NL Werknemers moeten op elk device en op elke locatie productief kunnen zijn. Dat moet worden gerealiseerd door bruikbaarheid en beveiliging tegen elkaar af te wegen om eindgebruikers productief en IT tevreden te houden.
"samenwerking was productief" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
samenwerking | alla du företag hela integrera med några organisation organisationer partnerskap projekt på samarbeta samarbete skapa system team verktyg |
productief | produktiv produktiva |
NL Werknemers moeten op elk device en op elke locatie productief kunnen zijn. Dat moet worden gerealiseerd door bruikbaarheid en beveiliging tegen elkaar af te wegen om eindgebruikers productief en IT tevreden te houden.
SV Anställda behöver vara produktiva oavsett vilka enheter de använder eller var de befinner sig. Men detta måste ske med balans mellan användarvänlighet och säkerhet för att hålla slutanvändarna produktiva och IT-säkerheten tillfredsställande.
holandês | sueco |
---|---|
werknemers | anställda |
productief | produktiva |
beveiliging | säkerhet |
NL Voor de Apple Watch Series 2 ging Apple een samenwerking aan met Nike om een versie van de Apple Watch te maken die gericht was op hardlopers - een samenwerking die is voortgezet voor modellen sinds de Series 2.
SV Inför Apple Watch Series 2 samarbetade Apple med Nike för att göra en version av Apple Watch som riktade sig till löpare - ett samarbete som har fortsatt för modeller sedan Series 2.
holandês | sueco |
---|---|
series | series |
samenwerking | samarbete |
nike | nike |
versie | version |
hardlopers | löpare |
voortgezet | fortsatt |
modellen | modeller |
NL Teams zijn het meest productief als samenwerkingstools sterk lijken op hun manier van werken. Met onze integraties is een contextgestuurde, kanaalneutrale, native samenwerkingservaring mogelijk.
SV Team är mest produktiva när samarbetsverktyg efterliknar deras arbetssätt. Våra integreringar möjliggör en kontextdriven, kanaloberoende, inbyggd samarbetsupplevelse.
holandês | sueco |
---|---|
teams | team |
productief | produktiva |
als | när |
integraties | integreringar |
NL Verkopen op afstand zijn onmisbaar. Freshsales houdt teams productief door ze georganiseerd te laten werken, beter te laten samenwerken en hen in staat te stellen de verbinding aan te gaan met klanten, ongeacht het kanaal en via één klik op een knop.
SV Fjärrförsäljning är avgörande. Freshsales håller teamen produktiva genom att hålla dem organiserade, hjälpa dem att samarbeta och stärka dem i att engagera sig med kunderna i flera olika kanaler med ett knapptryck.
holandês | sueco |
---|---|
houdt | håller |
productief | produktiva |
klanten | kunderna |
kanaal | kanaler |
NL Keenan heeft uit eerste hand ervaring met de acute problemen waar mensen mee te maken krijgen wanneer ze data productief willen gaan analyseren
SV Keenan har på nära håll upplevt de akuta problem som människor kan stå inför när de på produktivt sätt försöker analysera data
holandês | sueco |
---|---|
problemen | problem |
mensen | människor |
data | data |
analyseren | analysera |
NL Als het naast elkaar klikken van Windows u niet productief genoeg maakt. Dan is meerdere desktops wellicht de oplossing.
SV Om du inte känner dig tillräckligt produktiv om du knäpper Windows sida vid sida. Då kan flera stationära datorer vara lösningen.
holandês | sueco |
---|---|
windows | windows |
productief | produktiv |
genoeg | tillräckligt |
maakt | kan |
oplossing | lösningen |
NL ServiceDesk Plus biedt alles wat je nodig hebt voor een volwaardig IT-helpdesk en een productief helpdeskteam
SV ServiceDesk Plus erbjuder allt du behöver för en fullt utrustad IT-support och produktiv kundtjänstpersonal
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
nodig | behöver |
productief | produktiv |
NL Waarom geven bijna 9000 klanten op Capterra Asana 4,5 van de 5 sterren? Omdat Asana de gemakkelijkste manier is om teamprojecten, -processen en -taken te beheren, productief te blijven en op een snellere manier beter werk af te leveren.
SV Varför ger mer än 8 000 kunder på Capterra Asana i genomsnitt 4,5 stjärnor av 5 i betyg? För Asana är det enklaste sättet att hantera teamprojekt, processer och uppgifter, förbli produktiv och leverera bättre arbete snabbare.
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunder |
sterren | stjärnor |
manier | sättet |
productief | produktiv |
blijven | förbli |
snellere | snabbare |
beter | bättre |
capterra | capterra |
processen | processer |
NL Het kan productief lijken om individuele symptomen te behandelen
SV Det kan kännas produktivt att behandla individuella symtom
holandês | sueco |
---|---|
het | det |
kan | kan |
individuele | individuella |
symptomen | symtom |
behandelen | behandla |
NL Web Content Control biedt u de mogelijkheid om niet-productief en onwenselijk internetgebruik aan banden te leggen. Daarnaast kunt u aangeven tot welke content gebruikers via het bedrijfsnetwerk toegang mogen zoeken.
SV Innehållskontroll gör att man kan begränsa improduktiv och olämplig internetanvändning och styra vilket webbinnehåll användare får tillgång till från företagets nätverk.
holandês | sueco |
---|---|
internetgebruik | internetanvändning |
gebruikers | användare |
toegang | tillgång |
NL Werkt veilig en productief samen met Web Content Control
SV Arbeta säkert och produktivt med webbkontroll
holandês | sueco |
---|---|
werkt | arbeta |
veilig | säkert |
NL Naast verbeterde opname van diavoorstellingen voor PowerPoint en een groot aantal bijgewerkte Excel-functies, zou er genoeg moeten zijn om je gelukkig en productief te houden.
SV Vid sidan av förbättrad bildspelinspelning för PowerPoint och en massa uppdaterade Excel -funktioner bör det finnas gott om att hålla dig glad och produktiv.
holandês | sueco |
---|---|
verbeterde | förbättrad |
powerpoint | powerpoint |
bijgewerkte | uppdaterade |
productief | produktiv |
excel | excel |
NL Een middagje hot-spotten via een EE-simkaart bleek net zo productief als op de wifi in het thuiskantoor.
SV En hotspotting på eftermiddagen via ett EE-SIM visade sig vara lika produktiv som att vara på Wi-Fi på hemmakontoret.
holandês | sueco |
---|---|
productief | produktiv |
wifi | wi-fi |
NL Als je iets nog slanker en met extra schermen wilt, zoek dan niet verder dan Zephyrus Duo 15. Hij wordt een beetje warmer, maar het is ook echt een prettige laptop, of je nu werkt of probeert om productief te gamen.
SV Om du vill ha något ännu smalare och med extra skärmar, leta inte längre än Zephyrus Duo 15. Det går lite hetare men det är också en riktigt tilltalande bärbar dator oavsett om du jobbar eller försöker vara spelproduktiv.
holandês | sueco |
---|---|
schermen | skärmar |
zoek | leta |
duo | duo |
echt | riktigt |
probeert | försöker |
NL Dit is een nieuwe functie die is ontworpen om het gemakkelijker te maken om in VR te werken en tegelijkertijd productief te zijn
SV Detta är en ny funktion som är utformad för att göra det lättare att arbeta i VR samtidigt som den är produktiv
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | ny |
ontworpen | utformad |
gemakkelijker | lättare |
productief | produktiv |
NL Geef gebruikers de tools die ze nodig hebben om productief te zijn terwijl ze op afstand toegang hebben tot een computer. Gebruikers kunnen bestanden overzetten, chatten, sessies opnemen, de desktop van een technicus delen en nog veel meer.
SV Ge användarna de verktyg som de behöver för att vara produktiva medan de fjärråtkomst till en dator. Användare kan överföra filer, chatta, spela in sessioner, dela tekniker skrivbord och mycket mer.
holandês | sueco |
---|---|
geef | ge |
tools | verktyg |
productief | produktiva |
afstand | fjärr |
toegang | åtkomst |
bestanden | filer |
chatten | chatta |
sessies | sessioner |
opnemen | spela in |
technicus | tekniker |
delen | dela |
overzetten | överföra |
NL Met Splashtop kunnen Adobe-klanten hun pc's, Android-, iOS- en Chromebook-apparaten veilig gebruiken om productief te werken, weg van hun kantoor
SV Med Splashtop kan Adobes kunder säkert använda sina persondatorer, Android-, iOS- och Chromebook-enheter för att arbeta produktivt, bort från sina kontor
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
s | s |
veilig | säkert |
werken | arbeta |
kantoor | kontor |
klanten | kunder |
NL Wees productief, zelfs vanuit het comfort van uw eigen huis of onderweg
SV Var produktiv även från ditt eget hem eller när du är på språng
holandês | sueco |
---|---|
productief | produktiv |
huis | hem |
of | eller |
NL Werk op afstand en blijf productief
SV Arbeta på distans och håll dig produktiv
holandês | sueco |
---|---|
werk | arbeta |
en | och |
blijf | håll |
productief | produktiv |
NL Remote Desktop voor particulieren en kleine teams - Wees overal productief
SV Fjärrskrivbord för enskilda och små arbetsgrupper – Var produktiv var som helst
holandês | sueco |
---|---|
wees | var |
overal | var som helst |
productief | produktiv |
kleine | små |
NL Profiteer van de beste functies die nodig zijn om productief te blijven terwijl u op afstand werkt, waaronder bestandsoverdracht via drag-and-drop, afdrukken op afstand, ontwaken op afstand, opnieuw opstarten op afstand, chatten en meer.
SV Få de bästa funktionerna som behövs för att vara produktiv medan du arbetar på distans, inklusive filöverföring med dra och släpp, fjärrutskrift, fjärrväckning, fjärrstart, chatt med mera.
holandês | sueco |
---|---|
productief | produktiv |
chatten | chatt |
NL Verrijk en reinig je CRM met hoogwaardige bedrijfsinformatie en zorg dat sales productief, efficiënt en data-gedreven te werk kan gaan.
SV Se till att ditt CRM är uppdaterat med kraftfull företagsdata som gör dina säljare mer produktiva.
holandês | sueco |
---|---|
crm | crm |
productief | produktiva |
kan | gör |
NL Werken met de premium assets van Nicepage en het maken van uw aangepaste creatieve ontwerpvoorinstellingen en sjablonen zal tegelijkertijd opwindend en productief zijn.
SV Att arbeta med förstklassiga tillgångar på Nicepage och skapa dina anpassade kreativa designförinställningar och mallar kommer att vara spännande och produktiva på samma gång.
holandês | sueco |
---|---|
werken | arbeta |
assets | tillgångar |
aangepaste | anpassade |
creatieve | kreativa |
sjablonen | mallar |
opwindend | spännande |
productief | produktiva |
NL Codepuzzels weerspiegelen niet het werk dat de ideale kandidaat zou doen op het werk, en weerspiegelen niet het vermogen van een kandidaat om productief te zijn voor het team.
SV Kodpussel återspeglar inte det arbete som den ideala kandidaten skulle göra på jobbet, och återspeglar inte en kandidats förmåga att vara produktiv för teamet.
holandês | sueco |
---|---|
ideale | ideala |
vermogen | förmåga |
productief | produktiv |
team | teamet |
NL Ontdek onze tips om gezond en productief te blijven terwijl je vanuit huis werkt.
SV Att jobba hemifrån kan vara utmanande. Här är några tips på hur du kan fortsätta vara hälsosam och produktiv medan du jobbar hemifrån.
holandês | sueco |
---|---|
tips | tips |
gezond | hälsosam |
productief | produktiv |
vanuit | några |
NL Veel ouders zitten hierdoor noodgedwongen thuis met de kinderen en moeten proberen productief te blijven terwijl ze voor hun gezin zorgen.
SV Här är ett flertal sociala aktiviteter du och ditt team kan genomföra virtuellt för att behålla kontakten medan ni upprätthåller social distansering.
holandês | sueco |
---|---|
moeten | kan |
NL Ontdek onze tips om gezond en productief te blijven terwijl je van thuis uit werkt.
SV Att förstå de olika typerna av feedback och hur du ska ge feedback till en kollega är avgörande för att lyckas som chef eller ledare.
holandês | sueco |
---|---|
blijven | ska |
NL Je werkplek delen met je huisgenoot. Hoe blijf je productief en hoe blijft je relatie gezond.
SV Många jobbar hemifrån under utbrottet av COVID-19. Här är några strategier för egenvård som kan hjälpa dig arbeta med din hälsa och välbefinnande.
NL Verkopen op afstand zijn onmisbaar. Freshsales houdt teams productief door ze georganiseerd te laten werken, beter te laten samenwerken en hen in staat te stellen de verbinding aan te gaan met klanten, ongeacht het kanaal en via één klik op een knop.
SV Fjärrförsäljning är avgörande. Freshsales håller teamen produktiva genom att hålla dem organiserade, hjälpa dem att samarbeta och stärka dem i att engagera sig med kunderna i flera olika kanaler med ett knapptryck.
holandês | sueco |
---|---|
houdt | håller |
productief | produktiva |
klanten | kunderna |
kanaal | kanaler |
NL Teams zijn het meest productief als samenwerkingstools sterk lijken op hun manier van werken. Met onze integraties is een contextgestuurde, kanaalneutrale, native samenwerkingservaring mogelijk.
SV Team är mest produktiva när samarbetsverktyg efterliknar deras arbetssätt. Våra integreringar möjliggör en kontextdriven, kanaloberoende, inbyggd samarbetsupplevelse.
holandês | sueco |
---|---|
teams | team |
productief | produktiva |
als | när |
integraties | integreringar |
NL Waarom geven bijna 9000 klanten op Capterra Asana 4,5 van de 5 sterren? Omdat Asana de gemakkelijkste manier is om teamprojecten, -processen en -taken te beheren, productief te blijven en op een snellere manier beter werk af te leveren.
SV Varför ger mer än 8 000 kunder på Capterra Asana i genomsnitt 4,5 stjärnor av 5 i betyg? För Asana är det enklaste sättet att hantera teamprojekt, processer och uppgifter, förbli produktiv och leverera bättre arbete snabbare.
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunder |
sterren | stjärnor |
manier | sättet |
productief | produktiv |
blijven | förbli |
snellere | snabbare |
beter | bättre |
capterra | capterra |
processen | processer |
NL Ultra HD-videoverwerking zonder latentie zorgt ervoor dat u altijd belangrijke chirurgische momenten vastlegt voor uw dossiers, terwijl uw zorgteams consistent en productief blijven werken.
SV Tack vare videodirigering i ultrahög upplösning med noll latens kan du alltid registrera viktiga kirurgiska ögonblick för dina journaler samtidigt som vårdteamen arbetar konsekvent och produktivt.
holandês | sueco |
---|---|
latentie | latens |
altijd | alltid |
belangrijke | viktiga |
consistent | konsekvent |
werken | arbetar |
momenten | ögonblick |
uw | dina |
NL Een middagje hot-spotten via een EE-simkaart bleek net zo productief als op de wifi in het thuiskantoor.
SV En hotspotting på eftermiddagen via ett EE-SIM visade sig vara lika produktiv som att vara på Wi-Fi på hemmakontoret.
holandês | sueco |
---|---|
productief | produktiv |
wifi | wi-fi |
NL ServiceDesk Plus biedt alles wat je nodig hebt voor een volwaardig IT-helpdesk en een productief helpdeskteam
SV ServiceDesk Plus erbjuder allt du behöver för en fullt utrustad IT-support och produktiv kundtjänstpersonal
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
nodig | behöver |
productief | produktiv |
NL Waarom geven bijna 9000 klanten op Capterra Asana 4,5 van de 5 sterren? Omdat Asana de gemakkelijkste manier is om teamprojecten, -processen en -taken te beheren, productief te blijven en op een snellere manier beter werk af te leveren.
SV Varför ger mer än 8 000 kunder på Capterra Asana i genomsnitt 4,5 stjärnor av 5 i betyg? För Asana är det enklaste sättet att hantera teamprojekt, processer och uppgifter, förbli produktiv och leverera bättre arbete snabbare.
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunder |
sterren | stjärnor |
manier | sättet |
productief | produktiv |
blijven | förbli |
snellere | snabbare |
beter | bättre |
capterra | capterra |
processen | processer |
NL ServiceDesk Plus biedt alles wat je nodig hebt voor een volwaardig IT-helpdesk en een productief helpdeskteam
SV ServiceDesk Plus erbjuder allt du behöver för en fullt utrustad IT-support och produktiv kundtjänstpersonal
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
nodig | behöver |
productief | produktiv |
NL ServiceDesk Plus biedt alles wat je nodig hebt voor een volwaardig IT-helpdesk en een productief helpdeskteam
SV ServiceDesk Plus erbjuder allt du behöver för en fullt utrustad IT-support och produktiv kundtjänstpersonal
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
nodig | behöver |
productief | produktiv |
NL Waarom geven bijna 9000 klanten op Capterra Asana 4,5 van de 5 sterren? Omdat Asana de gemakkelijkste manier is om teamprojecten, -processen en -taken te beheren, productief te blijven en op een snellere manier beter werk af te leveren.
SV Varför ger mer än 8 000 kunder på Capterra Asana i genomsnitt 4,5 stjärnor av 5 i betyg? För Asana är det enklaste sättet att hantera teamprojekt, processer och uppgifter, förbli produktiv och leverera bättre arbete snabbare.
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunder |
sterren | stjärnor |
manier | sättet |
productief | produktiv |
blijven | förbli |
snellere | snabbare |
beter | bättre |
capterra | capterra |
processen | processer |
NL Ultra HD-videoverwerking zonder latentie zorgt ervoor dat u altijd belangrijke chirurgische momenten vastlegt voor uw dossiers, terwijl uw zorgteams consistent en productief blijven werken.
SV Tack vare videodirigering i ultrahög upplösning med noll latens kan du alltid registrera viktiga kirurgiska ögonblick för dina journaler samtidigt som vårdteamen arbetar konsekvent och produktivt.
holandês | sueco |
---|---|
latentie | latens |
altijd | alltid |
belangrijke | viktiga |
consistent | konsekvent |
werken | arbetar |
momenten | ögonblick |
uw | dina |
NL Geef gebruikers de tools die ze nodig hebben om productief te zijn terwijl ze op afstand toegang hebben tot een computer. Gebruikers kunnen bestanden overzetten, chatten, sessies opnemen, de desktop van een technicus delen en nog veel meer.
SV Ge användarna de verktyg som de behöver för att vara produktiva medan de fjärråtkomst till en dator. Användare kan överföra filer, chatta, spela in sessioner, dela tekniker skrivbord och mycket mer.
holandês | sueco |
---|---|
geef | ge |
tools | verktyg |
productief | produktiva |
afstand | fjärr |
toegang | åtkomst |
bestanden | filer |
chatten | chatta |
sessies | sessioner |
opnemen | spela in |
technicus | tekniker |
delen | dela |
overzetten | överföra |
NL Met Splashtop kunnen Adobe-klanten hun pc's, Android-, iOS- en Chromebook-apparaten veilig gebruiken om productief te werken, weg van hun kantoor
SV Med Splashtop kan Adobes kunder säkert använda sina persondatorer, Android-, iOS- och Chromebook-enheter för att arbeta produktivt, bort från sina kontor
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
s | s |
veilig | säkert |
werken | arbeta |
kantoor | kontor |
klanten | kunder |
NL Remote Desktop voor particulieren en kleine teams - Wees overal productief
SV Fjärrskrivbord för enskilda och små arbetsgrupper – Var produktiv var som helst
holandês | sueco |
---|---|
wees | var |
overal | var som helst |
productief | produktiv |
kleine | små |
NL Wees productief, zelfs vanuit het comfort van uw eigen huis of onderweg
SV Var produktiv även från ditt eget hem eller när du är på språng
holandês | sueco |
---|---|
productief | produktiv |
huis | hem |
of | eller |
NL Werk op afstand en blijf productief
SV Arbeta på distans och håll dig produktiv
holandês | sueco |
---|---|
werk | arbeta |
en | och |
blijf | håll |
productief | produktiv |
NL Werken op afstand veilig en productief maken
SV Gör fjärrarbete säkert och produktivt
holandês | sueco |
---|---|
veilig | säkert |
en | och |
maken | gör |
NL Houd reizigers productief met krachtige technologie, expertservice en toegang tot het grootste reisaanbod
SV Håll resenärerna produktiva med kraftfull teknologi, experttjänst och tillgång till det bästa reseinnehållet
holandês | sueco |
---|---|
houd | håll |
productief | produktiva |
krachtige | kraftfull |
technologie | teknologi |
toegang | tillgång |
NL Of het nu applicatiebeheer, persona-gebaseerd management, probleemoplossing, rapportage of training van eindgebruikers betreft, wij helpen graag. Samen kunnen we uw hoogwaardige personeelsbestand creatief en productief maken.
SV Vare sig det handlar om applikationsadministrering, persona-baserad ledning, felsökning, rapportering eller slutanvändarträning, är vi här för att hjälpa till. Tillsammans hjälper vi dina värdefulla medarbetare bli mer kreativa och produktiva.
holandês | sueco |
---|---|
rapportage | rapportering |
creatief | kreativa |
productief | produktiva |
NL Ultra HD-videoverwerking zonder latentie zorgt ervoor dat u altijd belangrijke chirurgische momenten vastlegt voor uw dossiers, terwijl uw zorgteams consistent en productief blijven werken.
SV Tack vare videodirigering i ultrahög upplösning med noll latens kan du alltid registrera viktiga kirurgiska ögonblick för dina journaler samtidigt som vårdteamen arbetar konsekvent och produktivt.
holandês | sueco |
---|---|
latentie | latens |
altijd | alltid |
belangrijke | viktiga |
consistent | konsekvent |
werken | arbetar |
momenten | ögonblick |
uw | dina |
NL Houd handelspartners betrokken, geïnformeerd en productief met gerichte communicatie en geavanceerde samenwerkingsmogelijkheden die processen versnellen en werk verminderen.
SV Håll handelspartners engagerade, informerade och produktiva med riktad kommunikation och avancerade samarbetsmöjligheter som påskyndar processer och minskar arbetet.
holandês | sueco |
---|---|
houd | håll |
betrokken | engagerade |
productief | produktiva |
communicatie | kommunikation |
geavanceerde | avancerade |
processen | processer |
werk | arbetet |
verminderen | minskar |
NL Als het naast elkaar klikken van Windows u niet productief genoeg maakt. Dan is meerdere desktops wellicht de oplossing.
SV Om du inte känner dig tillräckligt produktiv om du knäpper Windows sida vid sida. Då kan flera stationära datorer vara lösningen.
holandês | sueco |
---|---|
windows | windows |
productief | produktiv |
genoeg | tillräckligt |
maakt | kan |
oplossing | lösningen |
Mostrando 50 de 50 traduções