Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "panel" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "panel" de holandês para sueco

Tradução de holandês para sueco de panel

holandês
sueco

NL Hij kan hem tot 140W aan stroom leveren volgens het Nvidia Control Panel, waardoor hij de hardware meer kan pushen dan bijvoorbeeld de dunnere Razer Blade 15.

SV Det kan mata det upp till 140W kraft enligt Nvidia Control Panel, vilket låter det skjuta hårdvaran mer än till exempel den tunnare Razer Blade 15.

holandês sueco
nvidia nvidia
control control
razer razer

NL Het is echt zo simpel als zoeken naar "Octopus", en dan zal Google een "Search Knowledge Panel" tonen - iets dat vaak wordt getoond voor films en beroemdheden

SV Det är verkligen så enkelt som att söka efter “Octopus”, och sedan kommer Google att visa en ”Search Knowledge Panel” - något som ofta visas för filmer och kändisar

holandês sueco
echt verkligen
search search
vaak ofta
films filmer
beroemdheden kändisar

NL Vergeet nooit meer je wachtwoord! Met Single Sign-on van het RAIDBOXES® Dashboard kun je met één klik rechtstreeks inloggen op je WordPress admin panel.

SV Glöm aldrig mer ditt lösenord! Med Single Sign-on från RAIDBOXES® Dashboard kan du logga in direkt på dina WordPress adminpaneler med ett enda klick.

holandês sueco
meer mer
wachtwoord lösenord
dashboard dashboard
klik klick
rechtstreeks direkt
inloggen logga in
wordpress wordpress

NL Optioneel - Om het uiterlijk van de voorkant van de koffer te verbeteren, kunt u Corsair's Premium Sleeved Front Panel Extension Kit 30cm in wit gebruiken

SV Valfritt - För att förbättra utseendet på framsidan av fodralet kan du använda Corsairs Premium Sleeved Front Panel Extension Kit 30cm i vitt

holandês sueco
verbeteren förbättra
premium premium
wit vitt
gebruiken använda

NL Het design, zoals ook typisch voor Sonos, met het afgeronde blok met een touch control panel op het dak

SV Designen, som också är typisk för Sonos, med det rundade blocket med en touchkontrollpanel på taket

holandês sueco
design designen
sonos sonos

NL Inderdaad, het Pocket-lint-team, samen met een panel van juryleden en het publiek, verkoos het tot de beste camera van 2018 in de Pocket-lint Gadget Awards.

SV Faktum är att Pocket-lint-teamet tillsammans med en domarpanel och allmänheten röstade ut det som den bästa kameran 2018 i Pocket-lint Gadget Awards.

holandês sueco
camera kameran

NL Beheer je gegevens en certificaten in het Control Panel. Je kunt hier certificaten aanvragen, verlengen, heruitgeven of intrekken, en de status van lopende aanvragen bekijken. Ook kun je er facturen opvragen en betalen.

SV Hantera din information och certifikat i Kontrollpanelen. Här kan du beställa, förnya, utfärda eller återkalla certifikat och visa status för dina beställningar. Du kan även se och betala dina fakturor.

holandês sueco
beheer hantera
gegevens information
certificaten certifikat
of eller
facturen fakturor
betalen betala
intrekken återkalla

NL Account: het toegangsrecht tot een online gebruikersinterface (het Control Panel) waarmee Klant bepaalde aspecten van de Diensten en de configuratie kan beheren, toegankelijk via de website en via API

SV Konto: rätten till tillgång till ett online-gränssnitt (Kontrollpanelen) där kunden kan hantera specifika aspekter av tjänster och konfigurationen, åtkomlig via hemsidan och via API

holandês sueco
account konto
online online
klant kunden
aspecten aspekter
diensten tjänster
kan kan
beheren hantera
api api
website hemsidan

NL Control Panel: De digitale omgeving, waartoe de klant toegang heeft door middel van het Account, waar de Overeenkomst in kan worden beheerd, wijzigingen kunnen worden doorgevoerd en de voortgang kan worden geraadpleegd.

SV Kontrollpanel: Den digitala miljön, som kunden har tillgång till med hjälp av kontot, där avtalet kan hanteras, kan ändringarna genomföras och framsteg konsulteras.

holandês sueco
digitale digitala
omgeving miljö
klant kunden
toegang tillgång
overeenkomst avtalet
beheerd hanteras
voortgang framsteg

NL De elektronische Overeenkomst is pas geldig nadat de Klant een correcte bestelbevestiging heeft gezien en de aanvraag zichtbaar is onder 'lopende aanvragen' in het Control Panel

SV Den elektroniska avtal är endast giltigt efter Kunden har sett en korrekt orderbekräftelse och ansökan är synlig under "pågående ansökningar"

holandês sueco
elektronische elektroniska
overeenkomst avtal
geldig giltigt
klant kunden
gezien sett
aanvraag ansökan
lopende pågående

NL Op de Website en tijdens het bestelproces wordt aangegeven welk bedrag verschuldigd zal zijn voor Producten en/of Diensten. De omschrijvingen en bedragen in het Control Panel of de API zijn bindend. De bedragen kunnen op ieder moment worden gewijzigd.

SV Det belopp som skall betalas för produkter och/eller tjänster kommer att anges på hemsidan och under beställningsprocessen. Beskrivningarna och beloppen i Kontrollpanelen eller API är bindande. Beloppen kan ändras när som helst.

holandês sueco
aangegeven anges
api api
bindend bindande
website hemsidan

NL Indien de Overeenkomst een duurovereenkomst is, is Xolphin gerechtigd de gehanteerde tarieven op elk moment te verhogen. Xolphin zal Klant hiervan via de Website en het Control Panel ten minste 3 (drie) maanden van tevoren op de hoogte stellen.

SV Om avtalet är ett fortsatt prestandaavtal, har Xolphin rätt att höja skattesatserna när som helst. Xolphin kommer att informera Kunden om detta via hemsidan och kontrollpanelen minst 3 (tre) månader i förväg.

holandês sueco
verhogen höja
klant kunden
minste minst
maanden månader
xolphin xolphin
website hemsidan
van tevoren förväg

NL De duur wordt vermeld op de Website, in het Control Panel, of in de offerte

SV Varaktigheten kommer att anges i webbplatsen, i Kontrollpanelen, eller i erbjudandet

holandês sueco
vermeld anges
of eller

NL Via het Control Panel is inzichtelijk welke gegevens voor levering noodzakelijk zijn.

SV Kontrollpanelen klargör vilka uppgifter som är nödvändiga för en leverans.

holandês sueco
gegevens uppgifter
levering leverans
noodzakelijk nödvändiga

NL De Klant wordt hierover zo spoedig mogelijk geïnformeerd en kan dit tevens raadplegen via het Control Panel

SV Kunden kommer att underrättas om detta så snart som möjligt och Kunden kan också konsultera om detta via Kontrollpanelen

holandês sueco
klant kunden
mogelijk möjligt

NL Met PowerDMARC's control panel kunt u automatisch MTA-STS en TLS-RPT voor uw domein instellen door slechts drie CNAME records in de DNS van uw domein te publiceren

SV Med PowerDMARC:s kontrollpanel kan du automatiskt konfigurera MTA-STS och TLS-RPT för din domän genom att bara publicera tre CNAME-poster i domänens DNS

holandês sueco
powerdmarc powerdmarc
s s
automatisch automatiskt
domein domän
instellen konfigurera
slechts bara
dns dns
publiceren publicera

NL Een uitsplitsing van de Samsung TV keuzes voor 2022, gebaseerd op de laatste jaren van QLED 4K en 8K panel releases.

SV En uppdelning av Samsung TV-valen för 2022, baserat på de senaste årens QLED 4K- och 8K-paneler.

holandês sueco
samsung samsung
tv tv
laatste senaste

NL Het is echt zo simpel als zoeken naar "Octopus", en dan zal Google een "Search Knowledge Panel" tonen - iets dat vaak wordt getoond voor films en beroemdheden

SV Det är verkligen så enkelt som att söka efter “Octopus”, och sedan kommer Google att visa en ”Search Knowledge Panel” - något som ofta visas för filmer och kändisar

holandês sueco
echt verkligen
search search
vaak ofta
films filmer
beroemdheden kändisar

NL In dit panel kijken we naar de huidige markt- en regelgevende trends op het gebied van duurzame IT-inkoop, en het belang van actie van de inkoper om sociale en ecologische vooruitgang te stimuleren.

SV I den här panelen tittar vi på aktuella marknads- och regleringstrender inom hållbar IT-upphandling och vikten av inköpare åtgärder för att driva sociala och miljömässiga framsteg.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har en global panel som du kan använda för att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Krijg binnen enkele minuten de reacties die u nodig hebt met SurveyMonkey Audience, ons betrouwbare panel met meer dan 175 miljoen respondenten van over de hele wereld.

SV Få de svar du behöver på några minuter med SurveyMonkey Audience, vår tillförlitliga panel med över 175 miljoner svarande från hela världen.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har en global panel som du kan använda för att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Krijg binnen enkele minuten de reacties die u nodig hebt met SurveyMonkey Audience, ons betrouwbare panel met meer dan 175 miljoen respondenten van over de hele wereld.

SV Få de svar du behöver på några minuter med SurveyMonkey Audience, vår tillförlitliga panel med över 175 miljoner svarande från hela världen.

NL Stuur enquêtes naar uw doelgroepen met ons wereldwijde panel van meer dan 175 miljoen mensen en meer dan 200 doelgroepopties. Verzamel snelle, bruikbare inzichten met onze oplossingen voor marktonderzoek.

SV Skicka enkäter till dina målgrupper med hjälp av vår globala panel med över 175 miljoner personer och mer än 200 inriktningsalternativ. Få snabba och användbara insikter med våra lösningar för marknadsundersökningar.

NL Voer marktonderzoek uit op schaal en concretiseer uw zakelijke vereisten via ons wereldwijde panel, SurveyMonkey Audience.

SV Genomför storskaliga marknadsundersökningar och uppfyll dina verksamhetsbehov med vår globala enkätpanel, SurveyMonkey Audience.

NL Onze krachtige gegevenskwaliteitscontroles zorgen voor betrouwbare antwoorden van ons panel, ideaal voor elk marktonderzoeksproject:

SV Våra kraftfulla datakvalitetskontroller gör att du kan lita på svaren från vår panel – idealiskt för alla typer av marknadsundersökningsprojekt:

NL Regelmatige updates van panel- en respondentprofielen voor waarborging van de reactiekwaliteit

SV Regelbundna uppdateringar av panelen och svarsprofiler för bättre svarskvalitet

NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.

SV –Vill du prata med befintliga eller potentiella kunder?Med våra planer och vår Audience-panel är det enkelt att stämma av marknaden både tidigt och ofta.

NL Verzamel binnen enkele minuten reacties van hoge kwaliteit van consumenten of zakelijke professionals via ons geïntegreerde Audience-panel.

SV Samla in kvalitetssvar från konsumenter eller yrkesverksamma på några minuter med vår integrerade Audience-panel.

NL Als u het lastig vindt om in contact te komen met uw doelmarkt, kunt u gebruikmaken van ons panel respondenten op SurveyMonkey Audience

SV Om du har svårt att hitta målmarknaden kan du nå den genom vår panel med svarande på SurveyMonkey Audience

NL We rekruteren uit ons diverse en internationale panel.

SV Vi rekryterar från vår mångsidiga och internationella allmänna panel.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har en global panel som du kan använda för att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Krijg binnen enkele minuten de reacties die u nodig hebt met SurveyMonkey Audience, ons betrouwbare panel met meer dan 175 miljoen respondenten van over de hele wereld.

SV Få de svar du behöver på några minuter med SurveyMonkey Audience, vår tillförlitliga panel med över 175 miljoner svarande från hela världen.

NL Stuur enquêtes naar uw doelgroepen met ons wereldwijde panel van meer dan 175 miljoen mensen en meer dan 200 doelgroepopties. Verzamel snelle, bruikbare inzichten met onze oplossingen voor marktonderzoek.

SV Skicka enkäter till dina målgrupper med hjälp av vår globala panel med över 175 miljoner personer och mer än 200 inriktningsalternativ. Få snabba och användbara insikter med våra lösningar för marknadsundersökningar.

NL Voer marktonderzoek uit op schaal en concretiseer uw zakelijke vereisten via ons wereldwijde panel, SurveyMonkey Audience.

SV Genomför storskaliga marknadsundersökningar och uppfyll dina verksamhetsbehov med vår globala enkätpanel, SurveyMonkey Audience.

NL Onze krachtige gegevenskwaliteitscontroles zorgen voor betrouwbare antwoorden van ons panel, ideaal voor elk marktonderzoeksproject:

SV Våra kraftfulla datakvalitetskontroller gör att du kan lita på svaren från vår panel – idealiskt för alla typer av marknadsundersökningsprojekt:

NL Regelmatige updates van panel- en respondentprofielen voor waarborging van de reactiekwaliteit

SV Regelbundna uppdateringar av panelen och svarsprofiler för bättre svarskvalitet

NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.

SV –Vill du prata med befintliga eller potentiella kunder?Med våra planer och vår Audience-panel är det enkelt att stämma av marknaden både tidigt och ofta.

NL Verzamel binnen enkele minuten reacties van hoge kwaliteit van consumenten of zakelijke professionals via ons geïntegreerde Audience-panel.

SV Samla in kvalitetssvar från konsumenter eller yrkesverksamma på några minuter med vår integrerade Audience-panel.

NL Als u het lastig vindt om in contact te komen met uw doelmarkt, kunt u gebruikmaken van ons panel respondenten op SurveyMonkey Audience

SV Om du har svårt att hitta målmarknaden kan du nå den genom vår panel med svarande på SurveyMonkey Audience

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har en global panel som du kan använda för att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Krijg binnen enkele minuten de reacties die u nodig hebt met SurveyMonkey Audience, ons betrouwbare panel met meer dan 175 miljoen respondenten van over de hele wereld.

SV Få de svar du behöver på några minuter med SurveyMonkey Audience, vår tillförlitliga panel med över 175 miljoner svarande från hela världen.

NL Stuur enquêtes naar uw doelgroepen met ons wereldwijde panel van meer dan 175 miljoen mensen en meer dan 200 doelgroepopties. Verzamel snelle, bruikbare inzichten met onze oplossingen voor marktonderzoek.

SV Skicka enkäter till dina målgrupper med hjälp av vår globala panel med över 175 miljoner personer och mer än 200 inriktningsalternativ. Få snabba och användbara insikter med våra lösningar för marknadsundersökningar.

NL Voer marktonderzoek uit op schaal en concretiseer uw zakelijke vereisten via ons wereldwijde panel, SurveyMonkey Audience.

SV Genomför storskaliga marknadsundersökningar och uppfyll dina verksamhetsbehov med vår globala enkätpanel, SurveyMonkey Audience.

NL Onze krachtige gegevenskwaliteitscontroles zorgen voor betrouwbare antwoorden van ons panel, ideaal voor elk marktonderzoeksproject:

SV Våra kraftfulla datakvalitetskontroller gör att du kan lita på svaren från vår panel – idealiskt för alla typer av marknadsundersökningsprojekt:

NL Regelmatige updates van panel- en respondentprofielen voor waarborging van de reactiekwaliteit

SV Regelbundna uppdateringar av panelen och svarsprofiler för bättre svarskvalitet

NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.

SV –Vill du prata med befintliga eller potentiella kunder?Med våra planer och vår Audience-panel är det enkelt att stämma av marknaden både tidigt och ofta.

NL Verzamel binnen enkele minuten reacties van hoge kwaliteit van consumenten of zakelijke professionals via ons geïntegreerde Audience-panel.

SV Samla in kvalitetssvar från konsumenter eller yrkesverksamma på några minuter med vår integrerade Audience-panel.

NL Als u het lastig vindt om in contact te komen met uw doelmarkt, kunt u gebruikmaken van ons panel respondenten op SurveyMonkey Audience

SV Om du har svårt att hitta målmarknaden kan du nå den genom vår panel med svarande på SurveyMonkey Audience

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har en global panel som du kan använda för att samla in värdefulla marknadsinsikter.

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduções semelhantes

panel control panel