NL Deel eenvoudig productinformatie binnen het retail-ecosysteem en versnel de time-to-market
"versnel de time to value" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
time | alla att av data de den det din direkt du eller en ett flera från får för företag genom gör har hur i inte med men mer mycket när om på som så tid till time under vad var vid vilket än är |
NL Deel eenvoudig productinformatie binnen het retail-ecosysteem en versnel de time-to-market
SV Dela enkelt produktinformation över detaljhandelns ekosystem och snabba upp tiden till marknaden
holandês | sueco |
---|---|
eenvoudig | enkelt |
ecosysteem | ekosystem |
NL Versnel de time-to-value en herwin de uren die zijn besteed aan inefficiënte onboarding- en monitoringactiviteiten door gegevensverzameling, validatie, identiteitscreatie en meer te digitaliseren.
SV Snabbare tid att värdera och återfå timmar som spenderats på ineffektiva onboarding- och övervakningsaktiviteter genom att digitalisera datainsamling, validering, identitetsskapande och mer.
holandês | sueco |
---|---|
uren | timmar |
validatie | validering |
NL Deel eenvoudig productinformatie binnen het retail-ecosysteem en versnel de time-to-market.
SV Dela enkelt produktinformation över detaljhandelns ekosystem och snabba upp tiden till marknaden.
holandês | sueco |
---|---|
eenvoudig | enkelt |
ecosysteem | ekosystem |
NL Time-lapse- of time-lapse-fotografie is een cinematografische techniek waarbij de frequentie waarmee filmframes worden vastgelegd (de framesnelheid) veel lager is dan die wordt gebruikt om de reeks te bekijken
SV Time-lapse eller time-lapse-fotografering är en filmteknik där frekvensen vid vilken filmramar fångas (bildhastigheten) är mycket lägre än den som användes för att se sekvensen
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
lager | lägre |
NL (Pocket-lint) - Lang voordat Apple Screen Time aankondigde - een functie van iOS 12 - bood een klein Brits bedrijf genaamd Screen Time Labs een oplossing voor het beheer van kinderen en hun apparaten.
SV (Pocket-lint) - Långt innan Apple tillkännagav Screen Time - en funktion i iOS 12 - erbjöd ett litet brittiskt företag som heter Screen Time Labs en lösning för att hantera barn och deras enheter.
holandês | sueco |
---|---|
lang | långt |
screen | screen |
time | time |
functie | funktion |
ios | ios |
klein | litet |
genaamd | heter |
oplossing | lösning |
kinderen | barn |
apparaten | enheter |
NL Benut de kracht en het bereik van een wereldwijde handelsgemeenschap van meer dan 800,000 bedrijven om de time-to-market en time-to-value te versnellen.
SV Utnyttjar kraften och räckvidden för ett globalt handelssamhälle med mer än 800,000 XNUMX företag för att påskynda tid till marknad och tid till värde.
holandês | sueco |
---|---|
kracht | kraften |
wereldwijde | globalt |
bedrijven | företag |
NL Benut de kracht en het bereik van een wereldwijde handelsgemeenschap van meer dan 1,000,000 bedrijven om de time-to-market en time-to-value te versnellen.
SV Utnyttjar kraften och räckvidden för ett globalt handelssamhälle med mer än 1,000,000 XNUMX företag för att påskynda tid till marknad och tid till värde.
holandês | sueco |
---|---|
kracht | kraften |
wereldwijde | globalt |
bedrijven | företag |
NL Benut de kracht en het bereik van een wereldwijde zakelijke klantengemeenschap van meer dan 800,000 bedrijven om de time-to-market en time-to-value te versnellen.
SV Utnyttjar kraften och räckvidden för en global företagskundgrupp med mer än 800,000 XNUMX företag för att påskynda tid till marknad och tid till värde.
holandês | sueco |
---|---|
kracht | kraften |
wereldwijde | global |
NL We genieten van interessante modi zoals "bullet time", waarbij je de camera rond je hoofd zwaait alsof je een knots hanteert, en een omgevingsbeeld van jezelf en de omgeving vastlegt. Andere opname-opties omvatten alles van HDR-beelden tot time-lapses.
SV Vi njuter av intressanta lägen som "bullet time" där du svänger kameran runt huvudet som om du använder en mace, och fångar en omgivande vy av dig själv och miljön. Andra inspelningsalternativ inkluderar allt från HDR-bilder till timelapses.
holandês | sueco |
---|---|
genieten | njuter |
interessante | intressanta |
modi | lägen |
time | time |
camera | kameran |
hoofd | huvudet |
omvatten | inkluderar |
NL Time-lapse- of time-lapse-fotografie is een cinematografische techniek waarbij de frequentie waarmee filmframes worden vastgelegd (de framesnelheid) veel lager is dan die waarmee de sequentie wordt bekeken
SV Time lapse eller time-lapse fotografering är en kinematografiteknik där frekvensen med vilken filmrutor tas (bildhastigheten) är mycket lägre än den som används för att se sekvensen
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
lager | lägre |
time | time |
fotografie | fotografering |
NL Met een warming-up van jumping jacks, lucht squats en dynamische heupopeners versnel je je doorbloeding
SV Du får upp flåset med en uppvärmning med jumping jacks, knäböj i luften och dynamiska höftöppningar
holandês | sueco |
---|---|
lucht | luften |
dynamische | dynamiska |
NL Freshsales Suite combineert de kracht van verkoop, marketing, chat en telefonie in één AI-gestuurde oplossing. Genereer gekwalificeerde leads, bouw sterke pijplijnen, versnel de omzet en houd tegelijkertijd de klant tevreden.
SV Freshsales Suite kombinerar styrkan hos försäljning, marknadsföring, chatt och telefoni i en enda AI-driven lösning. Generera kvalificerade potentiella kunder, bygg upp kraftfulla pipelines, öka intäkterna samtidigt som du gör kunderna nöjda.
holandês | sueco |
---|---|
suite | suite |
combineert | kombinerar |
chat | chatt |
één | en |
oplossing | lösning |
genereer | generera |
bouw | bygg |
tevreden | nöjda |
NL Versnel en optimaliseer SAP S / 4 HANA-integraties met een uitgebreide reeks API-connectoren
SV Påskynda och optimera SAP S / 4 HANA-integrationer med en utökad serie API-anslutningar
holandês | sueco |
---|---|
sap | sap |
s | s |
uitgebreide | utökad |
reeks | serie |
NL Versnel de onboarding voor klanten en medewerkers terwijl u naadloos feedback verzamelt
SV Snabba upp introduktionsprocessen för kunder och anställda genom att ständigt samla in feedback
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunder |
medewerkers | anställda |
feedback | feedback |
NL Met PC Check & Tuning vind je overbodige of soms zelfs schadelijke software, die op je computer is geïnstalleerd. Creëer ruimte, verhoog de veiligheid en versnel je computer door dergelijke programma's veilig te verwijderen.
SV Med PC Check & Tuning hittar du onödiga eller till och med skadliga program på din dator. Skapa utrymme, öka säkerheten och snabba upp datorn genom att avinstallera sådana program.
holandês | sueco |
---|---|
of | eller |
schadelijke | skadliga |
creëer | skapa |
ruimte | utrymme |
s | s |
verhoog | öka |
NL Versnel digitale transformatie met een pad met een laag risico naar de cloud
SV Påskynda digital transformation med en låg riskväg till molnet
holandês | sueco |
---|---|
digitale | digital |
transformatie | transformation |
laag | låg |
cloud | molnet |
NL Versnel de digitale transformatie met een pad met een laag risico naar de cloud
SV Påskynda digital transformation med en låg riskväg till molnet
holandês | sueco |
---|---|
digitale | digital |
transformatie | transformation |
laag | låg |
cloud | molnet |
NL Versnel de onboarding van klanten om te voldoen aan e-commercevereisten en begin sneller bestellingen aan te nemen.
SV Påskynda kunderna ombord för att uppfylla e-handelns krav och börja ta order snabbare.
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunderna |
begin | börja |
sneller | snabbare |
nemen | ta |
NL Hefboomwerking OpenText oefen outreach-experts die rechtstreeks met EMR-leveranciers werken om een snelle lab-naar-EMR-integratie te garanderen. Versnel nieuwe praktijkintegraties van weken of maanden naar dagen.
SV Hävstång OpenText öva uppsökande experter som arbetar direkt med EMR-leverantörer för att säkerställa snabb lab-till-EMR-integration. Påskynda nya träningsintegrationer från veckor eller månader till dagar.
holandês | sueco |
---|---|
werken | arbetar |
snelle | snabb |
garanderen | säkerställa |
weken | veckor |
maanden | månader |
dagen | dagar |
experts | experter |
NL Versnel de onboarding van clients en verbeter de klantervaring met directe connectiviteit en integraties van derden met kant-en-klare of aanpasbare integraties met legacy-applicaties.
SV Påskynda ombordklienten och förbättra klientupplevelsen med direktanslutning och tredjepartsintegrationer med out of the box eller anpassningsbara integrationer till äldre applikationer.
holandês | sueco |
---|---|
verbeter | förbättra |
integraties | integrationer |
of | eller |
aanpasbare | anpassningsbara |
applicaties | applikationer |
NL Versnel de introductie van klanten met ondersteuning voor bredere formaten en OpenText experts
SV Påskynda ombordklienten med bredare formatstöd och OpenText experter
holandês | sueco |
---|---|
experts | experter |
NL Breid het productaanbod uit en kom in aanmerking voor meer deals. Versnel de omzet en verbeter de klantervaring. Stimuleer internationale expansie.
SV Utöka produktutbudet och kvalificera dig för fler erbjudanden. Påskynda intäktstiden och förbättra kundupplevelsen. Driv internationell expansion.
holandês | sueco |
---|---|
deals | erbjudanden |
internationale | internationell |
NL Bied regionale datasoevereiniteit en maak gebruik van bestaande wereldwijde infrastructuur en expertise op het gebied van data-integratie. Ondersteun en versnel wereldwijde uitbreidingsinitiatieven.
SV Erbjud regional datasuveränitet och utnyttja befintlig global infrastruktur- och dataintegrationsexpertis. Stöd och påskynda globala expansionsinitiativ.
holandês | sueco |
---|---|
bied | erbjud |
gebruik | utnyttja |
bestaande | befintlig |
infrastructuur | infrastruktur |
ondersteun | stöd |
NL Versnel initiatieven voor digitale transformatie
SV Påskynda digitala transformationsinitiativ
holandês | sueco |
---|---|
voor | på |
digitale | digitala |
NL Versnel transactietijden en verbeter de schaalbaarheid aanzienlijk in vergelijking met traditionele benaderingen met on-premises relationele databases.
SV Påskynda transaktionstiderna och förbättra skalbarheten dramatiskt jämfört med traditionella metoder med lokala relationsdatabaser.
holandês | sueco |
---|---|
verbeter | förbättra |
traditionele | traditionella |
NL Versnel de factuurverwerking om sneller betaald te worden en de cashflow te verbeteren.
SV Påskynda fakturabehandlingen för att få betalt snabbare och förbättra kassaflödet.
holandês | sueco |
---|---|
sneller | snabbare |
betaald | betalt |
verbeteren | förbättra |
NL Versnel de productverkoop met geautomatiseerde installatie, meerdere manieren om toegang te krijgen tot informatie en deze in te voeren en de flexibiliteit om een breed scala aan productinformatie te ondersteunen
SV Påskynda produktförsäljningen med automatisk installation, flera sätt att komma åt och ange information och flexibiliteten att stödja ett brett utbud av produktinformation
holandês | sueco |
---|---|
installatie | installation |
manieren | sätt |
toegang | komma åt |
informatie | information |
flexibiliteit | flexibiliteten |
breed | brett |
scala | utbud |
ondersteunen | stödja |
NL Versnel de performance van uw website door de vetragende onderdelen vast te stellen.
SV Snabba upp din webbplats laddningstid genom att hitta dom trögaste delarna av sidan.
holandês | sueco |
---|---|
uw | din |
NL Versnel en vereenvoudig vertaling in Drupal
SV Snabba på och förenkla översättningen i Drupal
holandês | sueco |
---|---|
en | och |
vereenvoudig | förenkla |
in | i |
NL Sluit je aan bij ons kanaalpartnerprogramma en versnel je bedrijfsgroei
SV Gå med i vårt kanalpartnerprogram och boosta din verksamhets tillväxt
holandês | sueco |
---|---|
je | din |
NL Versnel en optimaliseer SAP S / 4 HANA-integraties met een uitgebreide reeks API-connectoren
SV Påskynda och optimera SAP S / 4 HANA-integrationer med en utökad serie API-anslutningar
holandês | sueco |
---|---|
sap | sap |
s | s |
uitgebreide | utökad |
reeks | serie |
NL Sluit je aan bij ons kanaalpartnerprogramma en versnel je bedrijfsgroei
SV Gå med i vårt kanalpartnerprogram och boosta din verksamhets tillväxt
holandês | sueco |
---|---|
je | din |
NL Met PC Check & Tuning vind je overbodige of soms zelfs schadelijke software, die op je computer is geïnstalleerd. Creëer ruimte, verhoog de veiligheid en versnel je computer door dergelijke programma's veilig te verwijderen.
SV Med PC Check & Tuning hittar du onödiga eller till och med skadliga program på din dator. Skapa utrymme, öka säkerheten och snabba upp datorn genom att avinstallera sådana program.
holandês | sueco |
---|---|
of | eller |
schadelijke | skadliga |
creëer | skapa |
ruimte | utrymme |
s | s |
verhoog | öka |
NL Versnel de bedrijfsintegratie in een uitgebreid digitaal ecosysteem
SV Accelerera affärsintegration över ett utökat digitalt ekosystem
holandês | sueco |
---|---|
een | ett |
digitaal | digitalt |
ecosysteem | ekosystem |
in | över |
NL Versnel de wendbaarheid van het bedrijf en op inzichten gebaseerde beslissingen.
SV Accelerera affärsagiliteten och insiktsdrivna beslut.
holandês | sueco |
---|---|
beslissingen | beslut |
NL Maak uw bedrijfsgroei toekomstbestendig met een duidelijke visie, strategie en roadmap en versnel de uitvoering ervan.
SV Framtidssäkra din affärstillväxt med en tydlig vision, strategi och roadmap. Allt med ett skickligt utförande.
holandês | sueco |
---|---|
duidelijke | tydlig |
visie | vision |
strategie | strategi |
uitvoering | utförande |
uw | din |
NL Versnel het ontwerpproces, automatiseer taken, verbeter de samenwerking en optimaliseer beheertaken van ontwerp tot voltooiing.
SV Effektivisera konstruktionsprocessen, automatisera arbetsuppgifter, förbättra samarbetet och optimera hanteringsuppgifter från koncept till avslut.
holandês | sueco |
---|---|
automatiseer | automatisera |
verbeter | förbättra |
NL Zorg voor naleving en versnel onboarding met een gecentraliseerde bron van leveranciersinformatie
SV Säkerställ efterlevnad och påskynda introduktionen med en centraliserad källa för leverantörsinformation
holandês | sueco |
---|---|
naleving | efterlevnad |
gecentraliseerde | centraliserad |
bron | källa |
leveranciersinformatie | leverantörsinformation |
NL Versnel de productverkoop met geautomatiseerde configuratie, meerdere manieren om toegang te krijgen tot informatie en deze in te voeren en de ondersteuning voor een breed scala aan productinformatie.
SV Accelerera produktförsäljningen med automatiserad installation, flera sätt att komma åt och ange information och stöd för ett brett utbud av produktinformation.
holandês | sueco |
---|---|
geautomatiseerde | automatiserad |
manieren | sätt |
toegang | komma åt |
informatie | information |
breed | brett |
scala | utbud |
configuratie | installation |
NL Versnel de factuurverwerking om boetes voor te late betaling te voorkomen, kortingen voor vroegtijdige betaling te realiseren, de DSO te verminderen en de relaties met klanten en leveranciers te verbeteren.
SV Påskynda fakturahanteringen för att undvika påföljder för sena betalningar, realisera rabatter för tidiga betalningar, minska DSO och förbättra kund- och leverantörsrelationer.
holandês | sueco |
---|---|
kortingen | rabatter |
verminderen | minska |
klanten | kund |
verbeteren | förbättra |
NL Versnel digitale transformatie-initiatieven met toegang tot een toonaangevende, cloudgebaseerde integratie-infrastructuur samen met bekwame specialisten.
SV Accelerera digitala transformationsinitiativ med tillgång till en ledande, molnbaserad integrationsinfrastruktur tillsammans med skickliga specialister.
holandês | sueco |
---|---|
digitale | digitala |
toegang | tillgång |
toonaangevende | ledande |
cloudgebaseerde | molnbaserad |
specialisten | specialister |
NL Versnel kwaliteitsinitiatieven met meetbare gegevens en bekijk de prestaties in één oogopslag om patiënten te identificeren die niet aan het doel voldoen.
SV Accelerera kvalitetsinitiativ med mätbara data och se prestanda på ett ögonblick för att identifiera patienter som inte är i mål.
holandês | sueco |
---|---|
gegevens | data |
prestaties | prestanda |
patiënten | patienter |
doel | mål |
NL Vergroot de transparantie, bereik kortere afwikkelingscycli en versnel het oplossen van vragen met een end-to-end overzicht van transacties en vragen.
SV Öka transparensen, uppnå kortare avvecklingscykler och påskynda lösningen av förfrågningar med en helhetssyn på transaktioner och förfrågningar.
holandês | sueco |
---|---|
vragen | förfrågningar |
transacties | transaktioner |
bereik | uppnå |
NL Zorg voor naleving en versnel onboarding met een gecentraliseerde bron van leveranciersinformatie.
SV Säkerställ efterlevnad och påskynda introduktionen med en centraliserad källa för leverantörsinformation.
holandês | sueco |
---|---|
naleving | efterlevnad |
gecentraliseerde | centraliserad |
bron | källa |
leveranciersinformatie | leverantörsinformation |
NL Plan en versnel jouw wervingsproces voor verkoop, en voorzie jouw verkoopteam van de tools en hulpmiddelen die nodig zijn om nog meer deals te sluiten.
SV Planera och effektivisera rekryteringsprocessen för säljavdelningen och ge ditt säljteam verktygen och resurserna de behöver för att ro hem fler avtal.
holandês | sueco |
---|---|
plan | planera |
tools | verktygen |
nodig | behöver |
NL Sluit je aan bij ons kanaalpartnerprogramma en versnel je bedrijfsgroei
SV Gå med i vårt kanalpartnerprogram och boosta din verksamhets tillväxt
holandês | sueco |
---|---|
je | din |
NL Met een warming-up van jumping jacks, lucht squats en dynamische heupopeners versnel je je doorbloeding
SV Du får upp flåset med en uppvärmning med jumping jacks, knäböj i luften och dynamiska höftöppningar
holandês | sueco |
---|---|
lucht | luften |
dynamische | dynamiska |
NL Versnel uw migratie naar een moderne infrastructuur met de hulp van thought leaders die jarenlange ervaring hebben in het ondersteunen van initiatieven voor digitale transformatie.
SV Accelerera migreringen till en modern infrastruktur med hjälp av ledande experter som har flera års erfarenhet av att arbeta med digital transformation.
holandês | sueco |
---|---|
moderne | modern |
infrastructuur | infrastruktur |
hulp | hjälp |
ervaring | erfarenhet |
digitale | digital |
transformatie | transformation |
NL Met een warming-up van jumping jacks, lucht squats en dynamische heupopeners versnel je je doorbloeding
SV Du får upp flåset med en uppvärmning med jumping jacks, knäböj i luften och dynamiska höftöppningar
holandês | sueco |
---|---|
lucht | luften |
dynamische | dynamiska |
NL Met een warming-up van jumping jacks, lucht squats en dynamische heupopeners versnel je je doorbloeding
SV Du får upp flåset med en uppvärmning med jumping jacks, knäböj i luften och dynamiska höftöppningar
holandês | sueco |
---|---|
lucht | luften |
dynamische | dynamiska |
Mostrando 50 de 50 traduções