NL Het is natuurlijk niet de eerste keer dat DJ-mixen op Spotify terechtkomen: er zijn tal van voorbeelden van continue mixen van oudere cd-albums op het platform of via podcasts, maar zelden in een track-by-track-formaat.
"specifieke track" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Het is natuurlijk niet de eerste keer dat DJ-mixen op Spotify terechtkomen: er zijn tal van voorbeelden van continue mixen van oudere cd-albums op het platform of via podcasts, maar zelden in een track-by-track-formaat.
SV Självklart är det inte första gången DJ-mixar gör det på Spotify: det har funnits många exempel på kontinuerliga mixar från äldre CD-album med plattformen eller via podcaster, men sällan i ett spår-för-spår-format.
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | självklart |
spotify | spotify |
voorbeelden | exempel |
mixen | mixar |
platform | plattformen |
zelden | sällan |
oudere | äldre |
NL Introduceer digitale, IoT-gestuurde track en trace in een gefaseerde aanpak voor snelle investeringsvoordelen, terwijl u overstapt op complexere track & trace-mogelijkheden zoals het bedrijf dat voorschrijft.
SV Introducera digital, IoT-driven track and trace i ett stegvis tillvägagångssätt för snabba investeringsfördelar, medan du övergår till mer komplexa track and trace-funktioner som verksamheten dikterar.
holandês | sueco |
---|---|
digitale | digital |
aanpak | tillvägagångssätt |
snelle | snabba |
bedrijf | verksamheten |
NL Voor de Sonos Roam zal een dubbele druk op de Play/Pause-knop een track overslaan en een drievoudige druk om terug te gaan naar de vorige track.
SV För Sonos Roam kommer ett dubbeltryck på Spela/Paus-knappen att hoppa över ett spår och ett trippeltryck går tillbaka till föregående spår.
holandês | sueco |
---|---|
sonos | sonos |
druk | knappen |
play | spela |
track | spår |
vorige | föregående |
NL Bovendien kunt u de "Do-Not-Track"-functie van uw browser activeren om aan te geven dat u niet gevolgd wilt worden. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over de "Do-Not-Track"-instelling:
SV Dessutom kan du aktivera funktionen "Do-Not-Track" i din webbläsare för att signalera att du inte vill bli spårad. Nedan hittar du typiska webbläsarlänkar där du kan hitta mer information om inställningen "Do-Not-Track":
holandês | sueco |
---|---|
bovendien | dessutom |
browser | webbläsare |
activeren | aktivera |
wilt | vill |
hieronder | nedan |
typische | typiska |
functie | funktionen |
NL U kunt ook de "Do-Not-Track"-functie van uw browser activeren om aan te geven dat u niet gevolgd wilt worden. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over de "Do-Not-Track"-instelling:
SV Du kan också aktivera funktionen "Do-Not-Track" i din webbläsare för att ange att du inte vill bli spårad. Nedan hittar du typiska webbläsarlänkar där du kan hitta mer information om inställningen "Do-Not-Track":
holandês | sueco |
---|---|
browser | webbläsare |
activeren | aktivera |
wilt | vill |
hieronder | nedan |
typische | typiska |
functie | funktionen |
NL Als je meerdere hosts hebt, moet je op Track -> Track Header configureren en Record Enable aanvinken.
SV Om du har flera värdar måste du klicka på Spåra > Konfigurera spårhuvud och markera Aktivera post.
holandês | sueco |
---|---|
meerdere | flera |
configureren | konfigurera |
NL MTK staat voor multi-track mixer, wat betekent dat je elke track afzonderlijk kunt opnemen
SV MTK står för multi-track mixer vilket innebär att du kan spela in varje spår individuellt
holandês | sueco |
---|---|
mixer | mixer |
je | du |
track | spår |
afzonderlijk | individuellt |
opnemen | spela in |
NL Het is natuurlijk niet de eerste keer dat DJ-mixen op Spotify terechtkomen: er zijn tal van voorbeelden van continue mixen van oudere cd-albums op het platform of via podcasts, maar zelden in een track-by-track-formaat.
SV Självklart är det inte första gången DJ-mixar gör det på Spotify: det har funnits många exempel på kontinuerliga mixar från äldre CD-album med plattformen eller via podcaster, men sällan i ett spår-för-spår-format.
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | självklart |
spotify | spotify |
voorbeelden | exempel |
mixen | mixar |
platform | plattformen |
zelden | sällan |
oudere | äldre |
NL Als er een specifieke track is waarvoor u een licentie nodig heeft, neem dan contact op met een sales-medewerker om te zien hoe we u kunnen helpen.
SV Om du behöver licensiera en specifik låt, kontakta en säljrepresentant för att se hur vi kan hjälpa till.
holandês | sueco |
---|---|
specifieke | specifik |
licentie | licensiera |
contact | kontakta |
NL Heeft u een licentie nodig voor een specifieke track? Neem dan contact op met een sales-medewerker om te zien hoe we u kunnen helpen.
SV Om du behöver licensiera en specifik låt, kontakta en säljrepresentant för att se hur vi kan hjälpa till.
holandês | sueco |
---|---|
licentie | licensiera |
specifieke | specifik |
contact | kontakta |
NL De sterke basis van onze Financials oplossing kan worden aangevuld met een toonaangevende wereldwijde accountingoplossing en met specifieke ondersteuning voor zakelijke behoeften in specifieke regio's.
SV Kärnfunktionerna i vår ERP Financials är en 'Best-in-class' redovisningslösning med skräddarsydd support för behov i olika länder.
holandês | sueco |
---|---|
behoeften | behov |
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
SV Om du vill dela foton och videor med specifika vänner snarare än via en berättelse, erbjuder Facebook ett "Direkt" -alternativ som är utformat för att dela "enskilda foton och videor med specifika vänner under en begränsad tid"
holandês | sueco |
---|---|
fotos | foton |
videos | videor |
specifieke | specifika |
vrienden | vänner |
wilt | vill |
verhaal | berättelse |
biedt | erbjuder |
directe | direkt |
optie | alternativ |
ontworpen | utformat |
beperkte | begränsad |
NL Het is echter ongebruikelijk dat we dergelijke specifieke meldingen niet hebben gehad in deze specifieke opstelling, dus we hopen dat de nieuwste softwareversie dat onder controle heeft.
SV Ovanligt har vi dock inte haft några sådana specifika aviseringar i den här inställningen, så här hoppas vi att den senaste mjukvaruversionen har det under kontroll.
holandês | sueco |
---|---|
ongebruikelijk | ovanligt |
specifieke | specifika |
meldingen | aviseringar |
hopen | hoppas |
nieuwste | senaste |
controle | kontroll |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
SV Administratörer har möjlighet att ge åtkomst till alla produkter som ingår i Flex till alla användare, eller begränsa tillgången till specifika produkter eller användare.
holandês | sueco |
---|---|
beheerders | administratörer |
optie | möjlighet |
gebruikers | användare |
of | eller |
specifieke | specifika |
producten | produkter |
NL De Apps beschikken over specifieke privacy-instellingen waarmee u het gebruik van locatiegegevens voor bepaalde doeleinden kunt in- of uitschakelen. Neem contact op met uw fleet manager voor specifieke informatie hierover.
SV Specifika inställningar för sekretesskontroll av platsdata finns i apparna, så att du kan aktivera eller avaktivera olika användningsområden för platsdata. Be din vagnparksadministratör om specifik information om detta.
holandês | sueco |
---|---|
apps | apparna |
gebruik | använd |
of | eller |
NL Hiermee kun je je camera trainen om een specifieke gebeurtenis te detecteren, in feite om de AI te leren een specifieke toestand te herkennen, zoals een deur die open is in plaats van gesloten.
SV Detta gör att du kan träna din kamera för att upptäcka en specifik händelse, i grunden att lära AI att känna igen ett specifikt tillstånd, som en dörr som är öppen snarare än stängd.
holandês | sueco |
---|---|
camera | kamera |
gebeurtenis | händelse |
deur | dörr |
gesloten | stängd |
open | öppen |
NL Focus-modus kan gemakkelijk de diepgaande functie en video zijn. Als u echter naar Instellingen> Focus gaat, kunt u speciale scenarios maken waarin alleen specifieke apps en mensen u op specifieke tijden of locaties kunnen onderbreken.
SV Fokusläge kan enkelt vara dess djupgående funktion och video. Men om du går till Inställningar> Fokus kan du skapa särskilda scenarier där endast specifika appar och personer kan avbryta dig vid specifika tider eller platser.
holandês | sueco |
---|---|
functie | funktion |
video | video |
instellingen | inställningar |
focus | fokus |
speciale | särskilda |
specifieke | specifika |
apps | appar |
mensen | personer |
tijden | tider |
of | eller |
locaties | platser |
scenarios | scenarier |
NL Zoekbalk: Meestal treden dit soort fouten op wanneer gebruikers proberen een specifieke inhoud of pagina te vinden. Bied hen dus een zoekoptie of stel specifieke landingspagina's voor.
SV Sökfältet: Vanligtvis uppstår dessa typer av fel när användare:inside försöker hitta ett visst innehåll eller en viss sida. Erbjud dem ett sökalternativ eller föreslå specifika landningssidor.
holandês | sueco |
---|---|
meestal | vanligtvis |
soort | typer |
fouten | fel |
gebruikers | användare |
proberen | försöker |
specifieke | specifika |
inhoud | innehåll |
pagina | sida |
vinden | hitta |
bied | erbjud |
s | s |
NL Het is echter ongebruikelijk dat we dergelijke specifieke meldingen niet hebben gehad in deze specifieke opstelling, dus we hopen dat de nieuwste softwareversie dat onder controle heeft.
SV Ovanligt har vi dock inte haft några sådana specifika aviseringar i den här inställningen, så här hoppas vi att den senaste mjukvaruversionen har det under kontroll.
holandês | sueco |
---|---|
ongebruikelijk | ovanligt |
specifieke | specifika |
meldingen | aviseringar |
hopen | hoppas |
nieuwste | senaste |
controle | kontroll |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
SV Administratörer har möjlighet att ge åtkomst till alla produkter som ingår i Flex till alla användare, eller begränsa tillgången till specifika produkter eller användare.
holandês | sueco |
---|---|
beheerders | administratörer |
optie | möjlighet |
gebruikers | användare |
of | eller |
specifieke | specifika |
producten | produkter |
NL De Apps beschikken over specifieke privacy-instellingen waarmee u het gebruik van locatiegegevens voor bepaalde doeleinden kunt in- of uitschakelen. Neem contact op met uw fleet manager voor specifieke informatie hierover.
SV Specifika inställningar för sekretesskontroll av platsdata finns i apparna, så att du kan aktivera eller avaktivera olika användningsområden för platsdata. Be din vagnparksadministratör om specifik information om detta.
holandês | sueco |
---|---|
apps | apparna |
gebruik | använd |
of | eller |
NL Focus-modus kan gemakkelijk de diepgaande functie en video zijn. Als u echter naar Instellingen> Focus gaat, kunt u speciale scenarios maken waarin alleen specifieke apps en mensen u op specifieke tijden of locaties kunnen onderbreken.
SV Fokusläge kan enkelt vara dess djupgående funktion och video. Men om du går till Inställningar> Fokus kan du skapa särskilda scenarier där endast specifika appar och personer kan avbryta dig vid specifika tider eller platser.
holandês | sueco |
---|---|
functie | funktion |
video | video |
instellingen | inställningar |
focus | fokus |
speciale | särskilda |
specifieke | specifika |
apps | appar |
mensen | personer |
tijden | tider |
of | eller |
locaties | platser |
scenarios | scenarier |
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
SV Om du vill dela foton och videor med specifika vänner snarare än via en berättelse, erbjuder Facebook ett "Direkt" -alternativ som är utformat för att dela "enskilda foton och videor med specifika vänner under en begränsad tid"
holandês | sueco |
---|---|
fotos | foton |
videos | videor |
specifieke | specifika |
vrienden | vänner |
wilt | vill |
verhaal | berättelse |
biedt | erbjuder |
directe | direkt |
optie | alternativ |
ontworpen | utformat |
beperkte | begränsad |
NL Specifieke toegang vereisen. Uw server verleent toegang op basis van specifieke documenteigenschappen, niet op basis van gebruikerseigenschappen. Wachtwoorden bieden niet de ruimte voor zoveel details.
SV Krav på finmaskig åtkomst. Din server beviljar åtkomst baserat på särskilda dokumentegenskaper, inte användaregenskaper. Lösenord ger inte möjlighet för sådan detaljrikedom.
holandês | sueco |
---|---|
server | server |
wachtwoorden | lösenord |
bieden | ger |
toegang | åtkomst |
NL Hiermee kun je je camera trainen om een specifieke gebeurtenis te detecteren, in feite om de AI te leren een specifieke toestand te herkennen, zoals een deur die open is in plaats van gesloten.
SV Detta gör att du kan träna din kamera för att upptäcka en specifik händelse, i grunden att lära AI att känna igen ett specifikt tillstånd, som en dörr som är öppen snarare än stängd.
holandês | sueco |
---|---|
camera | kamera |
gebeurtenis | händelse |
deur | dörr |
gesloten | stängd |
open | öppen |
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem.
NL Krijg een hoog-niveau overzicht van al je projecten en track hun SEO-prestaties en -voortgang.
SV Få en överblick över alla dina projekt och spåra de framsteg du gör med din SEO.
holandês | sueco |
---|---|
projecten | projekt |
overzicht | överblick |
voortgang | framsteg |
seo | seo |
NL <strong>Verdeling posities</strong> — Track jouw posities gesegmenteerd in groepen – posities 1-3, posities 4-10, posities 11-50 en posities 51-100.
SV <strong>Positionsdistribution </strong> — Spåra din rankingposition via segmenterade grupper – Position #1 –3, Position #4–10, Position #11–50 och Position #51–100.
holandês | sueco |
---|---|
jouw | din |
groepen | grupper |
en | och |
in | via |
NL Track backlinks die u hebt gebouwd of gevonden
SV Spåra backlinks du funnit eller skapat
holandês | sueco |
---|---|
hebt | du |
of | eller |
gevonden | funnit |
backlinks | backlinks |
NL Soundpools zijn gemaakt door topproducers, staan garant voor professionele studiokwaliteit en passen zich perfect aan je track aan dankzij automatische pitch- en tempomatching
SV Skapat av topproducenter, Soundpools garanterar professionell studiokvalitet och anpassar sig perfekt till ditt spår tack vare automatisk tonhöjd och tempomatchning
holandês | sueco |
---|---|
gemaakt | skapat |
perfect | perfekt |
track | spår |
automatische | automatisk |
NL Sleep gewoon je favoriete geluiden naar je track en maak je eigen mix.
SV Dra och släpp bara dina favoritljud i ditt spår och skapa din egen mix.
holandês | sueco |
---|---|
sleep | dra |
gewoon | bara |
track | spår |
maak | skapa |
eigen | egen |
mix | mix |
NL Het geluidsniveau van een geluid of loop past zich automatisch aan het geluidsniveau aan dat al in elementen in de track aanwezig is.
SV Ljudnivån för ett ljud eller en loop anpassas automatiskt till ljudnivån redan i spåret av befintliga element.
holandês | sueco |
---|---|
automatisch | automatiskt |
elementen | element |
NL Zo kun je het aantal sporen en de automatiseringsinspanning verminderen en heb je op elk moment toegang tot alle belangrijke functies van een spoor met de dockable track-editor.
SV På så sätt begränsar du antalet spår och underlättar automationsarbetet. Med den dockningsbara spåreditorn har du omedelbar åtkomst till alla viktiga funktioner för ett spår!
holandês | sueco |
---|---|
belangrijke | viktiga |
functies | funktioner |
NL Door de dockable track-editor heb je op elk moment toegang tot alle belangrijke functies van een spoor - van audio- en AUX-instellingen tot plug-ins, mixerinstellingen en equalizers
SV Med en dockningsbar spårredigerare har du alltid åtkomst till alla viktiga funktioner för ett spår: från ljud- och AUX-inställningar via plugins och mixerinställningar till kommentarer och equalizer
holandês | sueco |
---|---|
belangrijke | viktiga |
functies | funktioner |
plug-ins | plugins |
NL Wanneer zorgvuldig vervorming wordt toegevoegd, produceert colorFX Bitcrusher verrijkte en rijke geluiden - gunstig voor groeps- en somsignalen. Met enorme reduceringen daarentegen gaat elke track in rook op - precies goed voor de perfecte breakdown.
SV Om förvrängningarna läggs till försiktigt genererar colorFX Bitcrusher rika och mättade ljud – lönsamt för grupp- och kompositsignaler. Med massiva minskningar går dock varje spår upp i rök, precis rätt för perfekt breakdown.
holandês | sueco |
---|---|
geluiden | ljud |
track | spår |
perfecte | perfekt |
NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.
SV Den mest okomplicerade delayen i världen har spatiotemporal krydda redo för varje spår. Tack vare praktiska presets är klassiska och kreativa echos redan tillgängliga när det är dags igen: Snabba upp din mix.
holandês | sueco |
---|---|
wereld | världen |
track | spår |
praktische | praktiska |
klassieke | klassiska |
creatieve | kreativa |
mix | mix |
NL Meer diepte voor het geluid wordt geboden door de wizardFX Chorus - zonder presets . De geleverde texturen bieden breedte, breedte en inspiratie voor elk track.
SV WizardFX Chorus erbjuder mer djup för ljudet, helt utan förinställningar. Texturerna ger djup, bredd och inspiration för varje spår.
holandês | sueco |
---|---|
diepte | djup |
zonder | utan |
breedte | bredd |
inspiratie | inspiration |
track | spår |
NL Track een onbeperkt aantal geverifieerde projecten
SV Spåra ett obegränsat antal verifierade projekt
holandês | sueco |
---|---|
onbeperkt | obegränsat |
projecten | projekt |
Mostrando 50 de 50 traduções