Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "investera i digital" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "investera i digital" de sueco para holandês

Traduções de investera i digital

"investera i digital" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

investera geld investeren
digital digitaal digital digitale e technologie virtual vr

Tradução de sueco para holandês de investera i digital

sueco
holandês

SV av E&C-företagen kommer sannolikt att investera i digital teknik 2021***

NL van de E&C-bedrijven zal waarschijnlijk in 2021 investeren in digitale technologie***

sueco holandês
e e
sannolikt waarschijnlijk
investera investeren

SV av E&C-företagen kommer sannolikt att investera i digital teknik 2021***

NL van de E&C-bedrijven zal waarschijnlijk in 2021 investeren in digitale technologie***

sueco holandês
e e
sannolikt waarschijnlijk
investera investeren

SV Möjliggör en snabb och enkel introduktion av redovisningsregeln IFRS 16 med en lösning som kan implementeras utan att behöva investera en stor mängd tid och pengar och som fungerar sömlöst med ERP- eller konsolideringssystem.

NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.

sueco holandês
snabb snelle
introduktion introductie
lösning oplossing
utan zonder
investera investeren
pengar geld
fungerar werkt
sömlöst naadloos

SV Frigör medel för att investera i lokala initiativ.

NL Maak geld vrij om te investeren in lokale initiatieven.

sueco holandês
investera investeren
lokala lokale
initiativ initiatieven

SV Inte alla webbplatser skapas för att tjäna pengar. Men kvalitetsinformation förtjänar att hittas. Därför vill vi stödja webbplatsägare som inte kan motivera att investera i ett professionellt SEO-verktyg.

NL Niet alle websites zijn gemaakt om geld mee te verdienen, maar kwalitatieve informatie hoort gevonden te worden. Daarom willen wij website-eigenaren die een investering in een professionele SEO-tool niet kunnen verantwoorden steunen.

sueco holandês
skapas gemaakt
pengar geld
därför daarom
vi wij
stödja steunen

SV Du kan starta en portfölj och investera i dina favoritföretag

NL U kunt een portefeuille starten en in uw favoriete bedrijven investeren

sueco holandês
starta starten
en een
investera investeren
i in
dina uw

SV Investera i datakultur och teknik för att bli en datadriven organisation

NL Investeer in een datacultuur en technologie om een meer datagestuurde organisatie te worden

sueco holandês
och en
teknik technologie
organisation organisatie

SV Den organiska räckvidden på sociala medier är inte vad det brukade vara. Så du kanske måste investera i några PPC annonser på Google, Twitter och Facebook för att driva innehållet du skapat för ditt evenemang.

NL Het organische bereik op social media is niet meer wat het geweest is. Dus misschien moet je investeren in een aantal PPC advertenties opGoogle, Twitter en Facebook om de content die je hebt gemaakt voor je evenement een boost te geven.

sueco holandês
organiska organische
sociala social
medier media
kanske misschien
investera investeren
annonser advertenties
twitter twitter
facebook facebook
innehållet content
skapat gemaakt
evenemang evenement

SV I en tid av snabb förändring liknar vinsterna av analys dem du får av att investera i varumärkespositionering

NL In een tijd met vele veranderingen betalen analyses zich uit in ongeveer hetzelfde tijdsbestek als inspanningen voor merkpositionering

sueco holandês
analys analyses

SV ”Det räcker helt enkelt inte med att investera i infrastruktur”, tillägger hon. ”Du måste satsa på de människor som använder sig av infrastrukturen och processerna som stödjer den.”

NL "Het is gewoon niet genoeg om te investeren in infrastructuur", voegt ze toe. "Je moet ook investeren in de mensen die die infrastructuur gebruiken en de processen die het ondersteunen".

sueco holandês
investera investeren
människor mensen

SV Och nuförtiden kan du också göra en intensiv redigering på din smartphone, vilket innebär att du inte behöver investera i snygg skrivbordsprogramvara.

NL En tegenwoordig kun je ook intensief op je smartphone bewerken, wat betekent dat je niet hoeft te investeren in dure desktopsoftware.

sueco holandês
redigering bewerken
smartphone smartphone
behöver hoeft
investera investeren

SV affärsfinansiering och teknik. investeringskoncept. investera i aktiemarknaden och fonder. affärsman analyserar finansiella data, grafer och valutahandel på en surfplatta. 2411344 Stock Photo

NL zakelijke financiën en technologie. investeringsconcept. investeren in de aandelenmarkt en fondsen. zakenman analyseert financiële gegevens, grafieken en forex trading op een tablet. 2411344 Stockfoto

sueco holandês
teknik technologie
investera investeren
i in
finansiella financiële
data gegevens
grafer grafieken
en een
surfplatta tablet

SV affärsfinansiering och teknik. investeringskoncept. investera i aktiemarknaden och fonder. affärsman analyserar finansiella data, grafer och valutahandel på en surfplatta. Gratis foto

NL zakelijke financiën en technologie. investeringsconcept. investeren in de aandelenmarkt en fondsen. zakenman analyseert financiële gegevens, grafieken en forex trading op een tablet. Gratis Foto

sueco holandês
teknik technologie
investera investeren
i in
finansiella financiële
data gegevens
grafer grafieken
en een
surfplatta tablet
gratis gratis
foto foto

SV Naturligtvis med ett stort batteri kommer längre laddningstider, speciellt om du väljer att ladda trådlöst, så det är definitivt värt att investera i 20 W -laddaren (en 15 W -laddare finns i lådan).

NL Natuurlijk komen er bij een grote batterij langere oplaadtijden, vooral als je ervoor kiest om draadloos op te laden, dus het is zeker de moeite waard om te investeren in de optionele 20W-oplader (een 15W bekabelde oplader wordt meegeleverd in de doos).

sueco holandês
naturligtvis natuurlijk
stort grote
batteri batterij
längre langere
speciellt vooral
väljer kiest
trådlöst draadloos
värt waard
investera investeren

SV Det är fortfarande värt att investera i ett anständigt spelheadset om du verkligen vill gå vilse i spelen - eftersom maxinställningar är fansen långt ifrån tysta och så småningom blir du trött på det vita bruset från dem.

NL Het is nog steeds de moeite waard om te investeren in een fatsoenlijke gamingheadset als je echt wilt verdwalen in de games - aangezien op de maximale instellingen de fans verre van stil zijn en je uiteindelijk de witte ruis van hen beu zult worden.

sueco holandês
värt waard
investera investeren
verkligen echt
vill wilt
spelen games
långt verre
vita witte

SV Men dessa avancerade funktioner och förstklassiga material har en uppblåst prislapp som matchar. Så är det värt att investera i Beoplay EQ?

NL Maar die hoogwaardige functies en eersteklas materialen hebben een hoog prijskaartje dat bij elkaar past. Dus is het de moeite waard om te investeren in de Beoplay EQ?

sueco holandês
funktioner functies
material materialen
värt waard
investera investeren

SV Så du kommer antagligen vilja investera i en extern webbkamera av god kvalitet eller något mer seriöst .

NL U wilt dus waarschijnlijk investeren in een externe webcam van goede kwaliteit of iets serieuzers .

sueco holandês
antagligen waarschijnlijk
investera investeren
i in
extern externe
webbkamera webcam
god goede
kvalitet kwaliteit

SV Vi vill se lite mer förfining längs linjen, men dessa knoppar är väl värda att överväga om du redan äger eller funderar på att investera i en Oppo-telefon.

NL We zouden graag wat meer verfijning zien, maar deze buds zijn het overwegen waard als je al een Oppo-telefoon bezit of overweegt te investeren in een Oppo-telefoon.

sueco holandês
vi we
värda waard
överväga overwegen
äger bezit
investera investeren

SV Vi har använt Hue sedan den lanserades, omfamnade förändringarna och växte systemet när smart hem har dykt upp. Men med ökande konkurrens är Hue fortfarande värt att investera i?

NL We gebruiken Hue sinds de lancering, omarmen de veranderingen en laten het systeem groeien naarmate smart home is ontstaan. Maar is Hue met toenemende concurrentie nog steeds de moeite waard om in te investeren?

sueco holandês
smart smart
hem home
konkurrens concurrentie
värt waard
investera investeren

SV Det finns tillräckligt med volym och till och med en viss basleverans, men om du vill ha det bästa från din nya OLED-TV bör du helt klart investera i en soundbar av god kvalitet.

NL Er is voldoende volume en zelfs een zekere basweergave, maar als je het beste uit je nieuwe OLED-tv wilt, moet je natuurlijk investeren in een soundbar van goede kwaliteit.

sueco holandês
tillräckligt voldoende
volym volume
vill wilt
nya nieuwe
investera investeren
kvalitet kwaliteit

SV Ändå är detta fortfarande den bästa bang-for-buck Echo Show och den nya kameran markerar den verkligen som en enhet som är väl värt att investera i.

NL Toch blijft dit de beste waar voor je geld Echo Show en de nieuwe camera markeert het echt als een apparaat dat het waard is om in te investeren.

sueco holandês
echo echo
nya nieuwe
kameran camera
enhet apparaat
värt waard
investera investeren

SV Det är här du inte bara försöker minska din koldioxidpåverkan utan faktiskt försöker kompensera dina handlingar genom att investera i system som ser till att hjälpa miljön positivt genom att sänka eller minska koldioxidutsläppen

NL Dit is waar u niet alleen probeert uw koolstofimpact te verminderen, maar ook uw acties probeert te compenseren door te investeren in regelingen die het milieu positief willen helpen door de koolstofemissies te verlagen of te verminderen

sueco holandês
försöker probeert
investera investeren
positivt positief

SV Ta med dina anställdas arbetsdatorer till deras hemmakontor genom att använda Splashtop så att du inte behöver oroa dig för att överföra data till molnet eller investera i ytterligare hårdvaru- eller programvarulicenser.

NL De werkcomputers van uw werknemers naar hun thuiswerkplek brengen, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het overdragen van data naar de cloud of investeren in extra hardware- of softwarelicenties.

sueco holandês
behöver hoeft
oroa zorgen
överföra overdragen
data data
molnet cloud
investera investeren
ytterligare extra

SV Om du bara behöver en regelbaserat chattbot behöver du inte investera i att köpa eller bygga en AI-driven chattbot.

NL Als alles wat u nodig hebt een op regels gebaseerde chatbot is, hoeft u niet te investeren in het kopen of bouwen van een op kunstmatige intelligentie gebaseerde chatbot.

sueco holandês
chattbot chatbot
investera investeren
bygga bouwen

SV Vad vi har gjort än så länge Siffrorna Att bli klimatneutral Investera i klimatåtgärder

NL Wat we tot nu toe hebben gedaan De getallen Klimaatneutraal worden Investeren in klimaatactie

sueco holandês
gjort gedaan
investera investeren

SV Vi ser till att dina NMT-motorer ligger i absolut framkant och att dina översättningar håller högsta kvalitet genom att investera tid och resurser i forskning som hela tiden flyttar fram gränserna för vad AI kan göra.

NL We blijven je neurale machinevertalingen (NMT) engines innoveren en houden je vertalingen in topconditie door middelen en tijd te investeren in onderzoek naar de verdere evolutie en verbetering van AI.

sueco holandês
dina je
översättningar vertalingen
håller houden
investera investeren
forskning onderzoek

SV Det bästa med funktionen är att den är gratis att använda eftersom den fungerar via Wi-Fi (eller mobildata på din telefon), så du behöver inte investera i en pratplan.

NL Het beste van de functie is dat het gratis te gebruiken is omdat het werkt via wifi (of mobiele data op je telefoon), dus je hoeft niet te investeren in een gespreksplan.

sueco holandês
gratis gratis
behöver hoeft
investera investeren

SV Se bara till att du har tid att investera i det

NL Zorg ervoor dat je de tijd hebt om erin te investeren

sueco holandês
investera investeren

SV Men för de som bara får grepp om vad som finns där ute bör vi notera att det är ett bra tillfälle att investera i en ny telefon

NL Voor degenen die net grip krijgen op wat er is, moeten we er rekening mee houden dat het een goed moment is om in een nieuwe telefoon te investeren

sueco holandês
grepp grip
bra goed
investera investeren
ny nieuwe
telefon telefoon

SV När du har slutfört det har du möjlighet att spela om eller investera i den fristående uppföljningen Death of the Outsider .

NL Als je het eenmaal hebt voltooid, heb je de mogelijkheid om het opnieuw te spelen of te investeren in het op zichzelf staande vervolg Death of the Outsider .

sueco holandês
möjlighet mogelijkheid
investera investeren

SV Det har blivit omkört i vissa avseenden, visst, men det här är fortfarande ett enastående par att investera i.

NL Het is in sommige opzichten ingehaald, zeker, maar dit is nog steeds een uitstekend paar om in te investeren.

sueco holandês
investera investeren

SV För att göra den processen så smidig som möjligt måste du investera i en topphårtork

NL Om dat proces zo naadloos mogelijk te laten verlopen, moet je investeren in een topföhn

sueco holandês
processen proces
möjligt mogelijk
måste moet
investera investeren

SV Om du inte har förmågan att rista en pumpa eller inte vill spendera pengar på något som bara kommer att ruttna ändå, varför inte gå den här vägen och investera i en orange Lego för att bygga något som kommer att hålla lite längre .

NL Als je niet de vaardigheden hebt om een pompoen te snijden of geen geld wilt uitgeven aan iets dat toch gewoon gaat rotten, waarom zou je dan niet deze route volgen en investeren in wat oranje Lego om iets te bouwen dat wat langer meegaat .

sueco holandês
pumpa pompoen
spendera uitgeven
pengar geld
vägen route
investera investeren
orange oranje
lego lego
längre langer

SV När du vill investera i anpassade kläder vill du välja de klädmärken som sticker ut

NL Als u wilt investeren in kleding op maat, wilt u de kledingmerken kiezen die eruit springen

sueco holandês
investera investeren
anpassade op maat
kläder kleding
välja kiezen

SV Genom att investera i högkvalitativa anpassade skjortor från Marine Layer kommer Anthem Branding-teamet att se till att du får den märkeseffekt som din tillväxtstrategi kräver

NL Door te investeren in hoogwaardige gepersonaliseerde overhemden van Marine Layer, zorgt het Anthem Branding-team ervoor dat u de merkimpact krijgt die uw groeistrategie vereist

sueco holandês
investera investeren
högkvalitativa hoogwaardige
anpassade gepersonaliseerde
skjortor overhemden
kräver vereist

SV Hur EcoTree låter dig investera i skogen och vad du borde veta | EcoTree

NL Hoe je investering in duurzame bosbouw wordt beloond | EcoTree

sueco holandês
i in

SV Investera i ett tåligt tält som tillverkats av de senaste materialen och välj bland lätta vandringstält, enmanna- tvåmanna- eller kanske till och med ett fyrmannatält för hela familjen samt tältlinor och tältpinnar

NL Het Wiggle assortiment biedt keuze aan elk type kampeerder, want je kan kiezen uit meerdere tenten van topmerken voor zowel soloreizigers als voor gezinnen

sueco holandês
kanske kan

SV Tjäna på marknaders övergripande utveckling genom att investera i aktieindex.

NL Kapitaliseer op brede markten door te investeren in indexen.

sueco holandês
investera investeren

SV Som ett bärbart alternativ? Tja, du måste investera i det extra tangentbordstillbehöret, lägga till lite till kostnaden, men ändå nå en prispunkt som sannolikt är i och runt Chromebooks territorium.

NL Als laptop alternatief? Welnu, u moet investeren in het extra toetsenbordaccessoire, wat de kosten iets verhoogt, maar toch een prijskaartje bereikt dat waarschijnlijk in en rond het Chromebook-gebied ligt.

sueco holandês
alternativ alternatief
investera investeren
extra extra
kostnaden kosten
sannolikt waarschijnlijk
runt rond

SV Innan du kan komma igång måste du överväga din budget. Vi går in på det här under förutsättning att du har en hel del kontanter som bränner ett hål i fickan och vill investera i lite seriös spelkraft.

NL Voordat u aan de slag kunt, moet u rekening houden met uw budget. We gaan hier op in, ervan uitgaande dat je een flink deel van het geld hebt dat een gat in je zak brandt en wilt investeren in serieuze gaming-kracht.

sueco holandês
innan voordat
budget budget
här hier
kontanter geld
vill wilt
investera investeren

SV Den främsta anledningen till att du skulle investera i Suben är att para ihop den med Beam eller Arc, även om den också kan fungera som en utmärkt följeslagare till två Sonos Five-högtalare som fungerar som ett par

NL De belangrijkste reden dat je in de Sub zou investeren, is om hem te koppelen met de Beam of Arc, hoewel hij ook uitstekend kan worden gecombineerd met twee Sonos Five-speakers die als paar werken

sueco holandês
främsta belangrijkste
anledningen reden
investera investeren
utmärkt uitstekend

SV (Pocket-lint) - Att investera i en toppljudbar är avgörande för att få ut det mesta av din TV, annars riskerar du att trögt ljud slösar bort potentialen i din installation.

NL (Pocket-lint) - Investeren in een top-soundbar is essentieel om het meeste uit uw tv te halen, anders loopt u het risico dat traag geluid het potentieel van uw installatie verspilt.

sueco holandês
investera investeren
avgörande essentieel
tv tv
annars anders
riskerar risico
potentialen potentieel
installation installatie

SV Att investera i Sonos betyder inte att ditt befintliga Hi-Fi-system måste bli överflödigt

NL Investeren in Sonos betekent niet dat je bestaande hifi-systeem overbodig moet worden

sueco holandês
investera investeren
sonos sonos
betyder betekent
ditt je

SV Det täcker inte slitskador, men det ger sinnesfrid för dem som är osäkra på om de ska investera.

NL Het dekt geen schade door slijtage, maar het biedt gemoedsrust voor degenen die niet zeker weten of ze moeten investeren.

sueco holandês
täcker dekt
ger biedt
sinnesfrid gemoedsrust
investera investeren

SV Facebook planerar att investera 150 miljoner dollar i VR-inlärningsupplevelser

NL Facebook is van plan $ 150 miljoen te investeren in VR-leerervaringen

sueco holandês
facebook facebook
planerar plan
investera investeren
miljoner miljoen

SV Japp, Formitable fungerar på alla datorer, surfplattor och smarttelefoner. Du behöver alltså inte investera i ny teknik.

NL Jazeker, Formitable werkt op alle laptops, tablets en smartphones. Je hoeft dus niet te investeren in hardware.

sueco holandês
fungerar werkt
alla alle
och en
du je
behöver hoeft
alltså dus
investera investeren
i in

SV Han kommer även fortsättningsvis att fokusera på utvecklingen av LanguageWire Content Platform, som är en viktig faktor för företagets framgång, och samtidigt investera i den senaste tekniken för neural maskinöversättning

NL Hij zal zich blijven richten op de ontwikkeling van het Contentplatform van LanguageWire, een belangrijke onderscheidende factor voor het bedrijf, en zal blijven investeren in de geavanceerde technologie voor neurale machinevertaling

sueco holandês
fokusera richten
utvecklingen ontwikkeling
viktig belangrijke
faktor factor
investera investeren
tekniken technologie

SV Var ska du investera din begränsade budget? Hur kan du skapa en strategi för smart innehåll som uppfyller dina kunders behov?

NL Waarin moet u uw beperkte budget investeren? Hoe kunt u een slimme contentstrategie opstellen om te voldoen aan de wensen van uw klanten?

sueco holandês
investera investeren
begränsade beperkte
budget budget
smart slimme
uppfyller voldoen
kunders klanten
behov wensen

SV Alla investerare eller långivare kräver information om ditt företags ekonomi innan de fattar ett beslut att investera i ditt företag eller låna ut pengar. Det innebär att de skulle vilja titta på dina företags bokföringsböcker.

NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.

sueco holandês
kräver vereist
innan voordat
beslut beslissing
investera investeren
pengar geld

SV Tänker du att investera i service på nätet? Den här korta guiden hjälper dig att komma igång:

NL Denken aan het investeren van tests van online dienstverlening? Deze korte gids helpt u aan de slag te gaan:

sueco holandês
investera investeren
service dienstverlening
korta korte
guiden gids
hjälper helpt

Mostrando 50 de 50 traduções