Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "uiterst moderne audiovisuele" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uiterst moderne audiovisuele" de holandês para sueco

Traduções de uiterst moderne audiovisuele

"uiterst moderne audiovisuele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

uiterst att av de du en ett extremt för har i inte med men mycket några och också om på som så till är
moderne finns här modern moderna modernt är

Tradução de holandês para sueco de uiterst moderne audiovisuele

holandês
sueco

NL Met uiterst moderne audiovisuele apparatuur, een 24-uurs businesscenter en menu's met heerlijke regionale en internationale gerechten, biedt Conrad Dubai een echt onvergetelijke locatie voor conferenties en grootschalige evenementen.

SV Med den senaste audiovisuella utrustningen, ett affärscenter som är öppet dygnet runt och menyer med läckra regionala och internationella rätter, erbjuder Conrad Dubai en minnesvärd plats för konferenser och stora evenemang.

holandêssueco
menumenyer
internationaleinternationella
biedterbjuder
locatieplats
conferentieskonferenser
evenementenevenemang

NL Met comfortabele zalen, moderne audiovisuele technologie en cateringservices is Dubai Palm Jumeirah een prachtig strandresort dat uw evenement onvergetelijk zal maken.

SV Med bekväma rum, modern audiovisuell teknik och cateringtjänster, är Dubai Palm Jumeirah en fantastisk anläggning vid havet med alla förutsättningar för ett minnesvärt evnemang.

holandêssueco
modernemodern
technologieteknik
prachtigfantastisk
palmpalm

NL Alle vergaderruimten hebben toegang tot het 24-uurs businesscenter, moderne audiovisuele apparatuur en cateringmogelijkheden.

SV Alla mötesutrymmen ger tillgång till 24-timmars affärscenter, modern audiovisuell utrustning och cateringalternativ.

holandêssueco
toegangtillgång
modernemodern
apparatuurutrustning

NL Moderne pcs kunnen tot 128 GB RAM en meer bevatten en zelfs moderne smartphones hebben nu meerdere GBs om ze van stroom te voorzien. Moderne rekenkracht is krankzinnig en zou de geesten van de oorspronkelijke makers verbazen.

SV Moderna datorer kan rymma upp till 128 GB RAM och uppåt och även moderna smartphones har nu flera GB för att driva dem. Modern datorkraft är galen och skulle blåsa tankarna på de ursprungliga skaparna.

holandêssueco
smartphonessmartphones
nunu

NL Flipboard is een bekende app die nieuwsverhalen beheert en serveert op een gemakkelijk verteerbare, audiovisuele manier die ons doet denken aan een tijdschrift.

SV Flipboard är en välkänd app som samlar och serverar nyhetsberättelser på ett lättsmält, audiovisuellt sätt som påminner oss om en tidning.

holandêssueco
appapp
maniersätt

NL Net als in Left 4 Dead krijg je ook veel kleurrijke audiovisuele flair als je door levels rent: van graffiti en gekrabbelde berichten in veilige kamers tot de repartee die je groep onderling deelt.

SV Precis som i Left 4 Dead får du också massor av färgglada audiovisuella känslor när du går igenom nivåer: från graffiti och scrawled meddelanden i trygga rum till repartee som din grupp delar med varandra.

holandêssueco
netprecis
veelmassor
levelsnivåer
berichtenmeddelanden
kamersrum
deeltdelar

NL Geavanceerde audiovisuele automatisering binnen handbereik.

SV Det är avancerad A/V-automatisering, alltid till hands.

holandêssueco
geavanceerdeavancerad
automatiseringautomatisering

NL Geavanceerde audiovisuele automatisering binnen handbereik.

SV Det är avancerad A/V-automatisering, alltid till hands.

holandêssueco
geavanceerdeavancerad
automatiseringautomatisering

NL Zakelijke gasten kunnen genieten van comfortabele, multifunctionele zalen met de nieuwste audiovisuele apparatuur en natuurlijke verlichting, evenals van toegang tot een 24-uurs businesscenter met wifi en extra zakelijke voorzieningen.

SV Affärsgäster har tillgång till bekväma, multifunktionella rum med toppmodern ljud- och videoteknik, naturligt ljus och ett 24-timmars affärscenter med Internetåtkomst och andra bekvämligheter.

holandêssueco
natuurlijkenaturligt
voorzieningenbekvämligheter

NL Het hotel beschikt over 11 comfortabele conferentieruimten en drie bestuurskamers, allemaal uitgerust met de nieuwste audiovisuele technologie, uitstekende verlichting en toegang tot het 24-uurs businesscenter

SV Hotellet har elva bekväma konferensrum och tre styrelserum, alla utrustade med den senaste audiovisuella tekniken, utmärkt belysning och tillgång till ett affärscenter som är öppet dygnet runt

holandêssueco
hotelhotellet
nieuwstesenaste
technologietekniken
uitstekendeutmärkt
verlichtingbelysning
toegangtillgång

NL We weten dat u muziek met beelden combineert om uw audiovisuele projecten de juiste uitstraling te geven

SV Vi vet att du behöver para ihop musik med bilder för att lyfta dina audiovisuella projekt

holandêssueco
wevi
wetenvet
muziekmusik
beeldenbilder
projectenprojekt
uwdina

NL Archiefbeelden van de Franse radio en televisie met een collectie van alle audiovisuele archieven van de Franse radio en televisie.

SV Arkivbilder som täcker fransk radio och teve från magasinet med alla franska audiovisuella radio- och tevearkiv.

holandêssueco
radioradio

NL Verbind een laptop met de audiovisuele apparatuur van een vergaderruimtesysteem om deze te gebruiken bij elke videovergadering of webinar.

SV Anslut en bärbar dator till rumssystemets AV-utrustning för användning med alla videomöten eller webbseminarium.

NL Het hebben van alle moderne gemakken in moderne autos is schijnbaar de helft van de aantrekkingskracht voor nieuwe klanten

SV Att ha alla moderna bekvämligheter i moderna bilar är till synes hälften av attraktionen för nya kunder

holandêssueco
autosbilar
schijnbaartill synes
helfthälften
klantenkunder

NL Het moderne toetsenbord met vingerafdruk-ID van Microsoft heeft misschien geen strakke en minimale naam, maar het ontwerp en de functionaliteit zijn alles wat je van een moderne, slanke, draadloze typemachine zou willen.

SV Microsofts moderna tangentbord med fingeravtrycks-ID kanske inte har ett elegant och minimalistiskt namn, men dess design och funktionalitet är allt du kan önska dig av ett modernt, slimmat, trådlöst skrivverktyg.

holandêssueco
toetsenbordtangentbord
microsoftmicrosofts
naamnamn
ontwerpdesign
functionaliteitfunktionalitet
draadlozetrådlöst

NL Selecteer het menu Start uiterst links op de taakbalk.

SV Klicka på Start-menyn längst till vänster i verktygsfältet.

holandêssueco
startstart
linksvänster

NL In werkelijkheid zal het de komende maanden uiterst onwaarschijnlijk blijven om de PS5 (en eigenlijk elke next-gen console) in het wild te zien

SV I verkligheten kommer det att vara extremt osannolikt att se PS5 (och egentligen vilken som helst nästa generations konsol) i de kommande månaderna

holandêssueco
werkelijkheidverkligheten
uiterstextremt
eigenlijkegentligen
consolekonsol

NL Dat betekent dat u nog steeds uiterst waakzaam moet zijn voor voorraadupdates van de hierboven beschreven retailers. Ze komen tegenwoordig misschien vaker voor, maar de voorraad stroomt zeker niet normaal.

SV Det betyder att du fortfarande måste vara extremt vaksam på lageruppdateringar från återförsäljarna som beskrivs ovan. De kan vara vanligare nuförtiden, men lagret flödar inte på något sätt normalt.

holandêssueco
uiterstextremt
beschrevenbeskrivs
normaalnormalt

NL Hij is uiterst slim en stil, de temperatuur wordt constant geregeld en er zijn warme, warme en koude opties.

SV Det är extremt smart och tyst, temperaturen regleras konstant och det finns varma, varma och kalla alternativ.

holandêssueco
uiterstextremt
slimsmart
stiltyst
constantkonstant
warmevarma
optiesalternativ

NL Het heeft ervoor gezorgd dat onze klanten snel een gepersonaliseerde ervaring krijgen en het heeft ook voor operationele efficiëntie gezorgd, die aankoopondersteuning uiterst schaalbaar maakt.”

SV Det har gjort det möjligt för våra kunder att få personliga upplevelser och har effektiviserat driften så att assisterade inköp nu är hanterbara i såväl stora som små volymer.”

holandêssueco
klantenkunder
gepersonaliseerdepersonliga
ervaringupplevelser

NL Deze zijn niet alleen uiterst comfortabel, maar passen ook perfect bij uw sportoutfit

SV De är inte bara extremt bekväma, utan kompletterar också din sportklädsel perfekt

holandêssueco
uiterstextremt
comfortabelbekväma

NL Deze uiterst schaalbare en geautomatiseerde tool voor centraal beveiligingsbeheer vormt de kern van F-Secure Business Suite en biedt superieure grip op veeleisende IT-omgevingen.

SV Det är ett mycket skalbart, automatiserat centralt säkerhetsverktyg som ger överlägsen kontroll över krävande IT-miljöer.

holandêssueco
uiterstmycket
geautomatiseerdeautomatiserat
centraalcentralt
biedtger
superieureöverlägsen

NL Profiteer van beveiligingstechnologie die wordt ondersteund door geavanceerde bedreigingsinformatie, technieken voor machine learning en uiterst ervaren experts in cybersecurity

SV Dra nytta av skyddsteknik som drivs av nästa generations hotunderrättelser, avancerad maskininlärningsteknik och högkvalificerade experter på nätsäkerhet

holandêssueco
geavanceerdeavancerad
expertsexperter

NL Uw cloud-gebaseerde e-mailuitwisselingsdienstverlener en derde partijen dragen bij aan het aantal DNS-lookups, waardoor het uiterst eenvoudig wordt om de SPF 10 lookup-limiet te overschrijden en het SPF PermError-resultaat te retourneren.

SV Din molnbaserade leverantör av e-postutbytestjänster och tredjepartsleverantörer lägger till antalet DNS-sökningar, vilket gör det extremt enkelt att överskrida SPF 10-uppslagsgränsen och returnera SPF PermError-resultatet.

holandêssueco
uiterstextremt
eenvoudigenkelt
spfspf

NL De gegevens worden op uiterst veilige wijze in ons Webfleet Solutions-servi­ce­platform verzameld

SV Data samlas på ett mycket säkert sätt i vår Webfleet Solutions-tjäns­te­plattform

holandêssueco
gegevensdata
uiterstmycket
veiligesäkert
wijzesätt
platformplattform

NL Uiterst nauwkeurige verkeers­in­for­matie

SV Mycket exakt trafi­kin­for­mation

holandêssueco
uiterstmycket
nauwkeurigeexakt

NL De dronemarkt heeft één leider: DJI. Dit uiterst geheimzinnige bedrijf is in staat om meer high-tech features toe te voegen aan scherp geprijsde produ...

SV Drönarmarknaden har en ledare: DJI. Detta starkt hemlighetsfulla företag kan ge mer högteknologiska funktioner till konkurrenskraftiga priser än någon

holandêssueco
éénen
leiderledare
djidji
bedrijfföretag
meermer
featuresfunktioner

NL Afgezien van die kleine kritieken, kunnen we zeggen dat de QC45-over-ears uiterst comfortabel zijn

SV Den lilla kritiken åt sidan kan vi säga att QC45-öronen är extremt bekväma

holandêssueco
kleinelilla
uiterstextremt
comfortabelbekväma

NL Om u te helpen, hebben we enkele van de allerbeste stoelen op de markt getest. En daarbij zijn er twee factoren die uiterst relevant zijn bij het bepalen van uw eigen stoel.

SV För att hjälpa dig har vi testat några av de allra bästa stolarna på marknaden. Och därmed finns det två faktorer som är extremt relevanta när man bestämmer sig för sin egen stol.

holandêssueco
getesttestat
factorenfaktorer
uiterstextremt
stoelstol

NL Voeg daar een aantal uiterst aangename looks en een hoogwaardige afwerking aan toe, en de Ruark begint heel logisch te worden

SV Lägg till i några extremt tilltalande utseende och en hög kvalitet på finish, och Ruark börjar göra mycket mening

holandêssueco
looksutseende
begintbörjar

NL Dat kan soms een beetje misgaan - luidsprekers van uiterst links / rechts kunnen geluiden afzetten die een beetje te abrupt weerkaatsen - maar in het algemeen, als je een 48/50-inch tv hebt, zal dit een echt rijke verbetering opleveren

SV Ibland kan det gå lite fel - högtalare längst till vänster / höger kan pinga av ljud som reflekterar lite för plötsligt - men i allmänhet, om du har en 48/50-tums TV kommer det att ge riktigt rikt förbättring

holandêssueco
luidsprekershögtalare
geluidenljud
tvtv
echtriktigt
verbeteringförbättring

NL Dit Surface-ontwerp ziet er uiterst eenvoudig en puur uit. En Microsoft heeft geen gewichtsbesparende trucs gebruikt die het gevoel van het product in gevaar kunnen brengen.

SV Denna ytdesign är extremt enkel och "ren". Och Microsoft har inte använt några viktbesparande knep som kan äventyra produktkänslan.

holandêssueco
uiterstextremt
eenvoudigenkel
puurren
microsoftmicrosoft
trucsknep
gebruiktanvänt
kunnenkan

NL De toetsdiepte is goed, maar niet ultradiep, en hoewel de toetsen geen uiterst scherpe bediening hebben, zijn we erin gegleden om hem de hele dag zonder problemen te gebruiken

SV Nyckeldjupet är bra men inte extremt djupt, och även om nycklarna inte har en extremt skarp aktivering, gled vi över att använda det för att skriva hela dagen utan problem

holandêssueco
goedbra
toetsenskriva
uiterstextremt
scherpeskarp
problemenproblem

NL Er zijn echter nog steeds uiterst zeldzaam in laptops

SV Det finns dock fortfarande extremt sällsynta i bärbara datorer

holandêssueco
uiterstextremt
ini
laptopsbärbara datorer

NL Je krijgt een Nvidia RTX 3080 GPU, een Ryzen 7 5800H CPU, 16GB RAM en een 1TB NVMe SSD. Dit is vergelijkbaar met wat je krijgt in de Legion 5 Pro, behalve die uiterst belangrijke hobbel van een RTX 3070 grafische kaart.

SV Du får en Nvidia RTX 3080 GPU, en Ryzen 7 5800H CPU, 16 GB RAM och en 1 TB NVMe SSD. Det här liknar det du får i Legion 5 Pro, bar som väcker så mycket från ett RTX 3070-grafikkort.

holandêssueco
nvidianvidia
rtxrtx
ssdssd
uiterstmycket
cpucpu
nvmenvme

NL Dit resulteert in een uiterst onflatteuze hoek, een die je vingers oppakt tijdens het typen als je aantekeningen maakt tijdens een werkgesprek

SV Detta resulterar i en extremt osmickrande vinkel, en som tar upp fingrarna för att skriva om du antecknar under ett arbetssamtal

holandêssueco
uiterstextremt
hoekvinkel
typenskriva

NL Dus de Fidelio L3 is subtiel van ontwerp, uiterst comfortabel, en het geluid is ook serieus verfijnd

SV Så Fidelio L3 är subtil av design, extremt bekväm och ljudet är också seriöst sofistikerat

holandêssueco
ontwerpdesign
uiterstextremt
comfortabelbekväm
ookockså

NL We hebben bijvoorbeeld Far Cry 6 gespeeld , waar de automatische positionering van geluid fantastisch is door gebruik te maken van uiterst links/rechts en de opwaartse kanalen

SV Vi har spelat Far Cry 6 , till exempel, där den automatiska positioneringen av ljudet är fantastiskt när man använder sig av längst till vänster/höger och uppåtgående kanaler

holandêssueco
automatischeautomatiska
fantastischfantastiskt
gebruikanvänder
makenger
kanalenkanaler

NL Bovendien is de hoofdtelefoon echt mooi geconstrueerd en uiterst comfortabel om te dragen, en meer dan dat, hij heeft gemakkelijk het meest subtiele ontwerp dat we tijdens onze tests tegenkwamen (alleen de inspanningen van Logitech komen in de buurt)

SV Dessutom är hörlurarna riktigt snyggt konstruerade och extremt bekväma att bära och, mer än så, har lätt den mest subtila designen vi stötte på i våra tester (bara Logitechs ansträngning kommer nära)

holandêssueco
bovendiendessutom
echtriktigt
mooisnyggt
uiterstextremt
comfortabelbekväma
dragenbära
ontwerpdesignen
teststester
in de buurtnära

NL Dit wordt geleverd met een oplaadstation, een beetje meer premium bouwkwaliteit en die uiterst belangrijke verstelbare beschermkap, die veel bruikbaarder is dan de clip-on-versies die bij de meer betaalbare OneBlades worden geleverd

SV Detta levereras med en laddningsdocka, lite mer förstklassig byggkvalitet och det viktiga justerbara skyddet, som är mycket mer användbart än de klämversioner som följer med de mer prisvärda OneBlades

holandêssueco
geleverdlevereras
belangrijkeviktiga
verstelbarejusterbara
betaalbareprisvärda

NL De Astro A50 wireless is een uiterst comfortabele gamingheadset

SV Astro A50 wireless är ett uber-bekvämt spelheadset

holandêssueco
wirelesswireless
astroastro

NL TYPO3 biedt uiterst flexibele, schaalbare en aanpasbare producten voor Web Content Management die wereldwijd de basis vormen voor websites, intranetten en web- en mobiele applicaties.

SV TYPO3 erbjuder flexibla och skalbara webbpubliceringsverktyg som enkelt kan skräddarsys efter kundens behov och som används till webbsidor, intranät, webbapplikationer och mobilappar över hela världen.

holandêssueco
biedterbjuder
flexibeleflexibla
websiteswebbsidor

NL Ze werken in een heel goed tempo, met hoge kwaliteit en zijn uiterst klantgericht." Reinbolt Joris, MARCOM & Content Coördinator

SV De arbetar i snabb takt med hög kvalitet och är mycket kundorienterade." Reinbolt Joris, MARCOM & Content Coordinator

holandêssueco
tempotakt
hogehög
kwaliteitkvalitet
contentcontent

NL Op maat gemaakte websites die uniek zijn voor elke klant zijn nog steeds uiterst waardevol, omdat ze zich onderscheiden van de "cookie-cutter"-ontwerpen die vaak worden gemaakt door gewone gebruikers die hun websites zelf bouwen. 

SV Anpassade webbplatser som är skräddarsydda för kunderna är fortfarande mycket värdefulla, eftersom de skiljer sig från de mönster som ofta skapas av vanliga användare som bygger sina webbplatser själva. 

holandêssueco
websiteswebbplatser
uiterstmycket
bouwenbygger
ontwerpenmönster

NL Maar bovenal mag je niet klagen over de draagbaarheid. De Galaxy Book Pro 360 5G is licht, netjes, biedt een batterij die de hele dag meegaat, een solide constructie en die uiterst belangrijke supersnelle connectiviteit - en daar betaal je voor.

SV Framför allt kan du dock inte klaga på portabiliteten. Galaxy Book Pro 360 5G är lätt, snyggt, erbjuder batteritid hela dagen, en solid konstruktion och den så viktiga supersnabba anslutningen-det är vad du betalar för.

holandêssueco
magkan
galaxygalaxy
bookbook
biedterbjuder
solidesolid
constructiekonstruktion
belangrijkeviktiga
betaalbetalar

NL De nylon bandjes van Apple zijn onze favoriet om dagelijks met je Apple Watch te dragen. Ze zijn echt stijlvol en verkrijgbaar in een breed scala aan kleuren, maar ze zitten allemaal uiterst comfortabel.

SV Apples nylonremmar är vår favorit att faktiskt bära vardag med din Apple Watch. De är riktigt snygga och finns i ett brett utbud av färger, men alla passar väldigt bekvämt.

holandêssueco
appleapples
favorietfavorit
dragenbära
breedbrett
scalautbud
kleurenfärger
comfortabelbekvämt

NL Hitman 2 review: een uiterst sublieme stealth-game

SV Hitman 2 recension: Ett helt sublimt smygspel

holandêssueco
reviewrecension

NL Wat maakt het interessant? Een middeleeuwse setting met uiterst brute en meedogenloze gevechtssystemen

SV Vad gör det intressant? En medeltida miljö med fullständigt brutala och oförlåtande stridssystem

holandêssueco
maaktgör
interessantintressant

NL Dit zijn ook uiterst comfortabele hoofdtelefoons

SV Dessa är också extremt bekväma hörlurar

holandêssueco
uiterstextremt
hoofdtelefoonshörlurar
ookockså

NL Ondertussen zijn er veel animatiefilms, die directe bewerkingen zijn van de strips, hoewel de meest opvallende uitzondering de uiterst financieel succesvolle Lego Batman is.

SV Samtidigt finns det många animerade filmer, som är direkta anpassningar av serierna, även om det mest anmärkningsvärda undantaget är den extremt ekonomiskt framgångsrika Lego Batman.

holandêssueco
uiterstextremt
succesvolleframgångsrika
legolego

Mostrando 50 de 50 traduções