Traduzir "urenlang gebruikt tijdens" para sueco

SV När vi försökte ta reda på vilka vi anser vara de bästa webbkamerorna på marknaden spenderade vi timmar med att använda dem vid samtal och leka med inställningarna

• försökte ta reda
• vilka vi anser
• spenderade vi timmar
• använda dem vid
• leka med inställningarna

SV För att rangordna de bästa bärbara laddarna har vi ägnat timmar åt testning och forskning

• rangordna de bästa
• timmar åt testning
• forskning

SV I arbetet med att rangordna de bästa smarttelefonerna spenderade vi timmar med att testa och forska

• bästa smarttelefonerna spenderade
• forska

SV Ett tangentbord är den typ av enhet som används varje dag under långa timmar och ofta i många år. För att säkerställa att våra val klarar uppgiften testade vi allt från skrivkänsla till batteritid.

• enhet som används
• dag under långa
• ofta i många
• säkerställa att våra
• klarar uppgiften testade

SV Tänk dig att använda TikTok för att spela spel i stället för att bläddra igenom videor i timmar. Enligt Reuters testar den sociala videoappen nu

• spel i stället
• bläddra igenom videor
• timmar
• Enligt Reuters testar

SV När vi försökte ta reda på vilka vi anser vara de bästa allt-i-ett-datorerna på marknaden har vi använt dem i flera timmar

• försökte ta reda
• vilka vi anser
• timmar

SV Hörlurarna här är minneskum med kylande gelkombinationer som gör ett bra jobb med att isolera ljudet passivt och är verkligen bekväma att bära i timmar i taget (även med glasögon på, alltid en extra kamp).

• isolera ljudet passivt
• timmar i taget
• alltid en extra

SV Under de senaste månaderna har varenda stor socialt mediatjänst drabbats av långvariga avbrott, ibland varaktiga timmar

• stor socialt mediatjänst
• långvariga avbrott
• ibland varaktiga timmar

SV Det här är en telefon som äter timmar av Call of Duty Mobile eller

• of Duty Mobile

SV MSI GF65 Thin hanterade detta utan krångel och tillät timmar av härligt spel

• MSI Thin hanterade
• timmar av härligt

SV Med mindre än 6 g per öronsnäckor är LG dock onekligen lätt att bli bekväm och ha på sig - även i flera timmar

• mindre än g
• öronsnäckor är LG
• bekväm och ha
• flera timmar

SV Det finns minimal risk för skärmbränning, så länge du är förnuftig och inte lämnar spel i paus i timmar.

SV Oavsett vilken typ av spel du föredrar är C1 säker på att behaga, och risken för skärmbränning är minimal om du är förnuftig, titta på en mängd olika innehåll och lämna inte spel pausade i timmar.

• Oavsett vilken typ
• spel du föredrar
• risken för skärmbränning
• förnuftig
• innehåll och lämna

SV Samsung Galaxy Buds Live passar väldigt bekvämt - så att du kan bära dessa öron i timmar och timmar utan att känna att du behöver ge dina öron en paus

• Samsung Galaxy Buds
• passar väldigt bekvämt
• bära dessa öron
• timmar och timmar
• ge dina öron
• paus

SV För många kommer gåvan med en Echo-enhet att leda till timmar av underhållning

• många kommer gåvan
• Echo-enhet att leda
• timmar av underhållning

SV Kabeln med Flex-Form är bekväm hela dagen med en hållbar nitinolkonstruktion, och med öronkuddar i fyra storlekar får du en anpassad passform

• Kabeln med Flex-Form
• bekväm hela dagen
• hållbar nitinolkonstruktion
• öronkuddar i fyra
• anpassad passform

SV Det är svårt att beskriva hur roligt det är att svänga runt på gatorna i Spider-Man faktiskt, du kommer att se dig själv göra det i timmar utan att ens behöva slutföra ett uppdrag

• svårt att beskriva
• Spider-Man faktiskt

SV Att ta franchisen in i världarna i den öppna världen verkar ha varit ett inspirerat beslut, med så mycket att göra och uppdrag att slutföra att du kommer att spela i timmar

• verkar ha varit
• inspirerat beslut
• göra och uppdrag
• spela i timmar

SV Det är en fantastisk utflykt i serien, med ett omarbetat färdighetssystem och grymma RPG-element som gör det otroligt roligt i timmar och timmar

• timmar

SV Vad gör det intressant? En återgång till formen för Dante med överdrivna hack-n-slash-strider, fantastisk grafik och timmar av nöje

• intressant
• återgång till formen
• Dante med överdrivna
• nöje

SV Det är för avslappnade lyssnare som vill ha ett snabbt och enkelt sätt att få Siri att spela musik - utan att behöva röra med Apple Music -appen eller spendera timmar med att kurera spellistor

• ha ett snabbt
• Siri att spela
• utan att behöva
• Apple Music
• appen eller spendera
• kurera spellistor

SV Den lena glidytan ger perfekt kontroll över musen medan en halkfri undersida i gummi ger utmärkt fäste, sydda kanter skyddar mot fransar och en låg profil ger bekvämlighet i timmar.

• lena glidytan ger
• kontroll över musen
• ger utmärkt fäste
• sydda kanter skyddar
• profil ger bekvämlighet

SV LED-lampor för industriell användning håller en konstant intensitet medan de håller sig svala över flera timmar, så att du kan arbeta utan att svettas.

• LED-lampor för industriell
• håller en konstant
• medan de håller
• svala över flera

SV Om du vill kan du dock plocka upp högtalaren och ta ut den i timmar av uppspelning via Bluetooth

• timmar av uppspelning
• Bluetooth

SV Det kan vara frustrerande, särskilt med progressionsvägar som inte alltid är tydliga, men belöningen är oftare värd timmarna med huvudskrapa.

• frustrerande
• särskilt med progressionsvägar
• alltid är tydliga
• belöningen är oftare

SV Att bära HX i timmar i sträck är ingen dramatik, eftersom dessa öra-öron är mycket bekväma för längre lyssningssessioner

• sträck är ingen
• eftersom dessa öra-öron
• bekväma för längre

SV Vi är glada att kunna rapportera att vi kunde spela i timmar medan vi hade detta headset utan problem

• glada att kunna
• medan vi hade
• headset utan problem

SV Sennheiser HD 598 Cs trådbundna slutna hörlurar är väl ansedda för sin ljudkvalitet. Mycket stoppning innebär att du kan lyssna på podcasts, ljudböcker och musik i timmar utan att bli öm.

• Sennheiser HD Cs
• ansedda för sin
• lyssna på podcasts
• ljudböcker och musik

SV De är också extremt bekväma så att du kommer att kunna bära dem i timmar åt gången

• också extremt bekväma
• kunna bära dem
• timmar åt gången

SV Det är därför vi älskar produkter som Bluelounge Cable Box, istället för att spendera timmar på att noggrant städa din grenuttag kan du bara kasta den i lådan och sätta på locket, utom synhåll och utom sinnet

• därför vi älskar
• Bluelounge Cable Box
• städa din grenuttag
• lådan och sätta
• locket
• sinnet

SV Det kan vara frustrerande, särskilt med progressionsvägar som inte alltid är tydliga, men belöningen är oftare värd timmarna med huvudskrapa.

• frustrerande
• särskilt med progressionsvägar
• alltid är tydliga
• belöningen är oftare

SV MSI GF65 Thin hanterade detta utan krångel och tillät timmar av härligt spel

• MSI Thin hanterade
• timmar av härligt

SV Att bära HX i timmar i sträck är ingen dramatik, eftersom dessa öra-öron är mycket bekväma för längre lyssningssessioner

• sträck är ingen
• eftersom dessa öra-öron
• bekväma för längre

SV Det finns minimal risk för skärmbränning, så länge du är förnuftig och inte lämnar spel i paus i timmar.

SV Vi är glada att kunna rapportera att vi kunde spela i timmar medan vi hade detta headset utan problem

• glada att kunna
• medan vi hade
• headset utan problem

SV Kabeln med Flex-Form är bekväm hela dagen med en hållbar nitinolkonstruktion, och med öronkuddar i fyra storlekar får du en anpassad passform

• Kabeln med Flex-Form
• bekväm hela dagen
• hållbar nitinolkonstruktion
• öronkuddar i fyra
• anpassad passform

SV Vi har också tillbringat timmar med att spela och arbeta med olika spel för att se till att de fungerar som de ska och inte sviker dig. Allt medan vi pillat på alla inställningar för att se vad som fungerar bäst.

• också tillbringat timmar
• spela och arbeta
• medan vi pillat
• fungerar

SV När vi först sammanställde denna lista över de bästa bärbara datorerna på marknaden spenderade vi timmar med att testa och undersöka dem

• först sammanställde denna
• bästa bärbara datorerna
• testa och undersöka

SV När vi tog reda på vad vi anser vara de bästa tangentborden spenderade vi timmar med att testa enheterna i verkliga scenarier

• scenarier

SV När vi tog reda på vilka träningsmätare vi anser vara de bästa som finns tillgängliga har vi ägnat timmar åt testning och forskning

• träningsmätare vi anser
• ägnat timmar åt
• forskning

SV På motorvägen visslar det lite vind förbi dörrspeglarna, men med den vanliga 8-växlade autolådan reduceras motorljudet till en viskning - och i allmänhet kan du vara borta timme efter timme i lugn lugn

• vind förbi dörrspeglarna
• vanliga autolådan reduceras
• viskning
• lugn lugn

SV När vi först bestämde oss för vad vi anser vara de bästa kabelhanteringslösningarna som finns på marknaden, ägnade vi timmar åt testning och forskning

• marknaden
• ägnade vi timmar
• testning och forskning

SV När vi försökte bestämma oss för vilka vi anser vara de bästa spegellösa kamerorna spenderade vi timmar med att testa och undersöka

• vilka vi anser
• bästa spegellösa kamerorna
• undersöka

SV När vi försökte ta reda på vad vi anser vara de bästa actionkamerorna som finns tillgängliga har vi tillbringat timmar med att testa enheterna i verkliga scenarier och jämföra resultaten

• försökte ta reda
• scenarier och jämföra

SV Den lena glidytan ger perfekt kontroll över musen medan en halkfri undersida i gummi ger utmärkt fäste, sydda kanter skyddar mot fransar och en låg profil ger bekvämlighet i timmar.

• lena glidytan ger
• kontroll över musen
• ger utmärkt fäste
• sydda kanter skyddar
• profil ger bekvämlighet

SV LED-lampor för industriell användning håller en konstant intensitet medan de håller sig svala över flera timmar, så att du kan arbeta utan att svettas.

• LED-lampor för industriell
• håller en konstant
• medan de håller
• svala över flera

SV Web Audit-verktyget upptäcker inte bara SEO-problem - det talar också om hur du ska åtgärda dem. Få svaren du behöver utan att ringa en expert (eller spendera timmar med att läsa IT-webbplatser).

• Web Audit-verktyget upptäcker
• bara SEO-problem
• åtgärda dem
• svaren du behöver
• ringa en expert
• läsa IT-webbplatser

SV Öronkåporna här är memory foam med svalkande gelkombinationer som gör ett bra jobb med att isolera ljudet passivt, och är verkligen bekväma att bära i timmar i taget (även med glasögon på, alltid en extra kamp).

• foam med svalkande
• isolera ljudet passivt
• timmar i taget
• alltid en extra

SV Logitech har skapat en uppsättning trådlösa hörlurar som är byggda med spelarna i åtanke. De ger ett fantastiskt ljud och komfort i flera

• Logitech har skapat
• uppsättning trådlösa hörlurar
• byggda med spelarna
• åtanke
• ger ett fantastiskt
• komfort i flera

SV När vi försökte rangordna de bästa VR-headsets som finns tillgängliga spenderade vi timmar med att testa, undersöka och leva med dem

• spenderade vi timmar
• testa
• undersöka och leva
• dem