NL Rakuten Kobo is een campagne gestart met de naam Let ' s Stay Home and Read. Een selectie van gratis en scherp geprijsde eBooks zal beschikbaar zijn op Kobo.com.
Traduzir "rakuten kobo" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rakuten kobo" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de rakuten kobo
holandês
sueco
SV Rakuten Kobo har startat en kampanj som heter Let ' s Stay Home and Read. Ett urval av gratis och rabatterade e-böcker är tillgängliga på Kobo.com.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kobo | kobo |
| campagne | kampanj |
| s | s |
| home | home |
| selectie | urval |
| gratis | gratis |
| beschikbaar | tillgängliga |
NL Een kortingscode gebruiken voor Kobo ? Rakuten Kobo
SV Använda en rabattkod på Kobo ? Hjälp
| holandês | sueco |
|---|---|
| een | en |
| gebruiken | använda |
| kobo | kobo |
NL Rakuten Kobo is een campagne gestart met de naam Let ' s Stay Home and Read. Een selectie van gratis en scherp geprijsde eBooks zal beschikbaar zijn op Kobo.com.
SV Rakuten Kobo har startat en kampanj som heter Let ' s Stay Home and Read. Ett urval av gratis och rabatterade e-böcker är tillgängliga på Kobo.com.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kobo | kobo |
| campagne | kampanj |
| s | s |
| home | home |
| selectie | urval |
| gratis | gratis |
| beschikbaar | tillgängliga |
NL Een kortingscode gebruiken voor Kobo ? Rakuten Kobo
SV Använda en rabattkod på Kobo ? Hjälp
NL eBooks en luisterboeken kopen op Kobo.com ? Rakuten Kobo
SV Köp e-böcker och ljudböcker på Kobo.com ? Hjälp
NL NB: Kobo Stylus is alleen compatibel met Kobo Elipsa en Kobo Sage.
SV Obs: Kobo Stylus är endast kompatibel med Kobo Elipsa och Kobo Sage.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kobo | kobo |
| alleen | endast |
| compatibel | kompatibel |
NL NB: Kobo Stylus is alleen compatibel met Kobo Elipsa en Kobo Sage.
SV Obs: Kobo Stylus är endast kompatibel med Kobo Elipsa och Kobo Sage.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kobo | kobo |
| alleen | endast |
| compatibel | kompatibel |
NL Update je Kobo eReader of Kobo Books-app om door de Kobo Store te bladeren
SV Uppdatera din Kobo eReader- eller Kobo Books-app för att bläddra i Kobo Store
NL eBooks zijn te lezen op je Kobo eReader , Kobo Books-app (smartphone en tablet) en de Kobo Desktop-app (Mac en pc).
SV E-böcker kan läsas på din Kobo eReader , Kobo Books-app (smartphone och surfplatta) och Kobo Desktop-app (Mac och PC).
NL Nadat je je eBook of luisterboek hebt gekocht, kun je het eBook lezen op je Kobo eReader en in de Kobo Books-app en Kobo Desktop-app`.
SV När du har köpt din e-bok eller ljudbok kan du läsa din e-bok på din Kobo-läsplatta, Kobo Books-appen och Kobo Desktop-appen.
NL Kobo behoudt zich het recht voor om de software van elk Kobo-apparaat, waaronder verbeteringen, bugfixes, etc. te allen tijde en naar goeddunken van Kobo aan te passen.
SV Kobo förbehåller sig rätten att ändra mjukvaran i Kobo-enheter, inklusive förbättringar, buggfixar etc., när som helst och efter Kobos eget tycke.
NL Interessant genoeg kun je hiermee ook Rakuten Super Points kopen die kunnen worden ingewisseld voor filmverhuur of -aankopen. Op die manier kunnen ouders hun Rakuten-account bijschrijven in plaats van contante betalingen te gebruiken voor inhoud.
SV Det låter dig, intressant, också köpa Rakuten Super Points som kan handlas för filmuthyrning eller inköp. På så sätt kan föräldrar kreditera sitt Rakuten-konto istället för att använda kontantbetalningar för innehåll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| interessant | intressant |
| super | super |
| kopen | köpa |
| manier | sätt |
| ouders | föräldrar |
| inhoud | innehåll |
| aankopen | inköp |
| in plaats van | istället |
NL Interessant genoeg kun je hiermee ook Rakuten Super Points kopen die kunnen worden ingewisseld voor filmverhuur of -aankopen. Op die manier kunnen ouders hun Rakuten-account bijschrijven in plaats van contante betalingen te gebruiken voor inhoud.
SV Det låter dig, intressant, också köpa Rakuten Super Points som kan handlas för filmuthyrning eller inköp. På så sätt kan föräldrar kreditera sitt Rakuten-konto istället för att använda kontantbetalningar för innehåll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| interessant | intressant |
| super | super |
| kopen | köpa |
| manier | sätt |
| ouders | föräldrar |
| inhoud | innehåll |
| aankopen | inköp |
| in plaats van | istället |
NL Interessant is dat je ook Rakuten Super Points kunt kopen die kunnen worden ingeruild voor filmverhuur of -aankopen. Op die manier kunnen ouders hun Rakuten-account crediteren in plaats van contante betalingen te gebruiken voor inhoud.
SV Det låter dig också, intressant nog, köpa Rakuten Super Points som kan bytas mot filmuthyrning eller köp. På så sätt kan föräldrar kreditera sitt Rakuten-konto istället för att använda kontantbetalningar för innehåll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| interessant | intressant |
| super | super |
| manier | sätt |
| ouders | föräldrar |
| inhoud | innehåll |
| in plaats van | istället |
NL Interessant is ook dat je Rakuten Super Points kunt kopen, die je kunt inruilen voor filmverhuur of -aankopen. Op die manier kunnen ouders hun Rakuten-account crediteren in plaats van contant geld te gebruiken voor content.
SV Intressant nog kan du också köpa Rakuten Super Points som kan bytas mot filmuthyrningar eller filmköp. På så sätt kan föräldrarna kreditera sitt Rakuten-konto i stället för att använda kontant betalning för innehåll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| interessant | intressant |
| super | super |
| kopen | köpa |
| of | eller |
| manier | sätt |
| ouders | föräldrarna |
| plaats | stället |
| content | innehåll |
NL Rakuten's eReader merk Kobo heeft een naam opgebouwd als een geloofwaardig alternatief voor Amazon's Kindle. Kan de nieuwste versie de goede lijn
SV Rakutens e-läsare Kobo har skapat sig ett namn som ett trovärdigt alternativ till Amazons Kindle. Kan dess senaste produkt fortsätta den goda
| holandês | sueco |
|---|---|
| kobo | kobo |
| heeft | har |
| naam | namn |
| alternatief | alternativ |
| amazon | amazons |
| kan | kan |
| nieuwste | senaste |
| goede | goda |
NL Externe autorisatiediensten: we bieden u de optie om u aan te melden bij de Kobo Services met een account dat u al heeft aangemaakt bij een andere provider (bijvoorbeeld Facebook, Google of Rakuten ID)
SV Tredje parts auktoriseringstjänster: Vi ger dig möjligheten att logga in på Kobos tjänster med ett konto du redan har hos en annan tjänsteleverantör (såsom Facebook, Google eller Rakuten ID)
NL Rakuten Kobo verkoopt geen gedrukte boeken.
SV Rakuten Kobo säljer inte tryckta böcker.
NL Gebruiksvoorwaarden | Rakuten Kobo
SV Användarvillkor | Rakuten Kobo
NL Je Kobo eReader in- en uitschakelenJe Kobo eReader opladen
SV Slå på och stäng av din Kobo-läsplattaLadda din Kobo-läsplatta
| holandês | sueco |
|---|---|
| kobo | kobo |
| en | och |
| je | din |
NL Je Kobo eReader in- en uitschakelenJe Kobo eReader opladen
SV Slå på och stäng av din Kobo-läsplattaLadda din Kobo-läsplatta
| holandês | sueco |
|---|---|
| kobo | kobo |
| en | och |
| je | din |
NL Geen gegevens van bekende kinderen: gebruikers dienen 16 jaar of ouder te zijn om een Kobo-account aan te maken en de Kobo Services te gebruiken
SV Inga uppgifter från barn: Användare måste vara minst 16 år gamla för att registrera sig för ett Kobo-konto och använda Kobo-tjänsterna
NL Beheren van de Kobo Services: we verwerken uw Persoonsgegevens om u toegang te geven tot de Kobo Services en om uw transacties te verwerken wanneer u hierom verzoekt
SV För att driva Kobos tjänster: Vi behandlar dina personuppgifter för att erbjuda dig åtkomst till Kobos tjänster och för att behandla dina transaktioner enligt förfrågan
NL Daarnaast gebruiken we gegevens om de Kobo Services te leveren en te verbeteren, problemen te identificeren en op te lossen en de Kobo Services te analyseren;
SV Vi använder även uppgifter för att tillhandahålla och förbättra Kobos tjänster, för att identifiera och korrigera fel och för att analysera tjänsterna;
NL Verbeteren van de Kobo Services: we analyseren gegevens over hoe u de Kobo Services gebruikt om de ervaring voor alle gebruikers te verbeteren;
SV För att förbättra Kobos tjänster: Vi analyserar information om hur du använder Kobos tjänster för att tillhandahålla en förbättrad upplevelse för alla användare;
NL De Kobo Services kunnen links naar websites bevatten die niet in eigendom of beheer van Kobo zijn
SV Kobos tjänster kan innehålla länkar till webbsidor som inte ägs eller kontrolleras av Kobo
NL Wij behouden de informatie die wij verzamelen via de Kobo Services zolang we een relatie met u hebben en totdat u ervoor kiest om uw Kobo-account te sluiten, onder voorbehoud van een mogelijk wettelijk vereiste redelijke bewaartermijn
SV Vi behåller den information som samlas in via Kobo-tjänsterna så länge vi har en relation med dig och tills du väljer att stänga ditt Kobo-konto, med förbehåll för en rimlig lagringsperiod som kan krävas enligt lag
NL U kunt de 'Kobo by FNAC'-dienst gebruiken met een Kobo-account of een FNAC-account
SV Du kan få åtkomst till tjänsten "Kobo by FNAC" med ett Kobo-konto eller ett FNAC-konto
NL Kobo en FNAC zullen in deze context enige informatie delen teneinde u te kunnen verifiëren en de Kobo by FNAC-diensten te kunnen aanbieden
SV I detta sammanhang delar Kobo och FNAC vissa av dina uppgifter för att tillåta autentisering och för att tillhandahålla Kobo by FNAC-tjänsterna
NL Alleen tijdens het uitvoeren van personalisatiefuncties op de website of in apps van Kobo of voor communicatie tussen Kobo en de klant
SV Endast under utförande av anpassade funktioner på Kobos webbsida eller i Kobos appar, eller vid kommunikation mellan kunden och Kobo
NL Gegevens die Kobo bijhoudt tijdens het gebruik van de website of apps van Kobo
SV Data som spåras av Kobo vid användning av Kobos webbsida eller appar
NL Offline voor analytische doeleinden binnen Kobo of om gepersonaliseerde ervaringen aan te bieden binnen de Kobo-ervaring
SV Offline för analys inom Kobo eller för att erbjuda anpassade upplevelser inom Kobos tjänster
NL eBooks en audioboeken kunnen worden gekocht in de Kobo Store op Kobo.com.
SV böcker och ljudböcker kan köpas från Kobo Store på Kobo.com.
NL Synchroniseer je Kobo eReader of Kobo Books-app als je je eBook of luisterboek niet ziet.
SV Om du inte ser din e-bok eller ljudbok, synka din Kobo-läsplatta eller Kobo Books-appen.
NL Een overzicht van het synchroniseren van je Kobo eReader en Kobo eBooks-app
SV En sammanfattning av hur man synkar Kobo-läsplattan och Kobo Books-appen
NL Uw gebruik van de Kobo Plus abonnement service is onderworpen aan de regels van de hierin vermelde service, die Kobo op elk willekeurig moment op zijn website kan wijzigen
SV Din användning av Kobo Plus-tjänsten faller under reglerna som beskrivs i denna text, som Kobo kan komma att ändra med jämna mellanrum på sin webbsida
NL Indien Kobo een vorm van fraude ontdekt, behoudt Kobo zich het recht voor om handhavend op te treden met inbegrip van de beëindiging of opschorting van het account van een gebruiker.
SV Om Kobo upptäcker bedrägerier av något slag förbehåller sig Kobo rätten att vidta genomdrivande åtgärder, inklusive avstängning eller blockering av användarens konto.
NL • onbeperkte opslag van Digitale Content die is aangeschaft of gedownload via het Klantenaccount op systemen van Kobo, welke te allen tijde toegankelijk is wanneer de Klant is aangemeld bij zijn/haar account en een Kobo applicatie gebruikt; en
SV • obegränsat lagringsutrymme för digitalt innehåll köpt eller nedladdat via kundens konto på Kobos system, som kan utnyttjas när som helst när kunden är inloggad på sitt konto och använder en Kobo-app; och
NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;
SV (d) åtgärder som orsakar en orimligt eller oproportionellt stor belastning på tjänstens infrastruktur eller Kobos system eller nätverk, eller andra system eller nätverk som är anslutna till tjänsten eller Kobo;
NL Niettegenstaande het voornoemde heeft Kobo het recht om materiaal te verwijderen waarvan Kobo naar eigen goeddunken vindt dat dit deze bepalingen, haar CONTENTBELEIDovertreedt of anderszins bezwaarlijk acht
SV Utan begränsning av ovanstående har Kobo rätt att radera material som Kobo anser bryta mot dessa förordningar, dess INNEHÅLLSPOLICY eller som är på annat vis stötande
NL Hoewel Kobo zich het recht voorbehoudt om zonder berichtgeving plaatsingen te verwijderen, heeft Kobo niet de plicht inzendingen te verwijderen die u bezwaarlijk of beledigend acht.
SV Även om Kobo förbehåller sig rätten att radera poster utan förvarning har Kobo ingen skyldighet att radera poster som du anser vara stötande eller kränkande.
NL Kobo, kobobooks.com en soortgelijke benamingen, domeinnamen en logo's zijn handelsmerken en het eigendom van Kobo Inc
SV Kobo, kobobooks.com och relaterade ord, domännamn och logotyper är varumärken tillhörande Kobo Inc
NL Met betrekking tot Klanten die een Kobo-apparaat gebruiken, behoudt Kobo zich het recht voor om advertenties en aanbiedingen op uw apparaat te tonen
SV Angående kunder som använder en Kobo-enhet förbehåller sig Kobo rätten att visa annonser och erbjudanden på din enhet
NL Er zijn ook een aantal sneltoetsen op de meegeleverde afstandsbediening – Netflix, Rakuten TV, Prime Video, YouTube, Freeview Play, My App – die we eigenlijk een beetje druk vinden qua volume
SV Det finns också ett gäng snabbknappar på den medföljande fjärrkontrollen - Netflix, Rakuten TV, Prime Video, YouTube, Freeview Play, Min app - som vi faktiskt tycker är lite upptagna när det gäller volym
| holandês | sueco |
|---|---|
| netflix | netflix |
| tv | tv |
| video | video |
| youtube | youtube |
| app | app |
| eigenlijk | faktiskt |
| prime | prime |
NL Het scherm wordt geleverd met LGs standaard op cursor gebaseerde Magic-afstandsbediening. Deze Bluetooth-aanwijzer heeft een kenmerkende duimwielbediening plus speciale knoppen voor Netflix, Prime Video en Rakuten TV.
SV Skärmen levereras med LG: s standardmarkörbaserade magiska fjärrkontroll. Denna Bluetooth-pekare har en distinkt tumhjulskontroll plus dedikerade knappar för Netflix, Prime Video och Rakuten TV.
| holandês | sueco |
|---|---|
| scherm | skärmen |
| geleverd | levereras |
| knoppen | knappar |
| netflix | netflix |
| video | video |
| tv | tv |
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
| prime | prime |
NL De apps zijn onder meer Netflix, Amazon Prime, YouTube, Britbox en Rakuten TV
SV Apparna inkluderar Netflix, Amazon Prime, YouTube, Britbox och Rakuten TV
| holandês | sueco |
|---|---|
| apps | apparna |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| youtube | youtube |
| tv | tv |
| prime | prime |
NL Het op Linux gebaseerde platform vermeldt Netflix, Amazon Prime Video, YouTube, Twitch, Rakuten TV, Britbox en Chili onder zijn aanbod
SV Linux-baserad, plattformen listar Netflix, Amazon Prime Video, YouTube, Twitch, Rakuten TV, Britbox och Chili bland sina erbjudanden
| holandês | sueco |
|---|---|
| linux | linux |
| gebaseerde | baserad |
| platform | plattformen |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| video | video |
| youtube | youtube |
| tv | tv |
| onder | bland |
| aanbod | erbjudanden |
| prime | prime |
NL De keuze aan streaming-apps is indrukwekkend uitgebreid en omvat YouTube, Netflix, Amazon Prime, Disney+, Apple TV+, Now en Rakuten TV
SV Valet av streamingappar är imponerande omfattande och inkluderar YouTube, Netflix, Amazon Prime, Disney +, Apple TV +, Now och Rakuten TV
| holandês | sueco |
|---|---|
| aan | av |
| indrukwekkend | imponerande |
| uitgebreid | omfattande |
| omvat | inkluderar |
| youtube | youtube |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| tv | tv |
| prime | prime |
| disney | disney |
NL In termen van die streamingdiensten is de keuze vrij uitgebreid en omvat Netflix, Amazon, Now TV, Disney +, Apple TV +, Rakuten, YouTube en alle Britse tv-inhaalservices
SV När det gäller dessa streamingtjänster är valet ganska omfattande och inkluderar Netflix, Amazon, Now TV, Disney +, Apple TV +, Rakuten, YouTube och alla de brittiska tv-inhämtningstjänsterna
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrij | ganska |
| uitgebreid | omfattande |
| omvat | inkluderar |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| tv | tv |
| youtube | youtube |
| britse | brittiska |
| disney | disney |
NL Rakuten TV heette voorheen Wuaki.tv, maar is nu vernoemd naar het bedrijf dat de eigenaar is
SV Tidigare kallad Wuaki.tv är Rakuten TV nu uppkallat efter det ägande företaget
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| voorheen | tidigare |
| nu | nu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rakuten kobo rakuten gegevensbeschermingsbepalingen van rakuten google of rakuten rakuten tv rakuten super points rakuten tv heette kobo kobo ereader goeddunken van kobo kobo voorafgaand toestemming kobo het recht kobo account kobo services kobo applicatie kobo apparaat gebruiken kobo worden verzameld apps van kobo kobo plus service service of kobo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe