Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "twee andere interessante" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "twee andere interessante" de holandês para sueco

Traduções de twee andere interessante

"twee andere interessante" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

twee alla allt andra använda använder att att få att göra att ha att se av bara behöver blir bra bästa bättre båda dag dagar de del dem den den första den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du vill du är dubbelt dubbla där efter eftersom eller en enda enkelt ett exempel extra finns flera flesta fortfarande från fyra få får för för att först första ganska genom ger gratis gånger gör gör det göra ha hade han har hela helt hur här här är i in in i ingen innan inom inte kan komma kommer kommer att lika lite lätt man med medan mellan men mer mest mindre mot mycket många måste ner nu när något några och och de också olika om par per plus pro på runt samma samt samtidigt se sedan senare ser sig sin sina sitt skapa skulle små som som en som är stora större så så att ta tar tidigare till tillbaka tillsammans tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilken vilket vissa vår ytterligare än är är att är det även även om år över
andere alla allt andra annan annat att att göra att vara av bara behöver bli blir bättre de dem den den här denna deras det det finns det här det är detta din dina du du får du kan du vill där efter eftersom eller en enkelt enligt ett ett annat finns flera från få får för för att genom ger gör göra ha har helt hitta hur här i inkluderar inklusive inom inte komma lite med medan mellan men mer mot mycket många måste nya när någon någon annan något något annat några och också olika om om det på saker samma se sig sina ska som som är större så så att ta till två under upp ut utan var vara varje vi vi har via vilket vissa ytterligare än är är det även även om åt över
interessante intressant intressanta

Tradução de holandês para sueco de twee andere interessante

holandês
sueco

NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

SV Bike Family -paketet är £ 2195/$ 2345. Detta är det bästa paketet med Peloton Bike, leverans, garanti, två par skor, en uppsättning cykelvikter, två par hörlurar, två pulsmätare, en cykelmatta och två vattenflaskor.

holandês sueco
levering leverans
garantie garanti
schoenen skor
family family
peloton peloton

NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen

SV Vi har två fjärrkontroller i vår installation: en för sovrummet som passar två E27 och två smarta kontakter; en för vårt kök och vardagsrum med 11 GU10-lampor och två E14-lampor

holandês sueco
opstelling installation
slimme smarta
keuken kök

NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

SV Bike Family-paketet är £2195/$2345. Detta är topppaketet med Peloton Bike, leverans, garanti, två par skor, en uppsättning cykelvikter, två par hörlurar, två pulsmätare, en cykelmatta och två vattenflaskor.

holandês sueco
levering leverans
garantie garanti
schoenen skor
set uppsättning
peloton peloton

NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

SV Familjepaket: Levereras med cykeln, två cykelskor, två vattenflaskor, en cykelmatta, en uppsättning handvikter, två öronsnäckor och två pulsmätare för $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

holandês sueco
geleverd levereras
set uppsättning
oordopjes öronsnäckor

NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.

SV Ovanligt sitter TCL C81 på tre fötter snarare än två. Två av dessa sitter under vänster och höger hörn vänd framåt, medan det tredje vetter bakåt från mitten av bottenkanten och motviktar de andra två.

holandês sueco
midden mitten
naar voren framåt

NL Valorant voelt als een interessante kruising tussen CS:Go en Overwatch. Een competitieve shooter die twee kleine teams tegen elkaar plaatst.

SV Valorant känns som en intressant korsning mellan CS:Go och Overwatch. En tävlingsskytt som ställer två små lag mot varandra.

holandês sueco
voelt känns
interessante intressant
kruising korsning
teams lag
elkaar varandra
kleine små

NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?

SV Du har utan tvekan sett massor av intressanta två-i-ett-bärbara datorer tidigare, men har du någonsin sett en så här flexibel enhet?

holandês sueco
veel massor
interessante intressanta
gezien sett
flexibel flexibel
apparaat enhet

NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?

SV Du har utan tvekan sett massor av intressanta två-i-ett-bärbara datorer tidigare, men har du någonsin sett en så här flexibel enhet?

holandês sueco
veel massor
interessante intressanta
gezien sett
flexibel flexibel
apparaat enhet

NL Dat zou een grote misleiding zijn: leid je volgers op het pad naar twee interessante telefoons, alleen om iets compleet nieuws te onthullen, de opvouwbare Pixel.

SV Det skulle vara en stor felriktning: led dina följare på vägen mot två intressanta telefoner, bara för att avslöja något helt nytt, den hopfällbara Pixel.

holandês sueco
grote stor
volgers följare
pad vägen
interessante intressanta
telefoons telefoner
nieuws nytt
onthullen att avslöja
pixel pixel

NL Het heeft ook een andere camera-uitrusting dan de andere twee apparaten in het assortiment met twee telelenzen aan boord

SV Den har också en annan kameralastning än de andra två enheterna i intervallet med två teleobjektiv ombord

holandês sueco
ook också
aan boord ombord

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

SV Bike+ levereras också med fyrkanaligt ljud med två 3-watts diskanthögtalare och två 10-watts bashögtalare, medan cykeln bara erbjuder två 10-watts högtalare

holandês sueco
geleverd levereras
slechts bara
biedt erbjuder
ook också

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

SV Den har förmågan att ladda en iPhone 11 Pro Max 1,5 gånger om och Galaxy S10 två gånger, med de två USB-uttagen som låter dig ladda två enheter samtidigt.

holandês sueco
iphone iphone
max max
galaxy galaxy
apparaten enheter

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

SV Den levereras med två smartLav+ mikrofoner, två vindrutor, två lapelklämmor, en adapter / breakout-låda och en liten bärpåse.

holandês sueco
geleverd levereras
adapter adapter
klein liten
microfoons mikrofoner

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

SV Den har förmågan att ladda en iPhone 11 Pro Max 1,5 gånger om och Galaxy S10 två gånger, med de två USB-uttagen som låter dig ladda två enheter samtidigt.

holandês sueco
iphone iphone
max max
galaxy galaxy
apparaten enheter

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

SV Bike+ kommer också med fyrkanaligt ljud med två 3-watts diskanthögtalare och två 10-watts bashögtalare, medan cykeln bara har två 10-watts högtalare

holandês sueco
wordt kommer
slechts bara
ook också

NL Tijdens cyclus twee verandert de aanbeveling in twee tankmaaltijden (één na een training) en één algemene maaltijd op trainingsdagen, evenals twee snacks, met drie algemene maaltijden op rustdagen.

SV På cykel två ändras rekommendationen till två tankmåltider (en efter ett träningspass) och en allmän måltid på träningsdagar, samt två mellanmål, med tre allmänna måltider på vilodagar.

holandês sueco
cyclus cykel
training träningspass
maaltijden måltider

NL Navigeer sneller over het net met twee muiswielen. Twee wielen, twee keer zoveel surfplezier.

SV Du kan surfa snabbare på nätet med två mushjul. Dubbla hjul, dubbelt så mycket surfglädje.

holandês sueco
sneller snabbare
wielen hjul

NL We spraken met de directeur van digitale ontwikkeling bij The RSC over een nieuwe, met technologie gevulde live-uitvoering geïnspireerd door A Midsummer Nights Dream. We ontdekten het gebruik van motion capture en andere interessante innovaties.

SV Vi chattade med chefen för digital utveckling på The RSC om ett nytt, tekniskt fyllt liveframträdande inspirerat av A Midsummer Nights Dream. Vi fick reda på dess användning av motion capture och andra intressanta innovationer.

holandês sueco
digitale digital
ontwikkeling utveckling
interessante intressanta
innovaties innovationer

NL We hebben de andere interessante technische toevoeging van de console nog niet kunnen testen - Dolby Vision voor games - maar hopelijk zullen we binnenkort titels zien die gebruik maken van de unieke nieuwe functie van de Xbox

SV Vi har ännu inte kunnat testa konsolens andra intressanta tekniska tillägg - Dolby Vision för spel - men kommer förhoppningsvis snart att se titlar som använder Xbox: s unika nya funktion

holandês sueco
interessante intressanta
technische tekniska
toevoeging tillägg
testen testa
dolby dolby
games spel
binnenkort snart
titels titlar
gebruik använder
unieke unika
nieuwe nya
functie funktion
xbox xbox

NL De Logitech G733 Lightspeed is een lichtgewicht gamingheadset die in verschillende kleuren wordt geleverd, maar ook met een aantal andere interessante hoogtepunten die hem onderscheiden van de rest

SV Logitech G733 Lightspeed är ett lättviktigt gamingheadset som finns i olika färger men också har några andra intressanta höjdpunkter som gör att det sticker ut från mängden

holandês sueco
g g
kleuren färger
interessante intressanta
hoogtepunten höjdpunkter
logitech logitech

NL Sinds 1996 is het onze missie om je te helpen contact te leggen met andere interessante, sexy en leuke mensen.

SV Sedan 1996 är vårt uppdrag att hjälpa dig träffa intressanta, sexiga och roliga personer.

holandês sueco
missie uppdrag
interessante intressanta
mensen personer

NL Met WordPress-thema en winkel-HTML-sjabloon voor één product kunt u een tagwolk maken, audio toevoegen en andere interessante opties voor bewegende beelden en geluidseffecten.

SV Enstaka produkt WordPress -tema och butiks HTML -mall gör det möjligt att skapa ett taggmoln, lägga till ljud och andra intressanta alternativ för rörelsegrafik och ljudeffekter.

holandês sueco
audio ljud
interessante intressanta
wordpress wordpress
html html

NL Een andere interessante functie voor Twitch-streamers is de mogelijkheid om de game te spelen met een kijkerspubliek, waardoor ze de belangrijkste beslissingen kunnen nemen terwijl je speelt

SV En annan intressant funktion för Twitch -streamers är möjligheten att spela spelet med en tittande publik, så att de kan fatta de stora besluten medan du spelar

holandês sueco
interessante intressant
belangrijkste stora
je du

NL Apples eigen premium streamingdienst is een andere relatief recente nieuwkomer op de markt en biedt een interessante optie voor mensen

SV Apples egen premium-streamingtjänst är en annan relativt ny aktör på marknaden och ger ett intressant alternativ för människor

holandês sueco
eigen egen
premium premium
relatief relativt
biedt ger
interessante intressant
mensen människor

NL Een andere interessante functie voor Twitch-streamers is de mogelijkheid om de game te spelen met een kijkerspubliek, waardoor ze de belangrijkste beslissingen kunnen nemen terwijl je speelt

SV En annan intressant funktion för Twitch -streamers är möjligheten att spela spelet med en tittande publik, så att de kan fatta de stora besluten medan du spelar

holandês sueco
interessante intressant
belangrijkste stora
je du

NL Apples eigen premium streamingdienst is een andere relatief recente nieuwkomer op de markt en biedt een interessante optie voor mensen

SV Apples egen premium-streamingtjänst är en annan relativt ny aktör på marknaden och ger ett intressant alternativ för människor

holandês sueco
eigen egen
premium premium
relatief relativt
biedt ger
interessante intressant
mensen människor

NL We hebben de andere interessante technische toevoeging van de console nog niet kunnen testen - Dolby Vision voor games - maar hopelijk zullen we binnenkort titels zien die gebruik maken van de unieke nieuwe functie van de Xbox

SV Vi har ännu inte kunnat testa konsolens andra intressanta tekniska tillägg - Dolby Vision för spel - men kommer förhoppningsvis snart att se titlar som använder Xbox: s unika nya funktion

holandês sueco
interessante intressanta
technische tekniska
toevoeging tillägg
testen testa
dolby dolby
games spel
binnenkort snart
titels titlar
gebruik använder
unieke unika
nieuwe nya
functie funktion
xbox xbox

NL We spraken met de directeur van digitale ontwikkeling bij The RSC over een nieuwe, met technologie gevulde live-uitvoering geïnspireerd door A Midsummer Night's Dream. We ontdekten het gebruik van motion capture en andere interessante innovaties.

SV Vi chattade med chefen för digital utveckling på RSC om ett nytt, teknikfyllt liveframträdande inspirerat av En midsommarnattsdröm. Vi fick reda på dess användning av motion capture och andra intressanta innovationer.

holandês sueco
digitale digital
ontwikkeling utveckling
interessante intressanta
innovaties innovationer

NL We genieten van interessante modi zoals "bullet time", waarbij je de camera rond je hoofd zwaait alsof je een knots hanteert, en een omgevingsbeeld van jezelf en de omgeving vastlegt. Andere opname-opties omvatten alles van HDR-beelden tot time-lapses.

SV Vi njuter av intressanta lägen som "bullet time" där du svänger kameran runt huvudet som om du använder en mace, och fångar en omgivande vy av dig själv och miljön. Andra inspelningsalternativ inkluderar allt från HDR-bilder till timelapses.

holandês sueco
genieten njuter
interessante intressanta
modi lägen
time time
camera kameran
hoofd huvudet
omvatten inkluderar

NL De Logitech G733 Lightspeed is een lichtgewicht gamingheadset die in verschillende kleuren wordt geleverd, maar ook met een aantal andere interessante hoogtepunten die hem onderscheiden van de rest

SV Logitech G733 Lightspeed är ett lätt spelheadset som finns i flera olika färger men som också har några andra intressanta höjdpunkter som gör att det sticker ut från mängden

holandês sueco
g g
kleuren färger
interessante intressanta
hoogtepunten höjdpunkter
logitech logitech

NL Het heeft een veel betere bouwkwaliteit dan andere Roccat-toetsenborden die we hebben getest en het zit boordevol interessante functies die het erg leuk maken om mee te spelen.

SV Den har en mycket bättre byggkvalitet än andra Roccat-tangentbord vi har testat och den är full av intressanta funktioner som gör den väldigt rolig att spela med.

holandês sueco
betere bättre
getest testat
boordevol full
interessante intressanta
functies funktioner

NL De eigen premium streamingdienst van Apple is een andere relatief recente nieuwkomer op de markt en biedt een interessante optie voor mensen

SV Apples egen premiumstreamingtjänst är en annan relativt ny aktör på marknaden och erbjuder ett intressant alternativ för människor

holandês sueco
eigen egen
apple apples
relatief relativt
biedt erbjuder
interessante intressant
mensen människor

NL Er zijn ook andere interessante veranderingen, dus ga naar onze gids voor meer informatie.

SV Andra intressanta förändringar kommer också att ske, så gå över till vår guide för att ta reda på mer.

holandês sueco
interessante intressanta
onze vår
gids guide
informatie reda

NL We hebben de andere interessante technische toevoeging van de console - Dolby Vision voor games - nog niet kunnen testen, maar hopelijk zullen we snel titels zien die gebruik maken van de unieke nieuwe functie van de Xbox

SV Vi har ännu inte kunnat testa konsolens andra intressanta tekniska tillägg - Dolby Vision för spel - men förhoppningsvis kommer vi snart att få se titlar som utnyttjar Xbox:s unika nya funktion

holandês sueco
interessante intressanta
technische tekniska
toevoeging tillägg
dolby dolby
games spel
testen testa
snel snart
titels titlar
unieke unika
nieuwe nya
functie funktion
xbox xbox

NL Apple's eigen premium streamingdienst is een andere relatief recente nieuwkomer op de markt, en biedt een interessante optie voor mensen

SV Apples egen premiumstreamingtjänst är en annan relativt nykomling på marknaden och erbjuder ett intressant alternativ för människor

holandês sueco
apple apples
eigen egen
relatief relativt
biedt erbjuder
interessante intressant
mensen människor

NL We hebben wel wat klachten over de andere aansluitmogelijkheden op dit toestel. Er zijn slechts twee USB-A-poorten - en ze bevinden zich beide aan de rechterkant, samen met de twee USB-C-poorten, Ethernet en 3,5 mm.

SV Vi har dock några klagomål om de andra anslutningsmöjligheterna på den här enheten. Det finns bara två USB-A-portar-och de ligger båda på höger sida, tillsammans med de två USB-C-portarna, Ethernet och 3,5 mm.

holandês sueco
klachten klagomål
toestel enheten
slechts bara
ethernet ethernet

NL Andere elementen die in de twee generaties hetzelfde blijven, zijn een audio-installatie met twee luidsprekers en compatibiliteit met de nieuwste iPadOS 15-software .

SV Andra element som förblir desamma i de två generationerna är ljudinstallation med två högtalare och kompatibilitet med den senaste iPadOS 15 -programvaran .

holandês sueco
elementen element
compatibiliteit kompatibilitet
nieuwste senaste

NL VICE GOLF logo op twee panelen en "embrace your vice" slogan verdeeld over twee andere panelen

SV VICE GOLF-logo på två paneler och "embrace your vice"-slogan på två andra paneler

holandês sueco
vice vice
golf golf
panelen paneler

NL We hebben wel wat klachten over de andere aansluitmogelijkheden op dit toestel. Er zijn slechts twee USB-A-poorten - en ze bevinden zich beide aan de rechterkant, samen met de twee USB-C-poorten, Ethernet en 3,5 mm.

SV Vi har dock några klagomål om de andra anslutningsmöjligheterna på den här enheten. Det finns bara två USB-A-portar-och de ligger båda på höger sida, tillsammans med de två USB-C-portarna, Ethernet och 3,5 mm.

holandês sueco
klachten klagomål
toestel enheten
slechts bara
ethernet ethernet

NL De trend met twee cameras is hier duidelijk. Net als de meeste andere makers combineert Meizu zijn twee 12 MP-sensoren om portretfotos met diepte-effect te creëren en biedt het ook een zwart-witmodus. Hoe erg trendy.

SV Den dubbla kameratrenden är väl och riktigt här. Som de flesta andra tillverkare kombinerar Meizu sina två 12MP-sensorer för att skapa porträttfoton med djupeffekt och erbjuder också ett svartvitt läge. Hur mycket på trend.

holandês sueco
trend trend
hier här
makers tillverkare
combineert kombinerar

NL Net als bij het 90-dagenplan, is het aan te raden om één bijtankmaaltijd te eten na je training en algemene maaltijden voor de andere twee hoofdmaaltijden van je dag tijdens cyclus één, evenals twee tussendoortjes

SV Liksom 90-dagarsplanen, rekommenderas det att du äter en tankmåltid efter träningen och allmänna måltider för de andra två huvudmåltiderna under dagen på cykel ett, samt två mellanmål

holandês sueco
algemene allmänna
maaltijden måltider
cyclus cykel

NL Deze moderne suite beschikt over twee slaapkamers, één met een kingsize bed en de andere met twee tweepersoonsbedden

SV Denna moderna svit består av två sovrum, varav ett är inrett med en king size-säng och det andra har två dubbelsängar

holandês sueco
moderne moderna
suite svit
bed säng

NL Andere elementen die hetzelfde blijven voor de twee generaties zijn een geluidsinstallatie met twee luidsprekers en compatibiliteit met de nieuwste iPadOS 16-software.

SV Andra element som förblir desamma i de två generationerna är en ljudkonfiguration med två högtalare och kompatibilitet med den senaste programvaran iPadOS 16.

holandês sueco
elementen element
luidsprekers högtalare
compatibiliteit kompatibilitet
nieuwste senaste
software programvaran

NL Actrice Anna Kendrick heeft een aantal interessante gedachten over waarom koolhydraatarme diëten werken en haar logica valt niet te ontkennen.

SV Skådespelerskan Anna Kendrick har några intressanta tankar om varför lågkolhydratdieter fungerar och det kan verkligen inte förnekas hennes logik.

holandês sueco
interessante intressanta
gedachten tankar
werken fungerar

NL In dit artikel behandelen we een paar van de meest invloedrijke, interessante en onthullende visualisaties

SV I den här artikeln lyfter vi fram några av de mest inflytelserika, intressanta och avslöjande visualiseringarna som gjorts

holandês sueco
interessante intressanta

NL De nieuwe functies van Snapchat zorgen voor een aantal interessante nieuwe manieren om geld in handen te krijgen van de app.

SV Snapchats nya funktioner ger några intressanta nya sätt för pengar att byta händer på sin app.

holandês sueco
nieuwe nya
interessante intressanta
manieren sätt
geld pengar
handen händer

NL Lensballs is een kleine glazen bol die een aantal behoorlijk interessante effecten creëert in al verbluffende afbeeldingen.

SV Lensballs är en liten glaskula som skapar några ganska intressanta effekter i redan fantastiska bilder.

holandês sueco
kleine liten
behoorlijk ganska
interessante intressanta
effecten effekter
creëert skapar
afbeeldingen bilder

NL Een selectie van de meest interessante levensveranderende technologieën die we van over de hele wereld hebben gezien.

SV Ett urval av de mest intressanta livsförändrande teknikerna vi har sett från hela världen.

holandês sueco
selectie urval
interessante intressanta
gezien sett

NL Een keer per maand ontvang je interessante en inzichtelijke tips, trucs en adviezen om de prestaties van je website te verbeteren en je digitale marketingdoelen te bereiken!

SV En gång i månaden får du intressanta och insiktsfulla tips, knep och råd för att förbättra din hemsidas prestanda och nå dina digitala marknadsföringsmål!

holandês sueco
interessante intressanta
trucs knep
prestaties prestanda
verbeteren förbättra
digitale digitala

NL Ik doe steeds meer met Tableau. Het is leuk en ik maak er zeer interessante analyses mee. Sterker nog, het laat me slimmer voorkomen dan ik ben.

SV Jag gör mer och mer i Tableau, jag har roligt med det och jag gör rätt så intressanta analyser. Sanningen är att det får mig att verka smartare än jag är.

holandês sueco
leuk roligt
interessante intressanta
analyses analyser
slimmer smartare
tableau tableau

Mostrando 50 de 50 traduções