Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "specifieke doelgroep" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specifieke doelgroep" de holandês para sueco

Traduções de specifieke doelgroep

"specifieke doelgroep" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

specifieke alla allt anpassas att att få att se av bara behöver de dem den deras det detta dig din dina ditt du du har du vill eftersom eget egna eller en endast er ett flera frågor från få får för för att genom gör göra ha har hela helt hur i inklusive inte kunder med mer mycket många när någon något några och också olika oss på se sedan sig sina ska skapa som speciella specifik specifika specifikt så till under vad var vara varje vi via vilket vill ha viss vissa vår än är även
doelgroep den är

Tradução de holandês para sueco de specifieke doelgroep

holandês
sueco

NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen

SV Vi kommer till och med att ta reda på mer om din målgrupps ålder, för om du säljer något till en till stor del äldre demografi kommer större teckensnitt att fungera mycket bättre på din anpassade förpackning än mindre teckensnitt

holandês sueco
weten reda
verkoopt säljer
lettertypen teckensnitt
werken fungera
aangepaste anpassade
verpakking förpackning
kleinere mindre
leeftijd ålder

NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken

SV Vårt grafiska designteam kommer att använda de texturer och färgscheman som påverkar din målgrupp mest, vilket gör det lättare för den publiken att göra ett köpval

holandês sueco
grafisch grafiska
gebruikt använda
texturen texturer
impact påverkar
gemakkelijker lättare

NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen

SV Vi kommer till och med att ta reda på mer om din målgrupps ålder, för om du säljer något till en till stor del äldre demografi kommer större teckensnitt att fungera mycket bättre på din anpassade förpackning än mindre teckensnitt

holandês sueco
weten reda
verkoopt säljer
lettertypen teckensnitt
werken fungera
aangepaste anpassade
verpakking förpackning
kleinere mindre
leeftijd ålder

NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken

SV Vårt grafiska designteam kommer att använda de texturer och färgscheman som påverkar din målgrupp mest, vilket gör det lättare för den publiken att göra ett köpval

holandês sueco
grafisch grafiska
gebruikt använda
texturen texturer
impact påverkar
gemakkelijker lättare

NL Kies de doelgroep waarvoor je gegevens wilt exporteren in het vervolgkeuzemenu onder Doelgroep 1

SV Välj den målgrupp som du vill exportera data för från rullgardinsmenyn under Målgrupp 1

NL Er moet ook over de doelgroep worden nagedacht, omdat gendergerelateerde producten kunnen worden gericht om specifieke mensen aan te spreken

SV Målgruppen måste också tänka på eftersom könsprodukter kan riktas för att tilltala specifika människor

holandês sueco
specifieke specifika
mensen människor

NL Met segmenten kun je nu je e-mailcampagnes nar een specifieke doelgroep sturen

SV Med segment kan du skicka en mejlkampanj som skräddarsytts efter en specifik målgrupp

holandês sueco
segmenten segment
je du
specifieke specifik
sturen skicka

NL Er moet ook over de doelgroep worden nagedacht, omdat gendergerelateerde producten kunnen worden gericht om specifieke mensen aan te spreken

SV Målgruppen måste också tänka på eftersom könsprodukter kan riktas för att tilltala specifika människor

holandês sueco
specifieke specifika
mensen människor

NL Een specifieke doelgroep bereiken

SV Nå ut till en specifik målgrupp

NL Een specifieke doelgroep bereiken

SV Nå ut till en specifik målgrupp

NL Een specifieke doelgroep bereiken

SV Nå ut till en specifik målgrupp

NL Een specifieke doelgroep bereiken

SV Nå ut till en specifik målgrupp

NL Een specifieke doelgroep bereiken

SV Nå ut till en specifik målgrupp

NL Een specifieke doelgroep bereiken

SV Nå ut till en specifik målgrupp

NL Een specifieke doelgroep bereiken

SV Nå ut till en specifik målgrupp

NL Een specifieke doelgroep bereiken

SV Nå ut till en specifik målgrupp

NL Een specifieke doelgroep bereiken

SV Nå ut till en specifik målgrupp

NL Een specifieke doelgroep bereiken

SV Nå ut till en specifik målgrupp

NL Een specifieke doelgroep bereiken

SV Nå ut till en specifik målgrupp

NL Een specifieke doelgroep bereiken

SV Nå ut till en specifik målgrupp

NL Een specifieke doelgroep bereiken

SV Nå ut till en specifik målgrupp

NL De sterke basis van onze Financials oplossing kan worden aangevuld met een toonaangevende wereldwijde accountingoplossing en met specifieke ondersteuning voor zakelijke behoeften in specifieke regio's.

SV Kärnfunktionerna i vår ERP Financials är en 'Best-in-class' redovisningslösning med skräddarsydd support för behov i olika länder.

holandês sueco
behoeften behov

NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"

SV Om du vill dela foton och videor med specifika vänner snarare än via en berättelse, erbjuder Facebook ett "Direkt" -alternativ som är utformat för att dela "enskilda foton och videor med specifika vänner under en begränsad tid"

holandês sueco
fotos foton
videos videor
specifieke specifika
vrienden vänner
wilt vill
verhaal berättelse
biedt erbjuder
facebook facebook
directe direkt
optie alternativ
ontworpen utformat
beperkte begränsad

NL Het is echter ongebruikelijk dat we dergelijke specifieke meldingen niet hebben gehad in deze specifieke opstelling, dus we hopen dat de nieuwste softwareversie dat onder controle heeft.

SV Ovanligt har vi dock inte haft några sådana specifika aviseringar i den här inställningen, så här hoppas vi att den senaste mjukvaruversionen har det under kontroll.

holandês sueco
ongebruikelijk ovanligt
specifieke specifika
meldingen aviseringar
hopen hoppas
nieuwste senaste
controle kontroll

NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.

SV Administratörer har möjlighet att ge åtkomst till alla produkter som ingår i Flex till alla användare, eller begränsa tillgången till specifika produkter eller användare.

holandês sueco
beheerders administratörer
optie möjlighet
gebruikers användare
of eller
specifieke specifika
producten produkter

NL De Apps beschikken over specifieke priva­cy-in­stel­lingen waarmee u het gebruik van locatie­ge­gevens voor bepaalde doeleinden kunt in- of uitscha­kelen. Neem contact op met uw fleet manager voor specifieke informatie hierover.

SV Specifika inställ­ningar för sekre­tess­kon­troll av platsdata finns i apparna, så att du kan aktivera eller avaktivera olika använd­nings­om­råden för platsdata. Be din vagnpark­sad­mi­nist­ratör om specifik information om detta.

holandês sueco
apps apparna
gebruik använd
of eller

NL Hiermee kun je je camera trainen om een specifieke gebeurtenis te detecteren, in feite om de AI te leren een specifieke toestand te herkennen, zoals een deur die open is in plaats van gesloten.

SV Detta gör att du kan träna din kamera för att upptäcka en specifik händelse, i grunden att lära AI att känna igen ett specifikt tillstånd, som en dörr som är öppen snarare än stängd.

holandês sueco
camera kamera
gebeurtenis händelse
deur dörr
gesloten stängd
open öppen

NL Focus-modus kan gemakkelijk de diepgaande functie en video zijn. Als u echter naar Instellingen> Focus gaat, kunt u speciale scenarios maken waarin alleen specifieke apps en mensen u op specifieke tijden of locaties kunnen onderbreken.

SV Fokusläge kan enkelt vara dess djupgående funktion och video. Men om du går till Inställningar> Fokus kan du skapa särskilda scenarier där endast specifika appar och personer kan avbryta dig vid specifika tider eller platser.

holandês sueco
functie funktion
video video
instellingen inställningar
focus fokus
speciale särskilda
specifieke specifika
apps appar
mensen personer
tijden tider
of eller
locaties platser
scenarios scenarier

NL Zoekbalk: Meestal treden dit soort fouten op wanneer gebruikers proberen een specifieke inhoud of pagina te vinden. Bied hen dus een zoekoptie of stel specifieke landingspagina's voor.

SV Sökfältet: Vanligtvis uppstår dessa typer av fel när användare:inside försöker hitta ett visst innehåll eller en viss sida. Erbjud dem ett sökalternativ eller föreslå specifika landningssidor.

holandês sueco
meestal vanligtvis
soort typer
fouten fel
gebruikers användare
proberen försöker
specifieke specifika
inhoud innehåll
pagina sida
vinden hitta
bied erbjud
s s

NL Het is echter ongebruikelijk dat we dergelijke specifieke meldingen niet hebben gehad in deze specifieke opstelling, dus we hopen dat de nieuwste softwareversie dat onder controle heeft.

SV Ovanligt har vi dock inte haft några sådana specifika aviseringar i den här inställningen, så här hoppas vi att den senaste mjukvaruversionen har det under kontroll.

holandês sueco
ongebruikelijk ovanligt
specifieke specifika
meldingen aviseringar
hopen hoppas
nieuwste senaste
controle kontroll

NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.

SV Administratörer har möjlighet att ge åtkomst till alla produkter som ingår i Flex till alla användare, eller begränsa tillgången till specifika produkter eller användare.

holandês sueco
beheerders administratörer
optie möjlighet
gebruikers användare
of eller
specifieke specifika
producten produkter

NL De Apps beschikken over specifieke priva­cy-in­stel­lingen waarmee u het gebruik van locatie­ge­gevens voor bepaalde doeleinden kunt in- of uitscha­kelen. Neem contact op met uw fleet manager voor specifieke informatie hierover.

SV Specifika inställ­ningar för sekre­tess­kon­troll av platsdata finns i apparna, så att du kan aktivera eller avaktivera olika använd­nings­om­råden för platsdata. Be din vagnpark­sad­mi­nist­ratör om specifik information om detta.

holandês sueco
apps apparna
gebruik använd
of eller

NL Focus-modus kan gemakkelijk de diepgaande functie en video zijn. Als u echter naar Instellingen> Focus gaat, kunt u speciale scenarios maken waarin alleen specifieke apps en mensen u op specifieke tijden of locaties kunnen onderbreken.

SV Fokusläge kan enkelt vara dess djupgående funktion och video. Men om du går till Inställningar> Fokus kan du skapa särskilda scenarier där endast specifika appar och personer kan avbryta dig vid specifika tider eller platser.

holandês sueco
functie funktion
video video
instellingen inställningar
focus fokus
speciale särskilda
specifieke specifika
apps appar
mensen personer
tijden tider
of eller
locaties platser
scenarios scenarier

NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"

SV Om du vill dela foton och videor med specifika vänner snarare än via en berättelse, erbjuder Facebook ett "Direkt" -alternativ som är utformat för att dela "enskilda foton och videor med specifika vänner under en begränsad tid"

holandês sueco
fotos foton
videos videor
specifieke specifika
vrienden vänner
wilt vill
verhaal berättelse
biedt erbjuder
facebook facebook
directe direkt
optie alternativ
ontworpen utformat
beperkte begränsad

NL Specifieke toegang vereisen. Uw server verleent toegang op basis van specifieke documenteigenschappen, niet op basis van gebruikerseigenschappen. Wachtwoorden bieden niet de ruimte voor zoveel details.

SV Krav på finmaskig åtkomst. Din server beviljar åtkomst baserat på särskilda dokumentegenskaper, inte användaregenskaper. Lösenord ger inte möjlighet för sådan detaljrikedom.

holandês sueco
server server
wachtwoorden lösenord
bieden ger
toegang åtkomst

NL Hiermee kun je je camera trainen om een specifieke gebeurtenis te detecteren, in feite om de AI te leren een specifieke toestand te herkennen, zoals een deur die open is in plaats van gesloten.

SV Detta gör att du kan träna din kamera för att upptäcka en specifik händelse, i grunden att lära AI att känna igen ett specifikt tillstånd, som en dörr som är öppen snarare än stängd.

holandês sueco
camera kamera
gebeurtenis händelse
deur dörr
gesloten stängd
open öppen

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem. 

NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld. 

SV Eventuella avregistreringsinställningar som du har gjort genom denna metod gäller endast för den specifika enhet/webbläsare där du gjorde dem. 

NL Het beginpunt in SEO is begrijpen waar je doelgroep naar op zoek is.

SV Utgångspunkten för SEO är att förstå vad dina målkunder söker efter.

holandês sueco
seo seo
zoek söker
begrijpen förstå

Mostrando 50 de 50 traduções