Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zakelijke bezoeker afgeleid" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zakelijke bezoeker afgeleid" de holandês para sueco

Traduções de zakelijke bezoeker afgeleid

"zakelijke bezoeker afgeleid" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

zakelijke arbete att att göra av business både de dem den det en enheter från för för att förbättra företag företaget företags försäljning genom göra handel hantera har i information marknader marknadsföring med ner organisationer projekt på skapa som sätt team till tjänster under upp ut vara varje via över
bezoeker besökare

Tradução de holandês para sueco de zakelijke bezoeker afgeleid

holandês
sueco

NL Om dit te doen, wordt door Lead Forensics de naam en het adres van de zakelijke bezoeker afgeleid uit het IP-adres

SV För att göra detta härleds företags­be­sö­karens företagsnamn och -adress från IP-adressen av Lead Forensics

holandês sueco
zakelijke företags

NL Hiertoe wordt door Lead Forensics het bedrijfs­adres van de zakelijke bezoeker afgeleid uit het IP-adres

SV För att göra detta härleds företags­be­sö­karens företags­a­dress från IP-adressen av Lead Forensics

holandês sueco
adres adressen
zakelijke företags

NL Om dit te doen, wordt door Lead Forensics de naam en het adres van de zakelijke bezoeker afgeleid uit het IP-adres

SV För att göra detta härleds företags­be­sö­karens företagsnamn och -adress från IP-adressen av Lead Forensics

holandês sueco
zakelijke företags

NL Hiertoe wordt door Lead Forensics het bedrijfs­adres van de zakelijke bezoeker afgeleid uit het IP-adres

SV För att göra detta härleds företags­be­sö­karens företags­a­dress från IP-adressen av Lead Forensics

holandês sueco
adres adressen
zakelijke företags

NL Om dit te doen, wordt door Lead Forensics de naam en het adres van de zakelijke bezoeker afgeleid uit het IP-adres

SV För att göra detta härleds företags­be­sö­karens företagsnamn och -adress från IP-adressen av Lead Forensics

holandês sueco
zakelijke företags

NL Hiertoe wordt door Lead Forensics het bedrijfs­adres van de zakelijke bezoeker afgeleid uit het IP-adres

SV För att göra detta härleds företags­be­sö­karens företags­a­dress från IP-adressen av Lead Forensics

holandês sueco
adres adressen
zakelijke företags

NL Ze moeten allemaal van de server naar de bezoeker worden getransporteerd, en hoe minder netwerkrondreizen (RTT) nodig zijn, des te sneller de pagina voor de bezoeker wordt geladen.

SV De måste alla transporteras från servern till besökaren, och ju färre nätverksresor (RTT) som krävs, desto snabbare laddas sidan för besökare.

holandês sueco
bezoeker besökare
minder färre
sneller snabbare
pagina sidan

NL Alle SEO-technieken draaien om één enkele Gulden Regel: als je website relevant is voor de bezoeker, zul je hogere ranking genieten op de zoekpagina. Het gaat er allemaal om je bezoeker een kwalitatieve ervaring aan te bieden.

SV SEO-tekniken kretsar runt denna gyllene regel: om din webbplats är relevant för dina webbplatsbesökare, rankas den högre i sökmotorn. Det handlar om att erbjuda besökarna en kvalitetsupplevelse.

holandês sueco
website webbplats
relevant relevant
ranking rankas

NL Automatiseer het chatbericht en pas het aan op basis van verschillende factoren, zoals de pagina die de bezoeker bezoekt, locatie, verwijzingswebsite, nieuwe of terugkerende bezoeker en nog veel meer.

SV Skapa ett konto som är gratis för alltid och börja chatta idag.

holandês sueco
nieuwe idag

NL Automatiseer het chatbericht en pas het aan op basis van verschillende factoren, zoals de pagina die de bezoeker bezoekt, locatie, verwijzingswebsite, nieuwe of terugkerende bezoeker en nog veel meer.

SV Skapa ett konto som är gratis för alltid och börja chatta idag.

holandês sueco
nieuwe idag

NL Automatiseer het chatbericht en pas het aan op basis van verschillende factoren, zoals de pagina die de bezoeker bezoekt, locatie, verwijzingswebsite, nieuwe of terugkerende bezoeker en nog veel meer.

SV Skapa ett konto som är gratis för alltid och börja chatta idag.

holandês sueco
nieuwe idag

NL De IT-middelen van de gemeente werden afgeleid van centrale functies naar infrastructuuronderhoud en gegevensbeveiliging

SV Stadens IT-resurser omdirigerades från kärnfunktioner till att sköta underhåll av infrastruktur och datasäkerhet

NL Draadloze koptelefoon met ruisonderdrukking zodat je niet wordt afgeleid

SV Trådlösa, brusreducerande hörlurar som stänger ute störande ljud

holandês sueco
draadloze trådlösa
koptelefoon hörlurar

NL U mag geen "stilstaande beelden" gebruiken die afgeleid zijn van video Content, behalve in verband met de in-context marketing, promotie en reclame voor uw productie waarin de Content is opgenomen.

SV Du får inte använda "stillbilder" härrörande från videoinnehåll, utom i samband med marknadsföring, marknadsföring och reklam för din produktion som innehåller innehållet.

holandês sueco
video videoinnehåll
content innehållet
behalve utom
productie produktion

NL Stuart praat vervolgens met NeuTigers, een bedrijf voor kunstmatige intelligentie dat voortkomt uit de Princeton University en werkt aan een app die COVID-19 kan detecteren met behulp van Edge AI en gegevens die zijn afgeleid van een draagbaar apparaat.

SV Stuart pratar sedan med NeuTigers, ett företag för artificiell intelligens som släpptes från Princeton University som arbetar med en app som kan upptäcka COVID-19 med Edge AI och data som härrör från en bärbar enhet.

holandês sueco
kunstmatige artificiell
intelligentie intelligens
university university
detecteren upptäcka
edge edge
gegevens data
draagbaar bärbar

NL Dit is geweldig, want het betekent dat als je aandacht wordt afgeleid door andere dingen, je met slechts een paar klikken gemakkelijk terug kunt springen in wat je aan het doen was.

SV Det här är bra eftersom det betyder att om din uppmärksamhet distraheras av andra saker, kan du enkelt hoppa tillbaka till det du gjorde med lätthet med bara ett par klick.

holandês sueco
geweldig bra
aandacht uppmärksamhet
klikken klick

NL De Life-modus is meer gericht op het niet worden afgeleid door werktaken terwijl je niet hoort te werken, door aan te passen welke apps en meldingen je centraal staan.

SV Livsläget är mer inriktat på att inte bli distraherad av arbetsuppgifter medan du inte ska arbeta, anpassa vilka appar och aviseringar du har framför och mitt.

holandês sueco
werken arbeta
passen anpassa
apps appar
meldingen aviseringar

NL HTC Sense was losjes afgeleid van veel van het werk dat HTC in zijn Windows Phone-ervaring had gestopt, maar in Android vond het een natuurlijk thuis.

SV HTC Sense härrörde löst från mycket av det arbete som HTC hade lagt ned i sin Windows Phone-upplevelse, men i Android hittade det ett naturligt hem.

holandês sueco
htc htc
veel mycket
windows windows
had hade
android android
vond hittade
natuurlijk naturligt
thuis hem

NL Het belangrijkste unieke kenmerk is dat, omdat de tracks zijn afgeleid van het hele scala aan inhoud dat beschikbaar is op YouTube, er duizenden uitvoeringen zijn die je nergens anders kunt krijgen

SV Den främsta unika funktionen är att eftersom dess spår hämtas från hela skalan av innehåll som är tillgängligt på YouTube, finns det tusentals föreställningar som du inte kan få någon annanstans

holandês sueco
belangrijkste främsta
unieke unika
tracks spår
inhoud innehåll
youtube youtube
duizenden tusentals

NL Hisense levert een solide 4K OLED-tv met een goed gemaakt, zij het enigszins afgeleid ontwerp, en een groot aantal functies, waaronder Dolby Atmos, Dolby Vision IQ, HDR10+ en IMAX Enhanced

SV Hisense levererar en solid 4K OLED-TV med en välgjord om något derivat design och en mängd funktioner som inkluderar Dolby Atmos, Dolby Vision IQ, HDR10 + och IMAX Enhanced

holandês sueco
hisense hisense
levert levererar
solide solid
ontwerp design
functies funktioner
atmos atmos

NL De naam van dit apparaat is afgeleid van het schermformaat

SV Namnet på den här enheten härrör från dess skärmstorlek

holandês sueco
naam namnet
apparaat enheten

NL Als ze je evenementenwebsite hebben bezocht, kijken ze misschien rond en beslissen ze om later terug te komen. Maar wat gebeurt er als ze afgeleid worden door het leven en ze vergeten je evenement?

SV När de har besökt din evenemangswebbplats kan de titta och bestämma sig för att komma tillbaka till det senare. Men vad händer när livet distraherar dem och de glömmer bort ditt evenemang?

holandês sueco
beslissen bestämma
gebeurt händer
evenement evenemang

NL Zo projecteer je de kaart eenvoudig op het navigatiescherm van je auto, zodat je de kaart kunt volgen zonder afgeleid te worden door andere meldingen

SV Som sådan kan du enkelt projicera kartan på din bils navigationsskärm, så att du kan följa kartan utan distraktioner från andra meddelanden

holandês sueco
eenvoudig enkelt
volgen följa
andere andra
meldingen meddelanden

NL Maar dichter bij de camera kregen we een paar verzamelingen van onscherpe zwemslagen. Ook kan autofocus soms worden afgeleid door achtergrondonderwerpen. Toch duurde het niet lang voordat we het geld hadden geschoten.

SV Närmare kameran, dock, och vi fick några samlingar av out-of-fokus simma slag. Autofokus kan ibland distraheras av bakgrundsobjekt. Ändå tog det inte lång tid för oss att få pengarna.

holandês sueco
camera kameran
soms ibland
lang lång
geld pengarna

NL - Licht, flexibel en zacht Polar Fleece voor extra thermisch insulatie - CAMO GREY: Een golfbaancamopatroon in DARK GRAY, afgeleid van een droneshot van een golfbaan - Een maat past iedereen

SV - Lätt, följsam och mjuk POLAR-fleece ger extra värmeisolering - CAMO GRAY: Ett camo-mönster i form av en golfbana i DARK GRAY, inspirerad av en drönarbild - En storlek passar alla

holandês sueco
licht lätt
zacht mjuk
extra extra
maat storlek
past passar

NL - Licht, flexibel en zacht Polar Fleece voor extra thermisch insulatie - CAMO GREEN: Een golfbaancamopatroon in DARK GREEN, afgeleid van een droneshot van een golfbaan - Een maat past iedereen

SV - Lätt, följsam och mjuk POLAR-fleece ger extra värmeisolering - CAMO GREEN: Ett camo-mönster i form av en golfbana i DARK GREEN, inspirerad av en drönarbild - En storlek passar alla

holandês sueco
licht lätt
zacht mjuk
extra extra
green green
maat storlek
past passar

NL Hisense levert een solide 4K OLED-tv met een goed gemaakt, zij het enigszins afgeleid ontwerp, en een groot aantal functies, waaronder Dolby Atmos, Dolby Vision IQ, HDR10+ en IMAX Enhanced

SV Hisense levererar en solid 4K OLED-TV med en välgjord om något derivat design och en mängd funktioner som inkluderar Dolby Atmos, Dolby Vision IQ, HDR10 + och IMAX Enhanced

holandês sueco
hisense hisense
levert levererar
solide solid
ontwerp design
functies funktioner
atmos atmos

NL Stuart praat vervolgens met NeuTigers, een bedrijf voor kunstmatige intelligentie dat voortkomt uit de Princeton University en werkt aan een app die COVID-19 kan detecteren met behulp van Edge AI en gegevens die zijn afgeleid van een draagbaar apparaat.

SV Stuart pratar sedan med NeuTigers, ett företag inom artificiell intelligens som kommer från Princeton University och som arbetar med en app som kan upptäcka COVID-19 med Edge AI och data som härrör från en bärbar enhet.

holandês sueco
kunstmatige artificiell
intelligentie intelligens
university university
detecteren upptäcka
edge edge
gegevens data
draagbaar bärbar

NL Onze ogen werden afgeleid door een op maat gemaakte bekleding, inclusief witte en gele interieurpanelen in respectievelijk 2WD- en 4WD-modellen

SV Våra ögon avleddes av en skräddarsydd trim, inklusive vita och gula interiörpaneler i respektive 2WD- och 4WD-modeller

holandês sueco
inclusief inklusive
witte vita
gele gula
respectievelijk respektive
ogen ögon
op maat skräddarsydd

NL Werkkleding van Patagonia is even comfortabel als duurzaam, zodat uw team nooit wordt afgeleid van hun doelen en meteen aan de slag kan

SV Patagonia arbetskläder är lika bekväma som de är slitstarka, så ditt team kommer aldrig att distraheras från sina mål och kan gå direkt till affärer

holandês sueco
comfortabel bekväma
team team
nooit aldrig
doelen mål
meteen direkt

NL Dit is geweldig, want het betekent dat als je aandacht wordt afgeleid door andere dingen, je met slechts een paar klikken gemakkelijk terug kunt springen in wat je aan het doen was.

SV Det här är bra eftersom det betyder att om din uppmärksamhet distraheras av andra saker, kan du enkelt hoppa tillbaka till det du gjorde med lätthet med bara ett par klick.

holandês sueco
geweldig bra
aandacht uppmärksamhet
klikken klick

NL De Life-modus is meer gericht op het niet worden afgeleid door werktaken terwijl je niet hoort te werken, door aan te passen welke apps en meldingen je centraal staan.

SV Livsläget är mer inriktat på att inte bli distraherad av arbetsuppgifter medan du inte ska arbeta, anpassa vilka appar och aviseringar du har framför och mitt.

holandês sueco
werken arbeta
passen anpassa
apps appar
meldingen aviseringar

NL U mag geen "stilstaande beelden" gebruiken die afgeleid zijn van video Content, behalve in verband met de in-context marketing, promotie en reclame voor uw productie waarin de Content is opgenomen.

SV Du får inte använda "stillbilder" härrörande från videoinnehåll, utom i samband med marknadsföring, marknadsföring och reklam för din produktion som innehåller innehållet.

holandês sueco
video videoinnehåll
content innehållet
behalve utom
productie produktion

NL U mag geen "stilstaande beelden" gebruiken die afgeleid zijn van video Content, behalve in verband met de in-context marketing, promotie en reclame voor uw productie waarin de Content is opgenomen.

SV Du får inte använda "stillbilder" härrörande från videoinnehåll, utom i samband med marknadsföring, marknadsföring och reklam för din produktion som innehåller innehållet.

holandês sueco
video videoinnehåll
content innehållet
behalve utom
productie produktion

NL U mag geen "stilstaande beelden" gebruiken die afgeleid zijn van video Content, behalve in verband met de in-context marketing, promotie en reclame voor uw productie waarin de Content is opgenomen.

SV Du får inte använda "stillbilder" härrörande från videoinnehåll, utom i samband med marknadsföring, marknadsföring och reklam för din produktion som innehåller innehållet.

holandês sueco
video videoinnehåll
content innehållet
behalve utom
productie produktion

NL U mag geen "stilstaande beelden" gebruiken die afgeleid zijn van video Content, behalve in verband met de in-context marketing, promotie en reclame voor uw productie waarin de Content is opgenomen.

SV Du får inte använda "stillbilder" härrörande från videoinnehåll, utom i samband med marknadsföring, marknadsföring och reklam för din produktion som innehåller innehållet.

holandês sueco
video videoinnehåll
content innehållet
behalve utom
productie produktion

NL U mag geen "stilstaande beelden" gebruiken die afgeleid zijn van video Content, behalve in verband met de in-context marketing, promotie en reclame voor uw productie waarin de Content is opgenomen.

SV Du får inte använda "stillbilder" härrörande från videoinnehåll, utom i samband med marknadsföring, marknadsföring och reklam för din produktion som innehåller innehållet.

holandês sueco
video videoinnehåll
content innehållet
behalve utom
productie produktion

NL U mag geen "stilstaande beelden" gebruiken die afgeleid zijn van video Content, behalve in verband met de in-context marketing, promotie en reclame voor uw productie waarin de Content is opgenomen.

SV Du får inte använda "stillbilder" härrörande från videoinnehåll, utom i samband med marknadsföring, marknadsföring och reklam för din produktion som innehåller innehållet.

holandês sueco
video videoinnehåll
content innehållet
behalve utom
productie produktion

NL U mag geen "stilstaande beelden" gebruiken die afgeleid zijn van video Content, behalve in verband met de in-context marketing, promotie en reclame voor uw productie waarin de Content is opgenomen.

SV Du får inte använda "stillbilder" härrörande från videoinnehåll, utom i samband med marknadsföring, marknadsföring och reklam för din produktion som innehåller innehållet.

holandês sueco
video videoinnehåll
content innehållet
behalve utom
productie produktion

NL Het belangrijkste unieke kenmerk is dat, omdat de nummers zijn afgeleid van het hele scala aan inhoud dat beschikbaar is op YouTube, er duizenden uitvoeringen zijn die je nergens anders kunt krijgen

SV Den främsta unika funktionen är att eftersom dess spår hämtas från hela skalan av innehåll som är tillgängligt på YouTube, finns det tusentals föreställningar som du inte kan få någon annanstans

holandês sueco
belangrijkste främsta
unieke unika
inhoud innehåll
youtube youtube
duizenden tusentals

NL Een cynicus zou suggereren dat het hopeloos is afgeleid - het valt niet weg dat het sterk wordt beïnvloed door The Legend of Zelda: Breath of the Wild

SV En cyniker skulle föreslå att den hopplöst är härledd - det går inte att komma bort från det faktum att den är starkt påverkad av The Legend of Zelda: Breath of the Wild

holandês sueco
sterk starkt
wild wild

NL Hisense levert een solide 4K OLED TV met een goed gemaakt, zij het ietwat afgeleid ontwerp, en een keur aan functies waaronder Dolby Atmos, Dolby Vision IQ, HDR10+ en IMAX Enhanced

SV Hisense levererar en solid 4K OLED-TV med en välgjord, om än något derivativ design och en mängd funktioner som Dolby Atmos, Dolby Vision IQ, HDR10+ och IMAX Enhanced

holandês sueco
hisense hisense
levert levererar
solide solid
oled oled
tv tv
ontwerp design
functies funktioner
atmos atmos

NL Ze hebben ook dezelfde resolutie scherm (hoewel niet dezelfde grootte!) en zijn voorzien van dezelfde aangepaste Nvidia Tegra-processor (die, net als alle smartphones, is gebaseerd op een ARM-afgeleid ontwerp).

SV De har också samma skärmupplösning (men inte samma storlek!) och har samma anpassade Nvidia Tegra-processor (som liksom alla smartphones är baserad på en ARM-deriverad design).

holandês sueco
grootte storlek
aangepaste anpassade
nvidia nvidia
smartphones smartphones
ontwerp design

NL Telefoonhokjes bieden je een rustige ruimte voor persoonlijke telefoongesprekken, korte videogesprekken of gewoon even een pauze, zonder te worden afgeleid.

SV Telefonrummen utgör ett lugnt utrymme där du kan ringa privata telefonsamtal, delta i korta videosamtal eller bara ta en kort paus utan att bli störd.

NL Als ze je evenementenwebsite hebben bezocht, kijken ze misschien rond en beslissen ze om later terug te komen. Maar wat gebeurt er als ze afgeleid worden door het leven en ze vergeten je evenement?

SV När de har besökt din evenemangswebbplats kan de titta och bestämma sig för att komma tillbaka till det senare. Men vad händer när livet distraherar dem och de glömmer bort ditt evenemang?

NL We doen ons best om jou de optimale shopbeleving te bieden, zonder gestoord en afgeleid te worden. Je kunt ons daarbij helpen door ermee in te stemmen dat we gepseudonimiseerde gebruikersgegevens verzamelen.

SV Vi arbetar hårt med att din shoppingupplevelse ska bli så bra som möjligt utan störningar och avbrott. Du kan hjälpa oss med detta, om du tillåter att vi samlar in pseudonyma användaruppgifter.

NL Factureringslocatiegegevens​​​: op basis van de gegevens die u verstrekt of die kunnen worden afgeleid van uw IP-adres, om erop toe te zien dat we het recht hebben om u de boeken te verkopen die u wilt kopen.

SV Faktureringsuppgifter: Vi kan använda uppgifter du anger eller som samlas in från din IP-adress för att säkerställa att vi har rättigheten att sälja de böcker du vill köpa.

NL Afgeleid van gegevens die verzameld zijn tijdens kerngebruiksgevallen of expliciet zijn ingevoerd door de gebruiker

SV Slutsatser från data som samlas in under användning av väsentliga funktioner eller som uttryckligen anges av användaren

NL Krijg inzicht in wat de bezoeker wil. Houd het aantal paginabezoeken en handelingen op uw site bij.

SV Förstå  besökarnas avsikter. Spåra sidbesök och aktiviteter på webbplatsen.

holandês sueco
inzicht förstå
site webbplatsen

NL Affiliate marketing is een vorm van performance-based marketing waarin een adverteerder één of meerdere publishers (ookwel affiliates genoemd) beloont voor elke bezoeker of klant die wordt doorgestuurd.

SV Affiliatemarknadsföring är en typ av prestationsbaserad marknadsföring där återförsäljare belönar publicister (även kallade affiliates) för varje besökare eller kund som skickas till deras webbplats.

holandês sueco
marketing marknadsföring
genoemd kallade
bezoeker besökare
klant kund

Mostrando 50 de 50 traduções