NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »
"ubuntu is waarschijnlijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »
SV Skaffa Windows från Microsoft eller installera fritt tillgängliga operativsystem som Ubuntu, Fedora eller andra Linux-system som stöds av Parallels Desktop. Se alla gästoperativsystem»
holandês | sueco |
---|---|
download | skaffa |
of | eller |
installeer | installera |
beschikbare | tillgängliga |
besturingssystemen | linux |
ondersteund | stöds |
desktop | desktop |
bekijk | se |
gratis | fritt |
NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »
SV Skaffa Windows från Microsoft eller installera fritt tillgängliga operativsystem som Ubuntu, Fedora eller andra Linux-system som stöds av Parallels Desktop. Se alla gästoperativsystem»
holandês | sueco |
---|---|
download | skaffa |
of | eller |
installeer | installera |
beschikbare | tillgängliga |
besturingssystemen | linux |
ondersteund | stöds |
desktop | desktop |
bekijk | se |
gratis | fritt |
NL Download virtuele machines voor Ubuntu Linux, Fedora Linux, CentOS* Linux, Debian GNU/Linux, Mint Linux* en Android*.
SV Ladda ner Ubuntu Linux, Fedora Linux, CentOS* Linux, Debian GNU/Linux, Mint Linux* och virtuella Android*-maskiner.
holandês | sueco |
---|---|
virtuele | virtuella |
machines | maskiner |
linux | linux |
android | android |
NL Download en installeer Windows 11 via de installatieassistent, of ga verder en installeer andere besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »
SV Ladda ned och installera Windows 11 via Installationsassistenten, eller hoppa över för att installera andra operativsystem, som Ubuntu, Fedora eller andra Linux-system som stöds av Parallels Desktop. Se alla gästoperativsystem»
holandês | sueco |
---|---|
download | ladda |
installeer | installera |
windows | windows |
of | eller |
besturingssystemen | linux |
ondersteund | stöds |
desktop | desktop |
NL Deze versie biedt ondersteuning voor recente Linux-releases, waaronder Ubuntu 22.04 LTS, Fedora 36, CentOS Linux 9 Stream, Red Hat Enterprise Linux 9, Kali Linux 2022.2 en meer.
SV Den här versionen ger support till nya Linux-släpp vilket inkluderar Ubuntu 22.04 LTS, Fedora 36, CentOS Linux 9 Stream, Red Hat Enterprise Linux 9, Kali Linux 2022.2 och mer.
holandês | sueco |
---|---|
versie | versionen |
biedt | ger |
recente | nya |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
meer | mer |
red | red |
NL Combineer nu die extra back-end-elementen zoals gratis SSL, gratis DNS, MariaDB, HTTP / 2, objectcaching, volledige caching op de pagina, PHP 7.2, Ubuntu 16.04 en Nginx en je hebt een behoorlijk krachtig architecturaal raamwerk.
SV Kombinera nu de extra backend-elementen som gratis SSL, gratis DNS, MariaDB, HTTP / 2, cachning av objekt, cachning på hela sidan, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, plus Nginx, och du har själv ett betydligt kraftfullt arkitektoniskt ramverk.
NL Een Linux-VPS is een hostingdienst die gebruikmaakt van het Linux besturingssysteem (OS), waaronder versies als Ubuntu en Centos
SV Linux VPS är en webbhotellslösning som körs på Linux operativsystem (OS), inklusive Ubuntu och Centos
NL Yike Bike wordt waarschijnlijk zo genoemd omdat, als je merkt dat je op de rug van een fiets over de weg raast, je waarschijnlijk "Yikes!" zult zeggen. met een zeer Scooby-Doo-stem.
SV Yike Bike kallas förmodligen det för att när du befinner dig på väg mot en på baksidan av en, kommer du sannolikt att säga "Japp!" med en mycket Scooby-Doo-röst.
holandês | sueco |
---|---|
genoemd | kallas |
zeer | mycket |
NL Sphero BB-8 is waarschijnlijk het onmisbare Star Wars-speelgoed deze kerst. BB-8, die R2-D2 in Star Wars: The Force Awakens waarschijnlijk zelfs overs...
