NL Het kan natuurlijk ook een geheel nieuwe smartphone zijn, een die niet in de huidige drie reeksen van het bedrijf valt, hoewel dit een beetje vreemd zou zijn, aangezien die reeksen werden geïntroduceerd om dingen te vereenvoudigen.
Traduzir "vivo reeksen" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vivo reeksen" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de vivo reeksen
holandês
sueco
SV Det kan naturligtvis också vara en helt ny smartphone, en som inte faller in i företagets nuvarande tre intervall, men med tanke på att dessa områden introducerades för att förenkla saker skulle det vara lite konstigt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| natuurlijk | naturligtvis |
| smartphone | smartphone |
| valt | faller |
| dingen | saker |
| vereenvoudigen | förenkla |
NL Als u naar een Garmin-apparaat kijkt, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in iets uit de Forerunner- of Vivo-reeksen, aangezien dit de belangrijkste apparaten zijn die geschikt zijn voor de meeste sport- en fitnesstoepassingen
SV Om du tittar på en Garmin-enhet är det troligt att du är intresserad av något från Forerunner- eller Vivo-serien, eftersom det här är de viktigaste enheterna som täcker de flesta sport- och fitnessapplikationer
| holandês | sueco |
|---|---|
| kijkt | tittar |
| waarschijnlijk | troligt |
| geïnteresseerd | intresserad |
| belangrijkste | viktigaste |
| sport- | sport |
NL De Vivo X70 Pro wordt naar verwachting op 9 september gelanceerd met reguliere en Pro-modellen. Dit zal waarschijnlijk de nieuwste Snapdragon 888+, een nieuwe Vivo-beeldvormingschip, Zeiss-lenzen en gimbal-stabilisatie bieden.
SV Vivo X70 Pro förväntas lanseras den 9 september med vanliga modeller och Pro -modeller. Detta kommer sannolikt att erbjuda den senaste Snapdragon 888+, ett nytt Vivo -bildchip, Zeiss -objektiv och gimbalstabilisering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| september | september |
| gelanceerd | lanseras |
| waarschijnlijk | sannolikt |
| modellen | modeller |
NL Vivo die verder gaat dan telefoons? Vivo Pad-tablet getipt om te lanceren
SV Vivo expanderar bortom telefoner? Vivo Pad-surfplattan ska lanseras
| holandês | sueco |
|---|---|
| verder | bortom |
| telefoons | telefoner |
| lanceren | lanseras |
NL (Pocket-lint) - De gewoonte van Apple om het kleurenpalet dat het elk jaar voor zijn iPhones aanbiedt te veranderen, vertoont geen tekenen van stoppen, en de iPhone 13- en 13 Pro- reeksen zetten de traditie voort.
SV (Pocket-lint) - Apples vana att ändra färglistan som den erbjuder för sina iPhones varje år visar inga tecken på att stanna, och iPhone 13 och 13 Pro -serien fortsätter traditionen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apple | apples |
| aanbiedt | erbjuder |
| vertoont | visar |
| tekenen | tecken |
NL Krijg toegang tot een van de meest uitgebreide reeksen geïntegreerde applicaties.
SV Få tillgång till en av branschens största uppsättningar integrerade program.
| holandês | sueco |
|---|---|
| applicaties | program |
NL Er zijn 23 standaardmodellen beschikbaar - waarbij we de specialistische reeksen zoals Nike, Hermès en Watch Edition voorlopig buiten beschouwing laten - daar gaan we dieper op in.
SV Det finns 23 standardmodeller tillgängliga - ignorerar specialserierna som Nike, Hermès och Watch Edition för tillfället - vi går in på dem längre ner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nike | nike |
| watch | watch |
| edition | edition |
NL De Apple Watch Nike is een van de speciale editie-reeksen van de Apple Watch, gemaakt in samenwerking met Nike, zoals je waarschijnlijk al geraden had uit de naam
SV Apple Watch Nike är en av specialutgåvorna av Apple Watch, skapad i samarbete med Nike, som du antagligen gissade utifrån dess namn
| holandês | sueco |
|---|---|
| watch | watch |
| nike | nike |
| gemaakt | skapad |
| samenwerking | samarbete |
| waarschijnlijk | antagligen |
| naam | namn |
NL De Apple Watch Hermès is ook een van de specialistische reeksen, deze keer gemaakt in samenwerking met het Parijse modemerk Hermès
SV Apple Watch Hermès är ett annat av specialserierna, den här gången skapat i samarbete med Paris modemärke Hermès
| holandês | sueco |
|---|---|
| watch | watch |
| samenwerking | samarbete |
NL Er zijn tal van bandjes beschikbaar voor de Apple Watch, die elk compatibel zijn met alle reeksen.
SV Det finns många remmar tillgängliga för Apple Watch, som alla är kompatibla med alla intervall.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bandjes | remmar |
| watch | watch |
| compatibel | kompatibla |
NL Philips vernieuwt zijn tv-assortiment regelmatig met nieuwe ontwerpen en updates. Het heeft nieuwe reeksen geïntroduceerd voor 2021. Dit zijn de
SV Philips uppdaterar ofta sitt TV -sortiment med nya mönster och uppdateringar. Det har introducerat nya serier för 2021. Här är toppmodellerna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| regelmatig | ofta |
| nieuwe | nya |
| ontwerpen | mönster |
| updates | uppdateringar |
| geïntroduceerd | introducerat |
| philips | philips |
| tv | tv |
NL (Pocket-lint) - LGs C-serie mid-range 4K OLED-tvs is zo populair gebleken dat de Koreaanse gigant het nieuwe, helderdere Evo-paneel aan de duurdere G1 heeft toegevoegd in een poging om de twee reeksen te onderscheiden
SV (Pocket-lint) - LGs C-serie av mellanstora 4K OLED-TV-apparater har visat sig vara så populära att den koreanska jätten lade till den nya ljusare Evo -panelen till den högre G1 i ett försök att skilja de två intervallen
| holandês | sueco |
|---|---|
| populair | populära |
| nieuwe | nya |
| poging | försök |
| onderscheiden | skilja |
NL (Pocket-lint) - Samsung heeft tal van opties binnen zijn smartphoneportfolio, van de vlaggenschip Galaxy Z-vouwmodellen tot de nieuwste Galaxy S- en Galaxy Note-reeksen.
SV (Pocket-lint) - Samsung har många alternativ inom sin smartphone -portfölj, från flaggskeppet Galaxy Z -vikningsmodeller till de senaste Galaxy S- och Galaxy Note -serierna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| opties | alternativ |
| vlaggenschip | flaggskeppet |
| galaxy | galaxy |
| nieuwste | senaste |
| z | z |
NL We zien een aantal geweldige deals voor zelfs de nieuwste Lego-sets, waaronder reeksen als Friends, Technics en Harry Potter.
SV Vi ser några fantastiska erbjudanden på även de senaste Lego-uppsättningarna, inklusive uppsättningsområden som Friends, Technics och Harry Potter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geweldige | fantastiska |
| deals | erbjudanden |
| nieuwste | senaste |
| zelfs | även |
NL Halo is een van de reeksen van Mega Bloks / Mega Construx die vandaag nog steeds sterk zijn en zorgt voor interessante sets dankzij de coole Warthog-voertuigen en Spartan / Master Chief-figuren
SV Ett av sortimentet från Mega Bloks / Mega Construx som fortfarande går starkt idag, Halo ger intressanta uppsättningar tack vare de coola Warthog-fordonen och spartanska / Master Chief-figurerna
| holandês | sueco |
|---|---|
| halo | halo |
| vandaag | idag |
| sterk | starkt |
| interessante | intressanta |
| coole | coola |
| mega | mega |
| zijn | ger |
NL Als u op zoek bent naar een upgrade van de iPhone 6, 7 of 8 reeksen, dan is LCD wat u al die tijd gebruikt
SV Om du vill uppgradera från iPhone 6, 7 eller 8-serien är LCD det du har använt hela tiden
| holandês | sueco |
|---|---|
| upgrade | uppgradera |
| iphone | iphone |
| gebruikt | använt |
| lcd | lcd |
NL Het zijn natuurlijk niet alleen de Arlo Pro- en Arlo Ultra-reeksen die het hele jaar door regelmatig kortingen krijgen - er zijn ook regelmatig aanbiedingen voor de twee videodeurbellen van het bedrijf.
SV Det är naturligtvis inte bara Arlo Pro- och Arlo Ultra -serierna som får regelbundna rabatter under hela året - det finns också regelbundna erbjudanden på företagets två videodörrklockor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| natuurlijk | naturligtvis |
| alleen | bara |
| arlo | arlo |
| regelmatig | regelbundna |
| ultra | ultra |
NL Ze hebben allemaal hun terugslag veranderd om moeilijker te beheren te zijn, omdat ze allemaal een beetje te dominant waren in alle reeksen.
SV Alla har fått sin rekyl ändrad för att vara svårare att hantera eftersom de alla var lite för dominerande på alla avstånd.
| holandês | sueco |
|---|---|
| moeilijker | svårare |
| beheren | hantera |
NL We hebben onlangs de lancering gezien van de iPhone 13 en de Google Pixel 6-reeksen, die werden toegevoegd aan de Samsung Galaxy S21-serie, en de OnePlus 9-familie die eerder in 2021 arriveerde.
SV Vi har nyligen sett lanseringen av iPhone 13 och Google Pixel 6-serierna, som lades till Samsungs Galaxy S21-serie, och OnePlus 9-familjen som kom tidigare 2021.
| holandês | sueco |
|---|---|
| onlangs | nyligen |
| lancering | lanseringen |
| gezien | sett |
| iphone | iphone |
| pixel | pixel |
| samsung | samsungs |
| galaxy | galaxy |
| eerder | tidigare |
NL De 2022 tv-reeks van Samsung vernieuwt de Micro LED-, Neo QLED- en Lifestyle-reeksen met verschillende opstapfuncties. Hier is de samenvatting.
SV Samsungs 2022 TV-serie fräschar upp Micro LED-, Neo QLED- och Lifestyle-serierna med olika steg-up-funktioner. Här är sammanfattningen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsungs |
| verschillende | olika |
| is | är |
| micro | micro |
| neo | neo |
NL IP blacklisting is een methode die wordt gebruikt om onwettige of kwaadwillige IP-adressen uit te filteren van toegang tot uw netwerken. Blacklists zijn lijsten met reeksen of individuele IP-adressen die u wilt blokkeren.
SV IP-svartlistning är en metod som används för att filtrera bort olagliga eller skadliga IP-adresser från åtkomst till dina nätverk. Svarta listor är listor som innehåller intervall för eller enskilda IP-adresser som du vill blockera.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ip | ip |
| methode | metod |
| filteren | filtrera |
| netwerken | nätverk |
| lijsten | listor |
| wilt | vill |
| blokkeren | blockera |
NL Zeker in vergelijking met de meer vierkante iPad Air- , iPad mini- en iPad Pro- reeksen van de afgelopen jaren
SV Visst jämfört med de mer kvadratiska iPad Air- , iPad mini- och iPad Pro -serierna de senaste åren
| holandês | sueco |
|---|---|
| meer | mer |
| ipad | ipad |
| afgelopen | senaste |
| jaren | åren |
NL Nu Panasonic en Sony ook helderheidsverhogende panelen gebruiken op hun premium OLED-reeksen voor 2021, heeft LG echter nog een ander stukje van het beeldverhaal van de OLED G1 waar het graag over wil praten: de nieuwe Alpha 9 Generation 4-processor
SV Med Panasonic och Sony som också använder ljusstyrkeförbättrande paneler i sina premium OLED-intervall för 2021, har LG dock en annan bit av OLED G1s bildhistoria som den är angelägen om att prata om: dess nya Alpha 9 Generation 4-processor
| holandês | sueco |
|---|---|
| sony | sony |
| panelen | paneler |
| premium | premium |
| stukje | bit |
| oled | oled |
| nieuwe | nya |
| generation | generation |
| panasonic | panasonic |
| lg | lg |
| alpha | alpha |
NL Aan het einde van 2021 zagen we de lancering van de iPhone 13 en de Google Pixel 6-reeksen, die werden toegevoegd aan de Samsung Galaxy S21-serie, en de OnePlus 9-familie die eerder in het jaar arriveerde
SV I slutet av 2021 såg vi lanseringen av iPhone 13 och Google Pixel 6-serierna, som lades till Samsungs Galaxy S21-serie, och OnePlus 9-familjen som kom tidigare under året
| holandês | sueco |
|---|---|
| einde | slutet |
| zagen | såg |
| lancering | lanseringen |
| iphone | iphone |
| pixel | pixel |
| samsung | samsungs |
| galaxy | galaxy |
| s | s |
| eerder | tidigare |
| jaar | året |
NL Verzend op basis van reeksen, triggers en segmenten met gemakkelijk te verwerken gegevens om te optimaliseren op basis van wat voor jou het beste werkt.
SV Skicka baserat på sekvenser, triggers och segment med lättsmälta data för att optimera baserat på vad som fungerar bäst för dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verzend | skicka |
| segmenten | segment |
| gegevens | data |
| werkt | fungerar |
| triggers | triggers |
NL Zeker in vergelijking met de meer vierkante iPad Air- , iPad mini- en iPad Pro- reeksen van de afgelopen jaren
SV Visst jämfört med de mer kvadratiska iPad Air- , iPad mini- och iPad Pro -serierna de senaste åren
| holandês | sueco |
|---|---|
| meer | mer |
| ipad | ipad |
| afgelopen | senaste |
| jaren | åren |
NL Nu Panasonic en Sony ook helderheidsverhogende panelen gebruiken op hun premium OLED-reeksen voor 2021, heeft LG echter nog een ander stukje van het beeldverhaal van de OLED G1 waar het graag over wil praten: de nieuwe Alpha 9 Generation 4-processor
SV Med Panasonic och Sony som också använder ljusstyrkeförbättrande paneler i sina premium OLED-intervall för 2021, har LG dock en annan bit av OLED G1s bildhistoria som den är angelägen om att prata om: dess nya Alpha 9 Generation 4-processor
| holandês | sueco |
|---|---|
| sony | sony |
| panelen | paneler |
| premium | premium |
| stukje | bit |
| oled | oled |
| nieuwe | nya |
| generation | generation |
| panasonic | panasonic |
| lg | lg |
| alpha | alpha |
NL Philips vernieuwt zijn tv-assortiment regelmatig met nieuwe ontwerpen en updates. Het heeft nieuwe reeksen geïntroduceerd voor 2021. Dit zijn de
SV Philips uppdaterar ofta sin TV-serie med nya designs och uppdateringar. Den har introducerat nya serier för 2021. Här är toppmodellerna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| regelmatig | ofta |
| nieuwe | nya |
| updates | uppdateringar |
| geïntroduceerd | introducerat |
| philips | philips |
NL We hebben de Moto E-, Moto G- en Moto Edge-reeksen vergeleken om u te helpen de verschillen tussen Moto's budgetapparaten en vlaggenschepen te
SV Vi har jämfört Moto E-, Moto G- och Moto Edge-serierna för att hjälpa dig räkna ut skillnaderna mellan Motos budgetenheter och flaggskepp.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vergeleken | jämfört |
| verschillen | skillnaderna |
| moto | moto |
NL Aan het einde van 2021 zagen we de lancering van de iPhone 13 en de Google Pixel 6-reeksen, die werden toegevoegd aan de Samsung Galaxy S21-serie, en de OnePlus 9-familie die eerder in het jaar arriveerde
SV I slutet av 2021 såg vi lanseringen av iPhone 13 och Google Pixel 6-serierna, som lades till Samsungs Galaxy S21-serie, och OnePlus 9-familjen som kom tidigare under året
| holandês | sueco |
|---|---|
| einde | slutet |
| zagen | såg |
| lancering | lanseringen |
| iphone | iphone |
| pixel | pixel |
| samsung | samsungs |
| galaxy | galaxy |
| s | s |
| eerder | tidigare |
| jaar | året |
NL IP blacklisting is een methode die wordt gebruikt om onwettige of kwaadwillige IP-adressen uit te filteren van toegang tot uw netwerken. Blacklists zijn lijsten met reeksen of individuele IP-adressen die u wilt blokkeren.
SV IP-svartlistning är en metod som används för att filtrera bort olagliga eller skadliga IP-adresser från åtkomst till dina nätverk. Svarta listor är listor som innehåller intervall för eller enskilda IP-adresser som du vill blockera.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ip | ip |
| methode | metod |
| filteren | filtrera |
| netwerken | nätverk |
| lijsten | listor |
| wilt | vill |
| blokkeren | blockera |
NL Krijg toegang tot een van de meest uitgebreide reeksen geïntegreerde applicaties.
SV Få tillgång till en av branschens största uppsättningar integrerade program.
| holandês | sueco |
|---|---|
| applicaties | program |
NL Aan het einde van vorig jaar zagen we de lancering van de iPhone 13- en de Google Pixel 6-reeksen, waarbij 2022 een sterke start maakte met de Samsung Galaxy S22-apparaten en het nieuwste vlaggenschip van OnePlus
SV I slutet av förra året såg vi lanseringen av iPhone 13 och Google Pixel 6-serierna, där 2022 fick en stark start med Samsung Galaxy S22-enheterna och det senaste flaggskeppet från OnePlus
| holandês | sueco |
|---|---|
| einde | slutet |
| zagen | såg |
| lancering | lanseringen |
| iphone | iphone |
| pixel | pixel |
| sterke | stark |
| start | start |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| s | s |
| nieuwste | senaste |
| vlaggenschip | flaggskeppet |
| jaar | året |
NL De maximale verversingssnelheid van 90 Hz van de G100 wordt ook met één verhoogd door het 144 Hz-paneel van de G200 (de laatste is hetzelfde als je zult vinden in de Moto Edge 20 , die de cross-over tussen de reeksen van Motorola laat zien).
SV G100:s maximala uppdateringsfrekvens på 90Hz förstärks också av G200:s 144Hz-panel (den senare är densamma som du hittar i Moto Edge 20 , som visar korsningen mellan Motorolas intervall).
| holandês | sueco |
|---|---|
| maximale | maximala |
| edge | edge |
| hz | hz |
| moto | moto |
NL (Pocket-lint) - De gewoonte van Apple om het kleurenpalet dat het elk jaar voor zijn iPhones aanbiedt te veranderen, vertoont geen tekenen van stoppen, en de iPhone 13- en 13 Pro- reeksen zetten de traditie voort.
SV (Pocket-lint) - Apples vana att ändra färglistan som den erbjuder för sina iPhones varje år visar inga tecken på att stanna, och iPhone 13 och 13 Pro -serien fortsätter traditionen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apple | apples |
| aanbiedt | erbjuder |
| vertoont | visar |
| tekenen | tecken |
NL Maar wat zijn volgens ons de beste Lego-sets die er zijn? Dit is onze definitieve top 10 van dit moment. We hebben ook met opzet gekozen uit verschillende reeksen in verschillende prijsklassen.
SV Men vilka tycker vi är de bästa Lego-seten som finns? Här är vår definitiva topp 10 för tillfället. Vi har också medvetet valt från flera olika sortiment till olika prisklasser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gekozen | valt |
NL We zien een aantal geweldige deals voor zelfs de nieuwste Lego-sets, waaronder reeksen als Friends, Technics en Harry Potter.
SV Vi ser några fantastiska erbjudanden på även de senaste Lego-uppsättningarna, inklusive uppsättningsområden som Friends, Technics och Harry Potter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geweldige | fantastiska |
| deals | erbjudanden |
| nieuwste | senaste |
| zelfs | även |
NL Halo is een van de reeksen van Mega Bloks / Mega Construx die vandaag nog steeds sterk zijn en zorgt voor interessante sets dankzij de coole Warthog-voertuigen en Spartan / Master Chief-figuren
SV Ett av sortimentet från Mega Bloks / Mega Construx som fortfarande går starkt idag, Halo ger intressanta uppsättningar tack vare de coola Warthog-fordonen och spartanska / Master Chief-figurerna
| holandês | sueco |
|---|---|
| halo | halo |
| vandaag | idag |
| sterk | starkt |
| interessante | intressanta |
| coole | coola |
| mega | mega |
| zijn | ger |
NL IP-blokkering is een methode om illegale of kwaadaardige IP-adressen uit uw netwerken te filteren. Blocklists zijn lijsten met reeksen of individuele IP-adressen die u wilt blokkeren.
SV IP-blocklistning är en metod som används för att filtrera bort olagliga eller skadliga IP-adresser från att få tillgång till dina nätverk. Blocklistor är listor som innehåller intervall av eller enskilda IP-adresser som du vill blockera.
NL Een relatieve nieuwkomer in Europa, kan Vivo een geloofwaardige naam maken met de komst van de X60 Pro en zijn gimbal-stabilisatiesysteem?
SV En relativ nykomling till Europa, kan Vivo göra sig ett trovärdigt namn med ankomsten av X60 Pro och dess stabiliseringssystem för gimbal?
| holandês | sueco |
|---|---|
| europa | europa |
| naam | namn |
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med programvara - men ger ofta bättre valuta för pengarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| merken | varumärken |
| oppo | oppo |
| xiaomi | xiaomi |
| voorheen | tidigare |
| huawei | huawei |
| vaak | ofta |
| gezien | ses |
| minder | mindre |
| geavanceerd | avancerade |
| software | programvara |
| bieden | ger |
| betere | bättre |
NL Een vergelijkbare technologie werd niet zo lang geleden ook door Vivo gebruikt in een van zijn concepttelefoons. Vivos Apex-concepttelefoon voor het volledige scherm van 2019 was een vingerafdruksensor.
SV En liknande teknik användes också av Vivo i en av koncepttelefonerna för inte så länge sedan. Vivos Apex-koncepttelefon för hela 2019- skärmen var en fingeravtryckssensor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vergelijkbare | liknande |
| technologie | teknik |
| lang | länge |
| scherm | skärmen |
NL Het vlaggenschip Vivo-apparaat om de vruchten te plukken van een Zeiss-partnerschap, met indrukwekkende cameras en cardanische stabilisatie. Is het de
SV Flaggskeppet Vivo-enhet för att dra nytta av ett Zeiss-partnerskap, med imponerande kameror och kardborrstabilisering. Är det den framtida
| holandês | sueco |
|---|---|
| indrukwekkende | imponerande |
| cameras | kameror |
NL Er is ook een kleine rand om je zorgen over te maken op de Find X2 Pro, hoewel Oppo niet alles heeft gedaan met een watervalweergave , zoals je zult vinden op de Vivo NEX 3
SV Det finns liten ram att hitta på Find X2 Pro också, även om Oppo inte har gått ut med en vattenfallskärm , som du hittar på Vivo NEX 3
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleine | liten |
| oppo | oppo |
NL Een van onze verrassende ster-handsets van 2021, de Vivo X60 Pro , kwam van een bedrijfsnaam die nog relatief onbekend is op de Britse markt (ondanks ...
SV En av våra överraskningsstjärnor från 2021, Vivo X60 Pro , kom från ett företagsnamn som fortfarande är relativt okänt på den brittiska marknaden
| holandês | sueco |
|---|---|
| relatief | relativt |
| britse | brittiska |
| markt | marknaden |
NL (Pocket-lint) - De Vivo X60 Pro is een tijdige lancering voor het merk
SV (Pocket-lint) - Vivo X60 Pro är en snabb lansering för varumärket
| holandês | sueco |
|---|---|
| lancering | lansering |
NL Destijds waren we verheugd om te zien hoe Vivo zich zou aanpassen aan de Europese markt als het ging om lancering-uur
SV Då var vi glada att se hur Vivo skulle anpassa sig till den europeiska marknaden när det gäller lansering-klockan
| holandês | sueco |
|---|---|
| verheugd | glada |
| europese | europeiska |
| markt | marknaden |
NL En het lijkt erop dat Vivo een (verstandige) eenarmige aanpak heeft gevolgd – aangezien we de standaard- of Plus X60-varianten in het VK niet zullen zien, wat zou zorgen voor een te drukke line-up.
SV Och det verkar som om Vivo har gått med en (förnuftig) enarmad strategi - eftersom vi inte kommer att se standard- eller Plus X60-varianterna i Storbritannien, vilket skulle ge en alltför upptagen uppställning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanpak | strategi |
| vk | storbritannien |
| standaard | standard- |
NL Dit is de handset om op te focussen, want het is de enige high-end Vivo-handset uit het assortiment die naar deze kusten komt
SV Det här är handenheten att fokusera på, för det är den enda avancerade Vivo-handenheten från sortimentet som kommer till dessa stränder
| holandês | sueco |
|---|---|
| focussen | fokusera |
NL Vivo X60 vs X60 Pro vs X60 Pro+: Wat is het verschil?
SV Vivo X60 vs X60 Pro vs X60 Pro +: Vad är skillnaden?
| holandês | sueco |
|---|---|
| pro | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe