Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "operationele processen" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operationele processen" de holandês para sueco

Traduções de operationele processen

"operationele processen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

operationele att av förbättra operativ operativa team är
processen alla använder arbete arbetsflöden att förbättra företag hantera har hela med processer projekt på skapa system verksamheter verktyg

Tradução de holandês para sueco de operationele processen

holandês
sueco

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

NL De optimalisering van operationele processen versterkt uw efficientie en de grote diversiteit aan marketing- en verkoopkanalen levert u meer verkoop op

SV Den riktade optimeringen av verksamhetsprocesserna ökar din effektivitet, och ökad omsättning uppnår du med hjälp av en mängd olika marknadsförings- och försäljningskanaler

holandês sueco
verkoop marknadsförings

NL Toename van efficiëntie door beoogde optimalisering van operationele processen.

SV Öka effektiviteten genom riktad optimering av verksamhetsprocesser.

holandês sueco
efficiëntie effektiviteten

NL Toename van efficiëntie door beoogde optimalisering van operationele processen

SV Öka effektiviteten genom riktad optimering av verksamhetsprocesser

holandês sueco
efficiëntie effektiviteten

NL Automatiseer operationele processen en digitaliseer transacties om de bedrijfsproductiviteit te verbeteren, de datakwaliteit te verbeteren en de efficiëntie van de toeleveringsketen te vergroten.

SV Automatisera operativa processer och digitalisera transaktioner för att förbättra affärsproduktiviteten, förbättra datakvaliteten och öka effektiviteten i försörjningskedjan.

holandês sueco
automatiseer automatisera
operationele operativa
digitaliseer digitalisera
transacties transaktioner
efficiëntie effektiviteten

NL Verbind en integreer bestaande operationele technologie om nieuwe processen en bedrijfsmodellen mogelijk te maken die Industrie 4.0-initiatieven ondersteunen.

SV Anslut och integrera befintlig operativ teknik för att möjliggöra nya processer och affärsmodeller som stöder Industry 4.0-initiativ.

holandês sueco
verbind anslut
en och
integreer integrera
bestaande befintlig
operationele operativ
technologie teknik
nieuwe nya
processen processer
ondersteunen stöder

NL Omdat operationele waardestromen werk van verschillende organisaties omvatten, helpen we u van begin tot eind een beeld van uw processen te krijgen

SV Eftersom operativa värdeströmmar inkluderar arbete från olika organisationer hjälper vi dig skapa en översikt över dina processer från start till slut

holandês sueco
operationele operativa
organisaties organisationer
omvatten inkluderar
helpen hjälper
we vi
begin start
eind slut
processen processer

NL De optimalisering van operationele processen versterkt uw efficientie en de grote diversiteit aan marketing- en verkoopkanalen levert u meer verkoop op

SV Den riktade optimeringen av verksamhetsprocesserna ökar din effektivitet, och ökad omsättning uppnår du med hjälp av en mängd olika marknadsförings- och försäljningskanaler

holandês sueco
verkoop marknadsförings

NL Toename van efficiëntie door beoogde optimalisering van operationele processen.

SV Öka effektiviteten genom riktad optimering av verksamhetsprocesser.

holandês sueco
efficiëntie effektiviteten

NL Toename van efficiëntie door beoogde optimalisering van operationele processen

SV Öka effektiviteten genom riktad optimering av verksamhetsprocesser

holandês sueco
efficiëntie effektiviteten

NL Verbeter de bedrijfsproductiviteit, verbeter de gegevenskwaliteit en verhoog de efficiëntie van de toeleveringsketen met geautomatiseerde operationele processen en gedigitaliseerde transacties.

SV Förbättra företagets produktivitet, förbättra datakvaliteten och öka effektiviteten i leveranskedjan med automatiserade operativa processer och digitaliserade transaktioner.

holandês sueco
efficiëntie effektiviteten
geautomatiseerde automatiserade
operationele operativa
transacties transaktioner

NL Reken daarom af met conventionele systemen en handmatige processen, Traditionele legacy systemen en onsamenhangende processen staan een soepele projectuitvoering in de weg

SV Det är viktigt att nyttja akademikers och personalens dyrbara tid på rätt sätt och att maximera finansieringen, samtidigt som behoven hos de tekniskt kunniga och allt mer krävande studenterna uppfylls

NL Conventionele en handmatige processen voldoen niet langer Traditionele legacy systemen en onsamenhangende processen staan een soepele projectuitvoering in de weg

SV Ni behöver också uppfylla de ökande kraven från tillsynsmyndigheter och bidragsgivare

holandês sueco
voldoen uppfylla

NL Reken daarom af met conventionele systemen en handmatige processen, Traditionele legacy systemen en onsamenhangende processen staan een soepele projectuitvoering in de weg

SV Det är viktigt att nyttja akademikers och personalens dyrbara tid på rätt sätt och att maximera finansieringen, samtidigt som behoven hos de tekniskt kunniga och allt mer krävande studenterna uppfylls

NL Wij brengen mensen, processen en technologie met elkaar in balans om tot de ware kracht te komen ongeacht of u nu verouderde systemen gaat uitfaseren, handmatige processen automatiseert of de totale eigendomskosten vermindert

SV Vi harmoniserar människor, processer och teknik för att låsa upp din verksamhets potential - vare sig det handlar om att sätta gamla system åt sidan, automatisera manuella processer eller reducera den totala ägandekostnaden

holandês sueco
mensen människor
technologie teknik
handmatige manuella
totale totala

NL We helpen instellingen de operationele en administratieve efficiëntie te verbeteren, zodat iedereen zich kan concentreren op de echte missie: het opleiden van studenten.

SV Vi hjälper institutioner att förbättra operativ och administrativ effektivitet så att alla kan fokusera på det verkliga uppdraget: utbildning

holandês sueco
helpen hjälper
instellingen institutioner
operationele operativ
efficiëntie effektivitet
verbeteren förbättra
kan kan
concentreren fokusera
echte verkliga

NL Profiteer van flexibele, betrouwbare en branchespecifieke rapportage voor jouw operationele en financiële informatie en planningsbehoeften.

SV Ta del av smidig, tillförlitlig och branschspecifik rapportering för era operativa och finansiella informations- och planeringsbehov.

holandês sueco
betrouwbare tillförlitlig
rapportage rapportering
jouw era
operationele operativa
financiële finansiella

NL Of het nu gaat om het plannen van cashflow, het beheren van operationele budgetten of de prognose van verkoop, kosten en inkomsten.

SV Förbättra er budgetering och prognostisering med intuitiv visualisering av nyckeltal, så att ni kan planera, hantera och minska riskerna mer effektivt.

holandês sueco
plannen planera
beheren hantera

NL Verbeter operationele efficiëntie

SV Förbättra driftseffektiviteten

holandês sueco
verbeter förbättra

NL We hebben onlangs samen met Unit4 een geslaagd project uitgevoerd waarin we zijn overgestapt naar de nieuwste versie van hun ERP-software, onze financiële operationele ruggengraat

SV Vi genomförde nyligen ett framgångsrikt projekt med Unit4 för att gå över till den senaste versionen av ERP, vår finansiella operativa ryggrad

holandês sueco
onlangs nyligen
project projekt
nieuwste senaste
versie versionen
financiële finansiella
operationele operativa
erp erp

NL Onze onderliggende systemen en operationele infrastructuur zijn ontworpen voor betrouwbaarheid en veerkracht om serviceniveaus te handhaven, risico’s te beheersen en bedrijfsonderbrekingen te minimaliseren.

SV Våra lösningar och operativa infrastruktur är utformade så att servicenivåerna kan upprätthållas, riskerna kontrolleras och affärsstörningarna minimeras.

holandês sueco
operationele operativa
infrastructuur infrastruktur
ontworpen utformade
s s

NL Hollen houdt toezicht op wereldwijde HR en werving en op interne operationele functies

SV I sin roll övervakar Hollen de globala HR-, rekryterings- och interna verksamhetsfunktionerna

holandês sueco
wereldwijde globala
en och

NL Verlaag de operationele overhead zonder dat u servers hoeft te beheren of bedienen. Betaal voor de gebeurtenissen die u publiceert.

SV Minska kostnaderna genom att slippa servrar som ska drivas och underhållas. Betala endast för de händelser du lägger upp.

holandês sueco
servers servrar
betaal betala
gebeurtenissen händelser

NL Sinds de inzet van Workfront is de operationele efficiëntie van Creative Innovation Studio, het interne marketingteam van Thermo Fisher Scientific, verbeterd en stelt het ze in staat om 16% meer projectwerk te verzetten.

SV Sedan införandet av Workfront, har Creative Innovation Studio - Thermo Fisher Scientifics interna marknadsföringsteam - förbättrat verksamhetens och processens effektivitet, samt åtagit sig 16 % mer projektarbete.

holandês sueco
efficiëntie effektivitet
studio studio
interne interna
verbeterd förbättrat
meer mer
is har

NL Verizon optimaliseert callcenteranalyse om het aantal telefoontjes naar de klantenservice met 43% te verminderen en de operationele kosten te verlagen

SV Verizon minskar antalet kundtjänstsamtal med 43 % och sänker verksamhetskostnaderna genom att optimera callcenteranalyser

holandês sueco
verminderen minskar

NL Het visuele analyseplatform van Tableau, gecombineerd met onze beste software, biedt snelle inzichten en analyses voor handels-, portfolio- en operationele data.

SV Använd Tableaus plattform för visuell analys, i kombination med vår bästa programvara, för att blixtsnabbt förstå och analysera affärs-, portfölj- och driftdata.

holandês sueco
visuele visuell
tableau tableaus
gecombineerd kombination
beste bästa
software programvara
analyses analys

NL Het heeft ervoor gezorgd dat onze klanten snel een gepersonaliseerde ervaring krijgen en het heeft ook voor operationele efficiëntie gezorgd, die aankoopondersteuning uiterst schaalbaar maakt.”

SV Det har gjort det möjligt för våra kunder att få personliga upplevelser och har effektiviserat driften så att assisterade inköp nu är hanterbara i såväl stora som små volymer.”

holandês sueco
klanten kunder
gepersonaliseerde personliga
ervaring upplevelser

NL In deze researchwebinar van GigaOm wordt besproken waarom de rol van de CDO cruciaal is bij het doorvoeren van de nieuwe, aangepaste operationele normen.

SV Detta webbinarium från GigaOm Research diskuterar hur CDO:er kommer att spela en nyckelroll i anpassningen till nya, förändrade operativa normer.

holandês sueco
nieuwe nya
operationele operativa

NL Wanneer al deze data kan worden geparseerd, kunnen operationele teams vaststellen of er meer moet worden geïnvesteerd in fysieke winkels of in digitale ervaringen voor hun leden.

SV Genom att tolka all denna data kan de operativa teamen avgöra om de ska investera mer i fysiska butiker eller digitala upplevelser för sina medlemmar.

holandês sueco
data data
operationele operativa
of eller
fysieke fysiska
winkels butiker
digitale digitala
ervaringen upplevelser
leden medlemmar

NL Daardoor kon er een gecentraliseerd overzicht van activiteiten worden gecreëerd, waarmee de operationele efficiëntie van restaurants op landelijke schaal kan worden gevolgd.

SV Det gjorde att de kunde skapa en centraliserad vy över driften och hålla koll på restaurangernas effektivitet på en nationell nivå.

holandês sueco
gecentraliseerd centraliserad
efficiëntie effektivitet

NL We kunnen dit beleid van tijd tot tijd bijwerken, bijvoorbeeld als we andere cookies gebruiken of om andere operationele of juridische redenen, of vanwege regelgeving

SV Vi kan uppdatera den här policyn då och då för att återspegla exempelvis ändringar av de cookies vi använder för andra driftsmässiga, juridiska eller reglerande anledningar

holandês sueco
bijwerken uppdatera
cookies cookies
juridische juridiska
redenen anledningar

NL Op het moment van deze update had Apple 25 operationele energieprojecten die samen 626 megawatt aan opwekkingscapaciteit bieden. Dat geldt ook voor de datacenters, die sinds 2014 voor 100 procent op hernieuwbare energie worden aangedreven.

SV Vid den här uppdateringen hade Apple 25 operativa energiprojekt som erbjuder 626 megawatt produktionskapacitet mellan dem. Detta inkluderar datacenterna som har drivits 100 procent av förnybar energi sedan 2014.

holandês sueco
operationele operativa
bieden erbjuder
procent procent
hernieuwbare förnybar

NL Kies geen leverancier van live chat die de oplossing lokaal host, tenzij u strikte operationele en wettelijke vereisten heeft die dit vereisen

SV Välj inte en leverantör vars lösning är platsbaserad, såvida du inte har strikta drift- och efterlevnadskrav där det inte finns någon annan lösning

holandês sueco
kies välj
leverancier leverantör
oplossing lösning
tenzij såvida

NL Freshdesk Messaging moderniseert instellingen, verlaagt operationele kosten en verbetert de ervaring van studenten

SV Freshdesk Messaging moderniserar institutioner, minskar driftkostnader och förbättrar studenternas upplevelse

holandês sueco
freshdesk freshdesk
messaging messaging
instellingen institutioner
verbetert förbättrar
ervaring upplevelse

NL Aan de hand van de nieuwe datagestuurde activiteiten begreep UNC Health dat sommige operationele wijzigingen een fundamentele verandering van bepaalde activiteiten teweeg zouden brengen voor het tijdperk na de pandemie

SV Med ny datadriven verksamhet på gång såg UNC Health att vissa verksamhetsförändringar skulle komma att förändra en del insatser efter pandemin i grunden

holandês sueco
nieuwe ny
activiteiten verksamhet
health health
zouden skulle

NL De organisatie had een strategisch plan voor 2019 ontwikkeld waarin werd opgeroepen tot geleidelijke datatransformatie op basis van de financiële en operationele modellen van vóór de pandemie

SV Organisationen hade utvecklat en strategisk plan för 2019 som krävde en successiv dataomvandling med finans- och verksamhetsmodeller från tiden före pandemin

holandês sueco
organisatie organisationen
strategisch strategisk
plan plan
ontwikkeld utvecklat

NL Voeg daarbij de snelle omslag naar werken op afstand en executive teams die aandringen op meer operationele en zakelijke flexibiliteit

SV Lägg till det den snabba pivoten till distansarbete och ledningsgrupper som pressar på för mer operativ och affärsmässig agilitet

holandês sueco
snelle snabba
operationele operativ

NL PETstock was in staat om de operationele kosten te verlagen en hun IT-team een gebruiksvriendelijkere tool met SSO voor remote support aan te bieden

SV PETstock kunde sänka driftskostnaderna och erbjuda sitt IT-team ett mer användarvänligt fjärrsupportverktyg aktiverat med SSO

holandês sueco
verlagen sänka
sso sso
bieden erbjuda

Mostrando 50 de 50 traduções