NL Lenovo Yoga Slim 7 Carbon en Yoga Slim 7 Pro zijn slank, licht en klaar voor je volgende stap
Traduzir "yoga voor een" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yoga voor een" de holandês para sueco
Traduções de yoga voor een
"yoga voor een" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de yoga voor een
holandês
sueco
SV Lenovo Yoga Slim 7 Carbon och Yoga Slim 7 Pro är smala, lätta och redo för ditt nästa drag
| holandês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| klaar | redo |
| volgende | nästa |
| licht | lätta |
NL Dit is echter niet echt het apparaat dat je zou verwachten, aangezien het deel uitmaakt van de Yoga-serie. Het scherm van de Lenovo Yoga Slim 7 klapt 180 graden open, geen hybride 360 graden, en het heeft geen touchscreen.
SV Det här är inte riktigt den enhet du kan förvänta dig med tanke på att den är en del av Yoga-serien. Lenovo Yoga Slim 7: s skärm viks upp till 180 grader, inte en hybridstil 360 grader, och den har ingen pekskärm.
| holandês | sueco |
|---|---|
| echt | riktigt |
| apparaat | enhet |
| scherm | skärm |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| graden | grader |
NL Dit is echter niet echt het apparaat dat je zou verwachten, aangezien het deel uitmaakt van de Yoga-serie. Het scherm van de Lenovo Yoga Slim 7 klapt 180 graden open, geen hybride 360 graden, en het heeft geen touchscreen.
SV Det här är inte riktigt den enhet du kan förvänta dig med tanke på att den är en del av Yoga-serien. Lenovo Yoga Slim 7: s skärm viks upp till 180 grader, inte en hybridstil 360 grader, och den har ingen pekskärm.
| holandês | sueco |
|---|---|
| echt | riktigt |
| apparaat | enhet |
| scherm | skärm |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| graden | grader |
NL Dit is echter meer een gevolg van de beslissing om een matte afwerking te gebruiken dan een manier voor Lenovo om een paar centen te besparen bij het maken van de Yoga Slim 7.
SV Detta är dock mer ett resultat av beslutet att använda en matt yta än ett sätt för Lenovo att spara några öre när man gör Yoga Slim 7.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gevolg | resultat |
| matte | matt |
| manier | sätt |
| lenovo | lenovo |
| besparen | spara |
| yoga | yoga |
NL Dit is echter meer een gevolg van de beslissing om een matte afwerking te gebruiken dan een manier voor Lenovo om een paar centen te besparen bij het maken van de Yoga Slim 7.
SV Detta är dock mer ett resultat av beslutet att använda en matt yta än ett sätt för Lenovo att spara några öre när man gör Yoga Slim 7.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gevolg | resultat |
| matte | matt |
| manier | sätt |
| lenovo | lenovo |
| besparen | spara |
| yoga | yoga |
NL De naam is misschien een beetje een mond vol, maar de Lenovo Yoga Slim 7i Pro X lijkt een sterke mededinger te zijn voor het maken van content
SV Namnet är kanske lite av en munfull, men Lenovo Yoga Slim 7i Pro X ser ut att vara en stark utmanare för innehållsskapande på språng.
| holandês | sueco |
|---|---|
| naam | namnet |
| misschien | kanske |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| x | x |
| lijkt | ser |
| sterke | stark |
NL Het schermbeeld van een glanzend beeldscherm kan meer lijken dan een matte, en de Lenovo Yoga Slim 7 heeft een plastic toplaag met een iets verhoogde rand.
SV Skärmbilden på en blank skärm kan tyckas "poppa" mer än en matt sådan här, och Lenovo Yoga Slim 7 har ett plastskikt med en något upphöjd surround.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beeldscherm | skärm |
| kan | kan |
| matte | matt |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
NL Maar het gaat niet alleen om geld. De Yoga Slim 7 heeft een mooie aluminium behuizing, veel kracht, veel opslagruimte, een levendig scherm, een uitstekend glazen trackpad en een ongelooflijk lange batterijduur.
