NL Het Trading Grid-platform verwerkt meer zakelijke transacties dan welke andere EDI VAN-provider dan ook, en verwerkt jaarlijks meer dan 26 miljard B2B-transacties, goed voor meer dan $ 9 biljoen aan handel per jaar.
"verwerkt en maakt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Het Trading Grid-platform verwerkt meer zakelijke transacties dan welke andere EDI VAN-provider dan ook, en verwerkt jaarlijks meer dan 26 miljard B2B-transacties, goed voor meer dan $ 9 biljoen aan handel per jaar.
SV Trading Grid-plattformen behandlar fler affärstransaktioner än någon annan EDI VAN-leverantör och hanterar mer än 26 miljarder B2B-transaktioner varje år, vilket står för mer än 9 biljoner dollar i handel årligen.
holandês | sueco |
---|---|
transacties | transaktioner |
miljard | miljarder |
jaar | år |
jaarlijks | årligen |
NL Terwijl burst-opnamen worden verwerkt, is het mogelijk om door de cameramenus te navigeren, de meest recente beelden te bekijken en bij te houden hoeveel beelden in de reeks nog moeten worden verwerkt
SV Medan burst-fotograferingar bearbetas är det möjligt att navigera i kameramenyerna, visa de senaste bilderna och hålla reda på hur många bilder i sekvensen som återstår att bearbeta
holandês | sueco |
---|---|
verwerkt | bearbetas |
mogelijk | möjligt |
navigeren | navigera |
houden | hålla |
NL Als u een FSDIAG-bestand maakt en toevoegt, kan uw verzoek mogelijk sneller worden verwerkt. Dit bestand biedt ons essentiële informatie over uw systeem. Een FSDIAG-bestand maken en verzenden
SV Din begäran kan behandlas snabbare om du skapar en FSDIAG-fil och bifogar den. Filen ger oss nödvändig information om ditt system. Skapa och skicka en FSDIAG-fil
holandês | sueco |
---|---|
verzoek | begäran |
sneller | snabbare |
systeem | system |
verzenden | skicka |
NL Het doet zoveel tracking en het aanpassen van de focus tussen elk beeld, en het verwerkt en maakt opnames zonder een beat over te slaan.
SV Det gör så mycket spårning och justering av fokus mellan varje bild, och det bearbetas och fotograferas utan att hoppa över ett slag.
holandês | sueco |
---|---|
tracking | spårning |
focus | fokus |
beeld | bild |
verwerkt | bearbetas |
NL Apps worden geladen zonder dat je erover nadenkt, fotos en videos worden verwerkt zonder dat je echt hoeft te wachten, en je zult niet zien dat het zich druk maakt over welke taak dan ook.
SV Appar laddas utan att du tänker på det, foton och videor bearbetas utan att du verkligen behöver vänta, och du kommer inte att se det tjafsa över någon uppgift du kastar.
holandês | sueco |
---|---|
apps | appar |
fotos | foton |
videos | videor |
verwerkt | bearbetas |
echt | verkligen |
wachten | vänta |
taak | uppgift |
NL Nogmaals, de hoeveelheid AI-werk die hier gebeurt, is te zien als je het voorbeeld opent zodra je het maakt - een saaie foto wordt vlak voor je ogen verwerkt tot iets schoner, helderder en beter.
SV Återigen kan mängden AI -arbete som händer här ses om du öppnar förhandsgranskningen så snart du tar den - en tråkig bild bearbetas till något renare, ljusare och bättre precis framför dina ögon.
holandês | sueco |
---|---|
hier | här |
gebeurt | händer |
maakt | kan |
foto | bild |
verwerkt | bearbetas |
beter | bättre |
ogen | ögon |
NL Het doet zoveel tracking en het aanpassen van de focus tussen elk beeld, en het verwerkt en maakt opnames zonder een beat over te slaan.
SV Det gör så mycket spårning och justering av fokus mellan varje bild, och det bearbetas och fotograferas utan att hoppa över ett slag.
holandês | sueco |
---|---|
tracking | spårning |
focus | fokus |
beeld | bild |
verwerkt | bearbetas |
NL Nogmaals, de hoeveelheid AI-werk die hier gebeurt, is te zien als je het voorbeeld opent zodra je het maakt - een saaie foto wordt vlak voor je ogen verwerkt tot iets schoner, helderder en beter.
SV Återigen kan mängden AI -arbete som händer här ses om du öppnar förhandsgranskningen så snart du tar den - en tråkig bild bearbetas till något renare, ljusare och bättre precis framför dina ögon.
holandês | sueco |
---|---|
hier | här |
gebeurt | händer |
maakt | kan |
foto | bild |
verwerkt | bearbetas |
beter | bättre |
ogen | ögon |
NL Apps worden geladen zonder dat je erover nadenkt, foto's en video's worden verwerkt zonder dat je echt hoeft te wachten, en je zult niet zien dat het zich druk maakt over welke taak dan ook.
SV Appar laddas utan att du tänker på det, foton och videor bearbetas utan att du egentligen behöver vänta, och du kommer inte att se det krångla till någon uppgift du kastar i väg.
holandês | sueco |
---|---|
apps | appar |
foto | foton |
video | videor |
verwerkt | bearbetas |
echt | egentligen |
wachten | vänta |
taak | uppgift |
NL Het maakt een betere kadrering mogelijk onder lastige hoeken en - wat belangrijk is - maakt het gemakkelijker om naar de camera te fotograferen, of u nu uit de hand vlogt of opnamen maakt met de camera op het statief
SV Det möjliggör bättre inramning i obekväma vinklar och - så viktigt - gör det lättare att fotografera på kameran oavsett om det är handhållen vlogging eller när du fotograferar med kameran på stativet
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
hoeken | vinklar |
belangrijk | viktigt |
gemakkelijker | lättare |
camera | kameran |
hand | handhållen |
NL Alle betalingen worden verwerkt via het veilige Rover-platform.
SV Alla betalningar bearbetas genom Rovers säkra plattform.
holandês | sueco |
---|---|
betalingen | betalningar |
verwerkt | bearbetas |
veilige | säkra |
platform | plattform |
NL Zo eenvoudig is het. Alle betalingen worden verwerkt via het veilige Rover-platform.
SV Så enkelt är det! Alla betalningar bearbetas genom Rovers säkra plattform.
holandês | sueco |
---|---|
eenvoudig | enkelt |
betalingen | betalningar |
verwerkt | bearbetas |
veilige | säkra |
platform | plattform |
NL Alle betalingen worden verwerkt via het veilige Rover-platform. Zo eenvoudig is het.
SV Alla betalningar sker via Rovers säkra plattform. Det är så pass enkelt!
holandês | sueco |
---|---|
betalingen | betalningar |
veilige | säkra |
eenvoudig | enkelt |
platform | plattform |
NL Bouw vertrouwen op in de gemeenschap en zorg ervoor dat gegevens van burgers veilig worden verwerkt.
SV Bygg samhällets förtroende och se till att medborgardata hanteras säkert.
holandês | sueco |
---|---|
bouw | bygg |
vertrouwen | förtroende |
NL Cloud-native beheer betekent geen extra serverinvestering. Updates worden automatisch verwerkt, waardoor u het hoogste beschermingsniveau krijgt met de laagste updatekosten.
SV Molnbaserad managering innebär inga ytterligare serverinvesteringar. Uppdateringar hanteras automatiskt, vilket ger dig den högsta skyddsnivån med de lägsta uppdateringskostnaderna.
holandês | sueco |
---|---|
betekent | innebär |
extra | ytterligare |
updates | uppdateringar |
worden | är |
automatisch | automatiskt |
laagste | lägsta |
NL Bekijk ons privacybeleid om te zien hoe uw gegevens in elk product worden verwerkt.
SV Läs våra sekretesspolicyer för att ta reda på hur dina data hanteras i de enskilda produkterna.
holandês | sueco |
---|---|
hoe | hur |
gegevens | data |
NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt
SV Vad omfattar denna policy?Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas
holandês | sueco |
---|---|
beleid | policy |
persoonsgegevens | personuppgifter |
in | in |
NL Het werk dat het team op dit moment verricht, helpt ons te begrijpen hoe het brein informatie weergeeft en verwerkt
SV Det arbete som teamet gör just nu hjälper oss att förstå hur hjärnan representerar och bearbetar information
holandês | sueco |
---|---|
team | teamet |
helpt | hjälper |
NL € 303,6 miljard aan volume verwerkt in 2020
SV 303,6 miljarder euro transaktionsvolym under 2020
holandês | sueco |
---|---|
miljard | miljarder |
NL Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.
SV Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.
holandês | sueco |
---|---|
website | webbplats |
gebruikt | använder |
spam | skräppost |
verminderen | minska |
verwerkt | bearbetas |
NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
SV Den unika Multimedia-Timeline bearbetar video, ljud och grafik på samma spår. Så får du maximal kreativ frihet.
holandês | sueco |
---|---|
unieke | unika |
video | video |
audio | ljud |
graphics | grafik |
spoor | spår |
maximale | maximal |
creatieve | kreativ |
vrijheid | frihet |
NL Wells Fargo verwerkt data van meer dan 70 miljoen klanten om het portaal voor bankieren voor klanten opnieuw te ontwerpen
SV Wells Fargo behandlar data från mer än 70 miljoner kunder i syfte att omdesigna bankens kundportal
holandês | sueco |
---|---|
data | data |
miljoen | miljoner |
klanten | kunder |
NL Begrijp hoe één klant of hoe een complete branche je content verwerkt
SV Förstå hur en enskild kund eller hur en hel bransch använder ditt innehåll
holandês | sueco |
---|---|
hoe | hur |
klant | kund |
branche | bransch |
content | innehåll |
je | ditt |
NL Deze zenders kunnen aan muren worden bevestigd of worden verwerkt tot decoratieve kunst om stroom naar smartphones en laptops te sturen
SV Dessa sändare kan fästas på väggar eller göras till dekorativ konst för att stråla ström till smartphones och bärbara datorer
holandês | sueco |
---|---|
muren | väggar |
of | eller |
kunst | konst |
smartphones | smartphones |
laptops | bärbara datorer |
NL Cybercriminelen maken hier misbruik van door valse facturen te sturen die worden verwerkt en betaald zonder te zijn gevalideerd
SV Cyberbrottslingar drar nytta av detta genom att skicka falska fakturor som behandlas och betalas utan att valideras
holandês | sueco |
---|---|
cybercriminelen | cyberbrottslingar |
valse | falska |
facturen | fakturor |
zonder | utan |
NL Dit systeem verwerkt activiteiten zoals voertuigcontroles en het vastleggen van leveringsgegevens via het scannen van barcodes en digitale handtekeningen in combinatie met toepassingen van derden
SV Den här enheten hanterar aktiviteter som fordonskontroller och insamling av leveransdata med streckkodsavläsning och digital underteckning i kombination med tredjepartsprogram
holandês | sueco |
---|---|
systeem | program |
voertuig | fordons |
digitale | digital |
combinatie | kombination |
NL Webfleet Solutions zal zorgen dat persoonsgegevens toereikend, ter zake dienend en niet bovenmatig zijn, uitgaande van de doeleinden waarvoor deze worden verzameld of waarvoor deze vervolgens worden verwerkt.
SV Webfleet Solutions garanterar att personuppgifter är adekvata, relevanta och inte alltför omfattande i förhållande till de ändamål för vilka de insamlas och/eller bearbetas vidare.
holandês | sueco |
---|---|
solutions | solutions |
verwerkt | bearbetas |
doeleinden | ändamål |
NL Belangrijker is hoe de afbeeldingen worden verwerkt, waarbij AI en computationele fotografie nu een enorm verschil kunnen maken ten opzichte van de kernhardware.
SV Ännu viktigare är hur bilderna bearbetas, med AI och beräkningsfotografering som nu kan göra en stor skillnad jämfört med hårdvaran.
holandês | sueco |
---|---|
belangrijker | viktigare |
afbeeldingen | bilderna |
verwerkt | bearbetas |
enorm | stor |
verschil | skillnad |
nu | nu |
NL De sub verwerkt de grote basmomenten behendig met kracht en evenwicht, terwijl het middenkanaal ervoor zorgt dat, hoe complex de mix ook wordt, de dialoog nooit verloren gaat in de kakofonie van The Noise.
SV Sub subtil hanterar de stora basmomenten med kraft och kraft, medan mittkanalen ser till att oavsett hur komplex mixen blir, förloras aldrig dialogen i kakofonin i The Noise.
holandês | sueco |
---|---|
grote | stora |
kracht | kraft |
complex | komplex |
nooit | aldrig |
sub | sub |
NL Als gevolg hiervan verwerkt de Denon de audio van de meeste tv-shows met grote vaardigheid, en bij het bekijken van The Great British Bake-Off levert de soundbar de voice-over, muziek en effecten met nauwkeurigheid en precisie.
SV Som ett resultat hanterar Denon ljudet från de flesta TV-program med stor skicklighet, och när du tittar på The Great British Bake-Off levererar soundbaren voice-over, musik och effekter med noggrannhet och precision.
holandês | sueco |
---|---|
gevolg | resultat |
denon | denon |
audio | ljudet |
vaardigheid | skicklighet |
bekijken | tittar |
levert | levererar |
muziek | musik |
effecten | effekter |
shows | tv-program |
NL De subwoofer verwerkt de lage frequentie-effecten met grote vaardigheid en produceert een basbasis waarop de rest van het systeem is gebouwd
SV Subwoofern hanterar lågfrekventa effekter med stor skicklighet och ger en bas av bas som resten av systemet är byggt på
holandês | sueco |
---|---|
lage | bas |
grote | stor |
vaardigheid | skicklighet |
rest | resten |
gebouwd | byggt |
effecten | effekter |
NL Omdat er verwerking moet worden gedaan, zijn er momenten waarop u wordt verteld dat het wordt verwerkt - bijvoorbeeld wanneer u wakker wordt
SV Eftersom det är bearbetning som ska göras finns det tillfällen när du får veta att det bearbetas - till exempel när du vaknar
holandês | sueco |
---|---|
verwerking | bearbetning |
verwerkt | bearbetas |
NL De QN95A verwerkt ook heldere, kleurrijke HDR-afbeeldingen met vaardigheid, waardoor Guardians of the Galaxy Vol.2 ten volle kan profiteren van het bredere spectrum dat door het formaat wordt geboden
SV QN95A hanterar också ljusa färgglada HDR-bilder med skicklighet, så att Guardians of the Galaxy Vol.2 kan dra full nytta av det bredare spektret som erbjuds av formatet
holandês | sueco |
---|---|
heldere | ljusa |
vaardigheid | skicklighet |
galaxy | galaxy |
kan | kan |
profiteren | nytta |
formaat | formatet |
NL We hebben het zien verschijnen op de smartwatches van Fitbit en op Amazfit-horloges en het is mooi in de ervaring verwerkt.
SV Vi har sett det visas på Fitbits smartklockor och på Amazfit-klockor och det har varit trevligt arbetat in i upplevelsen.
holandês | sueco |
---|---|
mooi | trevligt |
ervaring | upplevelsen |
smartwatches | smartklockor |
NL Midden- en hoge frequenties worden inderdaad heel goed verwerkt - niet alleen bij games, maar ook bij muziek wanneer deze is aangesloten op een telefoon
SV Mellan- och högfrekvenser hanteras verkligen bra - inte bara med spel utan också musik när den är ansluten till en telefon
holandês | sueco |
---|---|
games | spel |
muziek | musik |
telefoon | telefon |
NL Bixby is een virtuele assistent. Het maakte zijn debuut op de Samsung Galaxy S8 in 2017 en is ontworpen om te werken met een reeks Samsung-producten, verwerkt in tal van andere apparaten, zoals Samsungs Family Hub-koelkasten en tvs.
SV Bixby är en virtuell assistent. Det debuterade på
holandês | sueco |
---|---|
virtuele | virtuell |
assistent | assistent |
NL Dat betekent in theorie dat veel van uw gegevens en informatie lokaal op Astro worden verwerkt en niet naar de cloud worden verzonden waar deze mogelijk kan worden gehackt en door derden kan worden geopend.
SV Det betyder att teoretiskt mycket av din data och information kommer att bearbetas lokalt på Astro och inte skickas till molnet där det potentiellt kan hackas och nås av tredje part.
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
lokaal | lokalt |
verwerkt | bearbetas |
cloud | molnet |
verzonden | skickas |
mogelijk | potentiellt |
astro | astro |
NL Wanneer een kaarttransactie wordt verwerkt via een acquirer, zijn er drie verschillende kostenonderdelen.
SV När en korttransaktion hanteras av en inlösare finns det tre olika kostnadskomponenter.
NL We houden ons aan internationale beveiligingsstandaarden en best practices over kwaliteitsbeheer, zodat we een veilige verbinding kunnen garanderen met ons ecosysteem, zodat jouw gegevens altijd veilig worden verwerkt.
SV Vi tillämpar internationella säkerhetsstandarder och vedertagna kvalitetsledningsprinciper som garanterar säkerheten i hela vårt ekosystem för språkhantering och ser till att dina data alltid hanteras på ett säkert sätt.
holandês | sueco |
---|---|
internationale | internationella |
garanderen | garanterar |
ecosysteem | ekosystem |
jouw | dina |
gegevens | data |
altijd | alltid |
NL Alle gegevens van onze worden opgeslagen en verwerkt via de cloudinfrastructuur van LanguageWire. Alle gegevens worden binnen de EU opgeslagen en IT-voorzieningen worden beheerd volgens ISO 27001-normen.
SV Alla kunddata lagras och behandlas via LanguageWires molninfrastruktur. Alla data lagras inom EU och all IT-utrustning uppfyller kraven i ISO 27001.
holandês | sueco |
---|---|
gegevens | data |
languagewire | languagewires |
iso | iso |
NL PandaDoc gebruikt externe beveiligde betalingsverwerking en verwerkt of verzendt geen betalingskaartgegevens en slaat die ook niet op.
SV PandaDoc använder sig av externa och säkra betalningstjänster från tredje part och varken behandlar, lagrar eller överför någon som helst information från betalkort.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikt | använder |
externe | externa |
beveiligde | säkra |
pandadoc | pandadoc |
NL Het verwerkt en comprimeert ook alle toekomstige uploads van afbeeldingen
SV Den bearbetar och komprimerar också alla framtida uppladdningar av bilder
holandês | sueco |
---|---|
toekomstige | framtida |
afbeeldingen | bilder |
ook | också |
NL Goldwin verwerkt meer dan 60 jaar expertise in kledingproductie in zijn producten. Het resultaat zijn uitzonderlijke lifestyle stukken.
SV Goldwin har över 60 års erfarenhet av klädtillverkning i sina produkter. Resultatet är enastående livsstilsobjekt.
holandês | sueco |
---|---|
producten | produkter |
resultaat | resultatet |
jaar | års |
NL In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard en hoe ze worden verwerkt
SV Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas
holandês | sueco |
---|---|
persoonsgegevens | personuppgifter |
in | in |
NL Gelet op het bepaalde in artikel 28, lid 3, van de GDPRwillen departijen in deze overeenkomst vastleggen onder welke voorwaarden deze persoonsgegevens zullen worden verwerkt.
SV Med beaktande av bestämmelserna i artikel 28.3 i GDPRvill parterna i detta avtal fastställa på vilka villkor dessa personuppgifter ska behandlas.
holandês | sueco |
---|---|
overeenkomst | avtal |
voorwaarden | villkor |
persoonsgegevens | personuppgifter |
NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.
SV De behandlingar i bilaga 1som utförs vid tillhandahållandet av tjänsterna kallas vidare häri : "Förädlingsoperationerna ". De personuppgifter som behandlas i detta sammanhang är:" Personuppgifterna".
holandês | sueco |
---|---|
diensten | tjänsterna |
persoonsgegevens | personuppgifter |
NL PowerDMARC verwerkt de binnenkomende DMARC rapporten. Binnen de DMARC specificatie zijn er twee soorten rapporten:
SV PowerDMARC bearbetar inkommande DMARC-rapporter. Inom DMARC-specifikationen finns det två typer av rapporter:
holandês | sueco |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
binnen | inom |
soorten | typer |
NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
SV du har rätt att få bekräftelse om huruvida personuppgifter som rör dig behandlas eller inte, och, om så är fallet, tillgång till dina personuppgifter och ytterligare information om behandlingen av dina personuppgifter
holandês | sueco |
---|---|
recht | rätt |
bevestiging | bekräftelse |
persoonsgegevens | personuppgifter |
geval | fallet |
toegang | tillgång |
aanvullende | ytterligare |
informatie | information |
verwerking | behandlingen |
NL wanneer persoonsgegevens worden verwerkt voor direct marketingdoeleinden, heeft u altijd het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van persoonsgegevens voor dergelijke marketing
SV där personuppgifter behandlas för direktmarknadsföringsändamål har du alltid rätt att invända mot behandling av personuppgifter för sådan marknadsföring
holandês | sueco |
---|---|
persoonsgegevens | personuppgifter |
altijd | alltid |
recht | rätt |
verwerking | behandling |
marketing | marknadsföring |
NL Het kan zijn dat u ondanks onze zorgvuldige aanpak een klacht heeft over de manier waarop Splashtop uw persoonsgegevens verwerkt en/of de manier waarop wij met uw rechten omgaan
SV Det är möjligt att du, trots vårt noggranna tillvägagångssätt, har ett klagomål över hur Splashtop behandlar dina personuppgifter och/eller hur vi hanterar dina rättigheter
holandês | sueco |
---|---|
ondanks | trots |
aanpak | tillvägagångssätt |
klacht | klagomål |
splashtop | splashtop |
persoonsgegevens | personuppgifter |
rechten | rättigheter |
Mostrando 50 de 50 traduções