Traduzir "biedt extra voordelen" para sueco

SV Analytiker Paolo Pescatore föreslår att nätverk måste förklara tydligt för användarna fördelarna med 5G samt vilka medföljande extrafunktioner eller fördelar de kan få med 5G-erbjudanden. Det ursprungliga prispremieområdet faller redan bort.

• Analytiker Paolo Pescatore
• nätverk måste förklara
• vilka medföljande extrafunktioner
• ursprungliga prispremieområdet faller

SV Om du betalar för iCloud-lagring har du automatiskt tillgång till de extra förmånerna som Apple paketerar under iCloud+-namnet – och en av dessa förmåner är iCloud Private Relay.

• betalar för iCloud-lagring
• Private

SV Med mindre pixlar kan den leverera några av dessa fördelar som OLED erbjuder, som försöker minska klyftan i kontrast och svartnivåer, samtidigt som dessa färgvolymfördelar behålls

• fördelar som OLED
• försöker minska klyftan
• kontrast och svartnivåer
• samtidigt som dessa
• behålls

SV Det, eller så kanske du har slitit ut din nuvarande controller, eller vill ha några extra fördelar som anpassning och till och med extra knappar

• nuvarande controller
• ha några extra
• extra knappar

SV Server Management Add-on ger ytterligare fördelar gällande övervakning, hanterbarhet och skalbarhet vid större driftsättningar.

• Server Management Add-on
• ytterligare fördelar gällande
• hanterbarhet och skalbarhet
• större

SV Registreringen ger dig dessutom åtkomst till ytterligare fördelar, såsom information, gratis och regelbundna programförbättringar, support för allehanda ärenden, exklusiva erbjudanden och hantering av platslicenser.

• åtkomst till ytterligare
• såsom information
• gratis och regelbundna
• support för allehanda

SV Medan det finns gott om onlinebetalningssystem dessa dagar, som Apple Pay och Google Pay , erbjuder PayPal några ytterligare fördelar som andra kanske inte gör.

• onlinebetalningssystem dessa dagar
• Pay
• erbjuder PayPal några

SV Registreringen ger dig dessutom åtkomst till ytterligare fördelar, såsom information, gratis och regelbundna programförbättringar, support för allehanda ärenden, exklusiva erbjudanden och hantering av platslicenser.

• åtkomst till ytterligare
• såsom information
• gratis och regelbundna
• support för allehanda

SV Med den förstklassiga Dimensity 1200 som redan finns på marknaden, kanske du undrar varför Dimensity 9000 är viktigt. Tja, den använder den senaste 4nm-produktionsprocessen, vilket ger ytterligare fördelar inom en mängd nyckelområden.

• marknaden
• kanske du undrar
• Dimensity är viktigt
• Tja
• använder den senaste
• vilket ger ytterligare
• mängd

SV Ytterligare säkerhets- och bekvämlighetsfunktioner kan också byggas in i Enyaq med körfält, adaptiv farthållare, upptäckt av blindpunkt och bakre parkeringssensorer - du behöver bara betala extra för dessa tilläggsfunktioner

• Enyaq med körfält
• adaptiv farthållare
• upptäckt av blindpunkt
• bakre parkeringssensorer
• behöver bara betala
• dessa tilläggsfunktioner

SV Analytikern Paolo Pescatore föreslår att nätverk behöver förklara för användarna tydligt fördelarna med 5G samt vilka extra eller fördelar de kan få med 5G-erbjudanden. Det ursprungliga prispremieområdet faller redan bort.

• Analytikern Paolo Pescatore
• nätverk behöver förklara
• användarna tydligt fördelarna
• samt vilka extra
• ursprungliga prispremieområdet faller

SV Fördelarna med att integrera system är välkända för yrkesfolk. För översättning finns följande viktiga fördelar:

• system är välkända
• yrkesfolk
• översättning finns följande

SV Om du prenumererar på Amazon Prime har du tillgång till en rad olika förmåner. En av dessa fördelar är Amazon Photos.

• prenumererar på Amazon
• förmåner

SV Det är mycket mer än anti-malware – det har nästa generations skyddselement som hotunderrättelseer, beteendeanalys och proaktivt skydd mot alla de senaste hoten. Client Security erbjuder:

• anti-malware
• nästa generations skyddselement
• hotunderrättelseer
• beteendeanalys och proaktivt
• hoten
• Client Security

SV Det finns några inneboende fördelar som Roku erbjuder: inte bara har den en komplett uppsättning tjänster, men den erbjuder också AirPlay 2 och Google Cast, medan vi också tycker att prestandan är riktigt bra.

• några inneboende fördelar
• Roku erbjuder
• komplett uppsättning tjänster
• erbjuder också AirPlay
• Google Cast
• medan vi också
• prestandan är riktigt

SV Det betyder att det kommer med många av de fördelar som Revolut ger sina vanliga kunder, som omedelbara meddelanden om utgifter

• Revolut ger sina
• kunder

SV Det finns några inneboende fördelar som Roku erbjuder: inte bara har den en komplett uppsättning tjänster, men den erbjuder också AirPlay 2 och Google Cast, medan vi också tycker att prestandan är riktigt bra.

• några inneboende fördelar
• Roku erbjuder
• komplett uppsättning tjänster
• erbjuder också AirPlay
• Google Cast
• medan vi också
• prestandan är riktigt

SV Även om 7z har vissa fördelar jämfört med en ZIP-fil är den inte lika kompatibel och kommer att kräva tredjepartsprogram för att kunna användas

• vissa fördelar jämfört
• kunna användas

SV Echo Show 10 erbjuder också en Zigbee-kontroller, så den har alla fördelar för smarta hem och erbjuder dessutom Sidewalk.

• Echo Show erbjuder
• Zigbee-kontroller
• fördelar för smarta
• erbjuder dessutom

SV Det betyder att det kommer med många av de fördelar som Revolut ger sina vanliga kunder, som omedelbara meddelanden om utgifter

• Revolut ger sina
• kunder

SV Om du letar efter de perfekta kursskaparna är det första steget att ta reda på vad varje programvarulösning erbjuder. Teachable erbjuder många fördelar, men det har också några nackdelar, till exempel:

• steget att ta
• varje programvarulösning erbjuder
• Teachable erbjuder många
• också några nackdelar

SV En del hävdar att 4096 bitar enbart ger marginellt bättre skydd än 2048 bitar - nåväl, vi tycker att det är värt att lägga på de extra bitarna.

• hävdar att bitar
• ger marginellt bättre
• bitar
• nåväl
• värt att lägga
• extra

SV Medan vi handlar om Dolby inkluderar QN95A inte heller ombord-atmosfäravkodning. Detta är synd, för med alla de extra inbyggda högtalarna kunde Samsung verkligen dra nytta av de extra höjdkanaler som formatet erbjuder.

• Medan vi handlar
• ombord-atmosfäravkodning
• Detta är synd
• extra inbyggda högtalarna
• Samsung verkligen dra

SV Sky erbjuder en 2 TB eller 1 TB UHD Sky Q-låda med antingen möjligheten att lägga till ytterligare lådor i andra rum i ditt hus (och appstöd med Sky Go Extra), eller gå för en enkelrumsupplevelse.

• TB UHD Sky
• rum i ditt
• appstöd med Sky
• Extra

SV För att undvika ryggproblem erbjuder VICE FORCE bag ergonomiskt utformade och flexibla axelband med extra mjuk stoppning, liksom en mjukt stoppat stöd för ryggen.

• undvika ryggproblem erbjuder
• FORCE bag ergonomiskt
• mjuk stoppning
• liksom en mjukt

SV Sky erbjuder en 2 TB eller 1 TB UHD Sky Q-låda med antingen möjligheten att lägga till ytterligare lådor i andra rum i ditt hus (och appstöd med Sky Go Extra), eller gå för en enkelrumsupplevelse.

• TB UHD Sky
• rum i ditt
• appstöd med Sky
• Extra

SV Medan vi handlar om Dolby inkluderar QN95A inte heller ombord-atmosfäravkodning. Detta är synd, för med alla de extra inbyggda högtalarna kunde Samsung verkligen dra nytta av de extra höjdkanaler som formatet erbjuder.

• Medan vi handlar
• ombord-atmosfäravkodning
• Detta är synd
• extra inbyggda högtalarna
• Samsung verkligen dra

SV Sky erbjuder en 2TB eller 1TB UHD Sky Q-box med möjlighet att lägga till ytterligare boxar i andra rum i huset (och app-stöd med Sky Go Extra), eller så väljer du en upplevelse i ett enda rum.

• UHD Sky Q-box
• möjlighet att lägga
• rum i huset
• app-stöd med Sky
• Extra
• enda

SV På detta vis tillhandahåller vi ytterligare fördelar och perfekt anpassade affärsapplikationer till nya och befintliga kunder.

• detta vis tillhandahåller
• befintliga

SV Har Walmart+ ytterligare förmåner?

• ytterligare förmåner

SV Är dessa små ytterligare fördelar tillräckligt för att köpa HW-Q800A eller skulle det vara vettigare att titta på HW-Q800T istället för att spara några pund?

• dessa små ytterligare
• titta på istället
• spara några pund

SV Pixel Pass innehåller även andra förmåner, till exempel extra lagringsutrymme, annonsfritt YouTube och vad Google kallar "Preferred Care"

• Pixel Pass innehåller
• förmåner
• exempel extra lagringsutrymme
• Google kallar

SV I tidigare versioner av Honors programvara skulle detta medföra ytterligare fördelar, som App Twin, för att skapa dubbla versioner av vissa appar

• programvara skulle detta
• ytterligare fördelar
• App Twin
• skapa dubbla versioner
• vissa appar

SV För ännu mer skydd med en snygg design har New MagEZ Case Pro alla fördelar med standardfodralet ovan med några extra bonusar

• ännu mer skydd
• MagEZ Case Pro
• fördelar med standardfodralet
• några extra bonusar

SV Fördelarna med moderna DAWs som Samplitude blir här desto tydligare

• Fördelarna med moderna
• Samplitude blir här
• tydligare

SV Har Walmart+ ytterligare förmåner?

• ytterligare förmåner

SV Är dessa små ytterligare fördelar tillräckligt för att köpa HW-Q800A eller skulle det vara vettigare att titta på HW-Q800T istället för att spara några pund?

• dessa små ytterligare
• titta på istället
• spara några pund

SV De förmåner som ingick i PlayStation Now är nu del av de abonnemangsalternativ som är tillgängliga i PlayStation Plus för medlemsnivåerna PlayStation Plus Extra och PlayStation Plus Premium*.

• förmåner som ingick
• PlayStation Plus Extra
• PlayStation Plus

SV LG erbjuder också en effektiv soundbar -app (för iOS- och Android -enheter), som ger tillgång till alla kontroller som finns på fjärrkontrollen och några extra: Dynamic Range Control, Auto Volume Leveler och AI -rumskorrigering

• LG erbjuder också
• effektiv soundbar
• app
• iOS- och Android
• enheter
• fjärrkontrollen och några
• Dynamic Range Control
• Auto Volume Leveler
• AI
• rumskorrigering

SV IPhone 11 erbjuder en handfull extrafunktioner men XR levererar mycket av det som finns här för mindre pengar

• extrafunktioner men XR
• här för mindre

SV LG erbjuder också en effektiv soundbar -app (för iOS- och Android -enheter), som ger tillgång till alla kontroller som finns på fjärrkontrollen och några extra: Dynamic Range Control, Auto Volume Leveler och AI -rumskorrigering

• LG erbjuder också
• effektiv soundbar
• app
• iOS- och Android
• enheter
• fjärrkontrollen och några
• Dynamic Range Control
• Auto Volume Leveler
• AI
• rumskorrigering

SV Som vi sa ovan är det i grund och botten samma enhet, men den erbjuder ytterligare Wi-Fi-anslutning så det kommer sannolikt att ge dig en mer tillförlitlig anslutning, samt erbjuder förbättrad rörelsedetektering

• grund och botten
• enhet
• erbjuder ytterligare Wi-Fi-anslutning
• sannolikt att ge
• tillförlitlig anslutning
• samt erbjuder förbättrad

SV Om du redan har Series 4 eller Series 5 och funderar på om du ska uppgradera kan du överväga Watch Series 8 eftersom den här enheten erbjuder allt som Series 7 erbjuder, men med ett par extrafunktioner som en kroppstemperaturssensor.

• redan har Series
• Series och funderar
• Watch Series eftersom
• här enheten erbjuder
• Series erbjuder

SV Den erbjuder allt Move har i form av funktioner, tillsammans med några extra, som Sound Swap och automatisk växling mellan Bluetooth och Wi-Fi, allt i ett mer kompakt format

• erbjuder allt Move
• form av funktioner
• tillsammans med några
• växling mellan Bluetooth
• Wi-Fi
• kompakt format

SV DMARC ger en mängd olika fördelar för e-postavsändare och e-postmottagare. Låt oss ta reda på vad de är!

• fördelar för e-postavsändare
• e-postmottagare
• Låt oss ta

SV Ett GPS-for­dons­spår­nings­system har flera fördelar för vagnparker:

SV Detta har utan tvekan positiva sidor, och anslutningen som den erbjuder är verkligen imponerande stark och tappade aldrig i våra tester.

• Detta har utan
• positiva sidor
• verkligen imponerande stark

SV Tableau-plattformen erbjuder allt inom dataåtkomst, dataprepp, analyser, samarbete och styrning och är till stor nytta för användarna och IT-avdelningen

• dataåtkomst
• dataprepp
• analyser
• samarbete och styrning
• IT-avdelningen

SV Fördelarna är många med att tillämpa och bibehålla stränga standarder

• Fördelarna är många
• tillämpa och bibehålla
• standarder

SV Ett GPS-for­dons­spår­nings­system har flera fördelar för vagnparker: