SV glad leende farfar i rullstol avkopplande med armarna upp och njuter av naturen med barnbarnet en solig dag i parken. familjeliv på semester. 2905529 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
Traduzir "njuter av naturen" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "njuter av naturen" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de njuter av naturen
sueco
holandês
NL gelukkig lachend grootvader in rolstoel ontspannen met zijn armen omhoog genietend van de natuur met kleindochter op een zonnige dag in het park. gezinsleven op vakantie. 2905529 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| sueco | holandês |
|---|---|
| glad | gelukkig |
| naturen | natuur |
| parken | park |
| semester | vakantie |
| gratis | gratis |
SV glad leende farfar i rullstol avkopplande med armarna upp och njuter av naturen med barnbarnet en solig dag i parken. familjeliv på semester. Gratis video
NL gelukkig lachend grootvader in rolstoel ontspannen met zijn armen omhoog genietend van de natuur met kleindochter op een zonnige dag in het park. gezinsleven op vakantie. Gratis video
| sueco | holandês |
|---|---|
| glad | gelukkig |
| naturen | natuur |
| parken | park |
| semester | vakantie |
| gratis | gratis |
| video | video |
SV gratis glad kvinna i en röd klänning som njuter av naturen 1622607 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL gratis gelukkige vrouw in een rode jurk genieten van de natuur 1622607 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| sueco | holandês |
|---|---|
| gratis | gratis |
| kvinna | vrouw |
| röd | rode |
| klänning | jurk |
| njuter | genieten |
| naturen | natuur |
SV Sophia Loren på terrassen och njuter av solen och staden Cannes - Tavlor och bilder
NL Sophia Loren op het terras genietend van de zon en de stad Cannes - Foto en Poster te koop
| sueco | holandês |
|---|---|
| solen | zon |
| staden | stad |
| bilder | foto |
SV Fotokonst | Teman | Film | Skadespelerska | Italiensk Skadespelerska | Sophia Loren | Fotografi Sophia Loren på terrassen och njuter av solen och staden Cannes
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Italiaanse Actrice | Sophia Loren | Fotografie Sophia Loren op het terras genietend van de zon en de stad Cannes
| sueco | holandês |
|---|---|
| teman | thema |
| film | film |
| fotografi | fotografie |
| solen | zon |
| staden | stad |
SV Sophia Loren på terrassen och njuter av solen och staden Cannes
NL Sophia Loren op het terras genietend van de zon en de stad Cannes
| sueco | holandês |
|---|---|
| solen | zon |
| staden | stad |
SV Sophia Loren på terrassen njuter av solen och staden Cannes uppifrån i ett ögonblick av avbrott från åtagandena vid den 19: e filmfestivalen. Cannes (Frankrike), 1966
NL Sophia Loren op het terras genietend van de zon en de stad Cannes van bovenaf in een moment van pauze van de verplichtingen van het 19e Filmfestival. Cannes (Frankrijk), 1966
| sueco | holandês |
|---|---|
| solen | zon |
| staden | stad |
| ögonblick | moment |
| frankrike | frankrijk |
SV Du dyker helt enkelt in dina hörlurar, stänger ögonen och njuter av en noggrann blandning av ljud och musik i 20 eller 30 minuter för att koppla av utan krångel.
NL U steekt gewoon uw koptelefoon in, sluit uw ogen en geniet gedurende 20 of 30 minuten van een zorgvuldige mix van geluiden en muziek om zonder gedoe te ontspannen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dina | uw |
| hörlurar | koptelefoon |
| blandning | mix |
| minuter | minuten |
| utan | zonder |
| krångel | gedoe |
SV glad ung kvinna i hatt har sjöutsikt i bergen. avkopplande stunder i skogen. bakifrån av snygg tjej njuter av friskheten utomhus. frihet, människor, livsstil, resor och semester 2885110 Stock Photo
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885110 Stockfoto
| sueco | holandês |
|---|---|
| ung | jonge |
| kvinna | vrouw |
| i | in |
| hatt | hoed |
| stunder | momenten |
| skogen | bos |
| snygg | stijlvol |
| frihet | vrijheid |
| människor | mensen |
| livsstil | levensstijl |
| resor | reizen |
| semester | vakantie |
SV glad ung kvinna i hatt har sjöutsikt i bergen. avkopplande stunder i skogen. bakifrån av snygg tjej njuter av friskheten utomhus. frihet, människor, livsstil, resor och semester Pro foto
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
| sueco | holandês |
|---|---|
| ung | jonge |
| kvinna | vrouw |
| hatt | hoed |
| stunder | momenten |
| skogen | bos |
| snygg | stijlvol |
| frihet | vrijheid |
| människor | mensen |
| livsstil | levensstijl |
| resor | reizen |
| semester | vakantie |
| foto | foto |
SV glad ung kvinna i hatt har sjöutsikt i skogen. avkopplande stunder. utsikt över snygg tjej njuter av friskheten utomhus. frihet, människor, livsstil, resor och semester 2885122 Stock Photo
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto
| sueco | holandês |
|---|---|
| ung | jonge |
| kvinna | vrouw |
| hatt | hoed |
| skogen | bos |
| stunder | momenten |
| utsikt | uitzicht |
| snygg | stijlvol |
| frihet | vrijheid |
| människor | mensen |
| livsstil | levensstijl |
| resor | reizen |
| semester | vakantie |
SV glad ung kvinna i hatt har sjöutsikt i skogen. avkopplande stunder. utsikt över snygg tjej njuter av friskheten utomhus. frihet, människor, livsstil, resor och semester Pro foto
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
| sueco | holandês |
|---|---|
| ung | jonge |
| kvinna | vrouw |
| hatt | hoed |
| skogen | bos |
| stunder | momenten |
| utsikt | uitzicht |
| snygg | stijlvol |
| frihet | vrijheid |
| människor | mensen |
| livsstil | levensstijl |
| resor | reizen |
| semester | vakantie |
| foto | foto |
SV lycklig asiatisk vacker livsstil familj par man och hustru skrattar sitter på ett kafé dricka kaffe ha pratande konversation tillsammans morgon. två personer på café njuter. slow motion 3027627 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion 3027627 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| sueco | holandês |
|---|---|
| vacker | mooie |
| livsstil | levensstijl |
| familj | familie |
| sitter | zittend |
| kaffe | koffie |
| konversation | gesprek |
| morgon | ochtend |
| njuter | genieten |
| gratis | gratis |
SV lycklig asiatisk vacker livsstil familj par man och hustru skrattar sitter på ett kafé dricka kaffe ha pratande konversation tillsammans morgon. två personer på café njuter. slow motion Pro video
NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion Pro video
| sueco | holandês |
|---|---|
| vacker | mooie |
| livsstil | levensstijl |
| familj | familie |
| sitter | zittend |
| kaffe | koffie |
| konversation | gesprek |
| morgon | ochtend |
| njuter | genieten |
| video | video |
SV Vi njuter till exempel av de stora sidoknapparna, som är lätta att komma åt och lika lätta att trycka på
NL We genieten bijvoorbeeld enorm van de grote zijknoppen die gemakkelijk toegankelijk en even gemakkelijk in te drukken zijn
| sueco | holandês |
|---|---|
| njuter | genieten |
| lätta | gemakkelijk |
SV Så oavsett om du tittar på TV, njuter av en film eller spelar, kommer denna soundbar garanterat att le ett leende på läpparna
NL Dus of je nu tv kijkt, van een film geniet of aan het gamen bent, deze soundbar tovert gegarandeerd een glimlach op je gezicht
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| tittar | kijkt |
| tv | tv |
| film | film |
| spelar | gamen |
| garanterat | gegarandeerd |
| leende | glimlach |
SV Som ett resultat, oavsett om du hänger med på ditt favorit-tv-program, tittar på en film, lyssnar på musik eller njuter av en marathon-spelsession, kan SP11 leverera de soniska varorna
NL Als gevolg hiervan kan de SP11 de sonische goederen leveren, of u nu uw favoriete tv-programma inhaalt, een film kijkt, naar muziek luistert of zich overgeeft aan een marathon-gamesessie
| sueco | holandês |
|---|---|
| resultat | gevolg |
| tittar | kijkt |
| film | film |
| lyssnar | luistert |
| musik | muziek |
| kan | kan |
| leverera | leveren |
SV Det fungerar också bra för filmer - när ljudspåret kräver en övergång från "tyst och kontemplativ" till "massiv attack", njuter Panasonic av möjligheten
NL Het werkt ook goed voor films - wanneer de soundtrack een verschuiving vereist van stil en contemplatief naar massale aanval, geniet de Panasonic van de gelegenheid
| sueco | holandês |
|---|---|
| bra | goed |
| filmer | films |
| kräver | vereist |
| tyst | stil |
| attack | aanval |
| panasonic | panasonic |
SV Det ger verkligen en mjukare upplevelse, även om vissa människor inte kan se fördelarna med Ultra-HD över HD förrän det påpekas, kommer vissa kanske inte att märka uppgraderingen de njuter av.
NL Het zorgt zeker voor een soepelere ervaring, hoewel net zoals sommige mensen de voordelen van Ultra-HD over HD niet kunnen zien totdat erop wordt gewezen, sommigen de upgrade die ze genieten misschien niet opmerken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| upplevelse | ervaring |
| människor | mensen |
| fördelarna | voordelen |
| njuter | genieten |
SV Det ger verkligen en mjukare upplevelse, även om vissa människor inte kan se fördelarna med Ultra-HD över HD förrän det påpekas, kommer vissa kanske inte att märka uppgraderingen de njuter av
NL Het zorgt zeker voor een soepelere ervaring, hoewel net zoals sommige mensen de voordelen van Ultra-HD over HD niet kunnen zien totdat erop wordt gewezen, sommigen de upgrade die ze genieten misschien niet opmerken
| sueco | holandês |
|---|---|
| upplevelse | ervaring |
| människor | mensen |
| fördelarna | voordelen |
| njuter | genieten |
SV Om du letar efter ett inkluderande paket som har potential att växa under de kommande åren och eventuellt anpassa sig till hur du använder din TV eller njuter av innehåll i hemmet, så är det en vinkel
NL Als u op zoek bent naar een inclusief pakket dat de komende jaren kan groeien en mogelijk kan worden aangepast aan hoe u uw tv gebruikt of thuis van content geniet, dan is dat één invalshoek
| sueco | holandês |
|---|---|
| paket | pakket |
| kommande | komende |
| eventuellt | mogelijk |
| anpassa | aangepast |
| använder | gebruikt |
| tv | tv |
| innehåll | content |
| hemmet | thuis |
SV Det här är naturligtvis få och långt ifrån, men om du är orolig, här är våra riktlinjer och tips om hur du kan se till att dina barn njuter av YouTube-innehåll på ett säkrast sätt.
NL Dit zijn er natuurlijk maar weinig tussen, maar als je je zorgen maakt, zijn hier onze richtlijnen en tips om ervoor te zorgen dat je kinderen op de veiligste manier kunnen genieten van YouTube-inhoud.
| sueco | holandês |
|---|---|
| naturligtvis | natuurlijk |
| riktlinjer | richtlijnen |
| tips | tips |
| barn | kinderen |
| njuter | genieten |
| sätt | manier |
SV IObit Software Updater ger dig det enklaste sättet att uppdatera din programvara och installera de grundläggande programmen. Den ser till att du njuter av alla nya funktioner och skyddas från oöverkomliga sårbarheter också.
NL IObit Software Updater is de makkelijkste manier om uw software te updaten en essentiële programma’s te installeren, zodat u van alle nieuwe functies profiteert en beschermd bent tegen ongepachte beveiligingslekken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iobit | iobit |
| sättet | manier |
| installera | installeren |
| nya | nieuwe |
| skyddas | beschermd |
SV Vi njuter av de subtila och inte så subtila styling accenterna i X17 R1
NL We genieten van de subtiele en de minder subtiele stylingaccenten van de X17 R1
| sueco | holandês |
|---|---|
| njuter | genieten |
SV Tillsammans med sin fru uppfostrar de sina fyra barn och njuter aktivt av vattensporter med familjen
NL Hij en zijn vrouw hebben samen vier kinderen en ze genieten zoveel ze kunnen met het gezin van hun boot
| sueco | holandês |
|---|---|
| fru | vrouw |
| barn | kinderen |
| njuter | genieten |
| familjen | gezin |
SV Just nu njuter vi av att bära Rival precis som det är. Det gör all den spårning som vi behöver och vi upptäckte att de andra funktionerna som saknas, ja, vi saknade dem inte riktigt så mycket.
NL Op dit moment dragen we de Rival met plezier zoals hij is. Het doet alle sporttracking die we nodig hebben en we ontdekten dat die andere functies die ontbreken, nou ja, we hebben ze gewoon niet zo veel gemist.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bära | dragen |
| funktionerna | functies |
| saknas | ontbreken |
| ja | ja |
| mycket | veel |
| just nu | moment |
SV Om du inte spelar konkurrenskraftiga skjutspel och bara njuter av avslappnade spelupplevelser för en spelare, är det vettigt att välja en bildskärm som får ut det mesta av den upplevelsen
NL Als je geen competitieve shooter speelt en gewoon geniet van casual game-ervaringen voor één speler, dan is het logisch om te kiezen voor een monitor die het meeste uit die ervaring haalt
| sueco | holandês |
|---|---|
| spelare | speler |
| bildskärm | monitor |
| upplevelsen | ervaring |
SV Vi njuter också verkligen av sökaren med sin förbättrade upplösning och uppdateringsfrekvens, AF-joysticken för snabba AF-justeringar, den överlägsna batteritiden och dubbla SD-kortplatser.
NL We genieten ook erg van de zoeker met zijn verbeterde resolutie en vernieuwingsfrequentie, de AF-joystick voor snelle AF-puntaanpassingen, de superieure batterijduur en dubbele SD-kaartsleuven.
| sueco | holandês |
|---|---|
| njuter | genieten |
| förbättrade | verbeterde |
| upplösning | resolutie |
| uppdateringsfrekvens | vernieuwingsfrequentie |
| snabba | snelle |
| dubbla | dubbele |
SV Sökmotorer njuter av hyperlänken som liknar Divi builder följ oss och snabbare webbdesignvideo för Unbounce -målsidor
NL Zoekmachines genieten van de hyperlinking vergelijkbaar met Divi Builder, volg ons en snellere webdesignvideo voor Unbounce-bestemmingspagina's
| sueco | holandês |
|---|---|
| sökmotorer | zoekmachines |
| njuter | genieten |
| builder | builder |
| följ | volg |
| snabbare | snellere |
SV Låt oss säga att du inte är i botten 50%, men att du är i topp 10%, njuter av en hälsosam 3 900 nedladdningar per avsnitt.
NL Laten we zeggen dat je niet in de onderste 50% zit, maar dat je in de top 10% zit, met een gezonde 3.900 downloads per aflevering.
| sueco | holandês |
|---|---|
| låt | laten |
| topp | top |
| hälsosam | gezonde |
| nedladdningar | downloads |
| avsnitt | aflevering |
SV Som ett resultat, oavsett om du hänger med på ditt favorit-tv-program, tittar på en film, lyssnar på musik eller njuter av en marathon-spelsession, kan SP11 leverera de soniska varorna
NL Als gevolg hiervan kan de SP11 de sonische goederen leveren, of u nu uw favoriete tv-programma inhaalt, een film kijkt, naar muziek luistert of zich overgeeft aan een marathon-gamesessie
| sueco | holandês |
|---|---|
| resultat | gevolg |
| tittar | kijkt |
| film | film |
| lyssnar | luistert |
| musik | muziek |
| kan | kan |
| leverera | leveren |
SV Det ger verkligen en mjukare upplevelse, även om vissa människor inte kan se fördelarna med Ultra-HD över HD förrän det påpekas, kommer vissa kanske inte att märka uppgraderingen de njuter av
NL Het zorgt zeker voor een soepelere ervaring, hoewel net zoals sommige mensen de voordelen van Ultra-HD over HD niet kunnen zien totdat erop wordt gewezen, sommigen de upgrade die ze genieten misschien niet opmerken
| sueco | holandês |
|---|---|
| upplevelse | ervaring |
| människor | mensen |
| fördelarna | voordelen |
| njuter | genieten |
SV Om du letar efter ett inkluderande paket som har potential att växa under de kommande åren och eventuellt anpassa sig till hur du använder din TV eller njuter av innehåll i hemmet, så är det en vinkel
NL Als u op zoek bent naar een inclusief pakket dat de komende jaren kan groeien en mogelijk kan worden aangepast aan hoe u uw tv gebruikt of thuis van content geniet, dan is dat één invalshoek
| sueco | holandês |
|---|---|
| paket | pakket |
| kommande | komende |
| eventuellt | mogelijk |
| anpassa | aangepast |
| använder | gebruikt |
| tv | tv |
| innehåll | content |
| hemmet | thuis |
SV Vi njuter av de subtila och inte så subtila styling accenterna i X17 R1
NL We genieten van de subtiele en de minder subtiele stylingaccenten van de X17 R1
| sueco | holandês |
|---|---|
| njuter | genieten |
SV Just nu njuter vi av att bära Rival precis som det är. Det gör all den spårning som vi behöver och vi upptäckte att de andra funktionerna som saknas, ja, vi saknade dem inte riktigt så mycket.
NL Op dit moment dragen we de Rival met plezier zoals hij is. Het doet alle sporttracking die we nodig hebben en we ontdekten dat die andere functies die ontbreken, nou ja, we hebben ze gewoon niet zo veel gemist.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bära | dragen |
| funktionerna | functies |
| saknas | ontbreken |
| ja | ja |
| mycket | veel |
| just nu | moment |
SV Vi njuter av intressanta lägen som "bullet time" där du svänger kameran runt huvudet som om du använder en mace, och fångar en omgivande vy av dig själv och miljön. Andra inspelningsalternativ inkluderar allt från HDR-bilder till timelapses.
NL We genieten van interessante modi zoals "bullet time", waarbij je de camera rond je hoofd zwaait alsof je een knots hanteert, en een omgevingsbeeld van jezelf en de omgeving vastlegt. Andere opname-opties omvatten alles van HDR-beelden tot time-lapses.
| sueco | holandês |
|---|---|
| njuter | genieten |
| intressanta | interessante |
| lägen | modi |
| time | time |
| kameran | camera |
| runt | rond |
| huvudet | hoofd |
| omgivande | omgeving |
| inkluderar | omvatten |
| som om | alsof |
SV När det gäller spel är det mycket större bildförhållandet som en helt ny syn på virtuella världar, med våra favoritspel som njuter av den extra höjd som erbjuds här när du spelar i liggande orientering
NL Als het op gamen aankomt, is die veel grotere beeldverhouding ook een geheel nieuwe kijk op virtuele werelden, waarbij onze favoriete games genieten van de extra hoogte die hier wordt geboden bij het spelen in liggende oriëntatie
| sueco | holandês |
|---|---|
| ny | nieuwe |
| virtuella | virtuele |
| njuter | genieten |
| höjd | hoogte |
| här | hier |
SV Vi njuter av vad vi gör och firar varandra
NL We genieten van wat we doen en hebben het gezellig met elkaar
| sueco | holandês |
|---|---|
| njuter | genieten |
| varandra | elkaar |
SV Det här var praktiskt eftersom vi arbetar hemifrån de flesta dagar men njuter av en liggande på en lördag
NL Dit was handig omdat we de meeste dagen vanuit huis werken, maar op zaterdag lekker uitslapen
| sueco | holandês |
|---|---|
| praktiskt | handig |
| arbetar | werken |
| dagar | dagen |
SV En guide till vild camping: hur man planerar och njuter av den ultimata utekvällen under stjärnorna
NL Een gids voor wild kamperen: hoe plan en geniet je van het ultieme avondje uit onder de sterren
| sueco | holandês |
|---|---|
| guide | gids |
| vild | wild |
| planerar | plan |
SV Till den punkten att om du inte behöver extra utrymme för Tiguan och njuter av din körning skulle vi välja Ateca varje gång.
NL Tot het punt dat als je de extra ruimte van de Tiguan niet nodig hebt en geniet van je rit, we elke keer voor de Ateca zouden kiezen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| extra | extra |
| utrymme | ruimte |
| välja | kiezen |
| gång | keer |
SV Vi njuter av att det finns söta animationer på hemsidan, men allt ser samtidigt lite rörigt ut
NL We vinden het leuk dat er leuke animaties op de startpagina staan, maar tegelijkertijd ziet alles er een beetje rommelig uit
| sueco | holandês |
|---|---|
| animationer | animaties |
| samtidigt | tegelijkertijd |
SV Än så länge njuter vi av Body Coach-appen
NL Tot nu toe genieten we van de Body Coach-app
| sueco | holandês |
|---|---|
| njuter | genieten |
| vi | we |
| av | van |
SV Gästerna kan njuta av en mängd olika uppfriskande cocktails eller prova en traditionell eller parisisk shisha samtidigt som de njuter av den otroliga utsikten över Palm Jumeirah och Dubais stadssiluett
NL Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan verfrissende cocktails of probeer een traditionele of Parijse Shisha terwijl u geniet van het ongelooflijke uitzicht op de Palm Jumeirah en skyline van Dubai
| sueco | holandês |
|---|---|
| gästerna | gasten |
| kan | kunnen |
| prova | probeer |
| traditionell | traditionele |
| otroliga | ongelooflijke |
| utsikten | uitzicht |
| palm | palm |
SV Du dyker helt enkelt in dina hörlurar, stänger ögonen och njuter av en noggrann blandning av ljud och musik i 20 eller 30 minuter för att koppla av utan krångel.
NL U steekt gewoon uw koptelefoon in, sluit uw ogen en geniet gedurende 20 of 30 minuten van een zorgvuldige mix van geluiden en muziek om zonder gedoe te ontspannen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dina | uw |
| hörlurar | koptelefoon |
| blandning | mix |
| minuter | minuten |
| utan | zonder |
| krångel | gedoe |
SV Vår app döljer din IP och krypterar din trafik, vilket driver bort smygtittare och hackers. Surfa med alla sköldar uppe, medan du fortfarande njuter av snabb hastighet.
NL Onze app verbergt uw IP en versleutelt uw verkeer, wat snuffelaars en hackers verdrijft. Surf op Internet met al uw schilden aan, en geniet toch van geweldige snelheid.
| sueco | holandês |
|---|---|
| app | app |
| trafik | verkeer |
| surfa | internet |
| fortfarande | toch |
SV Anslut säkert till världen, medan du njuter av en bra VPN för Android till din tjänst.
NL Maak veilig verbinding, en geniet van de beste VPN voor Android die er is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| anslut | verbinding |
| vpn | vpn |
| android | android |
SV Xbox har inte bara följt ordspråket "laga inte det som inte är trasigt", utan de njuter av det.
NL Xbox heeft zich niet alleen gehouden aan het adagium "repareer niet wat niet kapot is", het zwelgt er zelfs in.
| sueco | holandês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| bara | alleen |
SV Vi njuter till exempel av de stora sidoknapparna, som är lätta att komma åt och lika lätta att trycka på
NL We genieten bijvoorbeeld enorm van de grote zijknoppen die gemakkelijk toegankelijk en even gemakkelijk in te drukken zijn
| sueco | holandês |
|---|---|
| njuter | genieten |
| lätta | gemakkelijk |
SV Så oavsett om du tittar på tv, njuter av en film eller spelar så kommer den här soundbaren garanterat att ge dig ett leende på läpparna
NL Dus of je nu tv kijkt, van een film geniet of aan het gamen bent, deze soundbar tovert gegarandeerd een glimlach op je gezicht
| sueco | holandês |
|---|---|
| tittar | kijkt |
| tv | tv |
| film | film |
| spelar | gamen |
| garanterat | gegarandeerd |
| leende | glimlach |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco