NL Of je nu werkt vanuit een van onze grotere wereldwijde kantoren, vanuit een coworking-ruimte of op afstand vanuit je eigen huis, ClassPass ondersteunt wereldwijd verspreide medewerkers op een manier die bij hen past.
"vanuit de cloud" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Of je nu werkt vanuit een van onze grotere wereldwijde kantoren, vanuit een coworking-ruimte of op afstand vanuit je eigen huis, ClassPass ondersteunt wereldwijd verspreide medewerkers op een manier die bij hen past.
SV Oavsett om du jobbar från ett av våra stora globala kontor, från ett co-workingställe eller hemifrån så stöttar ClassPass en global personalstyrka och vad som fungerar bäst för dig.
holandês | sueco |
---|---|
werkt | fungerar |
grotere | stora |
kantoren | kontor |
NL Of je nu werkt vanuit een van onze grotere wereldwijde kantoren, vanuit een coworking-ruimte of op afstand vanuit je eigen huis, ClassPass ondersteunt wereldwijd verspreide medewerkers op een manier die bij hen past.
SV Oavsett om du jobbar från ett av våra stora globala kontor, från ett co-workingställe eller hemifrån så stöttar ClassPass en global personalstyrka och vad som fungerar bäst för dig.
holandês | sueco |
---|---|
werkt | fungerar |
grotere | stora |
kantoren | kontor |
NL Of je nu werkt vanuit een van onze grotere wereldwijde kantoren, vanuit een coworking-ruimte of op afstand vanuit je eigen huis, ClassPass ondersteunt wereldwijd verspreide medewerkers op een manier die bij hen past.
SV Oavsett om du jobbar från ett av våra stora globala kontor, från ett co-workingställe eller hemifrån så stöttar ClassPass en global personalstyrka och vad som fungerar bäst för dig.
holandês | sueco |
---|---|
werkt | fungerar |
grotere | stora |
kantoren | kontor |
NL Of je nu werkt vanuit een van onze grotere wereldwijde kantoren, vanuit een coworking-ruimte of op afstand vanuit je eigen huis, ClassPass ondersteunt wereldwijd verspreide medewerkers op een manier die bij hen past.
SV Oavsett om du jobbar från ett av våra stora globala kontor, från ett co-workingställe eller hemifrån så stöttar ClassPass en global personalstyrka och vad som fungerar bäst för dig.
holandês | sueco |
---|---|
werkt | fungerar |
grotere | stora |
kantoren | kontor |
NL "Zero Trust is een wezenlijk onderdeel van wat we tot stand proberen te brengen", vertelt Boland. "We willen dat onze werknemers op kantoor op dezelfde manier kunnen werken als vanuit huis, vanuit een hotel of vanuit Starbucks."
SV "Zero Trust är en stor del av vad vi vill åstadkomma", säger Boland. "På samma sätt som våra anställda har möjlighet att jobba hemifrån, från ett hotell eller från Starbucks, vill vi också att de jobbar på våra kontor."
holandês | sueco |
---|---|
vertelt | säger |
willen | vill |
werknemers | anställda |
kantoor | kontor |
manier | sätt |
werken | jobba |
hotel | hotell |
NL Bevat een berichtenservice voor het publiceren en abonneren van gegevens, identiteitssynchronisatie en verificatie tussen verschillende ID-winkels en maakt omgevingen mogelijk, zoals cloud-naar-cloud-naar-cloud-authenticatie.
SV Inkluderar en meddelandetjänst för datapublicering och prenumeration, identitetssynkronisering och verifiering över olika ID-butiker och möjliggör miljöer, såsom moln-till-moln-till-moln-autentisering.
holandês | sueco |
---|---|
bevat | inkluderar |
omgevingen | miljöer |
NL Platform voor meerdere gebruikers dat cloud-naar-cloud, SaaS-naar-SaaS, cloud-naar-lokaal, lokaal-naar-lokaal en B2B-integratie ondersteunt. Meer informatie over Boomi
SV Boomi förenar snabbt och enkelt allt i ditt digitala ekosystem så att du kan uppnå bättre affärsresultat snabbare. Lär dig mer om Boomi
holandês | sueco |
---|---|
informatie | kan |
NL Dat geeft bredere ondersteuning voor apps en services die niet op het platform staan - u kunt inhoud casten vanuit Google Fotos, uw volledige telefoonscherm, browsertabbladen vanuit Chrome of Chrome OS, enzovoort.
SV Det ger bredare stöd för appar och tjänster som inte finns på plattformen - du kan casta innehåll från Google Foto, hela telefonskärmen, webbläsarflikar från Chrome eller Chrome OS och så vidare.
holandês | sueco |
---|---|
geeft | ger |
platform | plattformen |
staan | finns |
inhoud | innehåll |
volledige | hela |
NL Vanuit praktisch oogpunt kun je inhoud vanuit een browser naar een Kindle-apparaat sturen - dus als je in de Kindle Store winkelt wanneer je iets koopt, kun je ervoor kiezen om het naar dat apparaat te sturen.
SV Ur praktisk synvinkel kan du skicka innehåll till en Kindle-enheter från en webbläsare - så om du handlar i Kindle Store när du köper något kan du välja att skicka det till den enheten.
holandês | sueco |
---|---|
praktisch | praktisk |
inhoud | innehåll |
browser | webbläsare |
store | store |
kiezen | välja |
koopt | köper |
NL Ter ondersteuning van werk vanuit huis-initiatieven, kunt u tot 25% korting krijgen op Splashtop om uw hele team vanuit huis te laten werken.
SV Som stöd för arbete hemifrån kan du få upp till 25% rabatt från Splashtop så att hela ditt teamet kan arbeta hemifrån.
holandês | sueco |
---|---|
ondersteuning | stöd |
korting | rabatt |
splashtop | splashtop |
team | teamet |
NL We moeten problemen benaderen vanuit het standpunt van de vrouw en ze oplossen vanuit het oogpunt van ingenieurs, wetenschappers en ontwerpers. We moeten een reële behoefte als uitgangspunt nemen voor innovatie.
SV Vi utgår ifrån ett kvinnligt perspektiv och använder vår kunskap som ingenjörer, forskare och designers för att lösa verkliga behov.
holandês | sueco |
---|---|
oplossen | lösa |
ingenieurs | ingenjörer |
wetenschappers | forskare |
ontwerpers | designers |
behoefte | behov |
NL Aan de linkerkant, vanuit dezelfde richting als de zon, positioneerde Shun de Profoto A1X los van de camera, vanuit een hoge hoek met de Umbrella Shallow Translucent M eraan vastgekoppeld
SV Shun använde sin Profoto A1X som fristående blixt och placerade den högt upp på vänster sida – i samma riktning som solen –med paraplyet Umbrella Shallow Translucent M monterat
holandês | sueco |
---|---|
linkerkant | vänster |
richting | riktning |
zon | solen |
NL Hetzelfde geldt voor de SoundLink Revolve + II: het geluid wordt vanuit elke hoek geprojecteerd met behulp van een interne deflector, waardoor een grotendeels uniform en geloofwaardig geluid wordt verkregen vanuit elke hoek waar je naar luistert.
SV Samma ringer gäller för SoundLink Revolve + II: ljudet projiceras från alla vinklar med hjälp av en intern deflektor, vilket ger i stort sett enhetligt och trovärdigt ljud från vilken vinkel du lyssnar.
holandês | sueco |
---|---|
geldt | gäller |
hoek | vinkel |
behulp | hjälp |
luistert | lyssnar |
NL Hetzelfde geldt voor de SoundLink Revolve + II: het geluid wordt vanuit elke hoek geprojecteerd met behulp van een interne deflector, waardoor een grotendeels uniform en geloofwaardig geluid wordt verkregen vanuit elke hoek waar je naar luistert.
SV Samma ringer gäller för SoundLink Revolve + II: ljudet projiceras från alla vinklar med hjälp av en intern deflektor, vilket ger i stort sett enhetligt och trovärdigt ljud från vilken vinkel du lyssnar.
holandês | sueco |
---|---|
geldt | gäller |
hoek | vinkel |
behulp | hjälp |
luistert | lyssnar |
NL Dat geeft bredere ondersteuning voor apps en services die niet op het platform staan - u kunt inhoud casten vanuit Google Fotos, uw volledige telefoonscherm, browsertabbladen vanuit Chrome of Chrome OS, enzovoort.
SV Det ger bredare stöd för appar och tjänster som inte finns på plattformen - du kan casta innehåll från Google Foto, hela telefonskärmen, webbläsarflikar från Chrome eller Chrome OS och så vidare.
holandês | sueco |
---|---|
geeft | ger |
platform | plattformen |
staan | finns |
inhoud | innehåll |
volledige | hela |
NL Vanuit designoogpunt valt er weinig te klagen. Er zijn veel duurdere apparaten die er niet beter uitzien, dus vanuit dat perspectief levert het kopen van deze goedkopere telefoon geen goedkopere afwerking op.
SV Det finns lite att klaga på från en designperspektiv. Det finns många enheter dyrare än detta som inte ser bättre ut, så ur det perspektivet får du inte en billigare finish genom att köpa den här billigare telefonen.
holandês | sueco |
---|---|
veel | många |
apparaten | enheter |
beter | bättre |
telefoon | telefonen |
NL Gebruik macOS QuickLook om snel een voorbeeld van bestanden te bekijken vanuit Verkenner en werk met macOS Woordenboek rechtstreeks vanuit de Windows-app om woorden en synoniemen op te zoeken.
SV Utnyttja macOS QuickLook för att snabbt förhandsgranska de flesta filtyper från File Explorer och använd macOS Dictionary från Windows-appen för att slå upp ord och synonymer.
holandês | sueco |
---|---|
macos | macos |
snel | snabbt |
woorden | ord |
NL En je kunt ook profiteren van andere mogelijkheden zoals: Windows gebruiken vanuit Boot Camp, je pc overzetten, Windows installeren vanuit je bron, of een ander besturingssysteem naar keuze installeren.
SV Du kan också använda Windows från Boot Camp-partitionen, överföra din dator, installera Windows från källan eller installera något annat valfritt operativsystem.
holandês | sueco |
---|---|
windows | windows |
besturingssysteem | operativsystem |
overzetten | överföra |
pc | dator |
NL De nieuwe Agenda-app is net zo naadloos in functionaliteit en is rechtstreeks toegankelijk vanuit Mail. Agenda kan automatisch bestaande datums en evenementen toevoegen vanuit uw e-mailaccount, en het ondersteunt ook Google Agenda.
SV Den nya Kalender-appen är lika sömlös i funktionalitet, och den är tillgänglig direkt från Mail. Kalender kan automatiskt lägga till befintliga datum och händelser från ditt e-postkonto, och det stöder också Google Kalender.
holandês | sueco |
---|---|
naadloos | sömlös |
functionaliteit | funktionalitet |
toegankelijk | tillgänglig |
agenda | kalender |
kan | kan |
automatisch | automatiskt |
datums | datum |
evenementen | händelser |
ondersteunt | stöder |
NL We moeten problemen benaderen vanuit het standpunt van de vrouw en ze oplossen vanuit het oogpunt van ingenieurs, wetenschappers en ontwerpers. We moeten een reële behoefte als uitgangspunt nemen voor innovatie.
SV Vi utgår ifrån ett kvinnligt perspektiv och använder vår kunskap som ingenjörer, forskare och designers för att lösa verkliga behov.
NL Ik ben verliefd op Hostinger, zowel vanuit het perspectief van eindgebruiker als vanuit het perspectief van partner
SV Jag älskar Hostinger, från användar-perspektiv till affiliate-perspektiv
NL Met Splashtop hebt u toegang tot fysieke en cloud computing-middelen vanuit één enkele app en kunt u alles beheren via een centrale console, inclusief remote access tot:
SV Med Splashtop kan du komma åt fysiska datorresurser och molntjänster från ett enda program och hantera allt via en central konsol, inklusive fjärråtkomst till:
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
hebt | du |
fysieke | fysiska |
beheren | hantera |
centrale | central |
console | konsol |
inclusief | inklusive |
app | program |
NL Het is speciaal ontworpen en gebouwd voor software- en servicebedrijven en automatiseert bedrijfsfuncties op één platform, beschikbaar vanuit de cloud op elk apparaat.
SV Programvaran är specifikt utformad och byggd för programvaru- och tjänsteföretag och automatiserar affärsfunktioner på en enda plattform som är tillgänglig från molnet på alla enheter.
holandês | sueco |
---|---|
speciaal | specifikt |
ontworpen | utformad |
gebouwd | byggd |
automatiseert | automatiserar |
platform | plattform |
beschikbaar | tillgänglig |
cloud | molnet |
apparaat | enheter |
software | programvaran |
NL Implementeer vandaag nog eenvoudig en snel je aanpasbare helpdesk vanuit de cloud of downloadbare on-premise-software
SV SysAid samarbetar med över 10 000 kunder, från små och medelstora företag till Fortune 500-företag i 140 länder
NL Het is speciaal ontworpen en gebouwd voor software- en servicebedrijven en automatiseert bedrijfsfuncties op één platform, beschikbaar vanuit de cloud op elk apparaat.
SV Programvaran är specifikt utformad och byggd för programvaru- och tjänsteföretag och automatiserar affärsfunktioner på en enda plattform som är tillgänglig från molnet på alla enheter.
holandês | sueco |
---|---|
speciaal | specifikt |
ontworpen | utformad |
gebouwd | byggd |
automatiseert | automatiserar |
platform | plattform |
beschikbaar | tillgänglig |
cloud | molnet |
apparaat | enheter |
software | programvaran |
NL Implementeer vandaag nog eenvoudig en snel je aanpasbare helpdesk vanuit de cloud of downloadbare on-premise-software
SV SysAid samarbetar med över 10 000 kunder, från små och medelstora företag till Fortune 500-företag i 140 länder
NL Implementeer vandaag nog eenvoudig en snel je aanpasbare helpdesk vanuit de cloud of downloadbare on-premise-software
SV SysAid samarbetar med över 10 000 kunder, från små och medelstora företag till Fortune 500-företag i 140 länder
NL Implementeer vandaag nog eenvoudig en snel je aanpasbare helpdesk vanuit de cloud of downloadbare on-premise-software
SV SysAid samarbetar med över 10 000 kunder, från små och medelstora företag till Fortune 500-företag i 140 länder
NL Het is speciaal ontworpen en gebouwd voor software- en servicebedrijven en automatiseert bedrijfsfuncties op één platform, beschikbaar vanuit de cloud op elk apparaat.
SV Programvaran är specifikt utformad och byggd för programvaru- och tjänsteföretag och automatiserar affärsfunktioner på en enda plattform som är tillgänglig från molnet på alla enheter.
holandês | sueco |
---|---|
speciaal | specifikt |
ontworpen | utformad |
gebouwd | byggd |
automatiseert | automatiserar |
platform | plattform |
beschikbaar | tillgänglig |
cloud | molnet |
apparaat | enheter |
software | programvaran |
NL Met Splashtop hebt u toegang tot fysieke en cloud computing-middelen vanuit één enkele app en kunt u alles beheren via een centrale console, inclusief remote access tot:
SV Med Splashtop kan du komma åt fysiska datorresurser och molntjänster från ett enda program och hantera allt via en central konsol, inklusive fjärråtkomst till:
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
hebt | du |
fysieke | fysiska |
beheren | hantera |
centrale | central |
console | konsol |
inclusief | inklusive |
app | program |
NL Werk de voortgang van ontwerpen bij en deel assets met monday.com, allemaal vanuit Adobe Creative Cloud.
SV Uppdatera designframsteg och dela tillgångar på monday.com direkt från Adobe Creative Cloud.
holandês | sueco |
---|---|
assets | tillgångar |
adobe | adobe |
cloud | cloud |
NL Met Okta kunt u verschillende uitdagingen oplossen, of uw organisatie nu moderne nieuwe technologie wil invoeren of voornamelijk vanuit de cloud werkt.
SV Oavsett om ditt företag moderniserar med ny teknik eller är rotad i molnet så kan Okta hjälpa till att lösa många olika frågor.
holandês | sueco |
---|---|
oplossen | lösa |
of | eller |
organisatie | företag |
nieuwe | ny |
technologie | teknik |
cloud | molnet |
NL het algemene cloud release schema, serverprestaties en andere cloudgerelateerde informatie bekijken voor jouw Unit4-oplossingen in de cloud.
SV Visa den generella tidplanen för mjukvaruuppdateringar i molnet, serverprestanda och annan molnrelaterad information för era molnbaserade Unit4-lösningar.
holandês | sueco |
---|---|
cloud | molnet |
andere | annan |
informatie | information |
bekijken | visa |
NL Maakt gebruik van cloud-to-cloud-integratie en vereist geen extra middleware of software.
SV Utnyttjar moln-till-moln-integrering och kräver inga ytterligare mellanprogram eller programvara.
holandês | sueco |
---|---|
vereist | kräver |
extra | ytterligare |
software | programvara |
NL Naar de cloud gaan was nog nooit zo eenvoudig! Op basis van onze uitgebreide ervaring hebben we onze Cloud Journey 4U-methodologie ontwikkeld
SV Att gå över till molnet har aldrig varit enklare! Baserat på vår långa erfarenhet har vi utvecklat vår Cloud Journey 4U-metodik
holandês | sueco |
---|---|
eenvoudig | enklare |
ervaring | erfarenhet |
ontwikkeld | utvecklat |
NL Om de meest recente beveiliging te gebruiken kunt u ervoor kiezen om deel te nemen aan de Security Cloud, een geavanceerde en coöperatieve scantechnologie gebaseerd op de cloud, die de reputatie van alle bestanden op het apparaat controleert
SV Om du vill använda det mest uppdaterade skyddet kan du välja att delta i Security Cloud, en avancerad och kooperativ molnbaserad genomsökningsteknik som kontrollerar klassificeringen för alla filer i enheten
holandês | sueco |
---|---|
kiezen | välja |
cloud | cloud |
geavanceerde | avancerad |
bestanden | filer |
apparaat | enheten |
controleert | kontrollerar |
NL Forbes Cloud 100: Maak kennis met de populairste bedrijven op het gebied van Cloud Computing van 2017
SV Fintech-stjärnan Adyen överträffar förväntad omsättning när kunderna växer
NL 3DS2 is toegevoegd aan al onze gecertificeerde, intern ontwikkelde plugins voor Magento, SAP Commerce Cloud (Hybris) en Salesforce Commerce Cloud.
SV 3DS2 har lagts till i alla våra certifierade, egenutvecklade plugin-program för Magento, SAP Commerce Cloud (Hybris) och Salesforce Commerce Cloud.
holandês | sueco |
---|---|
plugins | plugin |
sap | sap |
cloud | cloud |
NL Ontdek hoe je jouw overstap naar de cloud dit jaar van de grond krijgt en waarom Unit4 ERPx cloud voor altijd zal veranderen.
SV Upptäck hur du tar dig från molnet i år och varför Unit4 ERPx kommer att förändra molnspelet för alltid.
holandês | sueco |
---|---|
ontdek | upptäck |
cloud | molnet |
NL Bekijk wat je kunt verwachten wanneer je aan jouw Unit4 Cloud Migratie-reis begint en hoe we die reis beginnen door het proces in kaart te brengen met de Cloud Migration Assessment.
SV Se vad du kan förvänta dig när du ger dig ut på din migrering till Unit4 Cloud och hur vi kommer att inleda denna resa genom att kartlägga processen med hjälp av Cloud Migration Assessment.
holandês | sueco |
---|---|
cloud | cloud |
reis | resa |
proces | processen |
NL We beginnen jouw reis naar de cloud door je huidige oplossingsomgeving en behoeften te evalueren, met behulp van de Cloud Migration Assessment
SV Vi börjar resan genom att utvärdera din nuvarande lösning samt dina behov med hjälp av en ”Cloud Migration Assessment”
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
beginnen | börjar |
reis | resan |
cloud | cloud |
huidige | nuvarande |
behoeften | behov |
evalueren | utvärdera |
behulp | hjälp |
en | samt |
NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud is niet alleen efficiënter; het is ook kosteneffectief. Ontdek hoeveel u kunt besparen met Unit4 Enterprise Resource Planning in de cloud
SV ERP i molnet är inte bara mer effektiva; de är också kostnadseffektiva. Upptäck hur mycket du kan spara med Unit4 ERP i molnet
holandês | sueco |
---|---|
cloud | molnet |
ontdek | upptäck |
hoeveel | hur mycket |
besparen | spara |
enterprise resource planning | erp |
ook | också |
NL Facelift Cloud is een gecertificeerde softwareoplossing met alle componenten voor professionele social media marketing, geschikt voor grote ondernemingen. Meer informatie over Facelift Cloud
SV Facelift Cloud erbjuder en lösning med flera certifieringar som kombinerar alla komponenter för professionell marknadsföring på sociala medier. Lär dig mer om Facelift Cloud
holandês | sueco |
---|---|
cloud | cloud |
is | är |
componenten | komponenter |
social | sociala |
facelift | facelift |
NL Facelift Cloud maakt monitoring van sociale media snel en gemakkelijk voor onmiddellijke reacties en optimale prestatierapportage en optimalisatie. Meer informatie over Facelift Cloud
SV På monday.com kan du övervaka alla dina kampanjer på sociala medier på en dra och släpp-instrumentbräda som du kan anpassa efter dina behov. Lär dig mer om monday.com
holandês | sueco |
---|---|
sociale | sociala |
media | medier |
meer | mer |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
SV En förstklassig kundserviceplattform som ger varje anställd innovativa verktyg och enhetlig data. Lär dig mer om Salesforce Service Cloud
holandês | sueco |
---|---|
cloud | cloud |
meer | mer |
informatie | data |
je | dig |
NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.
SV Tokens kan användas för produkter som ingår i Flex. Molnkrediter används för att betala för molntjänster, som återgivande, som för tillfället inte ingår i Flex.
holandês | sueco |
---|---|
inbegrepen | ingår |
producten | produkter |
NL Microsoft heeft Windows 365 onthuld, een service waarmee je Windows-pcs in de cloud kunt hebben (Cloud-pcs genoemd). Windows 365 - niet te verwarren m...
SV Microsoft har avslöjat Windows 365, en tjänst som innebär att du kan ha Windows-datorer i molnet (kallas molndatorer). Windows 365 - inte att förväxla
holandês | sueco |
---|---|
onthuld | avslöjat |
service | tjänst |
cloud | molnet |
genoemd | kallas |
NL Splashtop ondersteunt ook remote access tot VMs met cloud-GPU's voor high-performance cloud computing.
SV Splashtop stödjer också fjärråtkomst till virtuella datorer som kör moln-GPU:er för högpresterande molntjänster.
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
ondersteunt | stödjer |
access | åtkomst |
cloud | moln |
NL Importeer uw foto's uit verschillende cloud-services direct in de Photo Manager Deluxe. Zo combineert u uw lokale fotobibliotheken comfortabel met uw opnames van de cloud-diensten.
SV Importera dina bilder från olika molntjänster direkt till Photo Manager Deluxe. Så kombinerar du ett fotobibliotek bekvämt med dina inspelningar av molntjänster.
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
direct | direkt |
manager | manager |
combineert | kombinerar |
comfortabel | bekvämt |
opnames | inspelningar |
uw | dina |
NL het algemene cloud release schema, serverprestaties en andere cloudgerelateerde informatie bekijken voor uw Unit4-oplossingen in de cloud.
SV Se tidsplanen för mjukvaruuppdateringar i molnet, serverprestanda och annan molnrelaterad information för era molnbaserade Unit4-lösningar.
holandês | sueco |
---|---|
cloud | molnet |
andere | annan |
informatie | information |
bekijken | se |
Mostrando 50 de 50 traduções