NL Ongetwijfeld de beste Star Wars-game aller tijden is een nieuwe lik verf krijgen, van de grond af opnieuw opgebouwd voor de PS5 en vermoedelijk de turn-based gevechten van de oude game naar moderne maatstaven brengen
"vermoedelijk de turn based" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
vermoedelijk | förmodligen |
NL Ongetwijfeld de beste Star Wars-game aller tijden is een nieuwe lik verf krijgen, van de grond af opnieuw opgebouwd voor de PS5 en vermoedelijk de turn-based gevechten van de oude game naar moderne maatstaven brengen
SV Förmodligen är det bästa Star Wars-spelet genom tiderna att få en ny slicka färg, byggd om från grunden för PS5 och förmodligen att få det gamla spelets turbaserade strid upp till modern standard
holandês | sueco |
---|---|
vermoedelijk | förmodligen |
oude | gamla |
NL Misschien wel de beste Star Wars-game aller tijden is een nieuwe lik verf krijgen, van de grond af opnieuw opgebouwd voor de PS5 en vermoedelijk de turn-based gevechten van de oude game naar moderne maatstaven brengen
SV Det utan tvekan bästa Star Wars-spelet genom tiderna är att få en ny klick färg, byggt om från grunden för PS5 och förmodligen föra det gamla spelets turbaserade strid upp till modern standard
holandês | sueco |
---|---|
opgebouwd | byggt |
oude | gamla |
NL Turn-by-turn gameplay is misschien een luie game-optie in virtual reality, maar het is verre van saai. Deze stijl van deze game zorgt eigenlijk voor een verfrissende verandering en een pauze als je iets zoekt met een iets langzamer tempo.
SV Turn-by-turn-spel kan ge ett latare spelalternativ i virtuell verklighet, men det är långt ifrån tråkigt. Denna stil i detta spel ger faktiskt en uppfriskande förändring och en paus om du letar efter något med en något långsammare takt.
holandês | sueco |
---|---|
misschien | kan |
virtual | virtuell |
reality | verklighet |
verre | långt |
stijl | stil |
eigenlijk | faktiskt |
pauze | paus |
tempo | takt |
NL Turn-by-turn gameplay is misschien een luie game-optie in virtual reality, maar het is verre van saai. Deze stijl van deze game zorgt eigenlijk voor een verfrissende verandering en een pauze als je iets zoekt met een iets langzamer tempo.
SV Turn-by-turn-spel kan ge ett latare spelalternativ i virtuell verklighet, men det är långt ifrån tråkigt. Denna stil i detta spel ger faktiskt en uppfriskande förändring och en paus om du letar efter något med en något långsammare takt.
holandês | sueco |
---|---|
misschien | kan |
virtual | virtuell |
reality | verklighet |
verre | långt |
stijl | stil |
eigenlijk | faktiskt |
pauze | paus |
tempo | takt |
NL Er is ook de relatie van Roy Kent (Brett Goldstein) en Keeley (Juno Temple) om te overwegen, met Keeley vermoedelijk bezig met het runnen van haar eigen PR-bedrijf in seizoen 3. Zal ze nog tijd hebben voor de hilarische Roy?
SV Det finns också Roy Kent (Brett Goldstein) och Keeleys (Juno Temple) relation att tänka på, med Keeley förmodligen upptagen med att driva ett eget PR -företag under säsong 3. Kommer hon fortfarande att ha tid för roliga Roy?
holandês | sueco |
---|---|
relatie | relation |
overwegen | tänka |
vermoedelijk | förmodligen |
seizoen | säsong |
bedrijf | driva |
NL Hitman GO is een turn-based strategiespel waarin je door vaste ruimtes op een raster navigeert om vijanden te ontwijken en je doelwit uit te schakelen.
SV Hitman GO är ett turbaserat strategispel där du navigerar i fasta utrymmen i ett rutnät för att undvika fiender och ta ut ditt mål.
holandês | sueco |
---|---|
vaste | fasta |
ruimtes | utrymmen |
doelwit | mål |
raster | rutnät |
NL End State wordt later dit jaar een interessante game voor vroege toegang. Het maakt gebruik van turn-based spel waarmee je een huursoldaat kunt beheren die terroristen opspoort.
SV End State kommer att bli ett intressant tidigt spel som kommer senare i år. Det använder turbaserat spel som låter dig hantera ett legosoldatföretag som spårar upp terrorister.
holandês | sueco |
---|---|
interessante | intressant |
vroege | tidigt |
gebruik | använder |
beheren | hantera |
state | state |
NL Phantom Brigade is een turn-based tactische RPG, die een filmische draai aan het genre belooft
SV Phantom Brigade är en turbaserad taktisk rollspel, som lovar en filmisk snurr på genren
holandês | sueco |
---|---|
belooft | lovar |
NL Snapchat AR Spectacles en zelfs een drone zijn vermoedelijk in de maak
SV Snapchat AR Spectacles och till och med en drönare är förmodligen på gång
holandês | sueco |
---|---|
drone | drönare |
vermoedelijk | förmodligen |
snapchat | snapchat |
NL Dit pakket is twee van de allerbeste turn-based strategiespellen ooit gemaakt en bevat remasters van beide Advance Wars-titels uit de Game Boy Advance-dagen
SV Två av de allra bästa turbaserade strategispel som någonsin gjorts, detta paket kommer att ge remasters av båda Advance Wars-titlarna från Game Boy Advance-dagarna
holandês | sueco |
---|---|
pakket | paket |
ooit | någonsin |
game | game |
NL Dit Mario-spel is nogal anders dan de norm. Verwacht geen platformgame. In plaats daarvan krijg je een turn-based strategiespel in X-Com-stijl, maar met de gelijknamige loodgieter en de gekke Rabbids-personages van Ubisoft.
SV Detta Mario-spel skiljer sig ganska mycket från normen. Förvänta dig inte ett plattformsspel. Istället får du ett turbaserat strategispel i X-Com-stil, men med den självbetitlade rörmokaren och Ubisofts galna Rabbids-karaktärer.
holandês | sueco |
---|---|
nogal | ganska |
NL Dat zijn brute strategische gevechten met turn-based gevechten en vrije tijd die je kunt besteden aan het leren kennen van een enorme cast van gedenkwaardige personages
SV Det är brutala strategiska strider med turbaserade strider och fritid som du kan spendera på att lära känna en stor skara minnesvärda karaktärer
holandês | sueco |
---|---|
strategische | strategiska |
gevechten | strider |
besteden | spendera |
enorme | stor |
vrije tijd | fritid |
NL Een vermoedelijk uitgebreide maar zeker mooier ogende versie van de game is schijnbaar onderweg.
SV En förmodligen utökad men säkert snyggare version av spelet är till synes på väg.
holandês | sueco |
---|---|
vermoedelijk | förmodligen |
uitgebreide | utökad |
versie | version |
game | spelet |
schijnbaar | till synes |
NL Skyworld is een turn-based strategiespel gebouwd voor virtual reality en is een verfrissende verandering ten opzichte van de gebruikelijke VR-games.
SV Skyworld är ett turbaserat strategispel byggt för virtuell verklighet som är en uppfriskande förändring från de vanliga VR-spelen. Klicka för
holandês | sueco |
---|---|
gebouwd | byggt |
virtual | virtuell |
reality | verklighet |
gebruikelijke | vanliga |
NL Apple zei onlangs dat het de HomePod zou openstellen voor rivaliserende muziekdiensten zoals Spotify, vermoedelijk in een poging om concurrentieproblemen weg te nemen.
SV Apple sa nyligen att det skulle öppna HomePod för konkurrerande musiktjänster som Spotify, förmodligen i ett drag för att avvärja konkurrensproblem.
holandês | sueco |
---|---|
zei | sa |
onlangs | nyligen |
zou | skulle |
spotify | spotify |
vermoedelijk | förmodligen |
homepod | homepod |
NL Yaras achtergrondverhaal dicteert dat Castillos vader - een andere wrede tiran - in 1967 werd afgezet door een revolutie (vermoedelijk, hoewel het nooit expliciet wordt vermeld, een communistische - zoals in Cuba).
SV Yaras bakgrund berättar att Castillos far-en annan grym tyrann-1967 avsattes av en revolution (förmodligen, även om det aldrig uttryckligen anges, en kommunistisk sådan-som på Kuba).
holandês | sueco |
---|---|
vader | far |
vermoedelijk | förmodligen |
vermeld | anges |
NL Wanneer u het scharnier optilt, kunt u wat lichte krakende geluiden horen, vermoedelijk veroorzaakt door de magnesium- en plastic onderdelen die iets anders reageren op de druk van het uurwerk.
SV När du lyfter gångjärnet kan du höra några ljusa knarrande ljud, förmodligen orsakade av att magnesium- och plastdelarna reagerar på rörelsens tryck lite annorlunda.
holandês | sueco |
---|---|
lichte | ljusa |
geluiden | ljud |
vermoedelijk | förmodligen |
veroorzaakt | orsakade |
anders | annorlunda |
druk | tryck |
NL Deze zijn allemaal langs de zijkanten gerangschikt, vermoedelijk omdat Gigabyte de hele achterkant nodig heeft om warmte van de CPU en GPU af te voeren
SV Dessa är alla ordnade längs sidorna, förmodligen för att Gigabyte behöver hela ryggen för att slänga ut värme från CPU och GPU
holandês | sueco |
---|---|
vermoedelijk | förmodligen |
achterkant | ryggen |
nodig | behöver |
warmte | värme |
cpu | cpu |
NL Vermoedelijk gebruikt het deze opnames om te leren hoe je spreekt en het soort dingen waar je om vraagt - en waarschuwt dat als je ze verwijdert, dit de Alexa-ervaring kan verslechteren.
SV Förmodligen använder den dessa inspelningar för att lära sig hur du talar och vilken typ av saker du ber om - och varnar för att om du tar bort dem kan det försämra Alexa -upplevelsen.
holandês | sueco |
---|---|
vermoedelijk | förmodligen |
gebruikt | använder |
opnames | inspelningar |
soort | typ |
dingen | saker |
waarschuwt | varnar |
verwijdert | tar bort |
kan | kan |
alexa | alexa |
NL Let op: Omdat er geen Spider-Man-optreden is in Venom, is deze film optioneel. Uiteindelijk (en vermoedelijk) zullen Venom en Spider-Man elkaar echter ontmoeten in een toekomstige Spider-Verse-film.
SV Obs: Eftersom det inte finns något Spider-Man-utseende i Venom är den här filmen valfri. Men så småningom (och förmodligen) kommer Venom och Spider-Man att mötas i en framtida Spider-Vers-film.
holandês | sueco |
---|---|
vermoedelijk | förmodligen |
toekomstige | framtida |
er | här |
NL Voorlopig is de aankondigingspost ongelooflijk kort en barebones, met meer nieuws beloofd in het voorjaar van 2021, waardoor vermoedelijk ook de nieuwe Airpeak-website wat meer uitgewerkt zal worden.
SV För tillfället är dess tillkännagivande otroligt kort och barebones, med fler nyheter lovade under våren 2021, som förmodligen också kommer att se att den nya Airpeak-webbplatsen blir lite mer detaljerad.
holandês | sueco |
---|---|
ongelooflijk | otroligt |
kort | kort |
voorjaar | våren |
vermoedelijk | förmodligen |
NL Kijkend naar de onderkant is de basis duidelijk gemaakt van metaal en vertoont hij uitstekende lijnen die vermoedelijk als een vorm van warmtestraling zullen werken
SV Med tanke på undersidan är basen tydligt gjord av metall och har utskjutande linjer som förmodligen kommer att fungera som en form av värmestrålning
holandês | sueco |
---|---|
duidelijk | tydligt |
gemaakt | gjord |
metaal | metall |
vermoedelijk | förmodligen |
vorm | form |
werken | fungera |
NL Apple werkt vermoedelijk al een aantal jaren aan een soort van augmented reality, virtual reality of mixed reality die draagbaar is.
SV Apple har förmodligen arbetat med någon form av förstärkt verklighet, virtuell verklighet eller blandad verklighet som kan bäras i flera år nu.
holandês | sueco |
---|---|
vermoedelijk | förmodligen |
augmented | förstärkt |
reality | verklighet |
virtual | virtuell |
is | har |
NL Een nieuw profiel voor de Apple Watch App Store werd een beetje vroeg geïmplementeerd met een hint naar een nieuwe functie - vermoedelijk een nieuwe
SV En ny profil för Apple Watch App Store drevs ut lite tidigt med en antydan till en ny funktion - tros vara en ny version av Breathe-appen.
holandês | sueco |
---|---|
profiel | profil |
watch | watch |
store | store |
werd | vara |
vroeg | tidigt |
functie | funktion |
NL De SD-kaartsleuf is verdwenen - vermoedelijk vanwege de dikte van het frame van de iMac en ook omdat Apple waarschijnlijk denkt dat maar weinigen dit zullen kopen en gebruiken met een digitale camera.
SV SD-kortplatsen har gått - antagligen på grund av tjockleken på iMac-ramen och också för att Apple troligen tror att få kommer att köpa detta och använda det med en digitalkamera.
holandês | sueco |
---|---|
denkt | tror |
NL Het verbaast ons dat dit blijft hangen, maar Apple gelooft vermoedelijk dat het zonder dit probleem een probleem zou zijn om in bedrijfsomgevingen te verkopen.
SV Vi är förvånade över att detta har fastnat men Apple tror förmodligen att det skulle vara ett problem att sälja till företagsmiljöer utan det.
holandês | sueco |
---|---|
gelooft | tror |
vermoedelijk | förmodligen |
probleem | problem |
verkopen | sälja |
NL De beruchte Apple-analist Ming-Chi Kuo suggereert nu dat de nieuwe AirPods pas in het derde kwartaal van 2021 zullen worden gelanceerd – vermoedelijk naast de volgende iPhone
SV Den ökända Apples analytiker Ming -Chi Kuo föreslår nu att de nya AirPods inte lanseras förrän under tredje kvartalet 2021 - förmodligen vid sidan av nästa iPhone
holandês | sueco |
---|---|
kuo | kuo |
suggereert | föreslår |
derde | tredje |
gelanceerd | lanseras |
vermoedelijk | förmodligen |
iphone | iphone |
analist | analytiker |
airpods | airpods |
NL Wat maakt het interessant? Turn-based plezier in het Warhammer-universum uit de meesterlijke Total War-serie
SV Vad gör det intressant? Turbaserat kul i Warhammer-universumet från den mästerliga Total War-serien
holandês | sueco |
---|---|
maakt | gör |
interessant | intressant |
plezier | kul |
total | total |
NL Instagram overweegt vermoedelijk een nieuwe functie die het voor jou veel gemakkelijker zal maken om een profielraster-esthetiek te maken.
SV Instagram överväger förmodligen en ny funktion som kommer att göra det mycket enklare för dig att skapa en profilrutnätsestetik.
holandês | sueco |
---|---|
vermoedelijk | förmodligen |
nieuwe | ny |
functie | funktion |
veel | mycket |
gemakkelijker | enklare |
NL Amazon werkte met Dolby aan de geluidsverwerking en het zal meer dan genoeg zijn voor je keuken - tenzij je een voedselbereidingsruimte hebt die kan wedijveren met Downton Abbey (vermoedelijk is die van jou echter een beetje moderner).
SV Amazon arbetade med Dolby på ljudbearbetningen och det kommer att vara mer än tillräckligt för ditt kök - om du inte har ett matlagningsområde för att konkurrera med Downton Abbey (förmodligen är din lite modernare men).
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
werkte | arbetade |
dolby | dolby |
genoeg | tillräckligt |
keuken | kök |
vermoedelijk | förmodligen |
NL De advertentie, die uit de oorspronkelijke bron werd gehaald , was vermoedelijk Samsung Vietnam, maar opnieuw op YouTube geplaatst door SlashLeaks
SV Annonsen, som hämtades från sin ursprungliga källa, trodde vara Samsung Vietnam, men publicerades på YouTube av SlashLeaks
holandês | sueco |
---|---|
bron | källa |
samsung | samsung |
youtube | youtube |
NL Wat maakt het interessant? Eigenzinnige graphics, eigenaardige personages en een grappige kijk op turn-based strategie voor VR.
SV Vad gör det intressant? Quirky grafik, pittoreska karaktärer och en underhållande upplevelse av turbaserad strategi för VR.
holandês | sueco |
---|---|
maakt | gör |
interessant | intressant |
graphics | grafik |
strategie | strategi |
NL Turn-based strategie is misschien niet de eerste gamestijl die in je opkomt als je VR-gaming overweegt, maar met een briljant ontwerp maakt Skyworld VR het echt interessant.
SV Turbaserad strategi är kanske inte de första spelstilarna som man tänker på när man tänker på VR-spel, men med en strålande design gör Skyworld VR det riktigt intressant.
holandês | sueco |
---|---|
strategie | strategi |
misschien | kanske |
ontwerp | design |
maakt | gör |
echt | riktigt |
interessant | intressant |
NL Wanneer u het scharnier optilt, kunt u wat lichte krakende geluiden horen, vermoedelijk veroorzaakt door de magnesium- en plastic onderdelen die iets anders reageren op de druk van het uurwerk.
SV När du lyfter gångjärnet kan du höra några ljusa knarrande ljud, förmodligen orsakade av att magnesium- och plastdelarna reagerar på rörelsens tryck lite annorlunda.
holandês | sueco |
---|---|
lichte | ljusa |
geluiden | ljud |
vermoedelijk | förmodligen |
veroorzaakt | orsakade |
anders | annorlunda |
druk | tryck |
NL Deze zijn allemaal langs de zijkanten gerangschikt, vermoedelijk omdat Gigabyte de hele achterkant nodig heeft om warmte van de CPU en GPU af te voeren
SV Dessa är alla ordnade längs sidorna, förmodligen för att Gigabyte behöver hela ryggen för att slänga ut värme från CPU och GPU
holandês | sueco |
---|---|
vermoedelijk | förmodligen |
achterkant | ryggen |
nodig | behöver |
warmte | värme |
cpu | cpu |
NL Het is vermoedelijk beter vanwege een belangrijke reden: die onder paneelcamera (UPC)
SV Det är förmodligen bättre på grund av en huvudorsak: den under panelkamera (UPC)
holandês | sueco |
---|---|
vermoedelijk | förmodligen |
beter | bättre |
NL De beruchte Apple-analist Ming-Chi Kuo suggereert nu dat de nieuwe AirPods pas in het derde kwartaal van 2021 zullen worden gelanceerd – vermoedelijk naast de volgende iPhone
SV Den ökända Apples analytiker Ming -Chi Kuo föreslår nu att de nya AirPods inte lanseras förrän under tredje kvartalet 2021 - förmodligen vid sidan av nästa iPhone
holandês | sueco |
---|---|
kuo | kuo |
suggereert | föreslår |
derde | tredje |
gelanceerd | lanseras |
vermoedelijk | förmodligen |
iphone | iphone |
analist | analytiker |
airpods | airpods |
NL Wat betreft de nachtzichtcamera, die is vermoedelijk ook verbeterd - hoewel we vonden dat die voordelen moeilijk te detecteren waren
SV När det gäller nattsynskameran har det förmodligen också förbättrats - även om vi tyckte att dessa vinster var svåra att upptäcka
holandês | sueco |
---|---|
vermoedelijk | förmodligen |
verbeterd | förbättrats |
detecteren | upptäcka |
NL Afgezien van een vreemde neiging om het toerental een minuut lang hoog te houden bij een koude start (vermoedelijk zodat hij sneller opwarmt), is de diesel stil en verfijnd
SV Bortsett från en udda tendens att hålla varvtalet högt i en minut vid kallstart (förmodligen så att den värms upp snabbare), är diesel tyst och raffinerad
holandês | sueco |
---|---|
minuut | minut |
vermoedelijk | förmodligen |
sneller | snabbare |
stil | tyst |
NL Aan de achterkant bevindt zich een vingerafdruksensor, conventioneel geplaatst met Redmi met behoud van deze oudere stijl in plaats van een luxere in-display-scanner , vermoedelijk om de prijs laag te houden.
SV På baksidan finns en fingeravtryckssensor, konventionellt placerad med Redmi som behåller den här äldre stilen snarare än en snyggare in-display-skanner , förmodligen för att hålla priset nere.
holandês | sueco |
---|---|
achterkant | baksidan |
vermoedelijk | förmodligen |
oudere | äldre |
NL Zij zat in de raad van bestuur bij Turn, een toonaangevend bedrijf in advertentietechnlogie, en was voorzitter van de Associatieraad van National Advertisers (ANA)
SV Hon satt i styrelsen för Turn, ett ledande företag inom reklamteknik, och var ordförande för Association of National Advertisers (ANA)
holandês | sueco |
---|---|
toonaangevend | ledande |
bedrijf | företag |
national | national |
NL End State is een interessante vroege toegang spel dat later dit jaar komt. Het maakt gebruik van turn-based spelen zodat u een huurling bedrijf opsporing van terroristen beheren kunt.
SV End State kommer att bli ett intressant spel med tidig tillgång som kommer senare i år. Det bygger på turordningsbaserat spel där du kan leda ett legosoldatföretag som jagar terrorister.
holandês | sueco |
---|---|
interessante | intressant |
vroege | tidig |
toegang | tillgång |
state | state |
NL Phantom Brigade is een turn-based tactische RPG, die een filmische draai aan het genre belooft
SV Phantom Brigade är ett turbaserat taktiskt rollspel som lovar en filmisk version av genren
holandês | sueco |
---|---|
belooft | lovar |
NL Natuurlijk, aangezien Bond Bond is, heeft hij 007 in reliëf op de zijkant, vermoedelijk zodat hij het niet verwisselt met de andere 00-agenten in de kantine.
SV Naturligtvis, eftersom Bond är Bond har han 007 präglat på sidan, förmodligen så att han inte blandar ihop det med de andra 00 -agenterna i matsalen.
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
zijkant | sidan |
vermoedelijk | förmodligen |
andere | andra |
NL Dit turn-based spel ziet eruit alsof het echt interessante dingen kan doen.
SV Det här turbaserade spelet ser ut att kunna göra några riktigt intressanta saker.
holandês | sueco |
---|---|
spel | spelet |
echt | riktigt |
interessante | intressanta |
dingen | saker |
NL Skyworld is een turn-based strategiespel gebouwd voor virtual reality en is een verfrissende verandering ten opzichte van de gebruikelijke VR-games.
SV Skyworld är ett turbaserat strategispel byggt för virtuell verklighet som är en uppfriskande förändring från de vanliga VR-spelen. Klicka för
holandês | sueco |
---|---|
gebouwd | byggt |
virtual | virtuell |
reality | verklighet |
gebruikelijke | vanliga |
NL Instagram overweegt vermoedelijk een nieuwe functie die het voor jou veel gemakkelijker zal maken om een profielraster-esthetiek te maken.
SV Instagram överväger förmodligen en ny funktion som kommer att göra det mycket enklare för dig att skapa en profilrutnätsestetik.
holandês | sueco |
---|---|
vermoedelijk | förmodligen |
nieuwe | ny |
functie | funktion |
veel | mycket |
gemakkelijker | enklare |
NL Yaras achtergrondverhaal dicteert dat Castillos vader - een andere wrede tiran - in 1967 werd afgezet door een revolutie (vermoedelijk, hoewel het nooit expliciet wordt vermeld, een communistische - zoals in Cuba).
SV Yaras bakgrund berättar att Castillos far-en annan grym tyrann-1967 avsattes av en revolution (förmodligen, även om det aldrig uttryckligen anges, en kommunistisk sådan-som på Kuba).
holandês | sueco |
---|---|
vader | far |
vermoedelijk | förmodligen |
vermeld | anges |
NL Vreemd genoeg is het niet standaard geïnstalleerd - vermoedelijk heb je het niet nodig als je alleen Apple's eigen apps gebruikt
SV Märkligt nog är den inte installerad som standard - antagligen behöver du den inte om du bara använder Apples egna appar
holandês | sueco |
---|---|
genoeg | nog |
geïnstalleerd | installerad |
alleen | bara |
apple | apples |
eigen | egna |
apps | appar |
gebruikt | använder |
NL Wat maakt het interessant? Eigenzinnige graphics, eigenaardige personages en een grappige kijk op turn-based strategie voor VR.
SV Vad gör det intressant? Quirky grafik, pittoreska karaktärer och en underhållande upplevelse av turbaserad strategi för VR.
holandês | sueco |
---|---|
maakt | gör |
interessant | intressant |
graphics | grafik |
strategie | strategi |
Mostrando 50 de 50 traduções