NL Onze grote collectie triatlonfietsen gaat van scherp geprijsd tot volledig aerodynamische tijdritsfietsen gemaakt voor topprestaties en natuurlijk hebben we ook de bijpassende helmen, getest in een windtunnel
"windtunnel voor optimale" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Onze grote collectie triatlonfietsen gaat van scherp geprijsd tot volledig aerodynamische tijdritsfietsen gemaakt voor topprestaties en natuurlijk hebben we ook de bijpassende helmen, getest in een windtunnel
SV Vårt breda sortiment av tempocyklar varierar från prisvärda cyklar till aerodynamiska cyklar byggda för att prestera och som du kan matcha med en aero hjälm
holandês | sueco |
---|---|
gemaakt | byggda |
NL Basisvereisten voor installatie zijn dezelfde als voor QTS. We raden u aan om als volgt te werk te gaan voor een optimale opslag-efficiëntie en prestaties voor QuTS hero.
SV De grundläggande konfigurationskraven är liknade som för QTS. Vi rekommenderar att följa dessa steg för att uppnå optimal lagringseffektivitet och prestanda för QuTS hero.
holandês | sueco |
---|---|
volgt | följa |
optimale | optimal |
prestaties | prestanda |
NL Of je nu het OLED-model wilt kopen voor optimale mogelijkheden voor onderweg, of een beetje geld wilt besparen en een originele Switch voornamelijk voor gebruik op de tv wilt gebruiken, er is een grote verscheidenheid aan kwaliteitsgames beschikbaar.
SV Oavsett om du vill köpa OLED-modellen för optimal potential på språng, eller om du vill spara lite pengar och använda en original-Switch främst för TV-baserad användning, finns det en hel rad olika kvalitetsspel att erbjuda.
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
kopen | köpa |
optimale | optimal |
geld | pengar |
besparen | spara |
tv | tv |
NL Zorg voor optimale prestaties van je Logitech-apparaat voor videosamenwerking tot een maximum van vijf jaar met de verlengde garantie voor Logi Dock, die één of drie extra jaar toevoegt aan de standaard beperkte hardwaregarantie van twee jaar.
SV Säkerställ optimal prestanda för Logitech-videosamarbetsenheten i upp till fem år med den förlängda garantin för Logi Dock, som lägger till antingen ett eller tre ytterligare år till den vanliga begränsade maskinvarugarantin på två år.
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
SV Vi kompletterar och stödjer er organisations egna resurser, vilket säkerställer en snabbt och framgångsrik implementering, följt av väl fungerande och optimala resultat.
holandês | sueco |
---|---|
jouw | er |
organisatie | organisations |
zelf | egna |
snelle | snabbt |
succesvolle | framgångsrik |
implementatie | implementering |
gevolgd | följt |
resultaten | resultat |
NL Zo is er bijvoorbeeld sportkleding in extra goed geïsoleerd ontwerp voor de winter en luchtige kleding met mesh-inzetstukken voor optimale luchtcirculatie
SV Det finns sportkläder med extra välisolerad design för vintern och luftig klädsel med mesh-tyg för optimal luftcirkulation
holandês | sueco |
---|---|
extra | extra |
ontwerp | design |
optimale | optimal |
NL Voor 2020 gaat Samsung all-in op 8K, met een randloos ontwerp dat vrijstaand is en AI machine learning bevat voor een optimale beeldkwaliteit.
SV För 2020 kommer Samsung all-in på 8K, med en ramfri design som är fristående och inkluderar AI-maskininlärning för optimal bildkvalitet.
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
ontwerp | design |
bevat | inkluderar |
optimale | optimal |
NL Wij maken de inRiver-connector helemaal op maat voor jou. Tijdens de onboarding bepalen we welke contentvelden je beschikbaar wilt hebben voor vertaling, zodat jouw taalexperts met optimale efficiëntie kunnen werken.
SV Vi skräddarsyr inRiver Connector efter dina behov. När lösningen konfigureras anger du vilka innehållsfält som ska vara tillgängliga för översättning, så att dina språkexperter kan arbeta så effektivt som möjligt.
holandês | sueco |
---|---|
taalexperts | språkexperter |
werken | arbeta |
vertaling | översättning |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van een WooCommerce winkel! Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw e-commercebedrijf.
SV Dessa taxor är perfekta för att driva en WooCommerce -Butiker! Högsta prestanda och perfekt matchade infrastruktur för din e-handel företag.
holandês | sueco |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
prestaties | prestanda |
infrastructuur | infrastruktur |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van websites met hoge bezoekersaantallen. Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw bedrijf.
SV Dessa priser är perfekta för att köra webbplatser med höga besökssiffror. Högsta prestanda och perfekt samordnad infrastruktur för ditt företag.
holandês | sueco |
---|---|
tarieven | priser |
websites | webbplatser |
prestaties | prestanda |
infrastructuur | infrastruktur |
bedrijf | företag |
NL Projectmanagers zorgen voor de optimale levering van vertaaldiensten. Een nauwe relatie met de klant maakt een echt verschil, en emotionele intelligentie is een vereiste vaardigheid voor projectmanagers.
SV Projektledare säkerställer optimala leveranser av översättningstjänster. En kundnära strategi är en verklig differentiering och emotionell intelligens är en kvalifikation som krävs hos projektledare.
holandês | sueco |
---|---|
echt | verklig |
intelligentie | intelligens |
vereiste | krävs |
NL Combineer met LUNA voor een optimale reiniging! De T-Sonic™ pulsaties masseren de formule de huid in, voor een diepe reiniging en betere absorptie van het product. Het resultaat: een gelukkige en gehydrateerde huid.
SV Kombinera med LUNA för en bättre rengöring. T-Sonic™-pulseringarna masserar in formulan i huden och ger en djupare rengöring och bättre absorbering, för en strålande och återfuktad hy.
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
NL Zuuvi is een Deense tool voor display-advertenties waarmee digitale marketingteams en ontwerpers binnen enkele minuten optimale advertenties kunnen produceren. Het idee voor Zuuvi begon toen het
SV Zuuvi är ett danskt annonsvisningsverktyg för digitala marknadsföringsteam och designers så att de kan producera förstklassiga annonser på några minuter. Idén till Zuuvi föddes när grundarteamet
holandês | sueco |
---|---|
digitale | digitala |
ontwerpers | designers |
minuten | minuter |
advertenties | annonser |
produceren | producera |
idee | idé |
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
SV Vi kompletterar och stödjer er organisations egna resurser, vilket säkerställer en snabbt och framgångsrik implementering, följt av väl fungerande och optimala resultat.
holandês | sueco |
---|---|
jouw | er |
organisatie | organisations |
zelf | egna |
snelle | snabbt |
succesvolle | framgångsrik |
implementatie | implementering |
gevolgd | följt |
resultaten | resultat |
NL Zo is er bijvoorbeeld sportkleding in extra goed geïsoleerd ontwerp voor de winter en luchtige kleding met mesh-inzetstukken voor optimale luchtcirculatie
SV Det finns sportkläder med extra välisolerad design för vintern och luftig klädsel med mesh-tyg för optimal luftcirkulation
holandês | sueco |
---|---|
extra | extra |
ontwerp | design |
optimale | optimal |
NL Zo is er bijvoorbeeld sportkleding in extra goed geïsoleerd ontwerp voor de winter en luchtige kleding met mesh-inzetstukken voor optimale luchtcirculatie
SV Det finns sportkläder med extra välisolerad design för vintern och luftig klädsel med mesh-tyg för optimal luftcirkulation
holandês | sueco |
---|---|
extra | extra |
ontwerp | design |
optimale | optimal |
NL Zo is er bijvoorbeeld sportkleding in extra goed geïsoleerd ontwerp voor de winter en luchtige kleding met mesh-inzetstukken voor optimale luchtcirculatie
SV Det finns sportkläder med extra välisolerad design för vintern och luftig klädsel med mesh-tyg för optimal luftcirkulation
holandês | sueco |
---|---|
extra | extra |
ontwerp | design |
optimale | optimal |
NL Zo is er bijvoorbeeld sportkleding in extra goed geïsoleerd ontwerp voor de winter en luchtige kleding met mesh-inzetstukken voor optimale luchtcirculatie
SV Det finns sportkläder med extra välisolerad design för vintern och luftig klädsel med mesh-tyg för optimal luftcirkulation
holandês | sueco |
---|---|
extra | extra |
ontwerp | design |
optimale | optimal |
NL Zo is er bijvoorbeeld sportkleding in extra goed geïsoleerd ontwerp voor de winter en luchtige kleding met mesh-inzetstukken voor optimale luchtcirculatie
SV Det finns sportkläder med extra välisolerad design för vintern och luftig klädsel med mesh-tyg för optimal luftcirkulation
holandês | sueco |
---|---|
extra | extra |
ontwerp | design |
optimale | optimal |
NL Zo is er bijvoorbeeld sportkleding in extra goed geïsoleerd ontwerp voor de winter en luchtige kleding met mesh-inzetstukken voor optimale luchtcirculatie
SV Det finns sportkläder med extra välisolerad design för vintern och luftig klädsel med mesh-tyg för optimal luftcirkulation
holandês | sueco |
---|---|
extra | extra |
ontwerp | design |
optimale | optimal |
NL Zo is er bijvoorbeeld sportkleding in extra goed geïsoleerd ontwerp voor de winter en luchtige kleding met mesh-inzetstukken voor optimale luchtcirculatie
SV Det finns sportkläder med extra välisolerad design för vintern och luftig klädsel med mesh-tyg för optimal luftcirkulation
holandês | sueco |
---|---|
extra | extra |
ontwerp | design |
optimale | optimal |
NL Meer dan 50.000 bedrijven vertrouwen op ons voor optimale ervaringen
SV Över 50 000 verksamheter litar på att vi levererar nöjda kunder
holandês | sueco |
---|---|
ons | vi |
bedrijven | verksamheter |
NL Facelift Cloud maakt monitoring van sociale media snel en gemakkelijk voor onmiddellijke reacties en optimale prestatierapportage en optimalisatie. Meer informatie over Facelift Cloud
SV På monday.com kan du övervaka alla dina kampanjer på sociala medier på en dra och släpp-instrumentbräda som du kan anpassa efter dina behov. Lär dig mer om monday.com
holandês | sueco |
---|---|
sociale | sociala |
media | medier |
meer | mer |
NL Verstelbare oorhaakjes die altijd passen voor maximaal comfort en optimale stabiliteit
SV Justerbara öronbågar som sitter säkert och är lätta och bekväma
holandês | sueco |
---|---|
verstelbare | justerbara |
NL We gebruiken de meest up-to-date, onderzochte formule met zorgvuldig geoptimaliseerde doseringen in de juiste combinatie voor optimale testosteronondersteuning. Elk ingrediënt is grondig onderzocht en getest op kwaliteit, doeltreffendheid en veiligheid.
SV Vi använder den mest uppdaterade, undersökta formeln med noggrant optimerade doser i rätt kombination för optimalt testosteronstöd. Varje ingrediens har undersökts grundligt och testats för kvalitet, effektivitet och säkerhet.
holandês | sueco |
---|---|
up-to-date | uppdaterade |
zorgvuldig | noggrant |
geoptimaliseerde | optimerade |
juiste | rätt |
combinatie | kombination |
getest | testats |
kwaliteit | kvalitet |
veiligheid | säkerhet |
NL WebP is HET beeldformaat voor snelle websites. Het comprimeert afbeeldingen en grafieken zonder kwaliteitsverlies. Je voordelen: korte laadtijden, optimale beeldkwaliteit en een betere ranking in zoekmachines.
SV WebP är bildformatet nr 1 för snabba webbplatser. Det komprimerar bilderna och grafik utan att de förlorar i kvalitet. Dina fördelar: korta inläsningstider, optimal bildkvalitet och en bättre rankning i sökmotorer.
holandês | sueco |
---|---|
snelle | snabba |
websites | webbplatser |
voordelen | fördelar |
korte | korta |
optimale | optimal |
betere | bättre |
zoekmachines | sökmotorer |
NL Eenvoudig beheer van alle IT-activa en gebruikerstaken voor optimale beveiliging
SV Enkel kontroll av IT-resurser och användarinfo för ökad säkerhet
holandês | sueco |
---|---|
eenvoudig | enkel |
beheer | kontroll |
beveiliging | säkerhet |
NL Maak een einde aan downtime door een beroep te doen op optimale, compromisloze en consistente beveiliging voor PC's en laptops met Windows
SV Ingen nedtid med den bästa, kompromisslösa säkerheten för stationära och bärbara Windows-datorer
holandês | sueco |
---|---|
optimale | bästa |
s | s |
windows | windows |
NL Parallels Desktop 17 evalueert je hardware en wijst automatisch het optimale aantal resources voor je virtuele machines toe, zodat je de best mogelijke prestaties en ervaring krijgt.
SV Parallels Desktop 17 utvärderar din hårdvara och allokerar automatiskt det optimala antalet resurser för dina virtuella maskiner så att du får bästa möjliga prestanda och upplevelse.
holandês | sueco |
---|---|
desktop | desktop |
hardware | hårdvara |
automatisch | automatiskt |
resources | resurser |
virtuele | virtuella |
machines | maskiner |
mogelijke | möjliga |
prestaties | prestanda |
ervaring | upplevelse |
NL Al onze experts maken volledig gebruik van ons beveiligde, AI-aangedreven platform om je projectworkflows aan te passen, voor optimale kwaliteit en efficiëntie
SV Våra experter använder vår säkra, AI-baserade plattform för att skräddarsy dina projektflöden och säkerställa kvalitet och effektivitet
holandês | sueco |
---|---|
experts | experter |
gebruik | använder |
beveiligde | säkra |
platform | plattform |
kwaliteit | kvalitet |
efficiëntie | effektivitet |
je | dina |
NL Gespecialiseerde startpagina’s zijn essentieel voor een optimale omzet
SV Särskilda landningssidor är nödvändiga för att få maximalt antal besökare att bli kunder
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
essentieel | nödvändiga |
NL Stroomlijn vertaling in je digitale platform met de API-klantbibliotheken van LanguageWire. In onze robuuste tools vind je uitgebreide documentatie terug voor een optimale integratie.
SV Använd LanguageWires API-klientbibliotek för att effektivisera översättningen på din digitala plattform. Våra robusta verktyg inkluderar omfattande dokumentation för optimal integrering.
holandês | sueco |
---|---|
stroomlijn | effektivisera |
digitale | digitala |
platform | plattform |
languagewire | languagewires |
robuuste | robusta |
tools | verktyg |
uitgebreide | omfattande |
documentatie | dokumentation |
optimale | optimal |
integratie | integrering |
je | din |
NL Cloud-managed wifi Access Points zorgen voor krachtige draadloze netwerken met optimale dekking en probleemloze roaming
SV Molnhanterade WiFi-åtkomstpunkter ger effektiva trådlösa nätverk med optimal täckning och sömlös roaming.
holandês | sueco |
---|---|
netwerken | nätverk |
optimale | optimal |
dekking | täckning |
NL De S95QR-soundbar van LG heeft vijf opwaarts gerichte luidsprekers voor een optimale onderdompeling in Dolby Atmos
SV LG:s S95QR soundbar har fem uppåtriktade högtalare för optimal Dolby Atmos-nedsänkning
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
heeft | har |
luidsprekers | högtalare |
optimale | optimal |
lg | lg |
NL Goud vergulde connectoren zorgen voor optimale duurzaamheid
SV Guldpläterade kontakter ger maximal livslängd
holandês | sueco |
---|---|
connectoren | kontakter |
NL Een optimale bureauruimte voor toegang tot je werkplek
SV Ligger i perfekt höjd för att nå arbetsutrymmet
NL Krijg de snelheid, het vermogen en de tools die je nodig hebt voor optimale prestaties, waar je ook bent
SV Du får den hastighet, den kraft och de verktyg du behöver för att få fram det bästa du har, var du än är
holandês | sueco |
---|---|
snelheid | hastighet |
tools | verktyg |
nodig | behöver |
optimale | bästa |
NL Met specifieke trainingen worden u en uw teams voorbereid voor de optimale toepassing
SV Du och dina medarbetare får specifik utbildning i hur ni använder systemen på bästa sätt
holandês | sueco |
---|---|
specifieke | specifik |
trainingen | utbildning |
worden | få |
optimale | bästa |
toepassing | använder |
uw | dina |
NL Voor een storingsvrije werking van uw systeem staan optimale onderhoudsplannen en professionele klantentraining ter beschikking
SV Du har tillgång till optimala underhållsscheman och professionell kundutbildning som garanterar en störningsfri drift av anläggningen
holandês | sueco |
---|---|
werking | drift |
NL Maak digitaal verbinding met 100% van de handelspartners voor een optimale efficiëntie van bedrijfsprocessen en verbeterd inzicht
SV Anslut digitalt med 100% av handelspartnerna för optimal effektivitet i affärsprocessen och förbättrad insikt
holandês | sueco |
---|---|
digitaal | digitalt |
verbinding | anslut |
optimale | optimal |
efficiëntie | effektivitet |
verbeterd | förbättrad |
inzicht | insikt |
NL Voedingssupplement met eloctrolyten en een laag caloriegehalte voor optimale hydratatie in warm en vochtig weer
SV Ett elektrolyttillskott med få kalorier som ger optimal vätskepåfyllning i varmt och fuktigt väder
holandês | sueco |
---|---|
optimale | optimal |
warm | varmt |
weer | väder |
NL Hoog sodiumgehalte voor optimale hydratatie bij inspanning in warm weer
SV Högt innehåll av natrium optimerar vätsketillförseln under intensiva tävlingar och träningspass och när du återhämtar dig i värmen
holandês | sueco |
---|---|
hoog | högt |
NL RAIDBOXES® biedt je de optimale tools voor de ontwikkeling en het beheer van je WordPress projecten.
SV RAIDBOXES® erbjuder dig de bästa verktygen för utveckling och förvaltning av dina WordPress -projekt.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
optimale | bästa |
tools | verktygen |
ontwikkeling | utveckling |
beheer | förvaltning |
wordpress | wordpress |
projecten | projekt |
NL Om je output als WordPress bureau of freelancer te verhogen, is een efficiënte workflow van cruciaal belang. RAIDBOXES® biedt de optimale tools voor de ontwikkeling en het beheer van je WordPress projecten.
SV Ett effektivt arbetsflöde är avgörande för att du ska kunna öka ditt resultat som WordPress -byrå eller frilansare. RAIDBOXES® erbjuder dig de bästa verktygen för utveckling och förvaltning av dina WordPress -projekt.
holandês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
workflow | arbetsflöde |
biedt | erbjuder |
optimale | bästa |
tools | verktygen |
ontwikkeling | utveckling |
beheer | förvaltning |
projecten | projekt |
verhogen | öka |
freelancer | frilansare |
NL Om je output als WordPress bureau of freelancer te verhogen, is een efficiënte workflow van cruciaal belang. RAIDBOXES biedt de optimale tools voor de ontwikkeling en het beheer van je WordPress projecten.
SV För att WordPress Byrå eller frilansare: Att kunna öka dina utdata är avgörande för ett effektivt arbetsflöde. RAIDBOXES ger dig de bästa verktygen för att utveckla och hantera dina WordPress Projekt.
holandês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
workflow | arbetsflöde |
biedt | ger |
optimale | bästa |
tools | verktygen |
ontwikkeling | utveckla |
beheer | hantera |
projecten | projekt |
bureau | byrå |
freelancer | frilansare |
verhogen | öka |
NL Als bureau of freelancer ben je altijd bezig om je workflow te optimaliseren. Het RAIDBOXES dashboard biedt de optimale tools voor een efficiënte ontwikkeling en het beheer van je WordPress projecten.
SV Som byrå eller frilansare försöker du alltid optimera ditt arbetsflöde. Instrumentpanelen på RAIDBOXES erbjuder dig de bästa verktygen för effektiv utveckling och hantering av dina WordPress -projekt.
holandês | sueco |
---|---|
altijd | alltid |
workflow | arbetsflöde |
optimaliseren | optimera |
dashboard | instrumentpanelen |
biedt | erbjuder |
optimale | bästa |
tools | verktygen |
ontwikkeling | utveckling |
beheer | hantering |
wordpress | wordpress |
projecten | projekt |
bureau | byrå |
freelancer | frilansare |
NL De responsieve HTML-sjabloon van de Creative HTML-website is ontworpen voor optimale prestaties en hoge snelheid
SV Kreativ HTML -webbplats responsiv HTML -mall är utformad för optimal prestanda och hög hastighet
holandês | sueco |
---|---|
responsieve | responsiv |
ontworpen | utformad |
optimale | optimal |
prestaties | prestanda |
hoge | hög |
snelheid | hastighet |
html | html |
NL Of je nu nonchalant over één schouder hangt of het gewicht over beide schouders verdeelt, de Vice MISSION Tas biedt beide opties met verstelbare banden voor een optimale balans.
SV Oavsett om du bara slänger upp bagen över en axel eller fördelar vikten över båda axlarna kan Vice MISSION-bagen anpassas med justerbara remmar som ger optimal balans.
holandês | sueco |
---|---|
vice | vice |
biedt | ger |
verstelbare | justerbara |
banden | remmar |
optimale | optimal |
balans | balans |
NL Bevochtig je gezicht en breng gezichtsreiniger aan. Voor optimale resultaten raden wij FOREO Micro-Foam Cleanser aan. Maak LUNA™ 3 nat en druk op de knop om in te schakelen.
SV Fukta ansiktet och applicera din ansiktsrengöring. För bästa resultat rekommenderas FOREO Micro-Foam Cleanser. Fukta LUNA™ 3 och starta den med universalknappen.
holandês | sueco |
---|---|
optimale | bästa |
resultaten | resultat |
gezicht | ansiktet |
NL Voor optimale veiligheid raden wij je ten sterkste aan de effecten van temperatuur op een niet-FOREO masker te onderzoeken voordat je het met UFO™ versterkt
SV Om du vill använda en mask som inte kommer från FOREO tillsammans med UFO™ är det viktigt att du först tar reda på hur den reagerar vid olika temperaturer
holandês | sueco |
---|---|
masker | mask |
Mostrando 50 de 50 traduções