SV Men det handlar inte bara om pengar. Yoga Slim 7 har en härlig aluminiumhölje, massor av kraft, mycket lagringsutrymme, en levande skärm, en utmärkt styrplatta i glas och otroligt lång batteritid.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geld | pengar |
| yoga | yoga |
| heeft | har |
| mooie | härlig |
| kracht | kraft |
| opslagruimte | lagringsutrymme |
| scherm | skärm |
| uitstekend | utmärkt |
| glazen | glas |
| lange | lång |
NL Het schermbeeld van een glanzend beeldscherm kan meer lijken dan een matte, en de Lenovo Yoga Slim 7 heeft een plastic toplaag met een iets verhoogde rand.
SV Skärmbilden på en blank skärm kan tyckas "poppa" mer än en matt sådan här, och Lenovo Yoga Slim 7 har ett plastskikt med en något upphöjd surround.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beeldscherm | skärm |
| kan | kan |
| matte | matt |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
NL Maar het gaat niet alleen om geld. De Yoga Slim 7 heeft een mooie aluminium behuizing, veel kracht, veel opslagruimte, een levendig scherm, een uitstekend glazen trackpad en een ongelooflijk lange batterijduur.
SV Men det handlar inte bara om pengar. Yoga Slim 7 har en härlig aluminiumhölje, massor av kraft, mycket lagringsutrymme, en levande skärm, en utmärkt styrplatta i glas och otroligt lång batteritid.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geld | pengar |
| yoga | yoga |
| heeft | har |
| mooie | härlig |
| kracht | kraft |
| opslagruimte | lagringsutrymme |
| scherm | skärm |
| uitstekend | utmärkt |
| glazen | glas |
| lange | lång |
NL Ok, dus de MacBook Air is een interessantere laptop dan de Lenovo Yoga 7, maar is het een betere koop? Voor videobewerking en andere intensieve klussen zouden we de Air kopen
SV Okej, så MacBook Air är en mer intressant bärbar dator än Lenovo Yoga 7, men är det ett bättre köp? För videoredigering och andra intensiva jobb skulle vi köpa Air
| holandês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| betere | bättre |
| zouden | skulle |
NL Ok, dus de MacBook Air is een interessantere laptop dan de Lenovo Yoga 7, maar is het een betere koop? Voor videobewerking en andere intensieve klussen zouden we de Air kopen
SV Okej, så MacBook Air är en mer intressant bärbar dator än Lenovo Yoga 7, men är det ett bättre köp? För videoredigering och andra intensiva jobb skulle vi köpa Air
| holandês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| betere | bättre |
| zouden | skulle |
NL We vertrouwen graag zoveel mogelijk op real-world gebruik voor onze beoordelingen bij Pocket-lint. Maar de batterij van de Lenovo Yoga 7 Slim trok echt onze interesse, dus we hebben nog wat benchmarks voor batterijen doorlopen.
SV Vi gillar att lita så mycket på verklig användning som möjligt för våra recensioner på Pocket-lint. Men Lenovo Yoga 7 Slim batteri fångade verkligen vårt intresse, så vi lägger det igenom några fler batteririktmärken.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vertrouwen | lita |
| mogelijk | möjligt |
| gebruik | användning |
| beoordelingen | recensioner |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| interesse | intresse |
NL Pond voor pond is de HP Envy 13 waarschijnlijk het meest aantrekkelijke alternatief voor de yoga
SV Pund för pund HP Envy 13 är förmodligen det mest lockande alternativet till Yoga
| holandês | sueco |
|---|---|
| waarschijnlijk | förmodligen |
| alternatief | alternativet |
| yoga | yoga |
NL We vertrouwen graag zoveel mogelijk op real-world gebruik voor onze beoordelingen bij Pocket-lint. Maar de batterij van de Lenovo Yoga 7 Slim trok echt onze interesse, dus we hebben nog wat benchmarks voor batterijen doorlopen.
SV Vi gillar att lita så mycket på verklig användning som möjligt för våra recensioner på Pocket-lint. Men Lenovo Yoga 7 Slim batteri fångade verkligen vårt intresse, så vi lägger det igenom några fler batteririktmärken.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vertrouwen | lita |
| mogelijk | möjligt |
| gebruik | användning |
| beoordelingen | recensioner |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| interesse | intresse |
NL Pond voor pond is de HP Envy 13 waarschijnlijk het meest aantrekkelijke alternatief voor de yoga
SV Pund för pund HP Envy 13 är förmodligen det mest lockande alternativet till Yoga
| holandês | sueco |
|---|---|
| waarschijnlijk | förmodligen |
| alternatief | alternativet |
| yoga | yoga |
NL Je zou een (weliswaar niet-converteerbare) MacBook Air , een Dell XPS 13 2-in-1 of een Lenovo Yoga 9i kunnen krijgen (hoewel we het Shadow Black-model dat we hebben gezien niet kunnen aanbevelen).
SV Du kan få en (visserligen icke-konvertibel) MacBook Air , en Dell XPS 13 2-i-1 eller en Lenovo Yoga 9i (även om Shadow Black-modellen vi såg kan vi inte rekommendera).
| holandês | sueco |
|---|---|
| dell | dell |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| gezien | såg |
| aanbevelen | rekommendera |
NL Intel heeft eindelijk AMD ingehaald en levert resultaten op die vergelijkbaar zijn met wat je zou zien in een Ryzen 7 4700U-laptop - zoals de Lenovo Yoga Slim 7 - of een laatste generatie Intel met een speciale Nvidia MX350 grafische kaart.
SV Intel har äntligen kommit ikapp med AMD och levererar resultat som liknar vad du skulle se i en Ryzen 7 4700U-bärbar dator - som Lenovo Yoga Slim 7 - eller en senaste generationens Intel med ett dedikerat Nvidia MX350-grafikkort.
| holandês | sueco |
|---|---|
| intel | intel |
| amd | amd |
| levert | levererar |
| resultaten | resultat |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| laatste | senaste |
| generatie | generationens |
| nvidia | nvidia |
| eindelijk | äntligen |
| laptop | dator |
NL De kastpanelen van de Lenovo Yoga Slim 7 zijn van aluminium. Het leidt tot een gewicht van 1,3 kg in plaats van, nou ja, een paar honderd gram minder, maar je voelt hetzelfde heerlijk koel aan als een MacBook.
SV Lenovo Yoga Slim 7s fodral är aluminium. Det leder till en vikt på 1,3 kg snarare än, ja, ett par hundra gram mindre, men du får samma härliga cool-to-the-touch känsla som en MacBook.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| aluminium | aluminium |
| gewicht | vikt |
| ja | ja |
| honderd | hundra |
| minder | mindre |
| macbook | macbook |
| kg | kg |
NL Lenovo maakt zowel Intel- als AMD-versies van de Yoga 7 Slim. Ons testmodel is een AMD-exemplaar met een Ryzen 7 4700U, 8GB RAM en een 512GB SSD.
SV Lenovo tillverkar både Intel- och AMD-versioner av Yoga 7 Slim. Vår recensionsmodell är en AMD med en Ryzen 7 4700U, 8 GB RAM och en 512 GB SSD.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| ssd | ssd |
| amd | amd |
NL De Yoga Book 2 (C930) is een laptop zonder fysiek toetsenbord. Het combineert E Ink en een LCD-scherm in een futuristische versie. Maar is het goed?
SV Yoga Book 2 (C930) är en bärbar dator utan fysiskt tangentbord. Det smälter samman E-bläck och en LCD-skärm i ett futuristiskt tag. Men är det
| holandês | sueco |
|---|---|
| yoga | yoga |
| book | book |
| fysiek | fysiskt |
| toetsenbord | tangentbord |
| e | e |
| lcd-scherm | skärm |
| in | i |
NL Collecties zijn een reeks lessen met een bepaald thema, bijvoorbeeld muziekartiesten of pilates. Als je bijvoorbeeld Pilates of Yoga wilt beoefenen, zijn de Collecties een goede plek om lessen in die categorieën te vinden.
SV Samlingar är en serie klasser som har ett speciellt tema, till exempel musikartister eller pilates. Om du till exempel vill komma in på Pilates eller Yoga, är samlingarna ett bra ställe att hitta klasser i dessa kategorier.
| holandês | sueco |
|---|---|
| collecties | samlingar |
| lessen | klasser |
| thema | tema |
| pilates | pilates |
| yoga | yoga |
| wilt | vill |
| goede | bra |
| plek | ställe |
| categorieën | kategorier |
NL Je zou een (weliswaar niet-converteerbare) MacBook Air , een Dell XPS 13 2-in-1 of een Lenovo Yoga 9i kunnen krijgen (hoewel we het Shadow Black-model dat we hebben gezien niet kunnen aanbevelen).
SV Du kan få en (visserligen icke-konvertibel) MacBook Air , en Dell XPS 13 2-i-1 eller en Lenovo Yoga 9i (även om Shadow Black-modellen vi såg kan vi inte rekommendera).
| holandês | sueco |
|---|---|
| dell | dell |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| gezien | såg |
| aanbevelen | rekommendera |
NL Intel heeft eindelijk AMD ingehaald en levert resultaten op die vergelijkbaar zijn met wat je zou zien in een Ryzen 7 4700U-laptop - zoals de Lenovo Yoga Slim 7 - of een laatste generatie Intel met een speciale Nvidia MX350 grafische kaart.
SV Intel har äntligen kommit ikapp med AMD och levererar resultat som liknar vad du skulle se i en Ryzen 7 4700U-bärbar dator - som Lenovo Yoga Slim 7 - eller en senaste generationens Intel med ett dedikerat Nvidia MX350-grafikkort.
| holandês | sueco |
|---|---|
| intel | intel |
| amd | amd |
| levert | levererar |
| resultaten | resultat |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| laatste | senaste |
| generatie | generationens |
| nvidia | nvidia |
| eindelijk | äntligen |
| laptop | dator |
NL De kastpanelen van de Lenovo Yoga Slim 7 zijn van aluminium. Het leidt tot een gewicht van 1,3 kg in plaats van, nou ja, een paar honderd gram minder, maar je voelt hetzelfde heerlijk koel aan als een MacBook.
SV Lenovo Yoga Slim 7s fodral är aluminium. Det leder till en vikt på 1,3 kg snarare än, ja, ett par hundra gram mindre, men du får samma härliga cool-to-the-touch känsla som en MacBook.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| aluminium | aluminium |
| gewicht | vikt |
| ja | ja |
| honderd | hundra |
| minder | mindre |
| macbook | macbook |
| kg | kg |
NL Lenovo maakt zowel Intel- als AMD-versies van de Yoga 7 Slim. Ons testmodel is een AMD-exemplaar met een Ryzen 7 4700U, 8GB RAM en een 512GB SSD.
SV Lenovo tillverkar både Intel- och AMD-versioner av Yoga 7 Slim. Vår recensionsmodell är en AMD med en Ryzen 7 4700U, 8 GB RAM och en 512 GB SSD.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| ssd | ssd |
| amd | amd |
NL De Yoga Book 2 (C930) is een laptop zonder fysiek toetsenbord. Het combineert E Ink en een LCD-scherm in een futuristische versie. Maar is het goed?
SV Yoga Book 2 (C930) är en bärbar dator utan fysiskt tangentbord. Det smälter samman E-bläck och en LCD-skärm i ett futuristiskt tag. Men är det
| holandês | sueco |
|---|---|
| yoga | yoga |
| book | book |
| fysiek | fysiskt |
| toetsenbord | tangentbord |
| e | e |
| lcd-scherm | skärm |
| in | i |
NL Hoewel veel fabrikanten die op Android gebaseerde laptopachtige apparaten maken, al hun eigen aanpassingen toevoegen, zoals taakbalken en opties voor meerdere schermen - het nieuwe Lenovo Yoga Book is daar een voorbeeld van.
SV Även om många tillverkare som tillverkar Android-baserade bärbara enheter som redan har lagt till sina egna justeringar, till exempel aktivitetsfält och flerskärmsalternativ - den nya Lenovo Yoga Book är ett exempel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| fabrikanten | tillverkare |
| android | android |
| gebaseerde | baserade |
| apparaten | enheter |
| aanpassingen | justeringar |
| nieuwe | nya |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| book | book |
| voorbeeld | exempel |
NL Lenovo Yoga Slim 7 review: een absoluut kurkapparaat voor deze prijs
SV Lenovo Yoga Slim 7 recension: En absolut corker till detta pris
| holandês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| review | recension |
| absoluut | absolut |
| prijs | pris |
NL De Lenovo Yoga Slim 7 zal nooit zo bekend worden als de MacBook Air en Dell XPS 13, maar we denken dat het voor velen een betere allround aankoop is
SV Lenovo Yoga Slim 7 kommer aldrig att bli lika känd som MacBook Air och Dell XPS 13, men vi tycker att det är ett bättre allround-köp för många
| holandês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| bekend | känd |
| dell | dell |
| denken | tycker |
| velen | många |
| betere | bättre |
| aankoop | köp |
NL Wellness evenementen kunnen heel divers zijn. Van yoga festivals tot evenementen voor duurzaam eten, er is veel om mee te werken. Dus denk aan je focus bij het zoeken naar een locatie. Denk aan deze locaties:
SV Wellness evenemang kan vara ganska olika. Allt från yoga festivaler till gröna matsamlingar, det finns det mycket att arbeta med. Så håll ditt fokus i åtanke när du letar efter en lokal. Tänk på några av dessa platser:
| holandês | sueco |
|---|---|
| evenementen | evenemang |
| yoga | yoga |
| werken | arbeta |
| denk | tänk |
| focus | fokus |
NL Yoga Voor Een Flexibele Geest Website Sjabloon
SV Det Perfekta Äventyret Webbplats Mall
| holandês | sueco |
|---|---|
| een | det |
| website | webbplats |
| sjabloon | mall |
NL Lenovo Yoga Slim 7 review: een absoluut kurkapparaat voor deze prijs
SV Lenovo Yoga Slim 7 recension: En absolut corker till detta pris
| holandês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| review | recension |
| absoluut | absolut |
| prijs | pris |
NL De Lenovo Yoga Slim 7 zal nooit zo bekend worden als de MacBook Air en Dell XPS 13, maar we denken dat het voor velen een betere allround aankoop is
SV Lenovo Yoga Slim 7 kommer aldrig att bli lika känd som MacBook Air och Dell XPS 13, men vi tycker att det är ett bättre allround-köp för många
| holandês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| bekend | känd |
| dell | dell |
| denken | tycker |
| velen | många |
| betere | bättre |
| aankoop | köp |
NL Wellness evenementen kunnen heel divers zijn. Van yoga festivals tot evenementen voor duurzaam eten, er is veel om mee te werken. Dus denk aan je focus bij het zoeken naar een locatie. Denk aan deze locaties:
SV Wellness evenemang kan vara ganska olika. Allt från yoga festivaler till gröna matsamlingar, det finns det mycket att arbeta med. Så håll ditt fokus i åtanke när du letar efter en lokal. Tänk på några av dessa platser:
NL Zeker, de MacBook Air is een spannender vooruitzicht, en zelfs nog krachtiger. Maar de Yoga Slim 7 is eigenlijk een van de beste redenen om in 2021 geen MacBook te kopen. Oh, en we moeten waarschijnlijk vermelden dat hij ook honderden goedkoper is.
SV Visst, MacBook Air är ett mer spännande perspektiv och ännu mer kraftfullt. Men Yoga Slim 7 är faktiskt en av de bästa anledningarna att inte köpa en MacBook 2021. Åh, och vi bör nog nämna att det är hundratals billigare också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| yoga | yoga |
| eigenlijk | faktiskt |
| kopen | köpa |
| honderden | hundratals |
| goedkoper | billigare |
NL De Lenovo Yoga Slim 7 heeft een 14 inch IPS LCD-scherm. Hier zien we dat deze laptop begint af te wijken van een laptop die honderden meer kost, maar minder dan u misschien denkt.
SV Lenovo Yoga Slim 7 har en 14-tums IPS LCD-skärm. Det är här vi ser att den här bärbara datorn börjar flytta från en som kostar hundratals mer - men mindre än du kanske gissar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| inch | tums |
| lcd-scherm | skärm |
| hier | här |
| begint | börjar |
| honderden | hundratals |
| kost | kostar |
| misschien | kanske |
NL Dit is een 1080p-scherm, wat betekent dat je lichte pixellaties in kleine lettertypen ziet. Lenovo maakt wel een 4K-versie, maar deze lijkt niet zo veel verkocht te worden als de Full HD Yoga 7 Slim.
SV Detta är en 1080p-skärm, vilket innebär att du ser liten pixellering i små teckensnitt. Lenovo gör en 4K-version, men detta verkar inte säljas så mycket som Full HD Yoga 7 Slim.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lettertypen | teckensnitt |
| lenovo | lenovo |
| veel | mycket |
| full | full |
| hd | hd |
| yoga | yoga |
NL In één oogopslag zou je denken dat hier geen vingerafdrukscanner is. Maar de Lenovo Yoga Slim 7 heeft er wel een ingebouwd in de aan / uit-knop aan de zijkant.
SV Med ett ögonkast skulle du gissa att det inte finns någon fingeravtrycksläsare här. Men Lenovo Yoga Slim 7 har en inbyggd i strömbrytaren på sidan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| ingebouwd | inbyggd |
| zijkant | sidan |
NL Windows 10 draait als een droom op de Yoga 7 Slim. Dit wordt geholpen door de zeer snelle SSD, die gegevens leest met een schaduw onder de 3500 MB / s. Nogmaals: hier geen bezuinigingen op de begroting.
SV Windows 10 fungerar som en dröm på Yoga 7 Slim. Detta hjälper till med den mycket snabba SSD, som läser data i en skugga under 3500 MB / s. Återigen: inga budgetrelaterade nedskärningar här.
| holandês | sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| draait | fungerar |
| droom | dröm |
| yoga | yoga |
| zeer | mycket |
| snelle | snabba |
| ssd | ssd |
| gegevens | data |
| leest | läser |
| schaduw | skugga |
| s | s |
NL Dat was inclusief de Lenovo Yoga Tab 13 , een tablet met een standaard, zodat je kunt zien hoe dit thuis wordt gebruikt
SV Det inkluderade Lenovo Yoga Tab 13 , som är en surfplatta med ett stativ, så att du kan se hur detta ställs hemma
| holandês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| tablet | surfplatta |
| thuis | hemma |
NL Zeker, de MacBook Air is een spannender vooruitzicht, en zelfs nog krachtiger. Maar de Yoga Slim 7 is eigenlijk een van de beste redenen om in 2021 geen MacBook te kopen. Oh, en we moeten waarschijnlijk vermelden dat hij ook honderden goedkoper is.
SV Visst, MacBook Air är ett mer spännande perspektiv och ännu mer kraftfullt. Men Yoga Slim 7 är faktiskt en av de bästa anledningarna att inte köpa en MacBook 2021. Åh, och vi bör nog nämna att det är hundratals billigare också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| yoga | yoga |
| eigenlijk | faktiskt |
| kopen | köpa |
| honderden | hundratals |
| goedkoper | billigare |
NL De Lenovo Yoga Slim 7 heeft een 14 inch IPS LCD-scherm. Hier zien we dat deze laptop begint af te wijken van een laptop die honderden meer kost, maar minder dan u misschien denkt.
SV Lenovo Yoga Slim 7 har en 14-tums IPS LCD-skärm. Det är här vi ser att den här bärbara datorn börjar flytta från en som kostar hundratals mer - men mindre än du kanske gissar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| inch | tums |
| lcd-scherm | skärm |
| hier | här |
| begint | börjar |
| honderden | hundratals |
| kost | kostar |
| misschien | kanske |
NL Dit is een 1080p-scherm, wat betekent dat je lichte pixellaties in kleine lettertypen ziet. Lenovo maakt wel een 4K-versie, maar deze lijkt niet zo veel verkocht te worden als de Full HD Yoga 7 Slim.
SV Detta är en 1080p-skärm, vilket innebär att du ser liten pixellering i små teckensnitt. Lenovo gör en 4K-version, men detta verkar inte säljas så mycket som Full HD Yoga 7 Slim.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lettertypen | teckensnitt |
| lenovo | lenovo |
| veel | mycket |
| full | full |
| hd | hd |
| yoga | yoga |
NL In één oogopslag zou je denken dat hier geen vingerafdrukscanner is. Maar de Lenovo Yoga Slim 7 heeft er wel een ingebouwd in de aan / uit-knop aan de zijkant.
SV Med ett ögonkast skulle du gissa att det inte finns någon fingeravtrycksläsare här. Men Lenovo Yoga Slim 7 har en inbyggd i strömbrytaren på sidan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| ingebouwd | inbyggd |
| zijkant | sidan |
NL Windows 10 draait als een droom op de Yoga 7 Slim. Dit wordt geholpen door de zeer snelle SSD, die gegevens leest met een schaduw onder de 3500 MB / s. Nogmaals: hier geen bezuinigingen op de begroting.
SV Windows 10 fungerar som en dröm på Yoga 7 Slim. Detta hjälper till med den mycket snabba SSD, som läser data i en skugga under 3500 MB / s. Återigen: inga budgetrelaterade nedskärningar här.
| holandês | sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| draait | fungerar |
| droom | dröm |
| yoga | yoga |
| zeer | mycket |
| snelle | snabba |
| ssd | ssd |
| gegevens | data |
| leest | läser |
| schaduw | skugga |
| s | s |
NL Het echte verschil is echter te zien in gaming. Met Windows 8.1 op een Lenovo Yoga 3 Pro, draaide League of Legends op 25-40 fps (met medium-low grafische instellingen), maar op Windows 10 was het 40-52 fps. Dat is een grote hobbel.
SV Den verkliga skillnaden kan dock ses i spel. Med Windows 8.1 som körs på en Lenovo Yoga 3 Pro, League of Legends kördes med 25-40fps (med medelhöga låga grafiska inställningar), men på Windows 10 är det upp till 40-52fps. Det är en stor stöta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| echte | verkliga |
| verschil | skillnaden |
| gaming | spel |
| windows | windows |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| grafische | grafiska |
| instellingen | inställningar |
| grote | stor |
| fps | fps |
| low | låga |
NL Ontdek yoga trainingslessen voor thuis in onze bibliotheek met on-demand video’s. Versterk je core, vergroot je flexibiliteit en verleng je lichaam.
SV Utforska yogapass som du kan delta i hemifrån genom vårt on-demand videobibliotek. Stärk bålen, öka vigheten och sträck ut kroppen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontdek | utforska |
| lichaam | kroppen |
| vergroot | öka |
NL De Lenovo Yoga Slim 7 -pad heeft ook geen wiebelen vóór het klikken en mooie en stevige klikfeedback. We zagen ook geen problemen met stuurprogrammas of gevoeligheid, waardoor we vaak op tikken gebaseerde knopreacties uitschakelen in Windows 10.
SV Lenovo Yoga Slim 7 pad har också noll pre-click wobble, och trevligt och bekräfta klickåterkoppling. Vi såg också noll problem med drivrutiner eller känslighet, vilket ofta gör att vi inaktiverar tryckbaserat knappsvar i Windows 10.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| klikken | klick |
| mooie | trevligt |
| zagen | såg |
| problemen | problem |
| gevoeligheid | känslighet |
| vaak | ofta |
| uitschakelen | inaktiverar |
| windows | windows |
| pad | pad |
NL De Yoga 7 Slim heeft ook respectabele luidsprekers, met enkele kanttekeningen. Er zijn drivers aan elke kant van het toetsenbord, in die voor de hand liggende roosters met gaten.
SV Yoga 7 Slim har också respektabla högtalare, med några försiktighetsåtgärder att notera. Det finns drivrutiner på vardera sidan av tangentbordet, i de uppenbara håltätade gallerna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| yoga | yoga |
| luidsprekers | högtalare |
| kant | sidan |
| toetsenbord | tangentbordet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sjabloon voor één yoga yoga slim lenovo yoga slim ontdek yoga trainingslessen lenovo yoga week aan yoga voor hotel voor uur voor plan voor leek voor aangeschaft voor diensten voor schroeven voor makers voor voor alpen klik hier voor beter voorbereid bent meerdere servers voor lang voor bestelwagen voor voor aankoop producten voor controleer voor data voor migreren voor abonnement voor bevestigd voor account voor glazen voor aanbevelingen voor bestelling voor periode voor respectieve voor breng voor betaalbare voor volgende dag voor staan voor ingediend voor en zet zich in voor helpt voorkomen startdatum vóór bovenkant voor voor en achterkant applicatie voor klik hier voor had voor vindt voor toestemming voorTraduzir yoga voor een para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe