NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten
Traduzir "titels geven" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "titels geven" de holandês para sueco
Traduções de titels geven
"titels geven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de titels geven
holandês
sueco
SV E-postmeddelanden är inte avsedda att vara ett blogginlägg, och deras titlar är inte avsedda att se ut som titlarna till mycket akademiska forskningsprojekt
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedoeld | avsedda |
| titels | titlar |
| zeer | mycket |
| academische | akademiska |
NL Zoekmachines kunnen ook hun eigen titels en meta-beschrijvingen genereren om aan zoekopdrachten te voldoen, en in die gevallen worden de titels en beschrijvingen die u hebt gemaakt genegeerd
SV Sökmotorer kan skapa egna titlar och metabeskrivningar för att matcha sökfrågor också, och i dessa fall kommer de du skapat att ignoreras
| holandês | sueco |
|---|---|
| zoekmachines | sökmotorer |
| titels | titlar |
| gevallen | fall |
| gemaakt | skapat |
NL Beste aankomende PS5-games: PlayStation-titels om te anticiperen in 2021 en daarna
SV Bästa kommande PS5 -spel: PlayStation -titlar att förutse 2021 och framåt
| holandês | sueco |
|---|---|
| beste | bästa |
| aankomende | kommande |
| en | och |
| anticiperen | förutse |
NL Jordan en Pippen maakten deel uit van het eerste team van drie turf, dat van 1991 tot 1993 titels won.
SV Jordan och Pippen var medlemmar i de tre första torvlag, som vann titlar från 1991 till 1993.
| holandês | sueco |
|---|---|
| titels | titlar |
| won | vann |
NL En gelijk aan het record voor het aantal Grand Slam-titels van Pete Sampras
SV Och matchar rekordet för antalet Grand Slam-titlar som Pete Sampras innehar
| holandês | sueco |
|---|---|
| aantal | antalet |
NL Een van Sonys meest gevierde exclusieve titels zal in januari 2022 op pc verschijnen.
SV En av Sonys mest berömda exklusiva titlar kommer att debutera på PC i januari 2022.
| holandês | sueco |
|---|---|
| meest | mest |
| exclusieve | exklusiva |
| titels | titlar |
| januari | januari |
| pc | pc |
NL Ontdek welke games vanaf dag één en daarna beschikbaar zijn voor Xbox Series X en Series S. Dit zijn de beste titels om op je verlanglijstje te
SV Ta reda på vilka spel som är tillgängliga för Xbox Series X och Series S från dag ett och framåt. Här är de bästa titlarna att lägga på din
| holandês | sueco |
|---|---|
| games | spel |
| één | ett |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
NL Top Xbox Series X- en Series S-games voor 2021: voeg deze titels toe aan je next-gen-bibliotheek
SV Bästa Xbox Series X- och Series S-spel för 2021: Lägg till dessa titlar i ditt nästa generations bibliotek
| holandês | sueco |
|---|---|
| top | bästa |
| xbox | xbox |
| series | series |
| titels | titlar |
| bibliotheek | bibliotek |
NL Beste PS5-games 2021: geweldige PlayStation 5-titels om op te halen
SV Xbox tillkännager 20 -årsjubileum trådlös handkontroll och headset
NL Onze gids voor de beste Switch-games - inclusief exclusieve games, indies, single- en multiplayer-titels.
SV Vår guide till de bästa Switch -spelen - inklusive exklusiva, indies, singel- och flerspelartitlar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gids | guide |
| inclusief | inklusive |
| exclusieve | exklusiva |
| games | spelen |
NL Naast de aankondiging van de allerbeste titels van het jaar, introduceert het een groot aantal nieuwe, opwindende trailers voor games die de komende maanden - zelfs jaren - verschijnen.
SV Förutom att de tillkännager årets bästa titlar, debuterar det en mängd nya spännande trailers för spel som kommer under de närmaste månaderna - till och med år.
| holandês | sueco |
|---|---|
| titels | titlar |
| nieuwe | nya |
| games | spel |
NL Wil je meer dan 100.000 digitale strips en graphic novels ontdekken? Deze app heeft titels van Marvel, DC, Image en meer.
SV Vill du utforska över 100 000 digitala serier och grafiska romaner? Den här appen har titlar från Marvel, DC, Image och mer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| digitale | digitala |
| ontdekken | utforska |
| app | appen |
| titels | titlar |
NL Kobo is een alternatieve winkel voor e-boeken en audioboeken, met meer dan zes miljoen titels om uit te kiezen. U kunt er ook naar luisteren en boeken lezen.
SV Kobo är en alternativ e-bok- och ljudbokbutik med över sex miljoner titlar att välja mellan. Det låter dig också lyssna på och läsa böcker.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kobo | kobo |
| miljoen | miljoner |
| titels | titlar |
| boeken | böcker |
NL Vermijd afbeeldingen met een te groot formaat of die zonder titels of attributen
SV Undvik för stora bilder eller de utan titlar och alt attribut
| holandês | sueco |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| groot | stora |
| zonder | utan |
| titels | titlar |
| attributen | attribut |
NL Het andere grote aspect van de Shield-tv dat moet worden genoemd, is het vermogen om games te spelen. Net als bij eerdere iteraties, kan deze Shield-tv veel games spelen, waaronder Android-titels en via Nvidias eigen cloudgamingplatform, GeForce Now.
SV Den andra stora aspekten av Shield TV som behöver nämnas är dess spelande skicklighet. Som med tidigare iterationer kan denna Shield TV spela många spel, inklusive Android-titlar och genom Nvidias egen molnspelplattform, GeForce Now.
| holandês | sueco |
|---|---|
| andere | andra |
| grote | stora |
| veel | många |
| tv | tv |
NL Op die manier krijg je triple-A pc-titels op je Shield met weinig aggro.
SV På så sätt får du trippel-A PC-titlar på din Shield med liten aggro.
| holandês | sueco |
|---|---|
| manier | sätt |
NL Alles, van eenvoudig bijsnijden tot het toevoegen van overgangen, titels en effecten, is eenvoudig op mobiele iOS- en Android-apparaten
SV Allt från grundläggande trimning till övergångar, titlar och effekter är enkelt på både iOS- och Android-mobila enheter
| holandês | sueco |
|---|---|
| titels | titlar |
| effecten | effekter |
| mobiele | mobila |
| overgangen | övergångar |
| apparaten | enheter |
NL Apples eigen iMovie voor iPhone en iPad bevat bijvoorbeeld titels en overgangen en ondersteunt zelfs het maken van theatrale trailers voor onderweg
SV Apples egen iMovie för iPhone och iPad inkluderar till exempel titlar och övergångar och stöder till och med att göra teatraliska trailers när du är på språng
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| bevat | inkluderar |
| titels | titlar |
| ondersteunt | stöder |
| overgangen | övergångar |
NL Deze titels komen van één van de beste volwassen Gaming ontwikkelaars die er zijn., Op andere sites, zult u alleen spelen als u een premium lidmaatschap
SV Dessa titlar kommer från sone av de bästa vuxna spelutvecklarna där ute., På andra webbplatser, du kommer bara spela dem om du får en premium medlemskap
| holandês | sueco |
|---|---|
| titels | titlar |
| volwassen | vuxna |
| sites | webbplatser |
| lidmaatschap | medlemskap |
NL En dat komt omdat sommige van deze spellen mijn productiviteit hebben aangetast., Voordat we verder gaan, moet ik u waarschuwen dat de volgende titels vrij verslavend kunnen zijn.
SV Och det beror på att några av dessa spel har rakt på röra med min produktivitet., Innan vi går vidare måste jag varna dig för att följande titlar kan vara ganska beroendeframkallande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| spellen | spel |
| productiviteit | produktivitet |
| voordat | innan |
| volgende | följande |
| titels | titlar |
NL En ook krijg je de kans om te genieten van masturbatie gameplay in ongeveer de helft van de titels op de FreeShemalePornGames
SV Och även, du får chansen att njuta av onani gameplay i ungefär hälften av titlarna på FreeShemalePornGames
| holandês | sueco |
|---|---|
| kans | chansen |
| helft | hälften |
NL De titels van deze site bieden u hetzelfde niveau van immersieve ervaring als een VR pornofilm
SV Titlarna på denna webbplats kommer att erbjuda dig samma nivå av uppslukande upplevelse som en VR porrfilm
| holandês | sueco |
|---|---|
| site | webbplats |
| ervaring | upplevelse |
| niveau | nivå |
NL Zorg er ook voor dat u de site bookmarkeert, want er worden regelmatig nieuwe titels op geüpload., Met dat gezegd zijnde, ben je helemaal klaar om jezelf te vermaken
SV Se också till att bokmärka webbplatsen, eftersom nya titlar kommer att laddas upp på den regelbundet., Med det sagt är du redo att njuta av dig själv
| holandês | sueco |
|---|---|
| regelmatig | regelbundet |
| nieuwe | nya |
| titels | titlar |
| gezegd | sagt |
| klaar | redo |
| site | webbplatsen |
NL Het ziet er over het algemeen goed uit op de titels die we tot nu toe hebben getest.
SV Det ser generellt bra ut på de titlar som vi har testat hittills.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ziet | ser |
| algemeen | generellt |
| goed | bra |
| titels | titlar |
| getest | testat |
NL We hebben de andere interessante technische toevoeging van de console nog niet kunnen testen - Dolby Vision voor games - maar hopelijk zullen we binnenkort titels zien die gebruik maken van de unieke nieuwe functie van de Xbox
SV Vi har ännu inte kunnat testa konsolens andra intressanta tekniska tillägg - Dolby Vision för spel - men kommer förhoppningsvis snart att se titlar som använder Xbox: s unika nya funktion
| holandês | sueco |
|---|---|
| interessante | intressanta |
| technische | tekniska |
| toevoeging | tillägg |
| testen | testa |
| dolby | dolby |
| games | spel |
| binnenkort | snart |
| titels | titlar |
| gebruik | använder |
| unieke | unika |
| nieuwe | nya |
| functie | funktion |
| xbox | xbox |
NL Eerlijk gezegd hebben we verschillende van de "geoptimaliseerde" titels gespeeld die bij de lancering beschikbaar zullen zijn en we houden van het beste van twee werelden dat je krijgt met 4K en 60fps
SV Ärligt talat har vi spelat flera av de "optimerade" titlarna som kommer att finnas tillgängliga vid lanseringen och vi älskar det bästa från två världar du får med 4K och 60 fps
| holandês | sueco |
|---|---|
| geoptimaliseerde | optimerade |
| lancering | lanseringen |
| beschikbaar | tillgängliga |
| fps | fps |
NL Nu Halo Infinite helaas is uitgesteld tot 2021 , wordt de console gelanceerd met enkele opvallende exclusives - vertrouwend op geüpgradede titels uit de catalogus en releases van derden
SV Med Halo Infinite tyvärr fördröjd till 2021 lanseras konsolen med få utestående exklusiva - beroende av uppgraderade katalogtitlar och tredjepartsutgåvor
| holandês | sueco |
|---|---|
| halo | halo |
| helaas | tyvärr |
| gelanceerd | lanseras |
| de console | konsolen |
NL Er zijn ook niet veel first-party games vanaf de eerste dag, maar het zijn zulke titels in de toekomst die een reden zouden zijn om te overwegen om de PlayStation te bezitten in plaats van - of zelfs naast - de Xbox.
SV Det finns inte heller många första partyspel från första dagen, men det är sådana titlar i framtiden som skulle vara en anledning att överväga att äga PlayStation istället för - eller faktiskt utöver - Xbox.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | många |
| titels | titlar |
| toekomst | framtiden |
| reden | anledning |
| xbox | xbox |
| overwegen | överväga |
NL Nvidia heeft een nieuw lidmaatschapsniveau gelanceerd voor zijn GeForce Now cloud gaming-service waarmee gebruikers titels kunnen spelen op de
SV Nvidia har lanserat en ny medlemsnivå för sin GeForce Now -molntjänst som gör det möjligt för användare att spela titlar på den senaste
| holandês | sueco |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| nieuw | ny |
| gelanceerd | lanserat |
| gebruikers | användare |
| titels | titlar |
NL Deze nieuwe games bevatten ultramoderne titels met raytracing-mogelijkheden , evenals updates voor je favoriete RPGs, shooters en coöp-meesterwerken.
SV Dessa nya spel inkluderar banbrytande titlar med raytracingfunktioner , samt uppdateringar av dina favorit-RPG-spel, skjutspel och samarbetsmästerverk.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| games | spel |
| bevatten | inkluderar |
| titels | titlar |
| updates | uppdateringar |
| favoriete | favorit |
NL Beste aankomende PS5-games: PlayStation-titels om op te anticiperen
SV Bästa kommande PS5 -spel: PlayStation -titlar att förutse
| holandês | sueco |
|---|---|
| beste | bästa |
| aankomende | kommande |
| anticiperen | förutse |
NL 825 GB is genoeg voor een paar games, maar als je een heleboel titels hebt, heb je misschien moeite
SV 825 GB är gott om en hel del spel, men om du har ett gäng titlar kan du kämpa
| holandês | sueco |
|---|---|
| games | spel |
| titels | titlar |
NL Wat je favoriete platform ook is - Steam, Epic, Uplay of Origin, er zijn ook tal van nieuwe pc-games om aan je verlanglijstje toe te voegen. Deze nieuwe games bevatten ultramoderne titels met
SV Oavsett vilken plattform du väljer - Steam, Epic, Uplay eller Origin, det finns massor av nya PC -spel att lägga till på din önskelista också. Dessa nya spel inkluderar banbrytande titlar med
| holandês | sueco |
|---|---|
| platform | plattform |
| nieuwe | nya |
| games | spel |
| bevatten | inkluderar |
| titels | titlar |
| pc | pc |
NL Dat betekent het aanpassen van de spatiëring en het ontwerp, zodat wanneer de app-titels verschijnen in talen met langere zinnen en woorden, het natuurlijk past.
SV Det innebär att justera avståndet och designen så att när apptitlarna visas på språk som har längre fraser och ord, så passar det naturligt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontwerp | designen |
| verschijnen | visas |
| talen | språk |
| langere | längre |
| zinnen | fraser |
| woorden | ord |
| natuurlijk | naturligt |
NL Het is misschien niet eens genoeg voor slechts een van de meest populaire titels.
SV Det kanske inte ens räcker till bara en av de mest populära titlarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| misschien | kanske |
| genoeg | räcker |
| populaire | populära |
NL Deze aankomende remakes van Pokémon Diamond en Pearl zien er absoluut schitterend uit, met een update van de graphics van de klassieke DS-titels maar met behoud van hun kunststijl, en een hele nieuwe generatie spelers laten genieten van hun verhaal.
SV Dessa kommande nyinspelningar av Pokémon Diamond och Pearl ser helt lysande ut, uppdaterar grafiken för de klassiska DS -titlarna men behåller sin konststil och låter en helt ny generation spelare njuta av sin historia.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aankomende | kommande |
| klassieke | klassiska |
| nieuwe | ny |
| generatie | generation |
| spelers | spelare |
| laten | låter |
| verhaal | historia |
NL Dit pakket is twee van de allerbeste turn-based strategiespellen ooit gemaakt en bevat remasters van beide Advance Wars-titels uit de Game Boy Advance-dagen
SV Två av de allra bästa turbaserade strategispel som någonsin gjorts, detta paket kommer att ge remasters av båda Advance Wars-titlarna från Game Boy Advance-dagarna
| holandês | sueco |
|---|---|
| pakket | paket |
| ooit | någonsin |
| game | game |
NL - Alle top Switch-games die je nu kunt kopen Ontdek de beste Pokemon-, Mario- en Zelda-titels
SV - Alla de bästa Switch-spelen du kan köpa just nu Upptäck de bästa Pokémon-, Mario- och Zelda-titlarna
| holandês | sueco |
|---|---|
| je | du |
| kopen | köpa |
| ontdek | upptäck |
| nu | nu |
NL Gelukkig ben je hier aan het juiste adres - in deze gids zullen we alle onmisbare Switch-titels beschrijven die je kunt overwegen om aan je bibliotheek toe te voegen.
SV Lyckligtvis är du på rätt ställe - i den här guiden kommer vi att beskriva alla Switch-titlar du måste ha att överväga att lägga till i ditt bibliotek.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gelukkig | lyckligtvis |
| hier | här |
| juiste | rätt |
| adres | ställe |
| gids | guiden |
| we | vi |
| beschrijven | beskriva |
| bibliotheek | bibliotek |
| overwegen | överväga |
NL Beste PlayStation 5-games 2021: geweldige PS5-titels om op te h
SV Bästa PlayStation 5 -spel 2021: Fantastiska PS5 -titlar att häm
NL Beste PlayStation 5-games: geweldige PS5-titels om op te halen
SV Bästa PlayStation 5 -spel: Fantastiska PS5 -titlar att hämta
NL U kunt maximaal 25 titels downloaden op vijf verschillende apparaten
SV Du kan ladda ner upp till 25 titlar på fem olika enheter
| holandês | sueco |
|---|---|
| titels | titlar |
| apparaten | enheter |
NL In zijn Android- en iPhone-apps biedt Netflix de mogelijkheid om titels te verwijderen uit je doorgaan met kijken-rij
SV I sina Android- och iPhone-appar erbjuder Netflix möjligheten att ta bort titlar från din "fortsätt titta" -rad
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| netflix | netflix |
| titels | titlar |
| doorgaan | fortsätt |
NL Wat zijn Snap Games, hoe werken ze en welke titels zijn beschikbaar?
SV Vad är Snap Games, hur fungerar de och vilka titlar är tillgängliga?
| holandês | sueco |
|---|---|
| werken | fungerar |
| titels | titlar |
| beschikbaar | tillgängliga |
| snap | snap |
| games | games |
NL Het grootste deel van onze mobiele gaming is gecentreerd rond AAA mobiele titels - gemaakt om te worden bestuurd met bedieningselementen op het scherm
SV De flesta av våra mobilspel är centrerade kring AAA -mobiltitlar - gjorda för att styras med skärmkontroller
| holandês | sueco |
|---|---|
| rond | kring |
| gemaakt | gjorda |
NL Top Xbox Series X- en Series S-games: voeg deze titels toe aan je next-gen-bibliotheek
SV Toppspel i Xbox Series X och Series S: Lägg till dessa titlar i ditt nästa generations bibliotek
| holandês | sueco |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| en | och |
| titels | titlar |
| bibliotheek | bibliotek |
NL Intel Xe grafische chips hebben misschien wat pit, maar 2560 x 2600 pixels is een beetje veel gevraagd in de meeste titels van consolekwaliteit.
SV Intel Xe-grafikchips kan ha lite slag för dem, men 2560 x 2600 pixlar är lite mycket att fråga i de flesta konsolklassiga titlar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| intel | intel |
| misschien | kan |
| x | x |
| pixels | pixlar |
| titels | titlar |
NL De Nvidia RTX 3080 grafische kaart maakt 4K-gaming, met althans sommige titels, een draagbare realiteit. En het RGB-toetsenbord kan zo wild worden gemaakt als je wilt.
SV Dess Nvidia RTX 3080-grafikkort gör 4K-spel, med åtminstone vissa titlar, en bärbar verklighet. Och RGB-tangentbordet kan få det att se så vild ut som du vill.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| titels | titlar |
| draagbare | bärbar |
| realiteit | verklighet |
| wild | vild |
NL Die keuze maakt het ook realistischer dat je genoeg frames per seconde kunt krijgen om het in de meeste games te laten meetellen. We speelden een paar verschillende titels om te zien hoe het ging.
SV Det valet gör det också mer realistiskt att du kommer att kunna få tillräckligt med bildrutor per sekund för att få det att räknas i de flesta spel. Vi spelade några olika titlar för att se hur det gick.
| holandês | sueco |
|---|---|
| genoeg | tillräckligt |
| seconde | sekund |
| kunt | kunna |
| games | spel |
| speelden | spelade |
| titels | titlar |
| ging | gick |
NL Voor Xbox-gamingheadsets betekent dit dat je deze voor een langere periode moet gebruiken - niet alleen voor titels voor één speler, maar ook voor multiplayer-sessies
SV För Xbox gaming -headset betyder det att du använder det under en längre tid - inte bara för enspelartitlar, utan också flerspelarsessioner
| holandês | sueco |
|---|---|
| langere | längre |
| gebruiken | använder |
| xbox | xbox |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
titels titels toe zodat titels beste titels playstation titels meta titels titels vinden unieke titels titels verschijnen playstation 4 titels beste switch titels filmische titels geweldige titels zulke titels titels of attributen dergelijke titels titels aan geven geven waarmee geven tussen geven iedereen opdracht geven gevoel geven middelen geven kandidaten geven hieronder geven tips geven hoge kwaliteit geven geven richting experts geven kans geven gemakkelijk toegang geven geven ga moment geven toegang geven prioriteit geven geven jouw daarnaast geven advies geven geven advies feedback geven keuze geven waarom geven bijna stem geven boost geven duidelijk idee geven controle geven details geven erom geven indicatie gevenTraduzir titels geven para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe