Traduzir "steil omhoog" para sueco

NL Het toont een duim omhoog-emoji als je een duim omhoog geeft op de camera en een hand omhoog-icoontje als je je hand opsteekt.

• toont een duim
• duim omhoog geeft
• hand

NL Het kan enigszins overweldigend zijn om te overwegen, en je zult ook merken dat de kosten van de pad behoorlijk steil stijgen naarmate je meer toeters en bellen toevoegt

• overwegen
• zult ook merken
• behoorlijk steil stijgen
• toeters en bellen

NL Gevechten hebben alles te maken met timing, vooral als je besluit om te mikken op moeilijke parries om je schade te maximaliseren, maar de leercurve is niet zo steil dat het onoverkomelijk is.

• Gevechten hebben alles
• timing
• mikken op moeilijke
• schade te maximaliseren

NL En als de prijzen van de onderstaande keuzes een beetje steil zijn, kunt u overwegen een smartphone uit het middensegment te bekijken .

• keuzes een beetje
• overwegen een smartphone
• middensegment te bekijken

NL Gevechten hebben alles te maken met timing, vooral als je besluit om te mikken op moeilijke parries om je schade te maximaliseren, maar de leercurve is niet zo steil dat het onoverkomelijk is.

• Gevechten hebben alles
• timing
• mikken op moeilijke
• schade te maximaliseren

NL En als de prijzen van de onderstaande keuzes een beetje steil zijn, kunt u overwegen een smartphone uit het middensegment te bekijken .

• keuzes een beetje
• overwegen een smartphone
• middensegment te bekijken

NL En als de prijzen van de onderstaande keuzes een beetje steil zijn, kunt u overwegen een mid-range smartphone of instapmodel te bekijken.

• keuzes een beetje
• overwegen een mid-range

NL Dat klinkt steil, maar het omvat alles (belasting, banden, onderhoud, enz.)

• klinkt steil
• omvat alles
• belasting
• banden
• onderhoud

NL Door het omhoog en naar links te slepen, wordt de bas omhoog getrapt, naar rechts duwen maakt het schoner, meer treble-zwaar.

• slepen
• bas omhoog getrapt
• rechts duwen maakt
• schoner

NL Als voorbeeld zal de iPhone 13 16 tonen, terwijl de rest zichtbaar is met een kleine veeg omhoog. De iPhone SE toont 12 en de rest verschijnt wanneer je omhoog veegt.

• tonen
• terwijl de rest
• kleine veeg omhoog
• iPhone SE toont
• rest verschijnt wanneer
• omhoog

NL Omhoog, omhoog en weg: De beste vliegende auto's van over de hele wereld

• Omhoog
• omhoog en weg
• beste vliegende auto's
• hele wereld

NL "De integratie tussen Freshdesk en Slack geeft zichtbaarheid in de communicatie, die normaalgesproken lastig te volgen is. Onze algehele snelheid voor het eerste antwoord, toewijzing enz. is omhoog gegaan!"

• integratie tussen Freshdesk
• Slack geeft zichtbaarheid
• communicatie
• eerste antwoord
• toewijzing enz
• omhoog gegaan

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1972 films, pet, voeten omhoog, film door francis ford coppola, maffia, films, pacino, al, potplanten, jachtgeweer, onbekende acteur, vest, wijn, film nog steeds, film

• foto te beschrijven
• films
• pet
• voeten omhoog
• film door francis
• coppola
• maffia
• pacino
• potplanten
• jachtgeweer
• onbekende acteur
• vest
• wijn
• film nog steeds
• film

NL Billy Wilder-film met Marilyn Monroe en Tom Ewell Het is een mythische scène waarin Marilyn Monroe haar rok omhoog houdt, op de hoek van 52nd Street en Lexington Avenue in New York, in 1955.

• Monroe en Tom
• mythische scène waarin
• Monroe haar rok
• houdt
• hoek van Street
• York

NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" van regisseur Robert Dhéry, trok de Franse acteur Louis de Funès een waterdichte cape aan en glimlachte terwijl hij omhoog keek, met de vingers gekruist.

• Frankrijk
• november
• tijdens de opnames
• film
• Petit
• regisseur Robert Dhéry
• trok de Franse
• Louis de Funès
• glimlachte terwijl hij
• keek
• vingers

NL Veeg omhoog of tik op het effectenpictogram om kaders, maskers of camera-effecten toe te voegen.

• effectenpictogram om kaders
• maskers of camera-effecten

NL Zodra je een nummer bent begonnen af te spelen, kun je omhoog vegen om de volgende nummers in de afspeelwachtrij of songteksten van het nummer dat momenteel wordt afgespeeld weer te geven.

• bent begonnen af
• spelen
• kun je omhoog
• afspeelwachtrij of songteksten
• nummer dat momenteel

NL Zoals kijken naar de camerabehuizing die naadloos omhoog buigt vanuit het glas aan de achterkant

• naadloos omhoog buigt

NL Het uitvouwen van de fiets voor gebruik is een proces in vier fasen: ontgrendelen, combineren, uitdraaien van de zadelpen en het stuur, omhoog trekken,

• proces in vier
• ontgrendelen
• combineren
• stuur
• omhoog

NL Gaan ze omhoog of omlaag? Zoek uw reis en gebruik vervolgens de functie Kijken om een melding te krijgen zodra de prijzen dalen.

• omhoog of omlaag
• Zoek uw reis
• vervolgens de functie
• melding te krijgen
• prijzen

NL Wanneer oppervlakken ritmisch omhoog en omlaag gaan, wanneer de bassen in de maat van de kickdrum worden gepulseerd - dan is de wizardFX VolumeFormer aan het werk, waardoor gating en sidechaining zonder gecompliceerde routing mogelijk is.

• Wanneer oppervlakken ritmisch
• wanneer de bassen
• gepulseerd
• werk
• zonder gecompliceerde routing

NL Sluit omhoog op de handen van de vrouw met behulp van een smartphone 1622440 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

• Gratis HD Videoclips
• Videomateriaal

NL Sluit omhoog op de handen van de vrouw met behulp van een smartphone Gratis video

• Gratis video

NL gelukkig lachend grootvader in rolstoel ontspannen met zijn armen omhoog genietend van de natuur met kleindochter op een zonnige dag in het park. gezinsleven op vakantie. 2905529 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

• gelukkig lachend grootvader
• armen omhoog genietend
• natuur met kleindochter
• park
• gezinsleven op vakantie
• Gratis HD Videoclips
• Videomateriaal

NL gelukkig lachend grootvader in rolstoel ontspannen met zijn armen omhoog genietend van de natuur met kleindochter op een zonnige dag in het park. gezinsleven op vakantie. Gratis video

• gelukkig lachend grootvader
• armen omhoog genietend
• natuur met kleindochter
• park
• gezinsleven op vakantie
• Gratis video

NL Er is een trio aan de rechterkant, bestaande uit volume omhoog en omlaag, waartussen een pauze/afspelen/overslaan-nub is

• bestaande uit volume
• omlaag
• waartussen een pauze
• afspelen

NL Er zijn zelfs vrachtkranen, reddingsboten, ankers die omhoog en omlaag kunnen worden gebracht en een manier om de spanning van de lijnen die tussen de masten lopen aan te passen.

• zelfs vrachtkranen
• reddingsboten
• ankers die omhoog
• lijnen die tussen

NL In plaats daarvan trek je hem omhoog vanuit het app-dock dat - omdat het app-drawer-icoontje er niet meer is - ruimte heeft voor een vijfde app.

• plaats daarvan trek
• hem omhoog vanuit
• omdat het app-drawer-icoontje
• vijfde

NL Er zijn in het verleden verschillende programmas geweest die dit tot wisselend succes mogelijk maakten, maar nu is het meteen ingebakken, toegankelijk door op Taakweergave in de taakbalk te klikken of omhoog vegen met drie vingers op een trackpad

• verleden verschillende programmas
• meteen ingebakken
• taakbalk te klikken

NL Het bovenpaneel, dat eigenlijk een touchscreen-interface is, bevat knoppen voor volume omhoog en omlaag, evenals de mogelijkheid om op het scherm te tikken om een aantal tikopdrachten te starten

• bovenpaneel
• eigenlijk een touchscreen-interface
• omhoog en omlaag
• evenals de mogelijkheid
• scherm te tikken

NL De bedieningsknoppen - die bestaan uit afspelen/pauzeren, volume omhoog en volume omlaag - bevinden zich achter het frame voor een naadloze afwerking aan de voorkant

• bedieningsknoppen
• bestaan uit afspelen
• pauzeren
• omlaag
• bevinden zich achter

NL Muziekbedieningspaneel met één druk op de knop, knoppen voor volume omhoog / omlaag

• Muziekbedieningspaneel met één
• knop
• knoppen voor volume
• omlaag

NL Boven de middenluidspreker vind je bedieningselementen voor aan/uit, volume omhoog en omlaag, bronselectie, modusselectie en de Super X-Fi-instelling.

• Boven de middenluidspreker
• bronselectie

NL De zijwaarts gerichte luidsprekers geven het breedte, terwijl de omhoog gerichte luidsprekers zeer effectief zijn in het creëren van geluiden boven het hoofd

• zijwaarts gerichte luidsprekers
• breedte
• terwijl de omhoog
• luidsprekers zeer effectief
• creëren van geluiden
• hoofd

NL Er zijn tal van bedieningsopties, waaronder aanraakgevoelige knoppen aan de bovenkant van de hoofdeenheid voor in- en uitschakelen, invoer, volume omhoog/omlaag, afspelen/pauzeren en het koppelen van Bluetooth-apparaten.

• tal van bedieningsopties
• waaronder aanraakgevoelige knoppen
• in- en uitschakelen
• invoer
• volume omhoog
• omlaag
• afspelen

NL Er zijn basisbedieningen op de soundbar voor multifunctioneel (aan/uit en bron selecteren), volume omhoog/omlaag en microfoon aan/uit

• multifunctioneel
• bron selecteren
• volume omhoog
• omlaag en microfoon

NL Draadloze connectiviteit wordt afgehandeld door Bluetooth 2.1 - handen omhoog, wie herinnert zich nog wanneer dat de meest geavanceerde was van draadloze streamingtechnologie?

• Bluetooth
• handen omhoog
• streamingtechnologie

NL Er zijn basisbedieningen centraal aan de bovenkant van de soundbar voor aan / uit, bronselectie, volume omhoog / omlaag en far-field-microfoon aan / uit

• bronselectie
• volume omhoog
• omlaag en far-field-microfoon

NL Er zijn vier voorinstellingen - Levendig, Rijk contrast, Warm, Koel - die toegankelijk zijn met een veeg omhoog vanaf de onderkant in de camera-app die u kunt gebruiken voordat u op de ontspanknop drukt.

• vier voorinstellingen
• Levendig
• Rijk contrast
• Warm
• Koel
• veeg omhoog vanaf
• ontspanknop

NL U hebt echter toegang tot de ingebouwde schermrecorder door gelijktijdig op stand-by en volume omhoog te drukken als u het wilt opnemen, zoals hieronder.

• hebt echter toegang
• stand-by en volume
• wilt opnemen

NL We vonden het scherm van de Ultra standaard een beetje zwak, maar nadat je het een beetje omhoog hebt geduwd, lijkt het je voorkeur te leren.

• vonden het scherm
• zwak
• beetje omhoog hebt

NL Het is dus allemaal een kwestie van wat u zoekt: de Tab P11 Pro krijgt een duim omhoog als een eenvoudige lei, maar een duim omlaag als vervanging voor een laptop.Lees de volledige conclusie

• zoekt
• Tab Pro krijgt
• eenvoudige lei
• volledige conclusie

NL Hoewel de build misschien niet het meest gewaagde aspect van deze telefoon is, is er vanuit het oogpunt van interne hardware genoeg om in het algemeen een duim omhoog te krijgen

• Hoewel de build
• meest gewaagde aspect
• vanuit het oogpunt
• interne hardware genoeg
• algemeen een duim
• krijgen

NL Het is dus allemaal een kwestie van wat u zoekt: de Lenovo Tab P11 Pro krijgt een duim omhoog als een eenvoudige lei met wat toeters en bellen, maar een duim omlaag als vervanging voor een laptop.

• zoekt
• Lenovo Tab Pro
• toeters en bellen

NL Bij algemeen gebruik is de Strix G15 aangenaam stil en gaat hij nauwelijks omhoog tijdens het bekijken van video, surfen op het web of tijdens het werk.

• Strix aangenaam stil
• hij nauwelijks omhoog
• bekijken van video

NL Dit tilt de rug iets omhoog om een grotere luchtstroom mogelijk te maken.

• tilt de rug

NL Er is nu een stand-byknop en knoppen voor volume omhoog en omlaag aan de onderkant van de behuizing

• stand-byknop en knoppen

NL In plaats daarvan buigt de compacte ronde behuizing omhoog in een pilvormige knop die aan de buitenkant van Beats Studio Buds zit en ook fungeert als een multifunctionele knop

• plaats daarvan buigt
• compacte ronde behuizing
• buitenkant van Beats
• knop

NL Een oordopje heeft de knoppen voor volume omhoog / omlaag; de andere is voorzien van de multifunctionele sleutel

• volume omhoog
• omlaag
• sleutel

NL De Jabra Elite 85t heeft een plastic constructie, wat betekent dat deze oordopjes niet te zwaar zijn - en het ontwerp betekent dat ze zich in de oorschelp bevinden - dus er hangt niets uit, bungelt naar beneden, hangt omhoog of iets anders.

• plastic constructie
• oorschelp bevinden
• dus er hangt
• bungelt naar beneden