met het transcript gegenereerd door Sonix.
turco | holandês |
---|---|
aynı | hetzelfde |
saatlik | uur |
ortalama | gemiddelde |
kalitede | kwaliteit |
ve | en |
transkript | transcript |
TR Ortalama kalitede ses ile manuel servisler% 93 -% 99 doğru arasında değişen sonuçlar verdi
NL Met audio van gemiddelde kwaliteit leverden handmatige services resultaten op die varieerden tussen 93% -99% nauwkeurig
turco | holandês |
---|---|
ortalama | gemiddelde |
kalitede | kwaliteit |
ses | audio |
manuel | handmatige |
sonuçlar | resultaten |
TR Arka plan gürültüsü olmadan çok sessiz bir ortamda en iyi kalitede ses kaydını elde etmek için, yüksek sesle ve net konuşan hoparlörlerden emin olun, birbiriyle konuşmayan hoparlörlerden emin olun ve yüksek kaliteli mikrofonlar kullanın.
NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.
turco | holandês |
---|---|
ses | audio |
ve | en |
net | duidelijk |
kullanın | gebruik |
TR Müşterilerimize yüksek kalitede bir hizmet sunmak istiyoruz, bu nedenle aşağıdaki durumlarda ödemeyi reddetmek ve testi başka bir test cihazıyla yeniden yapmak zorunda kalacağız:
NL We willen onze klanten een service van hoge kwaliteit bieden, dus we zullen de betaling moeten weigeren en de test opnieuw moeten doen met een andere tester in de volgende gevallen:
TR Ve en iyi yüksek kalitede resimlerimizle aylık bir bülten alın.
NL En ontvang een maandelijkse nieuwsbrief met onze beste beelden van hoge kwaliteit.
TR Zoom Meetings, takvim sisteminizle senkronize olur ve masaüstü, mobil ve özel Zoom for Home Cihazlarından sorunsuz kurumsal kalitede video konferans olanağı sunar
NL Zoom Meetings synchroniseert met je agendasysteem en levert gestroomlijnde, ondernemingsgerichte videovergaderingen vanaf je desktop, mobiel en speciale Zoom for Home-apparaten
TR Bu, eğitimciyle aynı hızda ilerleyen mükemmel kalitede bir kameraya ve tüm öğrencilerin katılabilmesi için etkileşimli bir beyaz tahta deneyimine sahip olmak anlamına gelir
NL Dat betekent een camera van hoge kwaliteit die gelijke tred houdt met de docent en een interactieve whiteboard-ervaring, zodat alle studenten kunnen deelnemen
TR İştirakler: Todoist'e yüksek kalitede kullanıcı kazandıran yayınlar ve içerik üreticileri.
NL Affiliates: Publicatie- en contentproducers die Todoist aanraden aan gebruikers van hoge kwaliteit.
TR Çevreleyen piksellerin renk değerlerinin ortalamasını alarak piksel ekleyen yöntemdir. Orta kalitede sonuçlar verir.
NL Een methode waarbij pixels worden toegevoegd door het gemiddelde te nemen van de kleurwaarden van de omliggende pixels. Dit levert resultaten van gemiddelde kwaliteit op.
TR Amacımız, dünya standartlarında müşteri hizmetleri ve en yüksek kalitede telifsiz müzik parçaları sunarak bu tutkuyu sizinle paylaşmaktır.
NL Het is onze missie om deze passie met u te delen door middel van de beste klantenservice en rechtenvrije nummers van de hoogste kwaliteit.
TR Beklediğimiz gibi bize mükemmel kalitede hizmet sundular! Proaktif iletişim ve yakın teslim tarihlerini karşılama yetenekleri, Başbakanımız tarafından borsamızın açılışından önce gerekli hazırlıkları tamamlamamıza yardımcı oldu
NL En inderdaad was de kwaliteit uitstekend! De proactieve communicatie van het bedrijf en het vermogen om strakke deadlines te halen hebben ons geholpen de noodzakelijke voorbereidingen tijdig – vóór de inauguratie – te voltooien
TR Control Union, Profesyonel Sosyal Uyum Denetçileri Birliği (APSCA) ve SEDEX üyesidir. Denetçiler, bu değerlendirmeleri profesyonel ve dürüst bir şekilde yürüttüğümüzden emin olmak için kapsamlı bir şekilde eğitilirler.
NL Control Union is lid van de Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) en SEDEX. Onze controleurs hebben de vereiste opleiding gehad om deze audits op een professionele en integere manier uit te voeren.
turco | holandês |
---|---|
profesyonel | professionele |
sosyal | social |
ve | en |
şekilde | manier |
TR Evet, geri arama özelliği, JivoChat'in Profesyonel sürümünden ayrı olarak ödenir. Fiyatlandırma sayfasında, arama bakiyenizi doldurabilir ve profesyonel lisans satın alabilirsiniz.
NL Ja, de terugbel functie wordt apart betaald van de professionele versie van de chat. U kunt het saldo van oproepen opwaarderen en een uitgebreide licentie aanschaffen op de prijspagina.
turco | holandês |
---|---|
evet | ja |
profesyonel | professionele |
ve | en |
lisans | licentie |
satın | aanschaffen |
TR Control Union, Profesyonel Sosyal Uyum Denetçileri Birliği (APSCA) ve SEDEX üyesidir. Denetçiler, bu değerlendirmeleri profesyonel ve dürüst bir şekilde yürüttüğümüzden emin olmak için kapsamlı bir şekilde eğitilirler.
NL Control Union is lid van de Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) en SEDEX. Onze controleurs hebben de vereiste opleiding gehad om deze audits op een professionele en integere manier uit te voeren.
turco | holandês |
---|---|
profesyonel | professionele |
sosyal | social |
ve | en |
şekilde | manier |
TR Şifreleme tarayıcıda gerçekleşir. Herkesin (bizim dahil) e-postalarınızı hat boyunca okuması imkansızdır. Herhangi bir OpenPGP servisi ile tamamen çalıştırılabilir.
NL Versleuteling vindt plaats in de browseromgeving. Het is daarom onmogelijk voor derden (en voor ons) om uw emails te lezen. Volledig interoperabel met andere OpenPGP services.
turco | holandês |
---|---|
tamamen | volledig |
TR Herkesin aynı alanda olmasını sağlayarak, silosuz ve ölçeklenebilir sistemlerle müşteri etkileşiminizi artırın.
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
turco | holandês |
---|---|
müşteri | klanten |
TR Desteklerini e-posta ile gönderdiler ve on dakika içinde bir yanıt aldılar. Problem çözüldü. Herkesin böyle bir destek vermesini diliyorum. Teşekkürler Atomic.
NL E-mailden hun ondersteuning en kregen binnen tien minuten antwoord. Het probleem is opgelost. Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden. Bedankt Atomic.
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
dakika | minuten |
içinde | binnen |
yanıt | antwoord |
herkesin | iedereen |
destek | ondersteuning |
TR Visme’nin video hazırlama aracı, herkesin bir şablonla başlayıp mükemmel, yüksek kaliteye sahip videolar hazırlayabilmesi için kolay ve sezgisel bir altyapıya sahiptir
NL Visme's video maker is zo eenvoudig en intuïtief dat iedereen kan beginnen met een sjabloon en eindigen met een verbluffende, hoogwaardige video
turco | holandês |
---|---|
visme | visme |
herkesin | iedereen |
sahip | is |
kolay | eenvoudig |
ve | en |
TR Ekibinizdeki herkesin güçlü bir şifre kullandığından emin olun.
NL Zorg ervoor dat iedereen in je team een sterk wachtwoord gebruikt.
turco | holandês |
---|---|
herkesin | iedereen |
güçlü | sterk |
TR Fastreel, daha önce hiç tecrübesi olmasa bile herkesin video oluşturmasını ve düzenlemesini sağlar
NL Met Fastreel kan iedereen video's maken en bewerken, zelfs als je het nog nooit eerder hebt gedaan
turco | holandês |
---|---|
hiç | nooit |
herkesin | iedereen |
video | video |
ve | en |
TR Bilgi tabanı yazılımımız, şirketinizdeki herkesin içeriğinizi özelleştirmesine olanak tanıyan zengin bir metin düzenleyiciyle birlikte gelir
NL Onze kennisbank software wordt geleverd met een RTF-editor waarmee iedereen binnen uw bedrijf uw inhoud kan aanpassen
turco | holandês |
---|---|
bilgi | kan |
herkesin | iedereen |
TR Önyükleme modelleri ve dijital varlıklar ile şablonlar tasarlayın ve herkesin merakını uyandıracak
NL Ontwerp sjablonen met bootstrap-modals en digitale middelen en het zal de nieuwsgierigheid van iedereen wekken
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
dijital | digitale |
şablonlar | sjablonen |
tasarlayın | ontwerp |
herkesin | iedereen |
TR Görüşlere duyarlı WordPress teması ücretsiz, açıktır ve burada kullanıcıların herkesin müşteri incelemelerini ve müşterilerden şirket hakkında örnek olay incelemelerini bulabileceği platforma bakabilirsiniz
NL Het responsieve WordPress-thema van getuigenissen is gratis, open en hier kunt u kijken naar het platform waar gebruikers alle klantrecensies en casestudy's van klanten over het bedrijf kunnen vinden
turco | holandês |
---|---|
duyarlı | responsieve |
wordpress | wordpress |
ücretsiz | gratis |
ve | en |
burada | hier |
müşteri | klanten |
şirket | bedrijf |
hakkında | over |
TR Mobil duyarlı web sitesi önyükleme şablonları, bir parmak hareketiyle herkesin dikkatini çekmenize olanak tanır
NL Met mobiel responsieve bootstrap-sjablonen voor websites kunt u met een vingerbeweging de aandacht van iedereen trekken
turco | holandês |
---|---|
mobil | mobiel |
duyarlı | responsieve |
önyükleme | bootstrap |
şablonları | sjablonen |
herkesin | iedereen |
TR HTML5 iletişim formu sayfası şablonu, çok yakında şablonu, iletişim formu WordPress teması, herkesin ihtiyaç duyduğu tüm bilgileri almasını garanti eder
NL HTML5 contactformulier paginasjabloon, binnenkort sjabloon, contactformulier WordPress-thema garandeert dat iedereen alle informatie krijgt die ze nodig hebben
turco | holandês |
---|---|
çok | die |
yakında | binnenkort |
wordpress | wordpress |
herkesin | iedereen |
tüm | alle |
bilgileri | informatie |
TR Elementor'un süreci basitleştiren ve herkesin görselleştirdiği web sitesini tam olarak oluşturmasına olanak tanıyan sürükle ve bırak sayfa oluşturucusuyla birlikte ücretsiz bir CSS tablo şablonu bırakılmıştır
NL Er blijft een gratis CSS-tabelsjabloon over met de paginabuilder van Elementor met slepen en neerzetten, die het proces vereenvoudigt en iedereen in staat stelt om precies de website te maken die ze hebben gevisualiseerd
turco | holandês |
---|---|
süreci | proces |
ve | en |
herkesin | iedereen |
ücretsiz | gratis |
css | css |
TR Herkesin yolculuk ihtiyacını karşılayabildiği bir dünya hayal ediyoruz. Ailenizi ve dostlarınızı kolayca ziyaret edebildiğiniz, öğrenime ve ekonomik fırsatlara erişebildiğiniz ve dünyayı keşfe çıkabildiğiniz bir dünya.
NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.
turco | holandês |
---|---|
yolculuk | reizen |
ve | en |
ziyaret | bezoeken |
ekonomik | economische |
TR FOREO’daki herkesin paylaştığı bir şey var: Bağlılık Yeniliğe bağlılık
NL Iedereen bij FOREO deelt één ding: toewijding Toewijding aan innovatie
turco | holandês |
---|---|
herkesin | iedereen |
TR Herkesin cihazlarına yönelik gerçek zamanlı güncellemelerle ekip işbirliğini anında geliştirin.
NL Verbeter direct de teamsamenwerking met realtime updates op ieders apparaat.
turco | holandês |
---|---|
yönelik | op |
anında | direct |
TR Özelleştirilebilir panolarımız, herkesin senkronize olmasını ve aynı hedef için çalışmasını sağlar.
NL Onze aanpasbare borden houden iedereen op één lijn zodat je aan hetzelfde doel werkt.
turco | holandês |
---|---|
herkesin | iedereen |
aynı | hetzelfde |
TR Herkesin aynı alanda olmasını sağlayarak, silosuz ve ölçeklenebilir sistemlerle müşteri etkileşiminizi artırın.
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
turco | holandês |
---|---|
müşteri | klanten |
TR Visme’nin video hazırlama aracı, herkesin bir şablonla başlayıp mükemmel, yüksek kaliteye sahip videolar hazırlayabilmesi için kolay ve sezgisel bir altyapıya sahiptir
NL Visme's video maker is zo eenvoudig en intuïtief dat iedereen kan beginnen met een sjabloon en eindigen met een verbluffende, hoogwaardige video
turco | holandês |
---|---|
visme | visme |
herkesin | iedereen |
sahip | is |
kolay | eenvoudig |
ve | en |
TR Fastreel, daha önce hiç tecrübesi olmasa bile herkesin video oluşturmasını ve düzenlemesini sağlar
NL Met Fastreel kan iedereen video's maken en bewerken, zelfs als je het nog nooit eerder hebt gedaan
turco | holandês |
---|---|
hiç | nooit |
herkesin | iedereen |
video | video |
ve | en |
TR Muhteşem hizmet planları ve herkesin ihtiyaçlarına uygun bir dizi ek hizmet sunuyoruz
NL Wij bieden aantrekkelijke dienstenabonnementen en een scala aan extra diensten om aan alle wensen te voldoen
turco | holandês |
---|---|
hizmet | diensten |
ve | en |
sunuyoruz | wij bieden |
Mostrando 50 de 50 traduções