Traduzir "voorkeur en begin" para sueco

NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.

• branche en begin

NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).

• functie is beschikbaar
• MacBook
• begin en later
• MacBook Pro

NL Wat krijg je als je Beats Studio Buds en Powerbeats Pro kruist? Nee, het is het begin van een vreselijke grap, het is het begin van een aantal

• Beats Studio Buds
• Powerbeats Pro kruist
• Nee
• grap

NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).

• functie is beschikbaar
• MacBook
• begin en later
• MacBook Pro

NL Dus hoewel het spel in het begin een beetje karig en klein lijkt, groeit het heerlijk in een soortgelijk traject als je vaardigheden, iets waar Nintendo al sinds het begin der tijden een meester in is.

• begin een beetje
• klein lijkt
• groeit het heerlijk
• vaardigheden
• iets waar Nintendo
• sinds het begin
• tijden een meester

NL Breng de beste leads voor het voetlicht, communiceer via het kanaal van voorkeur van de klant en personaliseer berichten op basis van gedrag.

• Breng de beste
• voetlicht

NL Onder licentie (uw servers)U host de applicatie op uw eigen servers en bent verantwoordelijk voor de beschikbaarheid ervan. Dit heeft alleen zin als u meer dan 1000 gebruikers heeft. Mailfence werkt op Linux-servers met een voorkeur voor Debian.

• licentie
• servers
• host de applicatie
• servers en bent
• beschikbaarheid ervan

NL Waarom gaf ze de voorkeur aan roeispanen boven zeilen? “Omdat we dichter bij het water zijn en de inspanning groter is”

• voorkeur aan roeispanen
• zeilen
• Omdat we dichter
• inspanning groter

NL We geven waarschijnlijk de voorkeur aan het uiterlijk, en het feit dat het zijn hoogte mooi en gemakkelijk kan veranderen, is een enorme zegen.

• uiterlijk
• veranderen
• enorme

NL Voorstanders van privacy hadden waarschuwingsvlaggen gehesen over deze aanpak en gaven de voorkeur aan het gedecentraliseerde model dat door de technische reuzen werd voorgesteld.

• Voorstanders van privacy
• aanpak en gaven
• technische reuzen werd

NL In plaats daarvan geeft het er de voorkeur aan dat u zijn eigen vooraf geïnstalleerde apps gebruikt voor zaken als e-mail en surfen op het web

• plaats daarvan geeft
• vooraf geïnstalleerde apps
• zaken als e-mail

NL Met de Wearable-app kun je de ruismodus regelen - ANC, omgevingsgeluid of uit - terwijl je ook drie niveaus van het omgevingsgeluid doorlaat, zodat je je voorkeur kunt kiezen voor het niveau van het toegestane buitengeluid

• ruismodus regelen
• ANC
• doorlaat
• toegestane buitengeluid

NL De standaardinstellingen zijn echter vrij neutraal en we vonden dat de basversterking een meer acceptabel geluid aan muziek geeft, maar dit is eenvoudig aan te passen naar persoonlijke voorkeur via de app.

• standaardinstellingen zijn echter
• geluid aan muziek

NL De iPhone 12 mini en iPhone 13 mini hebben sindsdien dezelfde prijs voor Apple ingevuld, maar omdat ze een heel andere vormfactor bieden, geven velen misschien de voorkeur aan de XR.

• mini hebben sindsdien
• prijs voor Apple
• vormfactor bieden
• geven velen misschien

NL Als je echter de voorkeur geeft aan monitoring met New Relic, ondersteunen wij dat ook als een add-on.

• echter de voorkeur
• monitoring met New

NL Je geeft de voorkeur aan een on-premise-oplossing en hebt de middelen om on-premise-software te installeren en onderhouden

• geeft de voorkeur
• on-premise-oplossing en hebt
• middelen om on-premise-software
• installeren en onderhouden

NL De medewerkers van onze klantenservice staan 24 uur per dag, 7 dagen per week, en 365 dagen per jaar voor je klaar om je te helpen met elke vraag. We leveren ondersteuning per live chat, e-mail en telefoon, al naar gelang jouw voorkeur.

• dagen per week
• helpen met elke
• chat
• e-mail en telefoon

NL Bij voorkeur moeten Python-programmeertaken worden voorbereid op de eigen codebasis van het bedrijf, omdat dit de beste manier is om de uitdagingen na te bootsen die de kandidaat zal krijgen zodra hij de baan heeft;

• voorkeur moeten Python-programmeertaken
• kandidaat zal krijgen
• hij de baan

NL Bovendien moet de kandidaat de IDE van zijn voorkeur kunnen gebruiken, net zoals hij dat in het dagelijks leven doet.

• gebruiken
• net zoals hij
• dagelijks leven

NL Maar als het gaat om thuistaken, zoals muziek afspelen of werken met die compatibele apparaten, is de ervaring heel dichtbij - en een zekere mate van persoonlijke voorkeur zal erbij komen kijken

• thuistaken
• compatibele apparaten
• ervaring heel dichtbij
• voorkeur zal erbij
• kijken

NL Dat kan essentieel zijn voor sommige gamers die de voorkeur geven aan vloeiend, nauwkeurig gamen boven visuals, en zal waarschijnlijk een welkome afweging zijn. Ondersteunende games bieden dat vaker wel dan niet als een optie in hun instellingen.

• geven aan vloeiend
• nauwkeurig gamen boven
• Ondersteunende games bieden

NL De 12 mini is echt een fantastisch klein apparaat als je de voorkeur geeft aan kleinere handsets.

• mini is echt
• fantastisch klein apparaat

NL We geven waarschijnlijk de voorkeur aan driekoppige scheerapparaten, als we het hebben over de kwaliteit van de afwerking die we aan het einde krijgen, maar de Series 3 doet verdienstelijk werk en is een betrouwbare optie voor een snelle scheerbeurt.

• driekoppige scheerapparaten
• einde krijgen
• Series doet verdienstelijk
• snelle

NL Nee, ze hebben geen opvouwbaar ontwerp, maar we denken dat de visuele aantrekkingskracht veel sterker is, we geven ook de voorkeur aan de knoploze look en vinden de veegbediening uitstekend

• Nee
• opvouwbaar ontwerp
• aantrekkingskracht veel sterker
• veegbediening uitstekend

NL Waar je de camera plaatst, is persoonlijke voorkeur, maar dit is het meest indringende onderdeel van de set, omdat het altijd zichtbaar is - vooral als je het bovenaan plaatst

• camera plaatst
• persoonlijke voorkeur
• meest indringende onderdeel
• set
• bovenaan plaatst

NL Als je de voorkeur geeft aan je muizen aan de grotere kant, is de Gladius III Wireless een geweldige optie

• kant
• Gladius III Wireless
• geweldige optie

NL Tussen deze opties is het gemakkelijk om iets te vinden dat bij uw voorkeur past

• Tussen deze opties
• gemakkelijk om iets
• voorkeur past

NL Het aanpassen van de helderheid helpt ook, sommigen geven misschien de voorkeur aan meer intensiteit, sommigen willen misschien iets subtielers - en dit kan ook direct worden gewijzigd in de app of via spraak als je verbonden bent met Alexa of Google.

• sommigen geven misschien
• sommigen willen misschien
• subtielers
• direct worden gewijzigd

NL Welke monitor je kiest, hangt natuurlijk af van je gamevoorkeur - geef je de voorkeur aan hoge FPS-aantallen en een daarbij passende ultrasnelle verversingssnelheid? Of misschien wilt u de allerbeste graphics die u kunt krijgen

• hangt natuurlijk af
• gamevoorkeur
• daarbij passende ultrasnelle
• krijgen

NL We hebben beide geprobeerd en geven de voorkeur aan het grotere model omdat de curve niet zo opvallend is

NL Zorg er wel voor dat je uiteindelijk niet meer nodig hebt dan deze opslagoptie, aangezien het de voorkeur heeft om een grote kaart met lege ruimte te hebben in plaats van twee kaarten tegelijk te gebruiken.

• plaats van twee

NL Het enige echte verschil is een zeer lichte afname in de stevigheid van de constructie, waar sommige mensen zelfs de voorkeur aan zouden geven omdat het lichter is

• enige echte verschil
• zeer lichte afname
• sommige mensen zelfs
• voorkeur aan zouden
• omdat het lichter

NL Het maakt niet uit welke kleur of maat je voorkeur heeft, er zijn prijsverlagingen die rondzweven bij verschillende retailers in zowel het VK als de VS.

• kleur of maat
• prijsverlagingen die rondzweven
• retailers in zowel

NL • Call of Duty: WWII - was $ 49,99, nu $ 19: Als je de voorkeur gaf aan de goede oude tijd toen COD helemaal over het vechten tegen de nazis ging, dan is Call of Duty: WWII iets voor jou

• Call of Duty
• WWII
• was
• goede oude tijd
• ging

NL Er is een toename van het RAM-geheugen en een uitbreiding van opslagopties tot 512 GB op de Duo 2, hoewel dat stijgende prijzen met zich meebrengt, en met die snelle connectiviteit, zou je in plaats daarvan de voorkeur kunnen geven aan cloudopslag.

• uitbreiding van opslagopties
• hoewel dat stijgende
• meebrengt
• snelle connectiviteit
• daarvan de voorkeur

NL Donkere modi zijn een nieuwe rage die ontwikkelaars zijn gaan toepassen, omdat gebruikers de voorkeur geven aan koelere kleurenschemas die prettiger

• rage die ontwikkelaars
• toepassen
• geven aan koelere
• prettiger

NL Het heeft misschien software die iets minder de voorkeur heeft in vergelijking met de Motorola-apparaten op deze pagina, maar het levert wel een geweldige batterijduur op en het is een geweldige budgettelefoon die veel prestaties levert voor je geld.

• minder de voorkeur
• pagina

NL De Samsung Galaxy Note is altijd de telefoon geweest voor degenen die een stylus willen. In 2020 zijn er twee versies, de Ultra en de iets meer ingetogen reguliere Note 20. En het is deze reguliere versie die onze voorkeur heeft.

• Samsung Galaxy Note
• stylus willen
• twee versies
• ingetogen reguliere Note
• voorkeur

NL Het display bepaalt de grootte van het apparaat dat u krijgt. Grotere schermen zijn ideaal voor het bekijken van inhoud, ideaal voor het kijken van tv of films en hebben vaak de voorkeur van gamers.

• bekijken van inhoud
• tv of films
• vaak de voorkeur

NL Het kwaliteitsniveau dat u gebruikt, is afhankelijk van uw voorkeur en keuzes met betrekking tot datagebruik, maar het is vermeldenswaard dat Very High alleen beschikbaar is voor Spotify Premium-abonnees

• keuzes met betrekking
• datagebruik
• vermeldenswaard dat Very
• Premium-abonnees

NL Deze op huisdieren gerichte afspeellijsten zijn gebaseerd op uw muzikale voorkeur en zijn alleen afgestemd op de stemming en karakter van uw huisdier.

• huisdieren gerichte afspeellijsten

NL Laad dit en het heeft een Adaptive EQ-optie, die u aan of uit kunt zetten, zodat de luidspreker zijn omgeving kan lezen en het geluidsprofiel kan aanpassen aan de voorkeur boven de ruimte waarin het is geplaatst

• Adaptive EQ-optie
• zetten
• zodat de luidspreker
• omgeving kan lezen
• geluidsprofiel kan aanpassen

NL Dat is wanneer het geluid extra vol, diep en rijk wordt - tot het punt dat het de voorkeur heeft als onze muziekspeaker in de woonkamer wanneer de televisie niet wordt gebruikt

• wanneer het geluid
• vol
• diep en rijk
• wanneer de televisie
• gebruikt

NL Zoals typisch het geval is met Sonos-luidsprekers, is het aan de basachtige kant, maar daar houden we van en als je dat niet doet, kun je de EQ in de Sonos-app altijd aanpassen aan je voorkeur.

• typisch het geval
• Sonos-luidsprekers
• basachtige kant
• doet
• Sonos-app altijd aanpassen

NL We denken dat sommige mensen het leuk zullen vinden, maar we geven de voorkeur aan de zachtere, volledig matte look van sommige andere kleuren. Het is ook een beetje een vingerafdrukmagneet, die het algehele afwerkingseffect vermindert.

• denken dat sommige
• leuk zullen vinden
• geven de voorkeur
• zachtere
• volledig matte look
• sommige andere kleuren
• beetje een vingerafdrukmagneet
• algehele afwerkingseffect

NL Het stoorde ons niet zo veel, maar we vermoeden dat het vooral een persoonlijke voorkeur is.

• persoonlijke voorkeur

NL Het is eigenlijk een capabele camera die geweldige fotos kan maken, maar hij geeft de voorkeur aan goede belichting en kan de beelden niet optillen zoals je zou kunnen krijgen van zoiets als de Google Pixel wanneer het licht valt.

• eigenlijk een capabele
• beelden niet optillen
• zou kunnen krijgen

NL We vonden het scherm van de Ultra standaard een beetje zwak, maar nadat je het een beetje omhoog hebt geduwd, lijkt het je voorkeur te leren.

• vonden het scherm
• zwak
• beetje omhoog hebt

NL Een bijna-achtige vergelijking omdat er 5G en gaming-vermogen is voor minder dan een vlaggenschipprijs. Wij geven de voorkeur aan de software van Moto, maar het ontwerp van Xiaomi heeft in onze ogen de overhand.

• bijna-achtige vergelijking omdat
• vlaggenschipprijs
• geven de voorkeur
• software van Moto
• ontwerp van Xiaomi

NL Hier typen is prima, maar het lijkt misschien een zwakker punt van de laptop als je de voorkeur geeft aan vlezige toetsen met veel reizen.

• typen is prima