SV Sphero BB-8 är sannolikt den måste-ha Star Wars-leksaken den här julen. Sannolikt att det till och med överskuggar R2-D2 i Star Wars: The Force Awaken...
holandês | sueco |
---|---|
waarschijnlijk | sannolikt |
force | force |
NL Een plat scherm is waarschijnlijk ook voor de Galaxy S21 FE, samen met een gecentraliseerde camera aan de voorkant . Het is waarschijnlijk ook een Super AMOLED-paneel.
SV En platt skärm är sannolikt också för Galaxy S21 FE, tillsammans med en centraliserad stanshålskamera . Det är också troligtvis en Super AMOLED -panel.
holandês | sueco |
---|---|
plat | platt |
galaxy | galaxy |
gecentraliseerde | centraliserad |
super | super |
NL De koffer is waarschijnlijk ongeveer $ / £ 20 waard, terwijl de garantie zonder twijfel interessant is als u kinderen heeft die deze waarschijnlijk zullen breken
SV Fallet är förmodligen värt cirka $ / £ 20, medan garantin utan problem kan vara av intresse om du har barn som sannolikt kommer att bryta det
holandês | sueco |
---|---|
waard | värt |
kinderen | barn |
breken | bryta |
NL De Show 15 heeft daarentegen een paar 1,6-inch drivers. Deze zijn waarschijnlijk precies hetzelfde als in de Echo Dot - er is hier geen woofer - dus de soundscape zal waarschijnlijk niet zo dynamisch zijn als die van de Show 10.
SV Show 15 har å andra sidan ett par 1,6-tums drivrutiner. Dessa är förmodligen exakt desamma som finns i Echo Dot - det finns ingen woofer här - så ljudbilden kommer sannolikt inte att vara lika dynamisk som Show 10.
holandês | sueco |
---|---|
precies | exakt |
echo | echo |
dynamisch | dynamisk |
NL Het is waarschijnlijk de meest waanzinnige actie-avonturengame die je waarschijnlijk zult tegenkomen, maar het is een geweldige ervaring als je een fan bent van de humor van Rick en Morty.
SV Det är troligtvis det mest galna actionäventyrsspelet du kommer att stöta på, men det är helt fantastiskt om du är ett fan av humorn hos Rick och Morty.
holandês | sueco |
---|---|
waarschijnlijk | troligtvis |
geweldige | fantastiskt |
NL Er zijn een heleboel functies inbegrepen bij een Kinsta hosting plan, dus ik zal waarschijnlijk niet alles dekken, maar ik zal een aantal van mijn favorieten en dingen die je waarschijnlijk waarde zal krijgen uit te lichten.
SV Det finns massor av funktioner som ingår i en Kinsta-värdplan, så jag kommer förmodligen inte att täcka allt, men jag kommer att markera några av mina favoriter och saker du troligtvis kommer att få värde av.
holandês | sueco |
---|---|
functies | funktioner |
inbegrepen | ingår |
kinsta | kinsta |
dekken | täcka |
favorieten | favoriter |
dingen | saker |
waarde | värde |
NL Het is echter de batterijduur van de camera en de 4K-videoprestaties die gebruikers waarschijnlijk zullen afschrikken. Voor foto-shooters die niet honderden fotos per dag willen maken, heeft dit waarschijnlijk geen invloed op u.
SV Det är dock kamerans batteritid och 4K-videoprestanda som sannolikt kommer att skjuta upp användarna. För stillbildsspelare som inte vill ta hundratals bilder om dagen är det dock osannolikt att det påverkar dig.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikers | användarna |
waarschijnlijk | sannolikt |
honderden | hundratals |
willen | vill |
invloed | påverkar |
NL Tenzij u op zoek bent naar iets obscuur dat u waarschijnlijk niet op de eerste pagina zult vinden, is het waarschijnlijk al een hele tijd geleden dat u verder hebt gekeken.
SV Om du inte letar efter något obskyrt som du troligen inte hittar på första sidan, är det troligen länge sedan du har sökt dig bortom den första sidan.
holandês | sueco |
---|---|
waarschijnlijk | troligen |
pagina | sidan |
verder | bortom |
NL Yike Bike wordt waarschijnlijk zo genoemd omdat, als je merkt dat je op de rug van een fiets over de weg raast, je waarschijnlijk "Yikes!" zult zeggen. met een zeer Scooby-Doo-stem.
SV Yike Bike kallas förmodligen det för att när du befinner dig på väg mot en på baksidan av en, kommer du sannolikt att säga "Japp!" med en mycket Scooby-Doo-röst.
holandês | sueco |
---|---|
genoemd | kallas |
zeer | mycket |
NL Sphero BB-8 is waarschijnlijk het onmisbare Star Wars-speelgoed deze kerst. BB-8, die R2-D2 in Star Wars: The Force Awakens waarschijnlijk zelfs overs...
SV Sphero BB-8 är sannolikt den måste-ha Star Wars-leksaken den här julen. Sannolikt att det till och med överskuggar R2-D2 i Star Wars: The Force Awaken...
holandês | sueco |
---|---|
waarschijnlijk | sannolikt |
force | force |
NL Als Ahrefs niet bestond, zou ik waarschijnlijk stoppen met SEO.
SV Om Ahrefs inte fanns, skulle jag förmodligen sluta jobba med SEO.
holandês | sueco |
---|---|
niet | inte |
waarschijnlijk | förmodligen |
stoppen | sluta |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
NL van de E&C-bedrijven zal waarschijnlijk in 2021 investeren in digitale technologie***
SV av E&C-företagen kommer sannolikt att investera i digital teknik 2021***
holandês | sueco |
---|---|
e | e |
waarschijnlijk | sannolikt |
investeren | investera |
NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken
SV Det här känns så genuint omtänksamt och ärligt. Det är förmodligen bland de bästa innehåll jag har tagit del av när det gäller digital marknadsföring.
holandês | sueco |
---|---|
voelt | känns |
waarschijnlijk | förmodligen |
content | innehåll |
digitale | digital |
NL Een zoekterm die waardevol is voor het ene bedrijf is dat waarschijnlijk niet voor een ander.
SV Ett sökord som är värdefullt för ett företag är förmodligen inte värdefullt för ett annat.
holandês | sueco |
---|---|
bedrijf | företag |
waarschijnlijk | förmodligen |
NL Ontdekken of een deal waarschijnlijk doorgaat, een trend volgt, een risico oplevert of is gestagneerd en de volgende beste actie kiezen, zoals voorgesteld door Freddy
SV Bestäm om det är troligt att en affär kommer att avslutas, om den är på väg att avslutas, om den är i riskzonen eller om den har stannat av och ta nästa lämpliga steg, som Freddy föreslår.
holandês | sueco |
---|---|
deal | affär |
waarschijnlijk | troligt |
kiezen | ta |
NL Gedeeld door Ellen DeGeneres, toont de tweet waarschijnlijk de meeste beroemdheden die je ooit zult zien in een enkele selfie-snap.
SV Delad av Ellen DeGeneres visar tweeten sannolikt de mest kändisar du någonsin kommer att se i ett enda selfie-snap.
holandês | sueco |
---|---|
gedeeld | delad |
toont | visar |
waarschijnlijk | sannolikt |
beroemdheden | kändisar |
ooit | någonsin |
NL Deze arme Minion heeft waarschijnlijk een lekker ontspannend bad nodig na blijkbaar bloeden uit de ogen
SV Denna stackars Minion behöver nog ett trevligt avkopplande bad efter att ha blivit blött från ögonen
holandês | sueco |
---|---|
heeft | ha |
waarschijnlijk | nog |
bad | bad |
nodig | behöver |
NL Waarschijnlijk gewoon een ontwerpfoutje opgemerkt door Ash Warner en gedeeld voor iedereen, in plaats van de geboorte van de Anti-Christ.
