Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "werknemers centraal" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werknemers centraal" de holandês para sueco

Traduções de werknemers centraal

"werknemers centraal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

werknemers alla allt anställda att av de dem den deras det dig din dina ditt du eller företag gör göra har med medarbetare några och personal på sig sina team till tjänster vad vara vi vår är
centraal central centralt centrum din en ett mer

Tradução de holandês para sueco de werknemers centraal

holandês
sueco

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trein, treinen, trein, binair, trein, trein, Milaan centraal station, 1946, locomotief, trein, centraal station, Milaan, oud Milaan, 40's

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Tåg, tåg, järnväg, järnvägar, binärt, tåg, tåg, Milanos centralstation, 1946, lok, järnvägsman, centralstation, Milano, gamla Milano, 1940-talet

holandês sueco
beschrijven beskriva
trein tåg
milaan milano
oud gamla

NL Ons ecosysteem voor partners staat bij Okta centraal in alles wat we doen. Samen zorgen we voor een omwenteling in de markt waarin identity centraal staat.

SV På Okta står vårt ekosystem av partners i centrum för det vi gör. Tillsammans revolutionerar vi marknaden och gör identitet till en central fråga.

holandês sueco
ecosysteem ekosystem
partners partners
staat står
identity identitet

NL Ring, eigendom van Amazon, stond centraal in een aantal privacyproblemen en nu onthult het stilletjes aan wetgevers hoeveel werknemers het de

SV Amazon-ägda Ring har varit i centrum för några sekretessskandaler, och nu avslöjar det tyst för lagstiftare det exakta antalet anställda som de

holandês sueco
ring ring
eigendom har
amazon amazon
centraal centrum
onthult avslöjar
werknemers anställda
nu nu

NL Ring, eigendom van Amazon, stond centraal in een aantal privacyproblemen en nu onthult het stilletjes aan wetgevers hoeveel werknemers het de

SV Amazon-ägda Ring har varit i centrum för några sekretessskandaler, och nu avslöjar det tyst för lagstiftare det exakta antalet anställda som de

holandês sueco
ring ring
eigendom har
amazon amazon
centraal centrum
onthult avslöjar
werknemers anställda
nu nu

NL Keessen wilde ook één centraal identityplatform voor zowel werknemers als klanten

SV Keessen ville också ha en enda identitetsplattform för både anställda och kunder

holandês sueco
één en
zowel både
werknemers anställda
klanten kunder

NL Bekijk en beheer de volledige indiensttreding tot pensionering-cyclus van medewerkers met een centraal besturingssysteem en database.

SV Se och hantera hela processen från anställning till pension, med en central kontrollfunktion och databas.

holandês sueco
bekijk se
beheer hantera
centraal central
database databas

NL Personeelsbeheer: beheer en analyseer uw personeelsbestand met een centraal besturingssysteem en database.

SV Personalhantering: hantera och analysera din personal med ett centralt kontrollcenter och en databas.

holandês sueco
beheer hantera
analyseer analysera
centraal centralt
database databas
uw din

NL Ontworpen om vastgoedprocessen te ondersteunen en te stroomlijnen, om mensen centraal te stellen in huurder- en contractbeheer.

SV Utformad för att stödja och rationalisera fastighetsprocesser, för att sätta människor i centrum vid hyresgäst- och avtalshantering.

holandês sueco
ontworpen utformad
ondersteunen stödja
en och
mensen människor
centraal centrum
stellen sätta

NL Houd betaalde, onbetaalde en niet-verzonden facturen centraal bij en update prognoses.

SV Spåra betalda, obetalda och osända fakturor centralt och uppdatera prognoser.

holandês sueco
betaalde betalda
en och
facturen fakturor
centraal centralt
update uppdatera

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor IT- en softwareadviesbureaus.

SV Sätt det värdeskapande arbetet i centrum och automatisera resten. Släpp lös den verkliga potentialen inom er organisation med våra användarvänliga företagslösningar.

holandês sueco
werk arbetet
centraal centrum
automatiseer automatisera
rest resten
potentieel potentialen
organisatie organisation

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de gezondheidszorg.

SV Sätt det värdeskapande arbetet i centrum och automatisera resten. Släpp loss potentialen inom din organisation med våra användarvänliga programvarulösningar för hälsovårdssektorn.

holandês sueco
werk arbetet
centraal centrum
automatiseer automatisera
rest resten
potentieel potentialen
organisatie organisation

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor AEC-dienstverleners.

SV Sätt det värdeskapande arbetet i centrum och automatisera resten. Släpp lös den verkliga potentialen inom din organisation med våra användarvänliga företagslösningar för AEC-tjänsteföretag.

holandês sueco
werk arbetet
centraal centrum
automatiseer automatisera
rest resten
potentieel potentialen
organisatie organisation

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de hulpdienstensector.

SV Sätt det värdeskapande arbetet i centrum och automatisera resten. Släpp loss potentialen inom din organisation med våra användarvänliga företagslösningar för räddningstjänstsektorn.

holandês sueco
werk arbetet
centraal centrum
automatiseer automatisera
rest resten
potentieel potentialen
organisatie organisation

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de overheidssector.

SV Sätt det värdeskapande arbetet i centrum och automatisera resten. Släpp loss potentialen inom din organisation med våra användarvänliga programvarulösningar för den offentliga sektorn.

holandês sueco
werk arbetet
centraal centrum
automatiseer automatisera
rest resten
potentieel potentialen
organisatie organisation

NL Deze waarde vertegenwoordigt onze fundamentele focus op de mens, zowel intern als extern. Wij stellen de mens centraal en al het andere volgt daaruit.

SV Vi är ett teknikföretag som sätter fokus på människorna - både internt och externt.

holandês sueco
focus fokus
zowel både
intern internt
extern externt

NL Ben je op zoek naar mogelijkheden om je bedrijf te laten groeien en je klanten centraal te stellen download dan deze white-paper.

SV Det innebär att företag som vill överleva och växa bör fokusera mer på att öka kundlojaliteten.

holandês sueco
bedrijf företag

NL Hoe maak je een strategie waarbij je de klant centraal stelt?

SV 12 säljande e-postmallar som du kan använda redan idag!

holandês sueco
maak kan
je du

NL Een centraal overzicht van alle gebruikers van uw organisatie om onboarding en offboarding te stroomlijnen en de toegang van gebruikers tot uw Freshworks-accounts te beheren.

SV Med en central plats där du kan se alla organisationens användare blir det enklare att introducera ny personal, ta bort konton och hantera åtkomst till dina Freshworks-konton.

holandês sueco
centraal central
gebruikers användare
accounts konton
toegang åtkomst

NL Onze toegewijde oplossing helpt vastgoedbedrijven om mensen centraal te stellen bij huurder- en contractbeheer

SV Vår dedikerade lösning hjälper fastighetsbolag att sätta medarbetaren i centrum vid hyresgästförvaltning och avtalshantering

holandês sueco
toegewijde dedikerade
oplossing lösning
helpt hjälper
centraal centrum

NL Door data centraal te stellen bij analyses, samenwerking en besluitvorming, vinden onze klanten nieuwe mogelijkheden om te innoveren, veerkrachtig te worden en een krachtige transformatie te realiseren.

SV Genom att sätta data i centrum för samtal, samarbete och beslutsfattande hittar våra kunder nya möjligheter att förnya sig, bygga motståndskraft och uppleva kraftfull transformation.

holandês sueco
data data
centraal centrum
samenwerking samarbete
besluitvorming beslutsfattande
vinden hittar
klanten kunder
nieuwe nya
mogelijkheden möjligheter
krachtige kraftfull
transformatie transformation

NL Ze weet als geen ander hoe belangrijk een bedrijfscultuur is waarbij zowel mensen als data centraal staan

SV Michele känner väl till hur viktigt det är att en företagskultur är både person- och datacentrerad

holandês sueco
belangrijk viktigt
weet känner

NL Beheer honderden databronnen centraal.

SV Hantera hundratals datakällor centralt.

holandês sueco
beheer hantera
honderden hundratals
centraal centralt

NL Overal staat productontwerp staat centraal.

SV Produktdesign är hjärtat i allt vi gör.

NL Stel data bij elk gesprek centraal en krijg tijdens het werk inzichten in de werkstroom met Tableau en Slack.

SV Sätt data i centrum för varje samtal och få insikter direkt in i arbetsflödet med Tableau och Slack.

holandês sueco
data data
gesprek samtal
centraal centrum
inzichten insikter
tableau tableau

NL Gezinsregels is een centraal beheerde functie voor ouderlijk toezicht waarmee u op uw gezin kunt passen door limieten voor schermtijd in te stellen en toegang tot ongewenste websites te blokkeren

SV Familjeregler är en centralt hanterad funktion för föräldrakontroll som gör att du kan hålla koll på din familjs välmående genom att ställa in begränsningar för skärmtid och blockera åtkomst till oönskade webbplatser

holandês sueco
centraal centralt
functie funktion
ongewenste oönskade
websites webbplatser
blokkeren blockera

NL Richard speelt ook een belangrijke rol bij het waarborgen dat de kernwaarden van Eezy elke dag in het bedrijf centraal staan.

SV Richard är också avgörande för att Eezys kärnvärden ska leva i företaget varje dag.

holandês sueco
richard richard
belangrijke avgörande
dag dag

NL Milaan, 1946. Er komt een trein aan op het centraal station.

SV Milano, 1946. Ett tåg anländer till centralstationen.

holandês sueco
milaan milano
trein tåg

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: centraal park, new york, nyc, vs, boom, bomen, zwart en wit, bomen, kale bomen, park, park, natuur, landschap, stadsleven, gwentillyphoto, kunstfotografie, beeldende kunst, bos, zwart en wit

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: central park, new york, nyc, usa, träd, träd, svartvitt, träd, kala träd, parkera, parc, natur, landskap, stadsliv, gwentillyphoto, konstfotografering, konst, skog, svartvitt

holandês sueco
beschrijven beskriva
centraal central
park park
new new
york york
nyc nyc
vs usa

NL Twee dennen die samen in het gebladerte groeien, verzamelen zich als ware het één boom. Centraal Madagaskar.

SV Två tallar som odlas tillsammans samlas i lövverket som om de skulle bilda ett enda träd. Madagaskars centrum.

holandês sueco
boom träd
centraal centrum

NL Aan het ene uiteinde van het lichtspectrum levert het elk beetje (en nog wat) van het vermogen met zwarte kleuren en donkere tinten die altijd centraal stonden in de aantrekkingskracht van OLEDs thuisbioscoop

SV I ena änden av ljusspektrumet levererar den varje bit (och sedan lite) av förmågan med svarta färger och mörka toner som alltid har varit kärnan i OLED: s hemmabioappel

holandês sueco
levert levererar
vermogen förmågan

NL Rik sprak met de algemeen directeur van HTC Europe, Graham Wheeler, om te praten over de uitbreiding van de HTC Vive Cosmos-headsetreeks, hoe virtual reality in het algemeen groeit en toekomstplannen voor het bedrijf dat er centraal in staat.

SV Rik anslöt sig till HTC Europas general manager, Graham Wheeler, för att prata om utvidgningen av HTC Vive Cosmos -headsetutbudet, hur virtuell verklighet växer i allmänhet och framtidsplaner för företaget i centrum.

holandês sueco
htc htc
virtual virtuell
reality verklighet
groeit växer
centraal centrum

NL De Life-modus is meer gericht op het niet worden afgeleid door werktaken terwijl je niet hoort te werken, door aan te passen welke apps en meldingen je centraal staan.

SV Livsläget är mer inriktat på att inte bli distraherad av arbetsuppgifter medan du inte ska arbeta, anpassa vilka appar och aviseringar du har framför och mitt.

holandês sueco
werken arbeta
passen anpassa
apps appar
meldingen aviseringar

NL Tim van Diest Centraal Oost-Europa

SV Tim van Diest Central- och östeuropa

holandês sueco
centraal central

NL We maken deel uit van de Salesforce Customer 360, een belangrijke schakel in het digitale transformatieproces, waarbij data centraal staat

SV Vi är en del av Salesforce Customer 360, en nyckelfaktor för digital omvandling med data som dess kärnpunkt

holandês sueco
we vi
customer customer
digitale digital
data data

NL Stel klantenservice centraal in je bedrijf. Maak vertegenwoordigers productiever, managers invloedrijker en geef klanten meer mogelijkheden.

SV Sätt kundservice i centrum för ditt företag. Gör representanter mer produktiva, chefer mer effektiva och kunder mer engagerade.

holandês sueco
centraal centrum
bedrijf företag
maak gör
vertegenwoordigers representanter
managers chefer
en och
klanten kunder
je ditt

NL Twitter herontwerpt zijn mobiele app om Spaces centraal te stellen

SV Twitter redesignar sin mobilapp för att placera Spaces framför och i mitten

holandês sueco
twitter twitter

NL RoboForm for Business is een veilige, intuïtieve en gebruiksvriendelijke oplossing voor geautomatiseerd en centraal beheer van wachtwoorden voor bedrijven en overheidsinstellingen over de hele wereld.

SV RoboForm för företag är en säker, intuitiv och lättanvänd lösning för automatisk lösenordsgenerering och centraliserad hantering för företag och myndigheter över hela världen.

holandês sueco
oplossing lösning

NL Bedrijfsbeheerders kunnen centraal beveiligingsbeleid instellen voor het hele bedrijf of gebruikersgroepen. Hier vindt u een volledige lijst met beleidsregels.

SV Företagsadministratörer kan centralt ställa in och distribuera säkerhetspolicyer för hela företag eller grupper av användare. En fullständig lista över tillgängliga policyer finns här.

holandês sueco
centraal centralt
bedrijf företag
hier här
lijst lista
beleidsregels policyer

NL Het nieuwe panorama storyboard maakt je Timeline duidelijker dan ooit tevoren. Bijzonder grote thumbnails zetten het motief centraal en helpen bij de oriëntatie, zelfs bij omvangrijke projecten.

SV Den nya panorama-storyboarden gör din tidslinje tydligare än någonsin tidigare. Särskilt stora miniatyrer sätter motivet i centrum och hjälper till med orientering även i omfattande projekt.

holandês sueco
nieuwe nya
panorama panorama
duidelijker tydligare
bijzonder särskilt
grote stora
centraal centrum
helpen hjälper
oriëntatie orientering
projecten projekt

NL Het design toont het Chias-logo centraal bovenop de doos zodat dit hetgeen is dat de klant als eerste ziet en onthoudt over het merk.

SV Förpackningarna är designade med Chias-logotyp högst upp på lådan, så att logotypen är vad kunden ser först och kommer således ihåg varumärket.

holandês sueco
klant kunden
eerste först
merk logotyp
logo logotypen
onthoudt ihåg

NL Stel klantenservice centraal in je bedrijf. Maak vertegenwoordigers productiever, managers invloedrijker en geef klanten meer mogelijkheden. Meer informatie over Zoho Desk

SV Sätt kundservice i centrum för ditt företag. Gör representanter mer produktiva, chefer mer effektiva och kunder mer engagerade.

holandês sueco
centraal centrum
bedrijf företag
maak gör
vertegenwoordigers representanter
managers chefer
klanten kunder
je ditt

NL Tableau schaalt mee om te voldoen aan de behoeften van datagedreven bedrijven, met een focus op innovatie en platformuitbreiding waarbij de klant centraal staat.

SV Tableau har skalat upp för att uppfylla behoven hos datadrivna företag med kundfokuserad innovation och plattformsexpansion.

holandês sueco
behoeften behoven
datagedreven datadrivna
bedrijven företag
innovatie innovation
tableau tableau

NL We kijken naar de lange termijn en stellen de behoeften van onze klanten centraal bij elke belangrijke beslissing die we als bedrijf maken

SV Vi har en långsiktig vision och sätter kundbehoven i centrum för varje viktigt beslut som vi som företag fattar

holandês sueco
centraal centrum
belangrijke viktigt
beslissing beslut
bedrijf företag

NL Anderen zetten data breed in en gebruiken het centraal voor elke belangrijke beslissing

SV Andra använder data brett och den är central för alla större beslut

holandês sueco
anderen andra
data data
breed brett
gebruiken använder
centraal central
beslissing beslut

NL Personeel voorzien van rapportage- en analysetools is slechts een kleine stap in een grotere culturele transformatie waarbij data centraal komen te staan bij de belangrijkste activiteiten van een organisatie.

SV Att utrusta medarbetare med verktyg för tidsrapportering och analys är bara ett steg i en större kulturell transformation som knyter data till organisationens kärnverksamhet.

holandês sueco
stap steg
grotere större
transformatie transformation
data data
organisatie organisationens

NL Veel klanten van Tableau stimuleren betrokkenheid in hun community door activiteiten en spellen te organiseren waarin data centraal staat

SV Många Tableau-kunder engagerar sina gemenskaper genom att ha aktiviteter och spel som kretsar kring dynamisk data

holandês sueco
veel många
klanten kunder
activiteiten aktiviteter
spellen spel
data data

NL Naarmate de belofte van één centraal zakelijk datawarehouse (EDW) afneemt en de gegevensproliferatie via de cloud blijft versnellen, wordt het beheren van consistente beveiliging op alle verschillende platformen cruciaal voor je ondernemingen.

SV När löftet om en enstaka central EDW bleknar och datamängderna växer allt snabbare, med molnet som en extra motor, blir det allt mer kritiskt att hantera säkerhet konsekvent på alla plattformar.

holandês sueco
centraal central
cloud molnet
beheren hantera
beveiliging säkerhet
platformen plattformar

NL Je wilt je belangrijkste platforms centraal beheren in de cloud

SV Du vill centralisera dina viktiga plattformar i molnet

holandês sueco
belangrijkste viktiga
platforms plattformar
in i
cloud molnet

NL Nu Tableau geïmplementeerd is, heeft de redactie van ICIS een centraal dataplatform waarmee diepgaande data-analyse kan worden uitgevoerd en eenvoudig gedetailleerde marktinzichten kunnen worden geleverd

SV När vi nu har Tableau, har ICIS redaktionella team en central dataplattform där de enkelt kan göra dataanalys på djupet och fortsätta leverera detaljerade marknadsinsikter

holandês sueco
centraal central
gedetailleerde detaljerade
nu nu
tableau tableau

NL Gecentraliseerd model: alleen IT of een centraal BI-team heeft toegang tot de data en produceert databronnen en dashboards voor het bedrijf.

SV Centraliserad modell – IT-avdelningen eller ett centralt BI-team styr dataåtkomsten och tar fram datakällor och dashboards åt företaget enligt principen ”en till flera”.

holandês sueco
gecentraliseerd centraliserad
model modell
centraal centralt
data data
dashboards dashboards
heeft tar

Mostrando 50 de 50 traduções