"sociale laag" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Als u bewerkingen wilt uitvoeren waarbij pixelgegevens worden gewijzigd, kunt u de inhoud van een slim object bewerken, een nieuwe laag boven de laag met het slimme object klonen, duplicaten van het slimme object bewerken of een nieuwe laag maken.
SV Om du vill utföra åtgärder som modifierar pixelinformationen kan du redigera innehållet i ett smart objekt, klona ett nytt lager över det smarta objektet, redigera kopior av det smarta objektet eller skapa ett nytt lager.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bretagne, bretagne, getijde, laag, getijde, laag, boot, océann, strand, pantser, kust, tregastel, verloren gegane gidsen, zeilboot, zeil, boot
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: brittany, britany, tidvatten, lågt, tidvatten, lågt, båt, hav, strand, rustning, kust, tregastel, perds guider, segelbåt, segel, båt
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| laag | lågt |
| boot | båt |
| strand | strand |
| kust | kust |
| gidsen | guider |
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 60 miljoen nummers en 1,5 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
SV Spotify har en gratis nivå och en Premium-nivå, som båda låter dig strömma över 60 miljoner låtar och 1,5 miljoner podcaster, samt färdiga spellistor och Spotify Radio
| holandês | sueco |
|---|---|
| spotify | spotify |
| gratis | gratis |
| miljoen | miljoner |
| streamen | strömma |
| afspeellijsten | spellistor |
| radio | radio |
| laag | nivå |
| je | dig |
| meer dan | över |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
SV Du kan ställa in vilken volym du vill att det vita bruset ska börja med - med mycket låg, låg, normal, hög och mycket hög som tillval - samt vilken volym du vill ha det lugnande volymen för vitt brus.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beginnen | börja |
| laag | låg |
| normaal | normal |
NL Veel mannen wijten de symptomen van een laag testosterongehalte aan leeftijd, stress en andere factoren. In werkelijkheid is een laag testosterongehalte de belangrijkste reden waarom maar liefst 40% van de mannen van 45 jaar en ouder in stilte lijdt.
SV Många män skyller symtomen på en låg testosteronnivå på ålder, stress och andra faktorer. I verkligheten är lågt testosteron den främsta anledningen till att så många som 40 % av männen i åldern 45 år och äldre lider i tystnad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | många |
| mannen | män |
| stress | stress |
| factoren | faktorer |
| werkelijkheid | verkligheten |
| belangrijkste | främsta |
| reden | anledningen |
| stilte | tystnad |
| leeftijd | ålder |
| ouder | äldre |
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
SV Default / Lägsta till högsta / Högsta till lägsta
| holandês | sueco |
|---|---|
| laag | lägsta |
| hoog | högsta |
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 70 miljoen nummers en 3,2 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
SV Spotify har en gratisnivå och en Premium-nivå, som båda låter dig streama över 70 miljoner låtar och 3,2 miljoner podcaster, samt färdiga spellistor och Spotify Radio
| holandês | sueco |
|---|---|
| spotify | spotify |
| miljoen | miljoner |
| streamen | streama |
| afspeellijsten | spellistor |
| radio | radio |
| je | dig |
| meer dan | över |
NL Deezer heeft een gratis laag die wordt ondersteund door advertenties en houdt het simpel door een enkele premium laag aan te bieden, genaamd Deezer Premium
SV Deezer har en gratis nivå som stöds av annonser och håller saker och ting enkelt genom att erbjuda en enda premiumnivå, kallad Deezer Premium
| holandês | sueco |
|---|---|
| deezer | deezer |
| heeft | har |
| gratis | gratis |
| ondersteund | stöds |
| advertenties | annonser |
| houdt | håller |
| premium | premium |
| genaamd | kallad |
| laag | nivå |
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 82 miljoen nummers en 3,6 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
SV Spotify har en gratisnivå och en Premium-nivå, som båda låter dig streama över 82 miljoner låtar och 3,6 miljoner podcaster, samt färdiga spellistor och Spotify Radio
| holandês | sueco |
|---|---|
| spotify | spotify |
| miljoen | miljoner |
| streamen | streama |
| afspeellijsten | spellistor |
| radio | radio |
| je | dig |
| meer dan | över |
NL Deezer heeft een gratis laag die wordt ondersteund door advertenties en houdt het simpel door een enkele premium laag aan te bieden, genaamd Deezer Premium
SV Deezer har en gratis nivå som stöds av annonser och håller saker och ting enkelt genom att erbjuda en enda premiumnivå, kallad Deezer Premium
| holandês | sueco |
|---|---|
| deezer | deezer |
| heeft | har |
| gratis | gratis |
| ondersteund | stöds |
| advertenties | annonser |
| houdt | håller |
| premium | premium |
| genaamd | kallad |
| laag | nivå |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
SV Du kan ställa in vilken volym du vill att det vita bruset ska börja med - med mycket låg, låg, normal, hög och mycket hög som tillval - samt vilken volym du vill ha det lugnande volymen för vitt brus.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beginnen | börja |
| laag | låg |
| normaal | normal |
NL De Corsair K60 RGB Pro laag profiel is een handige optie voor diegenen die de voorkeur geven aan een comfortabel laag, hangend ontwerp
SV Corsair K60 RGB Pro lågprofil är ett snyggt alternativ för dem som föredrar en bekväm låg, slängd design
| holandês | sueco |
|---|---|
| rgb | rgb |
| laag | låg |
| optie | alternativ |
| ontwerp | design |
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
SV Default / Lägsta till högsta / Högsta till lägsta
| holandês | sueco |
|---|---|
| laag | lägsta |
| hoog | högsta |
NL U krijgt het Leaf-symbool voor de dag aan de andere kant als het verbruik laag is - geweldig om in de gaten te houden om te proberen uw rekeningen laag te houden
SV Du får Leaf-symbolen för dagen på motsatt sida om konsumtionen är låg - bra att hålla ett öga på för att försöka hålla dina räkningar lägre
| holandês | sueco |
|---|---|
| kant | sida |
| laag | låg |
| geweldig | bra |
NL Veel mannen wijten de symptomen van een laag testosterongehalte aan leeftijd, stress en andere factoren. In werkelijkheid is een laag testosterongehalte de belangrijkste reden waarom maar liefst 40% van de mannen van 45 jaar en ouder in stilte lijdt.
SV Många män skyller symtomen på en låg testosteronnivå på ålder, stress och andra faktorer. I verkligheten är lågt testosteron den främsta anledningen till att så många som 40 % av männen i åldern 45 år och äldre lider i tystnad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | många |
| mannen | män |
| stress | stress |
| factoren | faktorer |
| werkelijkheid | verkligheten |
| belangrijkste | främsta |
| reden | anledningen |
| stilte | tystnad |
| leeftijd | ålder |
| ouder | äldre |
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
SV Default / Lägsta till högsta / Högsta till lägsta
| holandês | sueco |
|---|---|
| laag | lägsta |
| hoog | högsta |
NL Het is vooral handig als je laag over rotsen vliegt, of misschien door bomen laag bij de grond.
SV Det är särskilt användbart om du flyger lågt över stenar eller kanske genom träd som är låga till marken.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vooral | särskilt |
| rotsen | stenar |
| vliegt | flyger |
| misschien | kanske |
| bomen | träd |
| grond | marken |
NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.
SV Välj Lager > Smarta objekt > Konvertera till smart objekt om du vill konvertera ett markerat lager till ett smart objekt.
NL Venmo is als Square Cash, maar met een sociale laag. U kunt notities aan uw betalingen toevoegen zodat anderen ze kunnen zien, en verhalen van vrienden leuk vinden of erop reageren.
SV Venmo är som Square Cash, men med ett socialt lager. Du kan lägga till anteckningar i dina betalningar så att andra kan se dem, och gilla eller kommentera vännernas berättelser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| laag | lager |
| notities | anteckningar |
| betalingen | betalningar |
| verhalen | berättelser |
| sociale | socialt |
NL Venmo is als Square Cash, maar met een sociale laag. U kunt notities aan uw betalingen toevoegen zodat anderen ze kunnen zien, en verhalen van vrienden leuk vinden of erop reageren.
SV Venmo är som Square Cash, men med ett socialt lager. Du kan lägga till anteckningar i dina betalningar så att andra kan se dem, och gilla eller kommentera vännernas berättelser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| laag | lager |
| notities | anteckningar |
| betalingen | betalningar |
| verhalen | berättelser |
| sociale | socialt |
NL Dunzo maakt gebruik van de KI-functie Sociale Signalen van Freshdesk om te volgen waar ze genoemd worden op alle sociale media-kanalen en zet deze instanties automatisch om tot tickets waar een toegewijd team aan werkt.
SV Dunzo använder även Freshdesks AI-funktion sociala signaler för att spåra alla omnämningar på sociala medier, och omvandlar dem automatiskt till ärenden som behandlas av ett specifikt team.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använder |
| sociale | sociala |
| signalen | signaler |
| volgen | spåra |
| automatisch | automatiskt |
| team | team |
| media | medier |
NL Sociale monitoring en luisteren op één krachtig en gebruiksvriendelijk sociale mediaplatform. Meer informatie over Falcon.io
SV Utnyttja användbara insikter med Sprinklrs AI-drivna övervakning av sociala medier för företag – allt på en enda Unified-CXM-plattform. Lär dig mer om Sprinklr
| holandês | sueco |
|---|---|
| sociale | sociala |
| één | en |
| monitoring | övervakning |
NL In het tijdperk van sociale media kun je je niet de luxe veroorloven om niet aanwezig te zijn. Monitoring van sociale media is tijdrovend, maar met de juiste hulp is alles mogelijk. De moeite die je... Meer informatie
SV Agile CRM gör detta enkelt för dig och ditt team, med social integration, sociala lyssningsfunktioner och mycket mer. Läs mer
NL Het sociale netwerk probeert duidelijk verder te concurreren met de sociale audio-app Clubhouse door deze nieuwe upgrades op zijn platform aan te
SV Det sociala nätverket försöker tydligt konkurrera vidare med den sociala ljudappen Clubhouse genom att tillkännage dessa nya uppgraderingar till
| holandês | sueco |
|---|---|
| probeert | försöker |
| duidelijk | tydligt |
| concurreren | konkurrera |
| nieuwe | nya |
| upgrades | uppgraderingar |
NL We kunnen ook informatie over je ontvangen van sociale media-platforms, bijvoorbeeld wanneer je op sociale media met ons communiceert
SV Vi kan också få uppgifter om dig från sociala medier, till exempel när du interagerar med oss på sociala medier
| holandês | sueco |
|---|---|
| sociale | sociala |
| media | medier |
NL De top 30 eenvoudige sociale knoppen zullen altijd beschikbaar zijn in elke sjabloonkit, deze sociale knoppen kunnen sjablonen 2022 vormen.
SV De 30 bästa sociala knapparna kommer alltid att finnas tillgängliga i valfritt mallkit, dessa sociala knappar kan bilda mallar 2022.
| holandês | sueco |
|---|---|
| top | bästa |
| sociale | sociala |
| knoppen | knappar |
| altijd | alltid |
| beschikbaar | tillgängliga |
| sjablonen | mallar |
| vormen | bilda |
NL Het heeft de multifunctionele beste sociale netwerksjabloon die uw HTML-websitesjabloon snel koppelt aan profielen in sociale netwerken
SV Den har den bästa mångsidiga sociala nätverksmallen som snabbt länkar din HTML-webbplatsmall till profiler i sociala nätverk
| holandês | sueco |
|---|---|
| snel | snabbt |
| profielen | profiler |
NL Responsieve sociale netwerk WordPress-sjabloon bevat enkele sociale netwerksjablonen, zoals de maker van een onroerend goed-logo, een fotogalerij-sjabloon, de populairste video-items voor webdesign en royaltyvrije muziek
SV Responsiv socialt nätverks WordPress -mall innehåller få sociala nätverksmallar, till exempel fastighetslogotillverkare, fotogallerimall, mest populära webbdesignvideotillgångar och royaltyfri musik
| holandês | sueco |
|---|---|
| responsieve | responsiv |
| bevat | innehåller |
| muziek | musik |
| wordpress | wordpress |
NL Met de sjabloon voor sociale media-websites kunnen uw klanten zich abonneren op uw sociale profielen
SV Webbmallen för sociala medier tillåter dina kunder att prenumerera på dina sociala profiler
| holandês | sueco |
|---|---|
| sociale | sociala |
| klanten | kunder |
| abonneren | prenumerera |
| profielen | profiler |
| media | medier |
| uw | dina |
NL Ze ontvangen snel uw nieuwsfeed op sociale media over nieuwe producten en verkennen populaire categorieën van uw sociale media
SV De kommer snabbt att få ditt nyhetsflöde för sociala medier om nya produkter och utforska populära kategorier från dina sociala medier
| holandês | sueco |
|---|---|
| snel | snabbt |
| sociale | sociala |
| media | medier |
| nieuwe | nya |
| producten | produkter |
| verkennen | utforska |
| populaire | populära |
| categorieën | kategorier |
NL U kunt de sjabloon voor sociale of community-beheer gebruiken om de efficiëntie van de nieuwsfeed bij te houden en u te concentreren op een bepaalde sociale netwerkwebsite
SV Du kan använda den sociala eller gemenskapsadministratormallen för att hålla reda på effektiviteten i nyhetsflöden och koncentrera dig på en viss webbplats för sociala nätverk
| holandês | sueco |
|---|---|
| sociale | sociala |
| gebruiken | använda |
| efficiëntie | effektiviteten |
NL Vergelijkbaar met Wpbakery-kleurenschema's, drop-paginabuilder, ontwikkel sjabloonvrije sociale projecten sneller webontwerp dat de integratie van de HTML-sjabloon van de sociale gemeenschap ergonomischer en natuurlijker maakt
SV I likhet med Wpbakery färgscheman släpp sidan byggare utveckla mall gratis sociala projekt snabbare webbdesign som gör integrationen av sociala gemenskapens HTML -mall mer ergonomisk och naturlig
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontwikkel | utveckla |
| sociale | sociala |
| projecten | projekt |
| sneller | snabbare |
| maakt | gör |
| sjabloon | mall |
| html | html |
NL Dunzo maakt gebruik van de KI-functie Sociale Signalen van Freshdesk om te volgen waar ze genoemd worden op alle sociale media-kanalen en zet deze instanties automatisch om tot tickets waar een toegewijd team aan werkt.
SV Dunzo använder även Freshdesks AI-funktion sociala signaler för att spåra alla omnämningar på sociala medier, och omvandlar dem automatiskt till ärenden som behandlas av ett specifikt team.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använder |
| sociale | sociala |
| signalen | signaler |
| volgen | spåra |
| automatisch | automatiskt |
| team | team |
| media | medier |
NL DSGVO) sociale plugins ("plugins") van het sociale netwerk facebook.com, dat wordt geëxploiteerd door Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ierland ("Facebook")
SV Insticksprogrammen kan visa interaktionselement eller innehåll (t.ex
NL Het belang van sociale vaardigheden voor een succesvolle carrière: gebruik deze onmisbare tips om jouw sociale vaardigheden te verbeteren op de werkvloer.
SV Gruppdynamik inträffar när två eller fler individer bildar en grupp. Läs hur gruppdynamikens stadier påverkar gruppens styrkor och effektivitet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| deze | är |
NL Een ander groot voordeel van het opnemen van sociale media-inhoud in uw strategie is dat u dingen die u al op uw site hebt geplaatst kunt hergebruiken voor uw favoriete sociale media netwerken.
SV En annan bra sak med att införliva innehåll från sociala medier i din strategi är att du kan återanvända saker som du redan har publicerat på din webbplats till dina favorit sociala medier. nätverk.
| holandês | sueco |
|---|---|
| groot | bra |
| strategie | strategi |
| dingen | saker |
| favoriete | favorit |
| inhoud | innehåll |
NL - Audits inzake sociale verantwoordelijkheid houden in dat de prestaties van leveranciers op het gebied van sociale verantwoordelijkheid worden geëvalueerd
SV - Socialt ansvar granskningar innebär att leverantörernas sociala ansvarstagande utvärderas
NL Een krachtige extra security laag
SV Ett kraftfullt extra säkerhetslager
| holandês | sueco |
|---|---|
| een | ett |
| krachtige | kraftfullt |
| extra | extra |
NL Elements voor Microsoft 365 is ontworpen om een krachtige extra laag toe te voegen aan de systeemeigen beveiligingsfuncties van Microsoft 365, zodat je beschermd blijft tegen zelfs de meest geavanceerde phishing, schadelijke inhoud en gerichte aanvallen.
SV Elements för Microsoft 365 är utformad för att lägga till ett kraftfullt extra lager till Microsoft 365:s ursprungliga säkerhetsfunktioner och skydda dig mot nätfiske, skadligt innehåll och riktade attacker av de mest sofistikerade slagen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| ontworpen | utformad |
| krachtige | kraftfullt |
| extra | extra |
| laag | lager |
| geavanceerde | sofistikerade |
| phishing | nätfiske |
| inhoud | innehåll |
| aanvallen | attacker |
NL Virtuele locatie: verander je virtuele locatie en voeg een extra privacy laag toe.
SV Virtuell plats: Ändra din virtuella plats och få ett extra lager sekretess.
| holandês | sueco |
|---|---|
| locatie | plats |
| en | och |
| een | ett |
| extra | extra |
| privacy | sekretess |
| laag | lager |
| je | din |
NL Het biedt een gratis en Premium-laag, die beide officiële albums, afspeellijsten, singles en videos bieden, evenals aanbevolen muziek op basis van uw smaak
SV Det erbjuder en gratis och Premium -nivå, som båda erbjuder officiella album, spellistor, singlar och videor, samt rekommenderad musik baserad på din smak
| holandês | sueco |
|---|---|
| gratis | gratis |
| albums | album |
| afspeellijsten | spellistor |
| videos | videor |
| aanbevolen | rekommenderad |
| muziek | musik |
| smaak | smak |
| premium | premium |
NL De rest is geabonneerd op de gratis laag van Spotify, die de muziekkwaliteit beperkt en om de paar nummers advertenties afspeelt
SV Resten prenumererar på Spotifys gratisnivå, som begränsar musikkvaliteten och spelar reklam med några låtar
| holandês | sueco |
|---|---|
| rest | resten |
| spotify | spotifys |
| advertenties | reklam |
NL De gratis laag sluit gebruikers ook uit van enkele andere Premium-functies, zoals het kunnen downloaden van muziek om offline te spelen of Spotify Connect te gebruiken.
SV Gratisnivån utesluter också användare från vissa andra Premium -funktioner, till exempel att kunna ladda ner musik för att spela offline eller använda Spotify Connect.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikers | användare |
| andere | andra |
| muziek | musik |
| offline | offline |
| of | eller |
| spotify | spotify |
| gebruiken | använda |
| premium | premium |
NL Conclusie: Spotify is het meest beschikbare muziekstreamingplatform dat een enorm scala aan nummers biedt tegen een redelijke prijs. Het heeft ook de gratis laag, die Apple Music niet biedt.
SV Slutsats: Spotify är den mest tillgängliga musikströmningsplattformen som erbjuder ett stort utbud av låtar till ett rimligt pris. Den har också gratisnivån, som Apple Music inte erbjuder.
| holandês | sueco |
|---|---|
| spotify | spotify |
| beschikbare | tillgängliga |
| enorm | stort |
| redelijke | rimligt |
| prijs | pris |
| music | music |
NL Er is ook de standaard Amazon Music-laag, die duizenden stations en topafspeellijsten biedt, maar niet de catalogus met nummers die beschikbaar zijn op een van de andere Amazon-muziekservices.
SV Det finns också standard Amazon Music -nivå, som erbjuder tusentals stationer och toppspellistor men inte katalogen med låtar som finns på någon av de andra Amazon -musiktjänsterna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| standaard | standard |
| amazon | amazon |
| duizenden | tusentals |
| stations | stationer |
| biedt | erbjuder |
| music | music |
NL Facebook biedt een 3D-fotofunctie die is ontworpen om een laag diepte toe te voegen aan fotos in uw nieuwsfeed.
SV Facebook erbjuder en 3D -fotofunktion som är utformad för att lägga till ett djuplager på foton i ditt nyhetsflöde.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| ontworpen | utformad |
| fotos | foton |
| uw | ditt |
NL Het laag en het midden lijken behoorlijk op elkaar, maar het hoog lijkt een merkbare volumeboost te geven aan buitengeluid, dat een beetje sissend is
SV De låga och medelstora är ganska lika, men den höga verkar ge en märkbar volymökning till yttre buller, vilket är lite väsande
| holandês | sueco |
|---|---|
| laag | låga |
| geven | ge |
NL Het beeld wordt weerkaatst door een dunne laag goud die op astronautenhelmen wordt gebruikt om dragers te beschermen tegen de UV-stralen van de zon en extreme temperaturen
SV Bilden reflekteras av ett tunt lager guld som används på astronauthjälmar för att skydda bärare från solens UV -strålar och extrema temperaturer
| holandês | sueco |
|---|---|
| beeld | bilden |
| laag | lager |
| goud | guld |
| extreme | extrema |
NL Spotify is net als Apple Music, alleen is het niet gebonden aan Apple-apparaten en er is een freemium-laag waarmee je naar stations en afspeellijsten kunt luisteren met advertenties.
SV Spotify är som Apple Music, det är bara inte kopplat till Apple-enheter, och det finns en freemium-nivå som låter dig lyssna på stationer och spellistor med annonser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| music | music |
| stations | stationer |
| afspeellijsten | spellistor |
| advertenties | annonser |
NL Er is een gratis versie, evenals een Duolingo Plus-laag, voor $ 9,99, waardoor de advertenties worden geschrapt en je lessen kunt downloaden voor offline studeren.
SV Det finns en gratis version, såväl som en Duolingo Plus-nivå, för 9,99 dollar, vilket skär annonserna och ger dig möjlighet att ladda ner lektioner för offline-studier.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gratis | gratis |
| versie | version |
| offline | offline |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe