Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "volg de stappen" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volg de stappen" de holandês para sueco

Traduções de volg de stappen

"volg de stappen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

volg alla allt att att få att se av de din du du vill eller en ett från följ följa följer för gör har i inte kan med mer nedan något och på se skapa spår spåra så ta till upp var vi via är övervaka
stappen alla allt använda att att använda att få att gå att göra att se av bort de dem den dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du vill där efter eller en enligt ett exempel finns fortfarande från få för för att genom ger gå går gör göra ha hantera har hur i igenom in in i information inte kan komma kommer kommer att med mellan men mer mot mycket många måste ner nu när några och också om per post på se sedan sig som steg stegen så så att ta till två under upp utan vad var vara varje vi vi har via vilka vilket är är det över

Tradução de holandês para sueco de volg de stappen

holandês
sueco

NL Zodra je die stappen hebt gevolgd, wordt je Peloton verbonden met je Apple Music-account. Volg deze stappen om je opgeslagen Peloton-muziek in Apple Music te bekijken:

SV När du har följt dessa steg kommer din Peloton att anslutas till ditt Apple Music -konto. För att se din sparade Peloton -musik i Apple Music, följ dessa steg:

holandêssueco
zodranär
gevolgdföljt
volgfölj
opgeslagensparade
pelotonpeloton

NL Zodra je die stappen hebt gevolgd, wordt je Peloton gekoppeld aan je Spotify-account. Volg deze stappen om je opgeslagen Peloton-muziek in Spotify te bekijken:

SV När du har följt dessa steg kommer din Peloton att anslutas till ditt Spotify -konto. För att se din sparade Peloton -musik i Spotify, följ dessa steg:

holandêssueco
zodranär
gevolgdföljt
volgfölj
opgeslagensparade
spotifyspotify
pelotonpeloton

NL Zodra je die stappen hebt gevolgd, wordt je Peloton verbonden met je Apple Music-account. Volg deze stappen om je opgeslagen Peloton-muziek in Apple Music te bekijken:

SV När du har följt dessa steg kommer din Peloton att anslutas till ditt Apple Music -konto. För att se din sparade Peloton -musik i Apple Music, följ dessa steg:

holandêssueco
zodranär
gevolgdföljt
volgfölj
opgeslagensparade
pelotonpeloton

NL Zodra je die stappen hebt gevolgd, wordt je Peloton gekoppeld aan je Spotify-account. Volg deze stappen om je opgeslagen Peloton-muziek in Spotify te bekijken:

SV När du har följt dessa steg kommer din Peloton att anslutas till ditt Spotify -konto. För att se din sparade Peloton -musik i Spotify, följ dessa steg:

holandêssueco
zodranär
gevolgdföljt
volgfölj
opgeslagensparade
spotifyspotify
pelotonpeloton

NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).

SV Poängfördelningen för våra bedömningar följer den normala kurvan. Detta är en bra signerad test som SAT och GRE följ den normala distributionen (Bell Curve).

holandêssueco
beoordelingenbedömningar
normalenormala
goedebra
teststest

NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voer­tuig­volg­sys­temen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voer­tuig­volg­systeem.

SV LINK 105 är en tilläggs­enhet till våra fordons­spår­nings­en­heter LINK 410/510/740. Den ansluter till LINK-for­dons­spår­nings­en­heten via Bluetooth.

holandêssueco
apparaatenhet
volgspår
bluetoothbluetooth
verbindingansluter

NL Volg de positie van uw website in Google, Bing, Yahoo en meer. Volg uw rankings voor meerdere trefwoorden op mobiel en desktop, en zie de zoekvolumes voor elk trefwoord.

SV Övervaka din webbplats position i Google, Bing, Yahoo med flera. Spåra dina placeringar för flera sökord på mobil och dator, och se sökvolymerna för varje sökord.

holandêssueco
volgspåra
googlegoogle
bingbing
trefwoordensökord
mobielmobil
desktopdator

NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.

SV Spåra kampanjer med Supermetrics, schemalägg sociala inlägg med Hootsuite, spåra prestanda för sökord med SEMrush, förbättra din leadgenerering med HubSpot, skapa tillgångar med figma och mer.

holandêssueco
volgspåra
campagneskampanjer
socialsociala
berichteninlägg
prestatiesprestanda
trefwoordensökord
maakskapa
assetstillgångar
jedin
hubspothubspot

NL Volg onderstaande stappen om een scanrapport in een bestand op te slaan.

SV Följ nedanstående steg för att spara en genomsökningsrapport.

holandêssueco
volgfölj
onderstaandenedanstående
op te slaanspara

NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen. Volg de onderstaande stappen om de logboek van uw computer op te halen. Ramen:

SV Beroende på om du använder en Windows-dator eller en Mac-dator lagras ID skyddet eller KEY- logg lokalt på olika platser. Följ stegen nedan för att hämta logg från din dator. Windows:

holandêssueco
mac-computermac
gebruiktanvänder
logboeklogg
lokaallokalt
locatiesplatser
volgfölj
onderstaandenedan
computerdator
macmac-dator
windowswindows

NL Volg de onderstaande stappen een voor een en inschakelen na elke stap of het probleem hiermee is opgelost:

SV Följ stegen nedan en efter en och kontrollera efter varje steg för att se om det löste problemet:

holandêssueco
volgfölj
probleemproblemet

NL Volg deze stappen om KEY Premium te activeren met een voucher :

SV Följ dessa steg för att aktivera KEY Premium med en kupong :

holandêssueco
volgfölj
premiumpremium
activerenaktivera

NL Volg na het downloaden de onderstaande stappen om het in te stellen als uw standaard browse-app.

SV När du har laddat ner följer du stegen nedan för att ställa in den som din standardwebbläsarapp.

holandêssueco
volgföljer

NL Volg deze stappen om berichten op Facebook Stories te plaatsen:

SV För att posta till Facebook -berättelser, följ dessa steg:

holandêssueco
volgfölj
dezedessa
facebookfacebook

NL Als je effecten aan je fotos of videos wilt toevoegen voordat je ze op Facebook Stories plaatst, volg je deze stappen:

SV Om du vill lägga till effekter på dina foton eller videor innan du lägger upp på Facebook Stories, följ dessa steg:

holandêssueco
effecteneffekter
fotosfoton
ofeller
videosvideor
wiltvill
voordatinnan
facebookfacebook
volgfölj
stappensteg

NL Volg deze stappen om iemands verhaal te bekijken:

SV För att se någons berättelse, följ dessa steg:

holandêssueco
volgfölj
dezedessa
verhaalberättelse

NL Als je op iemands verhaal wilt reageren, volg je deze stappen:

SV Om du vill svara på någons berättelse följer du dessa steg:

holandêssueco
verhaalberättelse
wiltvill
reagerensvara
volgföljer
stappensteg

NL Wanneer een vriend je een directe foto of video stuurt, of op je verhaal op Facebook reageert, kun je deze bekijken en beantwoorden in het gedeelte Direct van de Facebook-app. Volg deze stappen om Direct te gebruiken:

SV När en vän skickar ett direktfoto eller en video till dig eller svarar på din berättelse på Facebook kan du visa och svara i avsnittet Direkt i Facebook -appen. För att använda Direct, följ dessa steg:

holandêssueco
vriendvän
videovideo
stuurtskickar
verhaalberättelse
facebookfacebook
gedeelteavsnittet
volgfölj

NL Volg deze stappen om Apple Music en Peloton te verbinden om je favoriete Peloton-muziek in de Apple Music-app te bekijken:

SV För att ansluta Apple Music och Peloton för att se din favorit Peloton -musik i Apple Music -appen, följ dessa steg:

holandêssueco
volgfölj
favorietefavorit
pelotonpeloton

NL Volg deze stappen om Spotify en Peloton te verbinden om je favoriete Peloton-muziek in de Spotify-app te bekijken:

SV För att ansluta Spotify och Peloton för att se din favorit Peloton -musik i Spotify -appen, följ dessa steg:

holandêssueco
volgfölj
favorietefavorit
pelotonpeloton

NL Volg deze stappen om toegang te krijgen tot 4K-beelden in de Twitter-app voor iOS en Android.

SV Följ dessa steg för att få tillgång till 4K-bilder i Twitter-appen för iOS och Android.

holandêssueco
volgfölj
iosios
androidandroid

NL Volg deze essentiële stappen voor een transformatieve impact als je een succesvolle datastrategie implementeert in je bedrijf:

SV Följ de här viktiga stegen när du börjar införa en framgångsrik datastrategi för ditt företag, de kommer att ge en omvälvande effekt:

holandêssueco
volgfölj
essentiëleviktiga
impacteffekt
succesvolleframgångsrik
datastrategiedatastrategi
bedrijfföretag

NL Volg deze stappen om F-Secure SAFE te vernieuwen met een dooscode.

SV Följ de här stegen för att förnya F-Secure SAFE med en förpackningskod.

holandêssueco
volgfölj
vernieuwenförnya
securesafe

NL Volg de onderstaande stappen om Id PROTECTION in gebruik te nemen op uw mobiel apparaat en apparaten te verbinden:

SV Följ stegen nedan för att använda ID SKYDD på din mobil enhet och anslut enheter:

holandêssueco
volgfölj
onderstaandenedan
protectionskydd
mobielmobil
verbindenanslut
uwdin

NL Als u een wachtwoord reset-schijf wilt maken, volg dan de onderstaande stappen:...

SV Om du vill skapa en disk för återställning av lösenord följer du nedanstående steg:...

holandêssueco
wachtwoordlösenord
wiltvill
makenskapa
volgföljer
onderstaandenedanstående
stappensteg
schijfdisk

NL Volg deze supereenvoudige stappen om te bellen met WhatsApp desktop.

SV Följ dessa superenkla steg för att ringa ett röstsamtal med WhatsApp -skrivbordet.

holandêssueco
volgfölj
whatsappwhatsapp
desktopskrivbordet

NL Volg de eenvoudige stappen hieronder om een videogesprek te voeren via WhatsApp desktop:

SV För att ringa ett videosamtal med WhatsApp -skrivbordet, följ de enkla stegen nedan:

holandêssueco
volgfölj
hierondernedan
whatsappwhatsapp
desktopskrivbordet

NL Volg de onderstaande stappen om te schakelen tussen een spraakoproep en een video-oproep met WhatsApp desktop:

SV För att växla mellan ett röstsamtal och ett videosamtal med WhatsApp -skrivbordet, följ stegen nedan:

holandêssueco
volgfölj
onderstaandenedan
schakelenväxla
whatsappwhatsapp
desktopskrivbordet

NL Volg de bovenstaande stappen om een spraakoproep te starten met een contact

SV Följ stegen ovan för att starta ett röstsamtal med en kontakt

holandêssueco
volgfölj
bovenstaandeovan
contactkontakt

NL Als je denkt dat je Twitter-account van algemeen belang is en moet worden geverifieerd, kun je een aanvraag indienen via je accountinstellingen in de Twitter-app en op twitter.com. Volg gewoon de onderstaande stappen.

SV Om du tror att ditt Twitter -konto är av allmänt intresse och bör verifieras kan du ansöka via dina kontoinställningar i Twitter -appen och på twitter.com. Följ bara stegen nedan.

holandêssueco
denkttror
algemeenallmänt
belangintresse
twittertwitter
volgfölj
onderstaandenedan

NL Volg de bovenstaande stappen om een link te genereren.

SV Följ stegen ovan för att skapa en länk.

holandêssueco
volgfölj
bovenstaandeovan
linklänk
genererenskapa

NL Als je nog steeds graag je Spotify-account wilt verwijderen, volg dan deze stappen:

SV Gör så här om du fortfarande vill ta bort ditt Spotify-konto:

holandêssueco
wiltvill
verwijderenta bort

NL Als een stapsgewijze handleiding nuttig is, volg dan deze stappen om uw headset aan te sluiten:

SV Om en steg-för-steg-guide är användbar, följ dock dessa steg för att ansluta ditt headset:

holandêssueco
handleidingguide
nuttiganvändbar
volgfölj
uwditt
headsetheadset

NL Je Sonos Roam verbinden met je telefoon is vrij eenvoudig, net zoals de algemene configuratie van het apparaat is wanneer je het aansluit op je Sonos-systeem. Volg de onderstaande stappen om je Sonos Roam in de koppelmodus te zetten:

SV Att ansluta din Sonos Roam till din telefon är ganska enkel, precis som den allmänna installationen av enheten är när du ansluter den till ditt Sonos-system. Följ stegen nedan för att sätta din Sonos Roam i parningsläge:

holandêssueco
sonossonos
vrijganska
eenvoudigenkel
netprecis
algemeneallmänna
volgfölj
onderstaandenedan

NL Volg de onderstaande stappen om de toegang tot uw camera of microfoon voor specifieke apps uit te schakelen:

SV För att inaktivera åtkomst till din kamera eller mikrofon för specifika appar, följ stegen nedan:

holandêssueco
volgfölj
camerakamera
ofeller
microfoonmikrofon
specifiekespecifika
appsappar

NL Volg deze eenvoudige stappen om uw eigen achtergronden / werkbladen te gebruiken:

SV Följ dessa enkla steg för att använda dina egna bakgrunder / kalkylblad:

holandêssueco
volgfölj
dezedessa
eenvoudigeenkla
achtergrondenbakgrunder
uwdina

NL Als je een nieuwe pc hebt die net is geleverd met Windows 10 of een apparaat dat mag upgraden naar Windows 11, volg je deze stappen:

SV Om du har en ny dator som just levererades med Windows 10 eller en enhet som kan uppgraderas till Windows 11 följer du dessa steg:

holandêssueco
nieuweny
netjust
windowswindows
apparaatenhet
magkan
volgföljer
stappensteg
pcdator

NL Volg deze stappen om de spelmodus in te schakelen:

SV Så här aktiverar du spelläge:

holandêssueco
dezeär

NL Als je deze updates niet wilt, of als je besluit dat je de bètasoftware niet meer wilt, volg dan de bovenstaande stappen, maar klik vervolgens op "apparaat uitschrijven".

SV Om du inte vill ha dessa uppdateringar eller om du bestämmer dig för att du inte längre vill ha beta-programvaran kan du följa stegen ovan, men klicka sedan för att "avregistrera enheten".

holandêssueco
updatesuppdateringar
wiltvill
volgfölja
bovenstaandeovan
klikklicka
apparaatenheten

NL De eerste stap is om uw Android-telefoon gereed te maken. U moet een Pixel-telefoon gebruiken voor het voorbeeld van de ontwikkelaar. En om dat apparaat voor te bereiden, moet u een aantal ontwikkelaaropties inschakelen. Volg onderstaande stappen:

SV Det första steget är att göra din Android-telefon redo. Du måste använda en Pixel-telefon för att förhandsgranska utvecklaren. Och för att få den enheten förberedd måste du aktivera ett par utvecklaralternativ. Följ stegen nedan:

holandêssueco
android-telefoonandroid
gebruikenanvända
ontwikkelaarutvecklaren
apparaatenheten
inschakelenaktivera
volgfölj

NL Volg deze stappen om een gezamenlijke afspeellijst op Spotify te maken:

SV För att skapa en samarbetsspellista på Spotify, följ dessa steg:

holandêssueco
volgfölj
dezedessa

NL Volg de onderstaande stappen om Spatial Audio in te schakelen.

SV Följ stegen nedan för att slå på rymdljud.

holandêssueco
volgfölj
onderstaandenedan

NL Volg deze stappen om uw eigen Discord-server te maken:

SV Följ dessa steg för att skapa din egen Discord-server:

holandêssueco
volgfölj
dezedessa
uwdin

NL Volg deze stappen om op Discord te streamen:

SV Följ dessa steg för att strömma på Discord:

holandêssueco
volgfölj
dezedessa
streamenströmma

NL Volg de onderstaande stappen om deze apps te installeren:

SV För att installera dessa appar, följ bara följande steg:

holandêssueco
volgfölj
appsappar

NL Volg deze stappen om te zorgen dat je goed reclame maakt:

SV Följ dessa steg för att se till att du har täckt alla marknadsförings baser:

holandêssueco
volgfölj

NL Als je deze gegevens liever niet wilt delen, volg je deze stappen.Wij verzamelen:

SV Du kan välja att inte dela dessa uppgifter genom att utföra stegen som beskrivs här.Vi samlar in:

holandêssueco
gegevensuppgifter
delendela

NL Volg deze eenvoudige stappen om uw bestanden terug te krijgen.

SV Följ dessa enkla steg för att få tillbaka dina filer.

holandêssueco
volgfölj
dezedessa
eenvoudigeenkla
bestandenfiler
uwdina

NL Volg de onderstaande stappen om aan de slag te gaan.

SV Följ stegen nedan för att komma igång.

holandêssueco
volgfölj
onderstaandenedan

NL Download het bètaconfiguratieprofiel. (Volg de stappen op het scherm.)

SV Ladda ner Beta -konfigurationsprofilen. (Följ stegen på skärmen.)

holandêssueco
volgfölj
stappenstegen
schermskärmen
opner

Mostrando 50 de 50 traduções