SV Förmodligen bara lite av ett designfel som Ash Warner har upptäckt och delat för alla att njuta av, snarare än Anti-Kristus födelse.
holandês | sueco |
---|---|
waarschijnlijk | förmodligen |
gedeeld | delat |
NL Waarschijnlijk de beste taxidermistische grap die je vandaag hebt gezien. Of ooit trouwens.
SV Förmodligen det bästa taxidermist-skämtet du har sett idag. Eller någonsin för den delen.
holandês | sueco |
---|---|
waarschijnlijk | förmodligen |
vandaag | idag |
gezien | sett |
ooit | någonsin |
NL Het is waarschijnlijk geen verrassing dat de selfienemers over het algemeen jong zijn
SV Du blir förmodligen inte förvånad av att höra att de som tar selfies ofta är unga
holandês | sueco |
---|---|
waarschijnlijk | förmodligen |
jong | unga |
NL Als je je geboortedatum invult op de pagina, dan krijg je bovendien te zien hoeveel verduisteringen je waarschijnlijk nog gaat meemaken.
SV Om du anger ditt födelseår på sidan får du reda på hur många solförmörkelser som kommer att ske under resten av din livstid.
holandês | sueco |
---|---|
pagina | sidan |
NL Het zal je waarschijnlijk niet verbazen dat ons team van online privacyspecialisten ook hun eigen privacy waardeert, maar we horen graag van je.
SV Föga förvånande värdesätter vårt team av specialister på onlineintegritet även sin egen integritet på nätet, men vi vill gärna höra av dig.
holandês | sueco |
---|---|
team | team |
privacy | integritet |
horen | höra |
graag | gärna |
NL Uw systeem is zeer waarschijnlijk schoon en veilig, maar als u het helemaal zeker wilt weten, voert u handmatig een volledige scan uit:
SV Det är väldigt troligt att ditt system är fritt och säkert, men för att vara helt säker ska du köra en manuell datorgenomsökning:
holandês | sueco |
---|---|
systeem | system |
zeer | väldigt |
waarschijnlijk | troligt |
handmatig | manuell |
NL Probeer een andere onlinebank: Als het werkt, is uw onlinebank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. verzenden in dat geval uw onlinebank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
SV Prova att gå in i en annan nätbank: Om det fungerar är din nätbank troligen inte inkluderad i vår databas. I det här fallet, skicka in din nätbank till våra Labs för analys enligt följande:
holandês | sueco |
---|---|
probeer | prova |
waarschijnlijk | troligen |
database | databas |
verzenden | skicka |
analyse | analys |
NL Verderop in de line-up van Delépine is ook Eddy Merckx te zien, die toen waarschijnlijk de groene trui droeg
SV Längre fram, i inriktningen av Delépine, ser vi också Eddy Merckx, då mycket sannolikt i den gröna tröjan
holandês | sueco |
---|---|
waarschijnlijk | sannolikt |
groene | gröna |
NL Het lijkt erop dat je je Windows 11 login paswoord vergeten bent en nu denk je waarschijnlijk hoe je het kan omzeilen aangezien Windows 11 een vrij nieuw systeem is
SV Det verkar som om du har glömt ditt lösenord för inloggning till Windows 11 och nu funderar du förmodligen på hur du ska ta dig förbi det eftersom Windows 11 är ett ganska nytt system
holandês | sueco |
---|---|
windows | windows |
login | inloggning |
vergeten | glömt |
waarschijnlijk | förmodligen |
vrij | ganska |
systeem | system |
NL U weet waarschijnlijk wel wat DMARC is en hoe het uw e-mail kan beveiligen tegen domain spoofing. Maar dat beschrijft nog niet eens wat het voor uw organisatie kan doen, en hoe het de perceptie van uw merk door het publiek kan verbeteren.
SV Du vet förmodligen om DMARC och hur det kan säkra din e-post från domänförfalskning. Men det börjar inte ens beskriva vad det kan göra för din organisation, och hur det kan öka allmänhetens uppfattning om ditt varumärke.
holandês | sueco |
---|---|
waarschijnlijk | förmodligen |
dmarc | dmarc |
beveiligen | säkra |
organisatie | organisation |
merk | varumärke |
verbeteren | öka |
NL We geven waarschijnlijk de voorkeur aan het uiterlijk, en het feit dat het zijn hoogte mooi en gemakkelijk kan veranderen, is een enorme zegen.
SV Vi föredrar utan tvekan dess utseende, och det faktum att det kan ändra höjden fint och enkelt är en enorm välsignelse.
holandês | sueco |
---|---|
voorkeur | föredrar |
uiterlijk | utseende |
feit | faktum |
mooi | fint |
enorme | enorm |
veranderen | ändra |
NL Clubhouse introduceert een nieuwe functie, die het waarschijnlijk zal helpen om gebruikers aan te trekken, aangezien er nu verschillende bedrijven
SV Klubbhuset introducerar en ny funktion som sannolikt kommer att hjälpa den att fortsätta att locka till sig användare eftersom det finns flera
holandês | sueco |
---|---|
introduceert | introducerar |
nieuwe | ny |
functie | funktion |
waarschijnlijk | sannolikt |
gebruikers | användare |
trekken | locka |
NL Met Black Friday nadert, welke deals zullen we waarschijnlijk op de Switch zien?
SV När Black Friday närmar sig, vilka affärer kommer vi sannolikt att se på Switch?
holandês | sueco |
---|---|
black | black |
friday | friday |
we | vi |
waarschijnlijk | sannolikt |
NL U vindt er snelle links naar de retailers die de console waarschijnlijk opnieuw zullen bevoorraden, evenals widgets met live prijs- en beschikbaarheidsinformatie.
SV Du hittar snabblänkar till de återförsäljare som troligen kommer att fylla på konsolen, liksom widgetar som visar information om live pris och tillgänglighet.
holandês | sueco |
---|---|
vindt | hittar |
waarschijnlijk | troligen |
widgets | widgetar |
live | live |
retailers | återförsäljare |
de console | konsolen |
prijs | pris |
NL De vorm van uw oor zal echter waarschijnlijk het type hoofdtelefoon bepalen dat het beste bij u past.
SV Dock kommer ditt örons form sannolikt att diktera vilken typ av hörlurar som är bäst för dig.
holandês | sueco |
---|---|
vorm | form |
waarschijnlijk | sannolikt |
type | typ |
hoofdtelefoon | hörlurar |
NL Het zal waarschijnlijk niet de blijvende kracht van de Series X bieden naarmate de games van de generatie zich ontwikkelen, maar het is in ieder geval een buitengewone pick-up voor de komende jaren.
SV Det kommer sannolikt inte att erbjuda uthållighet i Series X när generationens spel utvecklas, men det är en extraordinär pickup för de närmaste åren, åtminstone.
holandês | sueco |
---|---|
waarschijnlijk | sannolikt |
series | series |
x | x |
games | spel |
generatie | generationens |
ontwikkelen | utvecklas |
NL Het is niet verwonderlijk dat we waarschijnlijk de grootste fans zijn van de nieuwe blauwe tint, die een veel lichtere toets is dan het donkerdere en humeuriger blauw dat we op de 12 Pro kregen.
SV Vi är förvånansvärt nog de största fansen av den nya blåtonen, vilket är en mycket ljusare touch än den mörkare och humörigare blå vi fick på 12 Pro.
holandês | sueco |
---|---|
waarschijnlijk | nog |
nieuwe | nya |
veel | mycket |
NL De zilveren afwerking komt waarschijnlijk zo dicht mogelijk bij een iPhone die doet denken aan de vroegste ontwerpen van de telefoon, toen er nog een ouderwetse reflecterende achterkant op zat.
SV Silver-finishen är förmodligen så nära som du kan komma till en iPhone som framkallar telefonens tidigaste mönster, när den fortfarande hade en reflekterande rygg på den.
holandês | sueco |
---|---|
zilveren | silver |
waarschijnlijk | förmodligen |
ontwerpen | mönster |
achterkant | rygg |
NL De iPhone 11 is hier het standaardmodel en waarschijnlijk de beste keuze voor de meeste mensen die geïnteresseerd zijn in de lijn
SV IPhone 11 är standardmodellen här och troligen det bästa valet för de flesta som är intresserade av linjen
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
hier | här |
waarschijnlijk | troligen |
geïnteresseerd | intresserade |
NL Het is ook de moeite waard om erop te wijzen dat er waarschijnlijk tot Q1 2022 ook geen nieuw derde-generatiemodel van de SE zal zijn, dus het is nu een goed moment om er een op te halen.
SV Det är också värt att påpeka att det sannolikt inte kommer att finnas en ny, tredje generationens modell av SE förrän under första kvartalet 2022, så nu är det en bra tid att hämta en.
holandês | sueco |
---|---|
waard | värt |
NL De Vivo X70 Pro wordt naar verwachting op 9 september gelanceerd met reguliere en Pro-modellen. Dit zal waarschijnlijk de nieuwste Snapdragon 888+, een nieuwe Vivo-beeldvormingschip, Zeiss-lenzen en gimbal-stabilisatie bieden.
SV Vivo X70 Pro förväntas lanseras den 9 september med vanliga modeller och Pro -modeller. Detta kommer sannolikt att erbjuda den senaste Snapdragon 888+, ett nytt Vivo -bildchip, Zeiss -objektiv och gimbalstabilisering.
holandês | sueco |
---|---|
september | september |
gelanceerd | lanseras |
waarschijnlijk | sannolikt |
modellen | modeller |
NL Het is ook de moeite waard om erop te wijzen dat de XR waarschijnlijk niet snel zal worden vervangen
SV Det är också värt att påpeka att XR sannolikt inte kommer att ersättas riktigt snart
holandês | sueco |
---|---|
waard | värt |
waarschijnlijk | sannolikt |
snel | snart |
xr | xr |
NL Dus gedurende de dag in korte bursts opladen is waarschijnlijk de beste manier om je telefoon zowel op de korte als op de lange termijn aan de gang te houden.
SV Så laddning i korta utbrott hela dagen är förmodligen det bästa sättet att hålla telefonen igång både på kort och lång sikt.
holandês | sueco |
---|---|
opladen | laddning |
waarschijnlijk | förmodligen |
manier | sättet |
telefoon | telefonen |
lange | lång |
termijn | sikt |
NL Er is minder vertraging dan bij de Nest Hello, waarschijnlijk omdat de verwerking op het apparaat plaatsvindt in plaats van via de app.
SV Det är mindre fördröjning än med Nest Hello, förmodligen för att bearbetning sker på enheten snarare än via appen.
holandês | sueco |
---|---|
minder | mindre |
vertraging | fördröjning |
waarschijnlijk | förmodligen |
verwerking | bearbetning |
nest | nest |
NL De Google Home-app-ervaring is echter niet zo gestroomlijnd als de Nest-app – en dat is waarschijnlijk onze grootste klacht met deze deurbel, aangezien je hem helemaal niet kunt gebruiken met de Nest-app
SV Google Home -appupplevelsen är dock inte lika strömlinjeformad som Nest -appen - och det är förmodligen vårt största klagomål med den här dörrklockan, eftersom du inte alls kan använda den med Nest -appen
holandês | sueco |
---|---|
waarschijnlijk | förmodligen |
grootste | största |
klacht | klagomål |
helemaal | alls |
kunt | kan |
Mostrando 50 de 50 traduções