NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
"goede teken gestandaardiseerde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
SV Poängfördelningen för våra bedömningar följer den normala kurvan. Detta är en bra signerad test som SAT och GRE följ den normala distributionen (Bell Curve).
holandês | sueco |
---|---|
beoordelingen | bedömningar |
normale | normala |
goede | bra |
tests | test |
NL Een gestandaardiseerde oplossing voor geïntegreerd succes en balansplanning afgestemd op de controlerende afdelingen van een KMO.
SV En standardiserad lösning för integrerad planering av resultat och balansräkning inriktad på små och medelstora företags kontrollavdelningar.
holandês | sueco |
---|---|
geïntegreerd | integrerad |
NL Een gestandaardiseerde oplossing voor balansplanning afgestemd op de specifieke eisen van de controlerende afdelingen van een KMO
SV En standardiserad lösning för integrerad planering av resultat och balansräkning, anpassad till de specifika kraven från små och medelstora företag
holandês | sueco |
---|---|
specifieke | specifika |
NL Door Tableau-dashboards en -werkboeken te gebruiken in je hele bedrijf, kunnen je teams op een gestandaardiseerde manier met data communiceren terwijl de integriteit van de data gewaarborgd blijft.
SV Med tillgång till Tableaus dashboards och arbetsböcker i företaget skapas en standard för hur teamen interagerar med data samtidigt som integriteten för din data skyddas.
holandês | sueco |
---|---|
bedrijf | företaget |
data | data |
integriteit | integriteten |
tableau | tableaus |
dashboards | dashboards |
je | din |
NL Door betrouwbare toegang te bieden tot gestandaardiseerde data bouwt IT vertrouwen op binnen het bedrijf
SV Genom att erbjuda tillförlitlig åtkomst till standardiserad data bygger IT upp verksamhetens förtroende
holandês | sueco |
---|---|
betrouwbare | tillförlitlig |
data | data |
bouwt | bygger |
vertrouwen | förtroende |
toegang | åtkomst |
NL Wilt u uw documenten professioneel laten afdrukken? Dan kunt u de gestandaardiseerde PDF/X-bestanden gebruiken voor het voorbeeldgetrouw versturen van uw bestanden naar de drukkerij
SV Vill du trycka dina dokument professionellt? Då kan du använda standardiserade PDF/X-filer för att överföra originaltrogna filer till tryckeriet
holandês | sueco |
---|---|
gebruiken | använda |
NL Biedt een uniforme, standaardverbinding met alle klantpraktijken, EMR's en ziekenhuis-HIE's, waardoor consistente bestellingen, efficiënte resultaten en gestandaardiseerde gegevens voor gebruiksstatistieken mogelijk zijn.
SV Ger en enhetlig, standardanslutning till all kundpraxis, EMR och sjukhus-HIE, vilket möjliggör konsekventa beställningar, effektiva resultat och standardiserade data för användningsmått.
holandês | sueco |
---|---|
uniforme | enhetlig |
emr | emr |
resultaten | resultat |
gegevens | data |
NL Rationaliseer bankrekeningen om de afstemming te verbeteren, de controle over bankrelaties te vergroten en gestandaardiseerde betalingsinitiatieprocessen mogelijk te maken.
SV Rationalisera bankkonton för att förbättra avstämningen, öka kontrollen över bankrelationer och möjliggöra standardiserade betalningsinitieringsprocesser.
holandês | sueco |
---|---|
controle | kontrollen |
NL Gebruikt gestandaardiseerde formaten met ondersteuning voor machine-to-machine (traditionele) EDI, web-EDI en een CSV-berichtenoplossing die .csv-bestanden vertaalt naar EDI.
SV Använder standardiserade format med stöd för maskin-till-maskin (traditionell) EDI, webb-EDI och en CSV-meddelandelösning som översätter .csv-filer till EDI.
holandês | sueco |
---|---|
formaten | format |
traditionele | traditionell |
NL Vertrouwen op OpenText Managed Services om uniforme, georkestreerde en gestandaardiseerde EMR-integratie te bereiken, ongeacht de toepassing of complexiteit.
SV Lita på OpenText Managed Services för att uppnå enhetlig, orkestrerad och standardiserad EMR-integration, oavsett tillämpning eller komplexitet.
holandês | sueco |
---|---|
vertrouwen | lita |
services | services |
uniforme | enhetlig |
ongeacht | oavsett |
of | eller |
complexiteit | komplexitet |
NL Verbindt alle klantpraktijken, EPD's en HIE's van ziekenhuizen om consistentie, efficiëntie en gestandaardiseerde gegevens voor gebruiksstatistieken te garanderen.
SV Ansluter alla kundpraxis, EMRs och sjukhus-HIEs för att säkerställa konsekvens, effektivitet och standardiserade data för användningsmått.
holandês | sueco |
---|---|
verbindt | ansluter |
alle | alla |
s | s |
ziekenhuizen | sjukhus |
consistentie | konsekvens |
efficiëntie | effektivitet |
gegevens | data |
garanderen | säkerställa |
NL De SEPA (Single Euro Payments Area) Direct Debit werd geïntroduceerd door de Europese betalingsraad om een gestandaardiseerde betalingsinfrastructuur binnen de EU op te zetten
SV SEPA (Single Euro Payments Area) Direct Debit infördes av European Payments Council för att skapa en standardiserad betalningsinfrastruktur inom EU
NL Dit maakt een gestandaardiseerde ervaring voor alle gebruikers mogelijk, wat zeker een pluspunt is voor diegenen die voortdurend teruggaan naar Udemy om te leren.
SV Detta möjliggör en standardiserad upplevelse för alla användare, vilket definitivt är ett plus för dem som ständigt kommer tillbaka till Udemy för att lära sig.
NL In werkelijkheid is het vrij zeldzaam om een gamingheadset tegen te komen die er op een goede manier anders uitziet, en het is daarom geen teken tegen de LS50X dat hij er vrij standaard uitziet
SV I själva verket är det ganska sällsynt att stöta på ett spelheadset som ser annorlunda ut på ett bra sätt, och det är därför inget märke mot LS50X att det ser ganska standard ut
holandês | sueco |
---|---|
vrij | ganska |
zeldzaam | sällsynt |
goede | bra |
manier | sätt |
anders | annorlunda |
uitziet | ser |
daarom | därför |
standaard | standard |
NL In werkelijkheid is het vrij zeldzaam om een gamingheadset tegen te komen die er op een goede manier anders uitziet, en het is daarom geen teken tegen de LS50X dat hij er vrij standaard uitziet
SV I själva verket är det ganska sällsynt att stöta på ett spelheadset som ser annorlunda ut på ett bra sätt, och det är därför ingen markering mot LS50X att det ser ganska standard ut
holandês | sueco |
---|---|
vrij | ganska |
zeldzaam | sällsynt |
goede | bra |
manier | sätt |
anders | annorlunda |
uitziet | ser |
daarom | därför |
standaard | standard |
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
SV Framför allt behöver en bra radioapp ett bra utbud av programs och en bra sökfunktion, så att man alltid kan hitta rätt radiostation
holandês | sueco |
---|---|
goede | bra |
s | s |
zoekfunctie | sökfunktion |
altijd | alltid |
juiste | rätt |
kan | kan |
vinden | hitta |
NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.
SV Våra priser är 100% transparenta; inga dolda kostnader eller rabatter att förhandla om. Skapa en förfrågan, få en faktura och signera ditt kontrakt, allt på 15 minuter. Eller prata direkt med en SEO-rådgivare för hjälp
holandês | sueco |
---|---|
transparant | transparenta |
verborgen | dolda |
kortingen | rabatter |
genereer | skapa |
factuur | faktura |
contract | kontrakt |
minuten | minuter |
direct | direkt |
hulp | hjälp |
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond 689975 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Illustration av ett vagghandtecken med vingar på en mörk bakgrund 689975 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
illustratie | illustration |
donkere | mörk |
achtergrond | bakgrund |
free | gratis |
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond Pro Vector
SV Illustration av ett vagghandtecken med vingar på en mörk bakgrund Pro vektor
holandês | sueco |
---|---|
illustratie | illustration |
donkere | mörk |
achtergrond | bakgrund |
vector | vektor |
NL vector pictogram groei, boer, velden, tarwe, tractor, maïs teken symbool concept voor boerderij, mobiele app, website, ui, ux en alle projecten 3549384 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV vektorikontillväxt, bonde, fält, vete, traktor, symbol för majsskylt för gård, mobilapp, webbplats, ui, ux och alla projekt 3549384 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
velden | fält |
symbool | symbol |
website | webbplats |
alle | alla |
projecten | projekt |
free | gratis |
NL landbouw pictogrammenset ontwerp vlakke stijl geïsoleerd op een witte achtergrond. vector pictogram groei, boer, velden, tarwe, tractor, maïs teken symbool concept voor boerderij, mobiele app, website, ui, ux en alle projecten Gratis Vector
SV jordbruk ikonuppsättning design platt stil isolerad på vit bakgrund. vektorikontillväxt, bonde, fält, vete, traktor, symbol för majsskylt för gård, mobilapp, webbplats, ui, ux och alla projekt Gratis vektor
holandês | sueco |
---|---|
vlakke | platt |
geïsoleerd | isolerad |
witte | vit |
achtergrond | bakgrund |
vector | vektor |
velden | fält |
symbool | symbol |
website | webbplats |
gratis | gratis |
NL Teken gewoon een markering op uzelf en richt de camera van uw apparaat op de markering, en de app toont het ontwerp vanuit elke hoek.
SV Rita bara en markör på dig själv och rikta din enhetskamera mot markören så visar appen designen i alla vinklar.
holandês | sueco |
---|---|
toont | visar |
ontwerp | designen |
NL Helaas zijn deze signalen niet altijd een duidelijke indicatie van een malware-infectie. Er zijn mogelijk andere redenen waarom uw computer kuren heeft. Net zoals hoofdpijn een teken kan zijn van ziekte, uitdroging, spierspanning of andere problemen.
SV Tänk på att tecknen ovan inte definitivt behöver betyda att din enhet har fått ett virus. Det kan finnas många olika orsaker till varför en enhet börjar bete sig underligt.
holandês | sueco |
---|---|
malware | virus |
NL Houten Lege Teken van de Banner Vector 139873 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Trä Blank Banner Sign Vector 139873 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
free | gratis |
houten | trä |
banner | banner |
NL zakelijke teken, identiteit voor restaurant, royalty, boetiek, hotel, heraldiek, sieraden, mode, vector illustratie 2481340 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV affärsskylt, identitet för restaurang, royalty, boutique, hotell, heraldisk, smycken, mode, vektorillustration 2481340 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
identiteit | identitet |
restaurant | restaurang |
hotel | hotell |
sieraden | smycken |
mode | mode |
free | gratis |
NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vectorillustratie op patroonachtergrond 2481344 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV kyss mig jag är irländsk. St Patrick's Day gratulationskort handbokstäver med läppar och klöver, irländsk semester borstad kalligrafisk tecken vektorillustration på mönster bakgrund 2481344 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
patrick | patrick |
s | s |
day | day |
vakantie | semester |
teken | tecken |
free | gratis |
st | st |
NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vectorillustratie op patroonachtergrond Pro Vector
SV kyss mig jag är irländsk. St Patrick's Day gratulationskort handbokstäver med läppar och klöver, irländsk semester borstad kalligrafisk tecken vektorillustration på mönster bakgrund Pro vektor
holandês | sueco |
---|---|
patrick | patrick |
s | s |
day | day |
vakantie | semester |
teken | tecken |
vector | vektor |
st | st |
NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vectorillustratie op patroonachtergrond 2481336 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV kyss mig jag är irländsk. St Patrick's Day gratulationskort handbokstäver med läppar och klöver, irländsk semester borstad kalligrafisk tecken vektorillustration på mönster bakgrund 2481336 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
patrick | patrick |
s | s |
day | day |
vakantie | semester |
teken | tecken |
free | gratis |
st | st |
NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vector illustratie. 2481316 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV kyss mig jag är irländsk. St Patrick's Day gratulationskort handbokstäver med läppar och klöver, irländsk semester borstad kalligrafisk tecken vektorillustration. 2481316 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
patrick | patrick |
s | s |
day | day |
vakantie | semester |
teken | tecken |
free | gratis |
st | st |
NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vector illustratie. Pro Vector
SV kyss mig jag är irländsk. St Patrick's Day gratulationskort handbokstäver med läppar och klöver, irländsk semester borstad kalligrafisk tecken vektorillustration. Pro vektor
holandês | sueco |
---|---|
patrick | patrick |
s | s |
day | day |
vakantie | semester |
teken | tecken |
vector | vektor |
st | st |
NL zakelijke teken, identiteit voor restaurant, royalty, boetiek, hotel, heraldiek, sieraden, mode, vector illustratie 2481307 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV affärsskylt, identitet för restaurang, royalty, boutique, hotell, heraldisk, smycken, mode, vektorillustration 2481307 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
identiteit | identitet |
restaurant | restaurang |
hotel | hotell |
sieraden | smycken |
mode | mode |
free | gratis |
NL pi symbolen hand getrokken iconen set, grunge kalligrafische wiskundige teken, vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481308 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV pi symboler handritade ikoner set, grunge kalligrafiska matematiska tecken, vektorillustration på svarta tavlan bakgrund 2481308 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
symbolen | symboler |
iconen | ikoner |
teken | tecken |
achtergrond | bakgrund |
free | gratis |
set | set |
grunge | grunge |
op | ner |
NL hallo belettering teken. hand getrokken groetwoord, grunge geweven retro kenteken, uitstekend etiket, de druk van het typografieontwerp, vectorillustratie 2481305 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV hej bokstäver tecken. handritad hälsning ord, grunge texturerat retro märke, vintage etikett, typografi design tryck, vektorillustration 2481305 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
teken | tecken |
druk | tryck |
free | gratis |
grunge | grunge |
NL hallo maandag belettering citaat, hand getrokken kalligrafische teken. vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481302 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV hej måndag bokstäver citat, handritad kalligrafiska tecken. vektor illustration på svarta tavlan bakgrund 2481302 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
hallo | hej |
maandag | måndag |
teken | tecken |
achtergrond | bakgrund |
free | gratis |
op | ner |
NL Drone-bezorging versnelt dringende medische benodigdheden naar Isle of Wight, teken van dingen die komen gaan voor het VK?
SV Drone levererar snabba medicinska leveranser till Isle of Wight, tecken på saker som kommer för Storbritannien?
holandês | sueco |
---|---|
medische | medicinska |
teken | tecken |
dingen | saker |
vk | storbritannien |
drone | drone |
NL Yeehaw! High Noon VR is hier en biedt een portie Wild West-showdowns met een VR-draai. Teken ze, pardner . Het idee om een paar six-shooters te pakken
SV Yeehaw! High Noon VR är här och erbjuder en servering av Wild West-showdowns med en VR-spin. Rita dem, förlåtare . Tanken att ta tag i ett par sex-sho...
holandês | sueco |
---|---|
high | high |
hier | här |
biedt | erbjuder |
wild | wild |
NL OnePlus stond ooit in het teken van betaalbaarheid, maar in 2021 is het de OnePlus 9 die ons het meest aanspreekt. Je krijgt hardware van topkwaliteit, met een focus op de kernonderdelen van de telefoon.
SV OnePlus handlade en gång om prisvärdhet, men 2021 är det OnePlus 9 som tilltalar oss mest. Du får flaggskeppsklassad hårdvara med fokus på telefonens kärndelar.
holandês | sueco |
---|---|
ooit | en gång |
hardware | hårdvara |
focus | fokus |
telefoon | telefonens |
NL Er is ook geen flauw teken dat deze 2-in-1 eigenlijk een hybride is
SV Det finns inte heller något tydligt tecken på att denna 2-i-1 faktiskt är en hybrid
holandês | sueco |
---|---|
teken | tecken |
eigenlijk | faktiskt |
hybride | hybrid |
NL Het probleem is hier niet zozeer de effectiviteit van de koeling, maar hoe snel het begint bij het eerste teken van druk - wat betekent dat de ventilator vaak geluid maakt in een handomdraai.
SV Frågan handlar inte så mycket om kylningens effektivitet här, men hur snabbt den sparkar in vid det första tecknet på tryck - vilket innebär frekvent fläktljud vid en hatt.
holandês | sueco |
---|---|
hier | här |
effectiviteit | effektivitet |
snel | snabbt |
druk | tryck |
betekent | innebär |
NL We merkten echter dat we het niet gebruikten, wat een teken is van de kwaliteit van de standaardconfiguratie
SV Vi fann oss dock inte använda det, vilket är en markör för standardinställningens kvalitet
holandês | sueco |
---|---|
kwaliteit | kvalitet |
NL Comcast heeft een kleine streaming-box in de VS aangekondigd die een teken zou kunnen zijn van wat er gaat komen tijdens het "magische" evenement van
SV Comcast har meddelat en liten streamingbox i USA som kan vara ett tecken på vad som kommer att ske under Skys "magiska" evenemang i oktober.
holandês | sueco |
---|---|
kleine | liten |
vs | usa |
aangekondigd | meddelat |
teken | tecken |
evenement | evenemang |
NL Helaas is er geen teken van een
SV Tyvärr finns det inga tecken på en Oculus Quest 2- konkurrent, men dessa nyligen meddelade headset är verkligen inget att snusa på.
holandês | sueco |
---|---|
helaas | tyvärr |
teken | tecken |
NL laten we aan de slag gaan" in de officiële Tweet opgevat als een teken dat dit weer een commercieel gerichte headset van HTC is
SV låt oss gå ner i affärer" i den officiella Tweet som ett tecken på att detta är ett annat kommersiellt fokuserat headset från HTC
holandês | sueco |
---|---|
teken | tecken |
headset | headset |
htc | htc |
NL "Het laatste teken van ongezond gamen is wanneer een kind zelf een console of gamecomputer moet instellen
SV "Det sista tecknet på ohälsosamt spel är när ett barn får ställa in en konsol eller en speldator på egen hand
holandês | sueco |
---|---|
laatste | sista |
gamen | spel |
kind | barn |
console | konsol |
NL Als het om vaste stoffen gaat, zijn apparaten getest op stof en stofdicht bevonden. Alles met een "6" als derde teken is net zo ondoordringbaar voor stof als op deze schaal kan worden getest en gecertificeerd.
SV När det gäller fasta ämnen har enheter testats mot damm och visat sig vara dammtäta. Allt med "6" som det tredje tecknet är lika ogenomträngligt för damm som kan testas och certifieras på just denna skala.
holandês | sueco |
---|---|
vaste | fasta |
apparaten | enheter |
getest | testats |
stof | damm |
net | just |
schaal | skala |
stoffen | ämnen |
NL Met geen teken in 2021, zijn alle ogen gericht op 2022.
SV Utan tecken 2021 är alla ögon riktade mot 2022.
holandês | sueco |
---|---|
teken | tecken |
ogen | ögon |
NL De nieuwe kaart in seizoen 10 is een multiplayer-kaart, Vacant. Dit was eerder te zien in Modern Warfare a is een kleine multiplayer-kaart die helemaal in het teken staat van gevechten van dichtbij rond het lege kantoorgebouw.
SV Den nya kartan i säsong 10 är en flerspelarkarta, ledig. Detta har tidigare setts i Modern Warfare a är en liten flerspelarkarta som kommer att handla om närkamper runt den tomma kontorsbyggnaden.
holandês | sueco |
---|---|
seizoen | säsong |
eerder | tidigare |
kleine | liten |
NL De toevoeging van het thema van Doctor Strange is een goed teken dat het in feite de opperste tovenaar is die naar beneden gaat om met de Scarlet Witch te praten
SV Införandet av Doktor Stranges tema är ett gott tecken på att det faktiskt är trollkarlen som är på väg ner för att prata med den röda häxan
holandês | sueco |
---|---|
thema | tema |
goed | gott |
teken | tecken |
in feite | faktiskt |
NL Voor albums verandert het "+"-teken in een downloadteken zodra het is toegevoegd.
SV För album kommer tecknet "+" att bli ett nedladdningstecken när det läggs till.
holandês | sueco |
---|---|
albums | album |
zodra | när |
NL Uitgebreide teken- en fotofuncties: Direct in je documenten tekenen en ontwerpen maken met Autoshapes die volledig compatibel zijn met Word
SV Omfattande tecknings- och bildfunktioner: Teckna och designa direkt i dina dokument med Word-kompatibla AutoShapes
holandês | sueco |
---|---|
uitgebreide | omfattande |
direct | direkt |
documenten | dokument |
ontwerpen | designa |
compatibel | kompatibla |
je | dina |
Mostrando 50 de 50 traduções