NL Dankzij de combinatie van contractsjablonen en een bibliotheek met vooraf goedgekeurde clausules kunt u bliksemsnel foutloze contracten opstellen, aanpassen en invullen
Traduzir "vooraf goedgekeurde clausules" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vooraf goedgekeurde clausules" de holandês para sueco
Traduções de vooraf goedgekeurde clausules
"vooraf goedgekeurde clausules" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de vooraf goedgekeurde clausules
holandês
sueco
SV Kontraktmallar kombinerade med ett bibliotek fyllt med förgodkända klausulalternativ låter dig skapa, anpassa och fylla i felfria kontrakt blixtsnabbt
| holandês | sueco |
|---|---|
| bibliotheek | bibliotek |
| contracten | kontrakt |
| opstellen | skapa |
| aanpassen | anpassa |
NL — Vergrendel juridische content om dure fouten te voorkomen. Voeg een bibliotheek met vooraf goedgekeurde contracten en clausules toe.
SV — förhindra kostsamma fel genom att låsa juridiskt innehåll. Lägg till ett bibliotek med avtal och klausuler som godkänts i förväg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| content | innehåll |
| fouten | fel |
| voorkomen | förhindra |
| bibliotheek | bibliotek |
| contracten | avtal |
| clausules | klausuler |
NL — Vergrendel juridische content om dure fouten te voorkomen. Voeg een bibliotheek met vooraf goedgekeurde contracten en clausules toe.
SV — förhindra kostsamma fel genom att låsa juridiskt innehåll. Lägg till ett bibliotek med avtal och klausuler som godkänts i förväg.
NL Vooraf goedgekeurde sjablonen maken het opstellen van contracten een fluitje van een cent
SV Förgodkända mallar gör det superenkelt att skapa kontrakt
| holandês | sueco |
|---|---|
| sjablonen | mallar |
| contracten | kontrakt |
NL We accepteren elektronische overboeking, bedrijfscheck, alle gangbare creditcards en vooraf goedgekeurde Net 30-voorwaarden.
SV Vi accepterar EFT, företagskontroll, alla större kreditkort och förhandsgodkända villkor på Net 30.
| holandês | sueco |
|---|---|
| alle | alla |
| voorwaarden | villkor |
| net | net |
NL We accepteren elektronische overboeking, bedrijfscheck, alle gangbare creditcards en vooraf goedgekeurde Net 30-voorwaarden.
SV Vi accepterar EFT, företagskontroll, alla större kreditkort och förhandsgodkända villkor på Net 30.
| holandês | sueco |
|---|---|
| alle | alla |
| voorwaarden | villkor |
| net | net |
NL Vooraf goedgekeurde sjablonen maken het opstellen van contracten een fluitje van een cent
SV Förgodkända mallar gör det superenkelt att skapa kontrakt
| holandês | sueco |
|---|---|
| sjablonen | mallar |
| contracten | kontrakt |
NL Vooraf goedgekeurde sjablonen maken het opstellen van contracten een fluitje van een cent
SV Förgodkända mallar gör det superenkelt att skapa kontrakt
NL Developershandleiding WEBFLEET.connect - draadloos vooraf gedefinieerde routes verzendenMaak vooraf gedefinieerde routes en voeg ze toe aan uw reisplanorders.
SV WEBFLEET.connect utvecklarhandbok – Fördefinierade rutter via utsändningSkapa fördefinierade rutter och inkludera dem i dina resvägsorder.
| holandês | sueco |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| routes | rutter |
| en | och |
NL Developershandleiding WEBFLEET.connect - draadloos vooraf gedefinieerde routes verzendenMaak vooraf gedefinieerde routes en voeg ze toe aan uw reisplanorders.
SV WEBFLEET.connect utvecklarhandbok – Fördefinierade rutter via utsändningSkapa fördefinierade rutter och inkludera dem i dina resvägsorder.
| holandês | sueco |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| routes | rutter |
| en | och |
NL Ga direct naar goedgekeurde leveranciers voor lagere vaste bedrijfskosten en meer controle en nauwkeurigheid.
SV Länka direkt till godkända leverantörer för lägre omkostnader samt för ökad kontroll och noggrannhet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| direct | direkt |
| goedgekeurde | godkända |
| leveranciers | leverantörer |
| lagere | lägre |
| controle | kontroll |
| nauwkeurigheid | noggrannhet |
NL Eventbrite, en bepaalde goedgekeurde derde partijen, maken gebruik van functionele, analytische en trackingcookies (of gelijksoortige technologieën) om inzicht te krijgen in jouw evenementvoorkeuren en je een gepersonaliseerde ervaring te kunnen bieden
SV Eventbrite, och vissa godkända tredje parter, använder funktionella, analytiska och spårningscookies (eller liknande teknik) för att förstå dina händelsepreferenser och ge dig en anpassad upplevelse
| holandês | sueco |
|---|---|
| goedgekeurde | godkända |
| partijen | parter |
| gebruik | använder |
| gepersonaliseerde | anpassad |
| ervaring | upplevelse |
| bieden | ge |
| inzicht | förstå |
NL Begrijp welke leveranciers de beste waarde bieden, houd grip op uw uitgaven en stroomlijn uw goedgekeurde leveranciers.
SV Förstå vilka leverantörer som levererar bästa värde, fokusera era kostnader och rationalisera era godkända leverantörer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| leveranciers | leverantörer |
| waarde | värde |
| goedgekeurde | godkända |
| uw | era |
NL 100% transparante formule vervaardigd in een door de FDA goedgekeurde, GMP-gecertificeerde faciliteit
SV 100 % transparent formel tillverkad i en FDA-godkänd och GMP-certifierad anläggning
| holandês | sueco |
|---|---|
| transparante | transparent |
| formule | formel |
| in | i |
| een | en |
NL Testogen wordt vervaardigd in door de FDA goedgekeurde, GMP-gecertificeerde faciliteiten onder de strengste kwaliteitscontrolevoorwaarden
SV Testogen tillverkas i FDA-godkända och GMP-certifierade anläggningar under de strängaste förhållandena för kvalitetskontroll
| holandês | sueco |
|---|---|
| goedgekeurde | godkända |
| faciliteiten | anläggningar |
| testogen | testogen |
NL Door uw domein te bewaken en afleverproblemen op te sporen, zorgen wij ervoor dat uw goedgekeurde e-mails zonder mankeren in uw inboxen aankomen
SV Genom att övervaka din domän och identifiera leveransproblem ser vi till att dina auktoriserade e-postmeddelanden kommer till inkorgarna utan att misslyckas
| holandês | sueco |
|---|---|
| domein | domän |
NL In plaats daarvan gebruikt het de opbrengst van uw gedoneerde telefoons om internationale telefoonkaarten te kopen die soldaten vervolgens kunnen gebruiken met hun door het leger goedgekeurde telefoons
SV Istället använder den intäkterna från dina donerade telefoner för att köpa internationella telefonkort som soldater sedan kan använda med sina militärgodkända telefoner
| holandês | sueco |
|---|---|
| telefoons | telefoner |
| internationale | internationella |
| in plaats daarvan | istället |
NL Het was de laatste in een reeks drone-leveringen door Flirtey, die de eerste door de FAA goedgekeurde levering in een stedelijk gebied in de VS demonstreerde.
SV Det var det senaste i en rad droneleveranser från Flirtey, som visade den första FAA-godkända leveransen i ett stadsområde i USA.
| holandês | sueco |
|---|---|
| laatste | senaste |
| goedgekeurde | godkända |
| levering | leveransen |
| vs | usa |
NL Met door uw merk goedgekeurde sjablonen en optionele contentvergrendeling behoudt u de controle over de look, feel en acties van elk voorstel dat de deur uitgaat.
SV Varumärkesgodkända mallar och låsbart tillvalsinnehåll låter dig behålla kontrollen över utseende, känsla och åtgärder för samtliga förslag som skickas iväg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sjablonen | mallar |
| controle | kontrollen |
| look | utseende |
| voorstel | förslag |
NL Onze supplementen worden vervaardigd in door de FDA goedgekeurde faciliteiten en alleen de beste en 100% effectieve ingrediënten worden gebruikt.
SV Våra kosttillskott tillverkas i FDA-godkända anläggningar med endast de finaste och 100 % effektiva ingredienserna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| goedgekeurde | godkända |
| faciliteiten | anläggningar |
| alleen | endast |
| effectieve | effektiva |
NL Testogen is alleen verkrijgbaar bij Testogen.com of via onze goedgekeurde verkopers op Amazon
SV Testogen kan endast köpas från Testogen.com eller våra auktoriserad återförsäljare på Amazon
| holandês | sueco |
|---|---|
| alleen | endast |
| of | eller |
| onze | våra |
| amazon | amazon |
| testogen | testogen |
NL Testogen wordt vervaardigd in door de FDA goedgekeurde faciliteiten en wordt geleverd door Health Nutrition Limited in het Verenigd Koninkrijk.
SV Testogen tillverkas i FDA-godkända anläggningar och levereras av Health Nutrition Limited i Storbritannien.
| holandês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| goedgekeurde | godkända |
| faciliteiten | anläggningar |
| geleverd | levereras |
| health | health |
| testogen | testogen |
NL U moet SPF-records publiceren op uw DNS, die een lijst bevatten van alle goedgekeurde IP-adressen die e-mails mogen verzenden.
SV Du måste publicera SPF-poster på din DNS, som innehåller en lista över alla godkända IP-adresser som kan skicka e-post.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dns | dns |
| lijst | lista |
| goedgekeurde | godkända |
NL Twitter zegt dat maximaal 100 van je gevolgde onderwerpen tegelijk zichtbaar zijn in je Onderwerpen-menu. Je hebt ook de mogelijkheid om de onderwerpen te zien die iemand anders volgt (als hun tweets openbaar zijn of als je een goedgekeurde volger bent).
SV Twitter säger att upp till 100 av dina följda ämnen är synliga åt gången i menyn Ämnen. Du har också möjlighet att se ämnen som någon annan följer (om deras tweets är offentliga eller om du är en godkänd följare).
| holandês | sueco |
|---|---|
| zegt | säger |
| zichtbaar | synliga |
| mogelijkheid | möjlighet |
| anders | annan |
| volgt | följer |
| onderwerpen | ämnen |
| menu | menyn |
NL De producten worden vervaardigd in de VS in faciliteiten die door de FDA goedgekeurde richtlijnen volgen om de kwaliteit van de producten, die ook hen de best verkopende vitaminen sinds 2016
SV Produkterna tillverkas i USA i anläggningar som följer FDA-godkända riktlinjer för att säkerställa kvaliteten på produkterna, vilket också gjorde dem de bäst säljande vitaminer sedan 2016
| holandês | sueco |
|---|---|
| producten | produkterna |
| vs | usa |
| faciliteiten | anläggningar |
| goedgekeurde | godkända |
| richtlijnen | riktlinjer |
| volgen | följer |
| best | bäst |
NL Door uw domein te bewaken en afleverproblemen op te sporen, zorgen wij ervoor dat uw goedgekeurde e-mails zonder mankeren in uw inboxen aankomen
SV Genom att övervaka din domän och identifiera leveransproblem ser vi till att dina auktoriserade e-postmeddelanden kommer till inkorgarna utan att misslyckas
| holandês | sueco |
|---|---|
| domein | domän |
NL U moet SPF-records publiceren op uw DNS, die een lijst bevatten van alle goedgekeurde IP-adressen die e-mails mogen verzenden.
SV Du måste publicera SPF-poster på din DNS, som innehåller en lista över alla godkända IP-adresser som kan skicka e-post.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dns | dns |
| lijst | lista |
| goedgekeurde | godkända |
NL Achterin is er genoeg ruimte voor twee volwassenen van 1,80 meter, of onze (enorme) Zweedse goedgekeurde kinderzitjes die naar achteren gericht zijn.
SV På baksidan finns det tillräckligt med plats för ett par vuxna på sex fot eller våra (massiva) svenskgodkända bakåtvända barnstolar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| genoeg | tillräckligt |
| ruimte | plats |
| volwassenen | vuxna |
NL 100% transparante formule vervaardigd in een door de FDA goedgekeurde, GMP-gecertificeerde faciliteit
SV 100 % transparent formel tillverkad i en FDA-godkänd och GMP-certifierad anläggning
| holandês | sueco |
|---|---|
| transparante | transparent |
| formule | formel |
| in | i |
| een | en |
NL Testogen wordt vervaardigd in door de FDA goedgekeurde, GMP-gecertificeerde faciliteiten onder de strengste kwaliteitscontrolevoorwaarden
SV Testogen tillverkas i FDA-godkända och GMP-certifierade anläggningar under de strängaste förhållandena för kvalitetskontroll
| holandês | sueco |
|---|---|
| goedgekeurde | godkända |
| faciliteiten | anläggningar |
| testogen | testogen |
NL Onze supplementen worden vervaardigd in door de FDA goedgekeurde faciliteiten en alleen de beste en 100% effectieve ingrediënten worden gebruikt.
SV Våra kosttillskott tillverkas i FDA-godkända anläggningar med endast de finaste och 100 % effektiva ingredienserna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| goedgekeurde | godkända |
| faciliteiten | anläggningar |
| alleen | endast |
| effectieve | effektiva |
NL Testogen is alleen verkrijgbaar bij Testogen.com of via onze goedgekeurde verkopers op Amazon
SV Testogen kan endast köpas från Testogen.com eller våra auktoriserad återförsäljare på Amazon
| holandês | sueco |
|---|---|
| alleen | endast |
| of | eller |
| onze | våra |
| amazon | amazon |
| testogen | testogen |
NL Testogen wordt vervaardigd in door de FDA goedgekeurde faciliteiten en wordt geleverd door Health Nutrition Limited in het Verenigd Koninkrijk.
SV Testogen tillverkas i FDA-godkända anläggningar och levereras av Health Nutrition Limited i Storbritannien.
| holandês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| goedgekeurde | godkända |
| faciliteiten | anläggningar |
| geleverd | levereras |
| health | health |
| testogen | testogen |
NL Met PandaDoc kun je vaak gebruikte afbeeldingen, tekst, door de marketingafdeling goedgekeurde content, prijstabellen en meer toevoegen aan je contentbibliotheek
SV Med PandaDoc kan du lägga till bilder, text, innehåll som har godkänts för marknadsföring, pristabeller och annat som du använder ofta till ditt innehållsbibliotek
| holandês | sueco |
|---|---|
| vaak | ofta |
| gebruikte | använder |
| afbeeldingen | bilder |
| tekst | text |
| content | innehåll |
| pandadoc | pandadoc |
NL Maak goed omschreven goedkeuringsregels binnen PandaDoc om ervoor te zorgen dat niet-goedgekeurde documenten achter slot en grendel blijven totdat alle laatste controles zijn uitgevoerd
SV Skapa definierade regler för godkännande i PandaDoc för att säkerställa att dokument som inte har godkänts förvaras på ett säkert sätt tills alla slutkontroller har utförts
| holandês | sueco |
|---|---|
| binnen | i |
| documenten | dokument |
| totdat | tills |
| pandadoc | pandadoc |
| zorgen | säkerställa |
| goed | säkert |
NL In plaats daarvan gebruikt het de opbrengst van uw gedoneerde telefoons om internationale telefoonkaarten te kopen die soldaten vervolgens kunnen gebruiken met hun door het leger goedgekeurde telefoons
SV Istället använder den intäkterna från dina donerade telefoner för att köpa internationella telefonkort som soldater sedan kan använda med sina militärgodkända telefoner
| holandês | sueco |
|---|---|
| telefoons | telefoner |
| internationale | internationella |
| in plaats daarvan | istället |
NL Het was de laatste in een reeks drone-leveringen door Flirtey, die de eerste door de FAA goedgekeurde levering in een stedelijk gebied in de VS demonstreerde.
SV Det var det senaste i en rad droneleveranser från Flirtey, som visade den första FAA-godkända leveransen i ett stadsområde i USA.
| holandês | sueco |
|---|---|
| laatste | senaste |
| goedgekeurde | godkända |
| levering | leveransen |
| vs | usa |
NL analytische tools gebruiken om het aantal goedgekeurde betalingen via kaarten te verhogen. Dit levert miljoenen aan nieuwe omzet op;
SV Använder analytiska verktyg för att öka autentisering som resulterar i miljoner i nya intäkter
NL Tara kon een bibliotheek met contract- en voorstelsjablonen samenstellen en hun contentbibliotheek vullen met goedgekeurde items voor in salesvoorstellen.
SV Tara kunde bygga ett bibliotek med kontrakts- och offertmallar och fylla företagets innehållsbibliotek med godkända objekt för användning i säljofferter.
NL Hun salesteam besteedt met PandaDoc 60% minder tijd aan het opstellen van voorstellen dan met Word en Powerpoint, terwijl ze voorstellen van een hogere kwaliteit maken met behulp van goedgekeurde merkgebonden content, geleverd door Tara.
SV Deras säljteam lägger 60 % mindre tid på att skapa offerter med PandaDoc än de gjorde med Word och PowerPoint, samtidigt som de skapar offerter som håller högre kvalitet med hjälp av godkänt varumärkesinnehåll som Tara tillhandahåller.
NL Het is tijd om proactief om te gaan met chemicaliën en ervoor te zorgen dat alleen goedgekeurde stoffen kunnen worden gebruikt.
SV Det är dags att bli proaktiv när det gäller kemikalier och se till att endast godkända ämnen får användas.
NL Deze goedgekeurde stoffen worden verzameld op de openbare TCO Certified Accepted Substance List .
SV Dessa godkända ämnen samlas på den offentliga webbplatsen TCO Certified Accepted Substance List .
NL Als belangrijke problemen niet binnen een bepaalde termijn worden verholpen, wordt de fabriek verwijderd van de TCO Certified lijst van goedgekeurde fabrieken en mag zij geen gecertificeerde producten meer vervaardigen.
SV Om större problem inte åtgärdas inom en viss tidsram tas fabriken bort från TCO Certified Accepted Factory List och får inte längre tillverka certifierade produkter.
NL Zie hieronder voor onze huidige lijst met goedgekeurde kabels, verlengsnoeren en USB-hubs voor gebruik met Jabra PanaCast.
SV Se nedan för vår nuvarande lista över godkända kablar, förlängare och USB-hubbar för användning med Jabra PanaCast.
NL SurveyMonkey beschikt over een groot aantal door methodologen goedgekeurde sjablonen voor klantloyaliteitsenquêtes waarmee u snel en gemakkelijk aan de slag kunt. Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.
SV Vi på SurveyMonkey har tagit fram en samling expertcertifierade mallar för enkäter om kundlojalitet så att du snabbt kan komma igång. Du kan förstås alltid anpassa frågorna så att enkäten blir precis som du vill ha den.
NL U kunt echter ook sjablonen aanpassen aan uw behoeften of uw eigen enquêtes maken met behulp van de goedgekeurde vragen die beschikbaar zijn in onze Vragenbank
SV Alla våra mallfrågor har skrivits av experter på enkätmetodik så att de kan användas precis som de är
NL Gebruik onze door deskundigen goedgekeurde enquêtesjablonen en krijg vandaag nog de antwoorden die u nodig hebt.
SV Använd våra expertcertifierade enkätmallar och få de svar du behöver idag.
NL SurveyMonkey beschikt over een groot aantal door methodologen goedgekeurde sjablonen voor klantloyaliteitsenquêtes waarmee u snel en gemakkelijk aan de slag kunt. Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.
SV Vi på SurveyMonkey har tagit fram en samling expertcertifierade mallar för enkäter om kundlojalitet så att du snabbt kan komma igång. Du kan förstås alltid anpassa frågorna så att enkäten blir precis som du vill ha den.
NL U kunt echter ook sjablonen aanpassen aan uw behoeften of uw eigen enquêtes maken met behulp van de goedgekeurde vragen die beschikbaar zijn in onze Vragenbank
SV Alla våra mallfrågor har skrivits av experter på enkätmetodik så att de kan användas precis som de är
NL Gebruik onze door deskundigen goedgekeurde enquêtesjablonen en krijg vandaag nog de antwoorden die u nodig hebt.
SV Använd våra expertcertifierade enkätmallar och få de svar du behöver idag.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
clausules debovenaan de clausules goedgekeurde goedgekeurde leveranciers deskundigen goedgekeurde enquêtesjablonen microsoft goedgekeurde standaardoplossing vooraf mogelijkheden vooraf vooraf ingevuld vooraf bekijken vooraf gemaakte sjablonen vooraf geconfigureerd vooraf opgenomen vooraf geïnstalleerd vooraf geconfigureerde bedrijfsregels vooraf moeten kandidaten vooraf vooraf kennis vooraf opgenomen audio koop vooraf vooraf invullen vooraf betalen vooraf geconfigureerde modellen vooraf opgenomen video vooraf ingevulde formulieren vooraf geïnstalleerde software vooraf opgenomen geluiden vooraf opgenomen video’s vooraf opgenomen berichten zaken vooraf graag vooraf eenvoudig vooraf vooraf gebouwde integraties vooraf ontworpen sjablonen potentieel vooraf vooraf opgenomen video's klant vooraf vooraf gemaakte dashboards vooraf opgenomen studiolessen vooraf ingestelde geozones dient zich vooraf vooraf bestellen kosten vooraf netwerk van vooraf realme vooraf aangekondigd gebruiksafhankelijke vergoedingen vooraf bieden vooraf gebouwde vooraf aangebrachte schermbeschermer vooraf gebouwde gebruiksersinterface vooraf gebouwde kits
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe