NL Door een Onderliggende account in te wisselen, gaat u ermee akkoord en geeft u ons toestemming om uw account en de bijbehorende details te bespreken met de houder van het Bovenliggende account
Traduzir "account wordt dus" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "account wordt dus" de holandês para turco
Traduções de account wordt dus
"account wordt dus" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de holandês para turco de account wordt dus
holandês
turco
TR Bir Bağlı lisansı kullanarak, hesabınız ve ayrıntıları hakkında Ana hesap sahibi ile görüşebileceğimizi kabul etmiş ve bu konuda bize izin vermiş olursunuz
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| details | ayrıntıları |
NL Als een account een moderator blokkeert, mag het account geen lid worden van de Community. Als het account al lid is, zal het worden verwijderd uit de Community. Dit is om waarborgen dat moderators alle Community-tweets kunnen zien.
TR Bir hesap bir moderatörü engellerse hesabın Topluluğa katılmasına izin verilmez. Hesap zaten üyeyse Topluluktan çıkarılır. Bunun amacı, Moderatörlerin tüm Topluluk Tweetlerini görebilmesini sağlamaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| community | topluluk |
| al | zaten |
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL Als je Pinterest nog nooit eerder hebt gebruikt of als je een apart zakelijk account wilt maken (gescheiden van je persoonlijke account, met een ander e‑mailadres), kun je een nieuw zakelijk account maken.
TR Daha önce Pinterest'i kullanmadıysanız veya kişisel hesabınızdan ayrı olan ve farklı bir e-posta adresinin kullanıldığı bir işletme hesabı oluşturmak istiyorsanız, yeni bir işletme hesabı oluşturabilirsiniz.
NL Maak een zakelijk account dat gekoppeld is aan je persoonlijke account en wissel gemakkelijk van account
TR Kişisel hesabınıza bağlı bir işletme hesabı oluşturun ve hesaplar arasında kolayca geçiş yapın
NL Je kunt tot vier zakelijke accounts toevoegen aan een persoonlijk Pinterest-account. Je moet ingelogd zijn op een persoonlijk account om een gekoppeld zakelijk account te kunnen maken.
TR Kişisel bir Pinterest hesabına en fazla 4 işletme hesabı bağlayabilirsiniz.Bağlı bir işletme hesabı oluşturmak için kişisel bir hesapta oturum açmanız gerekir.
NL Je kunt je persoonlijke account naar een zakelijk account omzetten. Je pins en volgers blijven dan behouden. Je kunt op elk moment weer teruggaan naar een persoonlijk account.
TR Kişisel hesabınızı işletme hesabına dönüştürebilirsiniz. Pinleriniz ve takipçileriniz değişmez. İstediğiniz zaman kişisel hesaba geri dönebilirsiniz.
NL aan een ander Pinterest-account, moet je je account loskoppelen voordat je het naar een zakelijk account kunt omzetten.
TR başka bir Pinterest hesabına bağlıysa, hesabınızı işletme hesabına dönüştürmeden önce hesabınızın bağlantısını kaldırmanız gerekir.
NL Voor namen van toestellen en producenten die volledig in hoofdletters zijn, zoals DROID en NVIDIA, wordt alleen de eerste letter met een hoofdletter geschreven. Dat wordt dus Droid en Nvidia.
TR DROID, NVIDIA gibi baştan sona tamamen büyük harfle yazılan cihaz veya markaların yalnızca ilk harfleri büyük yazılacak. Yani, Droid ve Nvidia olacak şekilde.
| holandês | turco |
|---|---|
| volledig | tamamen |
| dus | yani |
NL Instagramvolgers kopen is eigenlijk tegen de regels van Instagram, dus als ze vermoeden dat je dat hebt gedaan, kunnen ze je account afsluiten. Wie wil er nou een grote aanhang hebben die zich toch niet met je inlaat?
TR Instagram takipçisi satın almak aslında Instagram'ın kurallarına aykırıdır, bu nedenle bunu yaptığınızdan şüphelenirlerse hesabınızı kapatabilirler. Zaten kim sizinle etkileşime geçmeyen büyük bir takipçiye sahip olmak ister ki?
NL Catalogi bevinden zich op het niveau van het zakelijke account. Als je meerdere advertentieaccounts hebt, hebben die dus allemaal toegang tot catalogi.
TR Birden fazla reklam hesabınız varsa, bunların hepsi işletme hesabı düzeyinde bulunan kataloglara erişebilir.
NL In het geval dat het Bovenliggende account wordt opgeschort of beëindigd, zal 24 uur na het activeren van een dergelijke opschorting of beëindiging de toegang tot het Onderliggende account worden ingetrokken
TR Ana hesabın askıya alınması veya feshedilmesi durumunda askıya almayı veya erişimi tetikleyen olaydan 24 saat sonra Bağlı hesabın erişimi iptal edilecektir
| holandês | turco |
|---|---|
| account | hesabı |
| uur | saat |
| toegang | erişimi |
NL Dit aantal verschilt per account en wordt automatisch berekend op basis van de verhouding tussen het aantal unieke volgers en het aantal volgenden in je account.
TR Bu sayı her hesap için farklıdır. Takipçi ve takip edilen hesap sayısının benzersiz oranına göre otomatik olarak hesaplanır.
| holandês | turco |
|---|---|
| account | hesap |
| en | ve |
| unieke | benzersiz |
NL Wanneer een account is geblokkeerd in afwachting van de inwilliging van een verzoek (zoals de vereiste om een telefoonnummer te verstrekken), wordt dit account verwijderd uit het aantal volgers, Retweets en vind-ik-leuks.
TR Bir itirazın yerine getirilmesi (örneğin, zorunlu olarak telefon numarası belirtilmesi) beklendiği için hesap kilitlendiğinde, takipçi sayısı, Retweetler ve Beğenilerden kaldırılır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Op deze manier kunt u zich concentreren op de probleemoplossing in plaats van dat u overspoeld wordt met vragen van klanten. Hierdoor heb je dus geen online berichtenbox nodig en scheelt het een hoop tijd.
TR Bu şekilde, müşteriler tarafından boğulmak yerine sorunun çözümüne odaklanabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| klanten | müşteriler |
| manier | şekilde |
NL Houd er rekening mee dat er deze dagen een hoger aantal treinen wordt geannuleerd vanwege het Coronavirus, dus wees flexibel met de reistijden wanneer u een ticket wilt boeken.
TR Bugünlerde Koronavirüs nedeniyle daha fazla tren iptal edildiğini unutmayın, bu nedenle lütfen bilet rezervasyonu yaparken seyahat süreleri konusunda esnek olun.
| holandês | turco |
|---|---|
| vanwege | nedeniyle |
| flexibel | esnek |
| ticket | bilet |
| boeken | rezervasyonu |
| met | konusunda |
NL Op deze manier kunt u zich concentreren op de probleemoplossing in plaats van dat u overspoeld wordt met vragen van klanten. Hierdoor heb je dus geen online berichtenbox nodig en scheelt het een hoop tijd.
TR Bu şekilde, müşteriler tarafından boğulmak yerine sorunun çözümüne odaklanabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| klanten | müşteriler |
| manier | şekilde |
NL Houd er rekening mee dat er deze dagen een hoger aantal treinen wordt geannuleerd vanwege het Coronavirus, dus wees flexibel met de reistijden wanneer u een ticket wilt boeken.
TR Bugünlerde Koronavirüs nedeniyle daha fazla tren iptal edildiğini unutmayın, bu nedenle lütfen bilet rezervasyonu yaparken seyahat süreleri konusunda esnek olun.
| holandês | turco |
|---|---|
| vanwege | nedeniyle |
| flexibel | esnek |
| ticket | bilet |
| boeken | rezervasyonu |
| met | konusunda |
NL De functie wordt automatisch geactiveerd in onze app, dus u hoeft het niet in te stellen – download gewoon VeePN en geniet van maximale beveiliging.
TR Bu özellik uygulamamızda otomatik olarak açıktır ve ayarlamanız – maksimum korumadan faydalanmak için VeePN’i indirmeniz yeterli.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| maximale | maksimum |
| functie | özellik |
NL Transparantie is essentieel om de vrijheid van meningsuiting te beschermen, dus hebben we een kennisgevingsbeleid voor content die niet wordt weergegeven
TR İfade özgürlüğünün korunmasında şeffaflık önemli bir yere sahiptir
NL Makkelijker dan dit wordt het niet. Ik heb Surfshark op al mijn apparaten ingesteld, dus waar ik ook ben, binnen een paar klikken kan ik veilig het internet op. Dikke prima.
TR Bundan daha kolayını bulamazsınız. Surfshark'ı tüm cihazlarıma kurdum. Artık nerede olursam olayım güven içinde gezinmeye birkaç dokunuş uzaktayım. Çok beğendim.
NL Je kunt een gratis account maken als je nog geen Kobo-account hebt.
TR Eğer bir Kobo hesabınız yoksa, ücretsiz bir hesap oluşturabilirsiniz .
| holandês | turco |
|---|---|
| als | eğer |
| kobo | kobo |
| gratis | ücretsiz |
NL We hebben uw accountgegevens nodig om uw account uit te voeren, onze services te verstrekken, u te factureren voor onze services, u te helpen en om contact met u op te nemen over uw service of account
TR Hesabınızı çalıştırmak, size hizmet sağlamak, hizmetlerimiz için sizi ücretlendirmek, müşteri desteği sağlamak ve hizmet veya hesabınızla ilgili olarak size ulaşmak için hesap verilerinizi kullanmamız gerekir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| service | hizmet |
| of | veya |
NL Wij verwijderen geen gegevens uit uw account als u een account bij Enquêtes Maken heeft
TR Online Anketler'de bir hesabınız olduğunda, hesabınızdaki veriler silinmez
| holandês | turco |
|---|---|
| gegevens | veriler |
| als | olduğunda |
| enquêtes | anketler |
NL Er bevinden zich bedieningselementen in uw account waarmee u gegevens op accountniveau (alle gegevens in uw account) en op reactieniveau kunt verwijderen
TR Hesabınızda verileri hesap düzeyinde (hesabınızdaki tüm veriler) ve yanıt düzeyinde silebileceğiniz kontroller bulunur
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| en | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
account wordt geleverd wordt wordt door realtime wordt bijgewerkt korting wordt berekend optimalisatie aangetast wordt ford wordt gerekend uitdrukkelijk wordt aangegeven oproep wordt ontvangen apparaat wordt geplaatst ticket wordt gedeeld ppc wordt behaald licentie wordt geleverd software wordt gebruikt abonnement wordt geannuleerd klimaat wordt beschouwd authenticatieapparaat wordt gegenereerd opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven gastenaccommodatie wordt gedesinfecteerd gek wordt situaties wordt surveymonkey transcript wordt elke overheidsinstanties wordt aangeraden statuscommunicatie wordt ingewikkeld gezichtsvergelijking wordt bijvoorbeeld klantbetrokkenheidsplatform wordt geleverd autoverhuurbedrijven wordt geaccepteerd dus weet dus hebt dus zorgen dus dus zelfs dus weet dus ideaal dus zorg ervoor dus zowel dus vandaag dus wees dus ga wees dus dus heb dus waarom dus niets dus maak dus download dus elk dus houd dus delen ideaal dus dus gemakkelijkTraduzir account wordt dus para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe