NL Bovendien is Android N ook verbeterd ten opzichte van de "oude" methode om tussen apps te schakelen: je kunt direct schakelen tussen je meest recente apps door gewoon op de toets recente apps te dubbeltikken, wat geweldig is.
"apps en services" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Bovendien is Android N ook verbeterd ten opzichte van de "oude" methode om tussen apps te schakelen: je kunt direct schakelen tussen je meest recente apps door gewoon op de toets recente apps te dubbeltikken, wat geweldig is.
SV Plus, Android N har också förbättrat den "gamla" metoden för att växla mellan appar: du kan växla direkt mellan dina senaste appar genom att dubbelklicka på den senaste appnyckeln, vilket är fantastiskt.
holandês | sueco |
---|---|
android | android |
verbeterd | förbättrat |
oude | gamla |
apps | appar |
schakelen | växla |
direct | direkt |
geweldig | fantastiskt |
NL Apple heeft dit voor elkaar gekregen door een aanpak op drie niveaus aan te bieden. Universele apps, Rosetta 2-apps en iPadOS / iOS-apps.
SV Apple har lyckats med att erbjuda en tredelad strategi. Universella appar, Rosetta 2-appar och iPadOS / iOS-appar.
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
aanpak | strategi |
apps | appar |
NL Een van de handigste functies is dat je apps kunt uitsluiten van dagelijkse gebruikslimieten, wat betekent dat je sociale media-apps kunt beperken, maar bijvoorbeeld huiswerk-apps kunt toestaan.
SV En av de mest användbara funktionerna är att kunna utesluta appar från dagliga användningsgränser, vilket innebär att du kan begränsa appar för sociala medier, men till exempel tillämpa läxaappar.
holandês | sueco |
---|---|
functies | funktionerna |
apps | appar |
dagelijkse | dagliga |
sociale | sociala |
beperken | begränsa |
media | medier |
NL U kunt de tijden nauwkeurig bepalen en kiezen hoe lang apps elke dag kunnen worden gebruikt, terwijl u ook gedetailleerde controle over de apps hebt, zodat u voor sommige apps geen beperkingen kunt stellen als u dat wilt
SV Du kan noggrant styra tiderna och välja hur länge appar varje dag ska användas - samtidigt som du har detaljerad kontroll över apparna, så du kan inte ha några begränsningar för vissa om du väljer
holandês | sueco |
---|---|
lang | länge |
gebruikt | användas |
gedetailleerde | detaljerad |
controle | kontroll |
beperkingen | begränsningar |
NL Om alle compatibele apps te vinden, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Compatibele apps
SV För att ta reda på alla kompatibla appar, tryck på kontoikonen längst upp till vänster på fliken Idag> Tredjepartsappar> Kompatibla appar
holandês | sueco |
---|---|
compatibele | kompatibla |
apps | appar |
tabblad | fliken |
vandaag | idag |
NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.
SV För att hantera de tredjepartsappar du har beviljat åtkomst till, tryck på kontoikonen längst upp till vänster på fliken Idag> Tredjepartsappar> Hantera tredjepartsappar.
holandês | sueco |
---|---|
beheren | hantera |
tabblad | fliken |
vandaag | idag |
toegang | åtkomst |
NL Om alle compatibele apps te vinden, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Compatibele apps
SV För att ta reda på alla kompatibla appar, tryck på kontoikonen uppe till vänster på fliken Idag > Tredjepartsappar > Kompatibla appar
holandês | sueco |
---|---|
compatibele | kompatibla |
apps | appar |
tabblad | fliken |
vandaag | idag |
NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.
SV För att hantera appar från tredje part som du har beviljat åtkomst till, tryck på kontoikonen uppe till vänster på fliken Idag > Tredjepartsappar > Hantera appar från tredje part.
holandês | sueco |
---|---|
apps | appar |
beheren | hantera |
tabblad | fliken |
vandaag | idag |
toegang | åtkomst |
NL Om uw apps over te brengen, tikt u op de kleine pijl naast Apps, en op het volgende scherm moet u zich aanmelden met uw Google-account zodat deze uw apps in de Google Play Store kan vinden.
SV För att överföra dina appar trycker du på den lilla pilen nästa Appar och på nästa skärm måste du logga in med ditt Google-konto så att det kan hitta dina appar i Google Play Butik.
holandês | sueco |
---|---|
apps | appar |
kleine | lilla |
scherm | skärm |
aanmelden | logga in |
store | butik |
vinden | hitta |
NL Ongeveer 6 maanden later, terwijl er enkele apps zijn - je kunt bijvoorbeeld een Philips Hue-app installeren om je lampen te bedienen - is er geen grote gelijkenis tussen apps die je op je telefoon hebt en apps die naar het horloge gaan
SV Några sex månader på, medan det finns några appar - du kan till exempel installera en Philips Hue-app för att styra dina lampor - det finns inte en enorm paritet mellan appar du kan ha på din telefon och de som flyttar över till klockan
holandês | sueco |
---|---|
installeren | installera |
lampen | lampor |
telefoon | telefon |
philips | philips |
grote | enorm |
NL Als u van uw organisatie uw eigen apps mag toevoegen, ziet u een knop "+Add Apps" (+Apps toevoegen) rechtsboven in het Okta-dashboard
SV Om din organisation tillåter dig att lägga till egna appar finns knappen "+Add Apps" (+Lägg till appar) längst upp till höger på Oktas kontrollpanel
holandês | sueco |
---|---|
organisatie | organisation |
knop | knappen |
rechtsboven | upp till höger |
dashboard | kontrollpanel |
NL Eén uniforme cloud voor SaaS-apps, on-prem apps en cloud-native apps
SV Ett enhetligt moln för SaaS, lokalt installerade och molnbaserade appar
holandês | sueco |
---|---|
cloud | moln |
apps | appar |
saas | saas |
NL Het FedEx-team boekt goede vooruitgang met het ontmantelen van legacy IAM-oplossingen en het integreren van zo'n 250 SaaS-apps, meer dan 500 on-prem apps en meer dan 400 cloud-native apps in hun Okta-oplossing.
SV FedEx-teamet arbetar framgångsrikt med avskaffandet av äldre IAM-lösningar och att integrera sina 250 SaaS-appar, över 500 lokalt installerade appar och över 400 molnbaserade appar med sin Okta-lösning.
holandês | sueco |
---|---|
integreren | integrera |
apps | appar |
NL Met één cloud-native platform voor SaaS-apps, cloud-native apps en legacy apps (en één uniforme directory voor alle FedEx-werknemers) kan iedereen met minder frictie en minder gedoe inloggen en aan de slag gaan
SV Med en molnbaserad plattform som täcker SaaS-appar, molnbaserade appar och äldre appar, samt en enhetlig katalog för FedEx hela personal så kan alla logga in och arbeta med mindre friktion och mindre trassel
holandês | sueco |
---|---|
één | en |
platform | plattform |
apps | appar |
uniforme | enhetlig |
minder | mindre |
inloggen | logga in |
werknemers | personal |
NL Uiteindelijk betekent het blokkeren van apps dat u weet wat er aan de telefoon is en dat het een gesprek over apps en services bevordert
SV I slutändan betyder appblockering att du vet vad som finns på telefonen och det främjar konversation om appar och tjänster
holandês | sueco |
---|---|
uiteindelijk | slut |
betekent | betyder |
weet | vet |
telefoon | telefonen |
NL Deze instelling is van toepassing op de wijze waarop je de functies in de desktop-apps gebruikt, maar niet op de services die worden gebruikt door deze desktop-apps, zoals Behance
SV Denna inställning avser hur du använder datorprogramfunktionerna, inte de tjänster som används av datorprogrammen, till exempel Behance
NL In werkelijkheid is er weinig betekenisvol verschil in functionaliteit tussen iPhone en Android: ze bieden allebei bijna exact dezelfde apps en services met slechts een paar Apple-services die u niet krijgt, zoals iMessage of FaceTime.
SV I verkligheten finns det mycket liten meningsfull skillnad i funktionalitet mellan iPhone och Android: de erbjuder båda nästan exakt samma appar och tjänster med bara några få Apple-tjänster som du inte får - som iMessage eller FaceTime.
holandês | sueco |
---|---|
werkelijkheid | verkligheten |
verschil | skillnad |
functionaliteit | funktionalitet |
iphone | iphone |
android | android |
bieden | erbjuder |
bijna | nästan |
exact | exakt |
NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in dit beleid aan met het woord 'services'.
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och appar kallas tillsammans för ”tjänster” i denna policy.
holandês | sueco |
---|---|
websites | webbplatser |
beleid | policy |
NL Ze leveren allemaal de belangrijkste services, maar het is altijd de moeite waard om te controleren of de apps waarop u zich abonneert of de services die u wilt, worden ondersteund
SV Alla kommer att leverera de stora tjänsterna, men det är alltid värt att kontrollera att apparna du prenumererar på, eller de tjänster du vill ha, stöds
holandês | sueco |
---|---|
belangrijkste | stora |
altijd | alltid |
waard | värt |
controleren | kontrollera |
abonneert | prenumererar |
ondersteund | stöds |
NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze melding aan met het woord services
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och program kallas tillsammans för ”tjänster” i detta meddelande
NL SurveyMonkey duidt deze producten, services, websites en apps in dit beleid aan met het woord 'services'
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och appar kallas tillsammans för ”tjänster” i denna policy
NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze Verklaring aan met het woord 'services'
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och program kallas tillsammans för ”tjänster” i denna policy
NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze melding aan met het woord services
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och program kallas tillsammans för ”tjänster” i detta meddelande
NL SurveyMonkey duidt deze producten, services, websites en apps in dit beleid aan met het woord 'services'
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och appar kallas tillsammans för ”tjänster” i denna policy
NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze Verklaring aan met het woord 'services'
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och program kallas tillsammans för ”tjänster” i denna policy
NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze melding aan met het woord services
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och program kallas tillsammans för ”tjänster” i detta meddelande
NL SurveyMonkey duidt deze producten, services, websites en apps in dit beleid aan met het woord 'services'
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och appar kallas tillsammans för ”tjänster” i denna policy
NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze Verklaring aan met het woord 'services'
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och program kallas tillsammans för ”tjänster” i denna policy
NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze melding aan met het woord services
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och program kallas tillsammans för ”tjänster” i detta meddelande
NL SurveyMonkey duidt deze producten, services, websites en apps in dit beleid aan met het woord 'services'
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och appar kallas tillsammans för ”tjänster” i denna policy
NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze Verklaring aan met het woord 'services'
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och program kallas tillsammans för ”tjänster” i denna policy
NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze melding aan met het woord services
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och program kallas tillsammans för ”tjänster” i detta meddelande
NL SurveyMonkey duidt deze producten, services, websites en apps in dit beleid aan met het woord 'services'
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och appar kallas tillsammans för ”tjänster” i denna policy
NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze Verklaring aan met het woord 'services'
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och program kallas tillsammans för ”tjänster” i denna policy
NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze melding aan met het woord services
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och program kallas tillsammans för ”tjänster” i detta meddelande
NL SurveyMonkey duidt deze producten, services, websites en apps in dit beleid aan met het woord 'services'
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och appar kallas tillsammans för ”tjänster” i denna policy
NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze Verklaring aan met het woord 'services'
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och program kallas tillsammans för ”tjänster” i denna policy
NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze melding aan met het woord services
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och program kallas tillsammans för ”tjänster” i detta meddelande
NL SurveyMonkey duidt deze producten, services, websites en apps in dit beleid aan met het woord 'services'
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och appar kallas tillsammans för ”tjänster” i denna policy
NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze Verklaring aan met het woord 'services'
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och program kallas tillsammans för ”tjänster” i denna policy
NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze melding aan met het woord services
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och program kallas tillsammans för ”tjänster” i detta meddelande
NL SurveyMonkey duidt deze producten, services, websites en apps in dit beleid aan met het woord 'services'
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och appar kallas tillsammans för ”tjänster” i denna policy
NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze Verklaring aan met het woord 'services'
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och program kallas tillsammans för ”tjänster” i denna policy
NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze melding aan met het woord services
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och program kallas tillsammans för ”tjänster” i detta meddelande
NL SurveyMonkey duidt deze producten, services, websites en apps in dit beleid aan met het woord 'services'
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och appar kallas tillsammans för ”tjänster” i denna policy
NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze Verklaring aan met het woord 'services'
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och program kallas tillsammans för ”tjänster” i denna policy
NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze melding aan met het woord services
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och program kallas tillsammans för ”tjänster” i detta meddelande
NL SurveyMonkey duidt deze producten, services, websites en apps in dit beleid aan met het woord 'services'
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och appar kallas tillsammans för ”tjänster” i denna policy
NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze Verklaring aan met het woord 'services'
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och program kallas tillsammans för ”tjänster” i denna policy
NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in deze melding aan met het woord services
SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och program kallas tillsammans för ”tjänster” i detta meddelande
Mostrando 50 de 50 traduções