Traduzir "ondanks haar minimalisme" para sueco

NL Glimlachende face-on houding, zittend op de trap poseren, met haar boek in haar hand en omringd door haar honden die ze nooit scheidt, Nini, Mouche, Mienne, Macho en haar kat

• Glimlachende face-on houding
• poseren
• hand en omringd
• nooit scheidt
• Nini
• Mouche
• Mienne
• Macho en haar

NL Ze wachtte daar, alleen, zonder te aarzelen, als inert, op iemand die haar kwam wakker maken, om haar uit haar lethargie te halen

• wachtte daar
• zonder te aarzelen
• inert
• iemand die haar
• haar uit haar
• halen

NL Een andere foto legde het moment vast toen een jonge vrouw haar hoofd achterover gooide en haar haar in het rond liet vliegen

• vrouw haar hoofd
• gooide en haar
• rond liet vliegen

NL “Het meisje liet haar haar echt alle kanten opvliegen, en we weten uit ervaring dat haar echt op prachtige wijze achtergrondlicht kan oppakken”, zegt Erika.

• meisje liet haar
• echt alle kanten
• weten uit ervaring
• zegt

NL Lindsay schrijft haar succes ook toe aan de vele fotografen die haar aan het begin van haar carrière hebben ondersteund, onderwezen en geïnspireerd

• Lindsay schrijft haar
• fotografen die haar
• begin van haar
• ondersteund
• onderwezen en geïnspireerd

NL Je kunt haar vragen stellen, haar vertellen je iets te laten zien of haar opdrachten geven die ze namens jou handsfree moet uitvoeren.

• haar vragen stellen
• namens jou handsfree

NL Na een groot deel van haar leven in tehuizen of pleeggezinnen te hebben doorgebracht, ontmoeten we haar nu ze op het punt staat haar oudere broer, Gabe, voor het eerst in vele jaren te ontmoeten

• leven in tehuizen
• ontmoeten we haar
• punt staat haar
• broer
• Gabe
• eerst in vele
• ontmoeten

NL Een jaar na de moord op haar moeder wordt een tienermeisje geterroriseerd door een nieuwe moordenaar, die zich op haar en haar vrienden richt door horrorfilms te gebruiken als onderdeel van een dodelijk spel.

• moord op haar
• moordenaar
• haar en haar
• richt door horrorfilms
• gebruiken als onderdeel
• dodelijk

NL Na een groot deel van haar leven in tehuizen of pleeggezinnen te hebben doorgebracht, ontmoeten we haar nu ze op het punt staat haar oudere broer, Gabe, voor het eerst in vele jaren te ontmoeten

• leven in tehuizen
• ontmoeten we haar
• punt staat haar
• broer
• Gabe
• eerst in vele
• ontmoeten

NL Je kunt haar vragen stellen, haar vertellen je iets te laten zien of haar opdrachten geven die ze namens jou handsfree moet uitvoeren.

• haar vragen stellen
• namens jou handsfree

NL Lead Recruiter Sarah Schiff vertelt hoe haar achtergrond in de podiumkunsten haar in haar werk van pas komt.

• Lead Recruiter Sarah
• vertelt hoe haar
• werk van pas

NL Tijdens het afwerken van haar kostuum voor Avenger-Con (denk aan comiccon maar dan voor de MCU) voegt ze de finishing touch toe van een oude familie erfstuk armband die haar toevallig dezelfde krachten geeft als die van haar favoriete Avenger.

• Tijdens het afwerken
• denk aan comiccon
• MCU
• oude familie erfstuk
• haar toevallig dezelfde
• haar favoriete

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Histoire d'Ô serie, lange pose, zwart-wit, vierkant formaat, minimalisme, gironde

• foto te beschrijven
• Histoire d'Ô serie
• lange pose
• zwart-wit
• vierkant formaat
• minimalisme
• gironde

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mont blanc, Alpen, Frankrijk, Aravis, Pointe Percée, minimalisme, berg, landschap, zonsopgang

• foto te beschrijven
• Mont blanc
• Alpen
• Frankrijk
• Aravis
• Pointe Percée
• minimalisme
• berg
• landschap
• zonsopgang

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Mensen, atmosfeer, mist, nevel, kalmte, kust, zee, minimalisme, landschap, steen, strand, lente, wandelaar, rots, golf

• foto te beschrijven
• Bretagne
• Mensen
• atmosfeer
• mist
• nevel
• kalmte
• kust
• zee
• minimalisme
• landschap
• steen
• strand
• lente
• wandelaar
• rots
• golf

NL Sportief minimalisme en saaie vormen zijn passé

• vormen zijn passé

NL De GX is een statement-tv, ontworpen met minimalisme in gedachten en kan naadloos aan de muur worden bevestigd, vandaar de naam "galerijontwerp".

• ontworpen met minimalisme
• muur worden bevestigd
• vandaar de naam

NL Er valt veel te zeggen voor minimalisme als het gaat om design, maar wat betreft functies is het een enigszins tweesnijdend zwaard. De zuiverheid van het doel van de een kan heel gemakkelijk het gebrek aan eigenschappen van de ander zijn.

• design
• enigszins tweesnijdend zwaard

NL De esthetiek van het Veilance ontwerp is gebaseerd op minimalisme zonder afbreuk te doen aan functionaliteit

• ontwerp is gebaseerd
• minimalisme zonder afbreuk
• functionaliteit

NL Kledingstijl mannen: van stijlvol Frans tot Zweeds minimalisme

• Kledingstijl mannen
• minimalisme

NL Thematisch ontwerp CSS3-prijstabel vereist minimale tussenkomst en configuratie vanwege het minimalisme en de afwezigheid van een groot aantal specifieke karakteristieke details.

• Thematisch ontwerp vereist
• tussenkomst en configuratie
• groot aantal specifieke

NL Minimalisme Op Een Donkere Achtergrond HTML-Sjabloon

• Minimalisme Op Een
• Achtergrond HTML-Sjabloon

NL Sportief minimalisme en saaie vormen zijn passé

• vormen zijn passé

NL Opruimen is een grote trend geworden, nu meer en meer mensen zich bewust worden van overconsumptie is minimalisme steeds aantrekkelijker geworden, en klanten willen beelden die deze aspiraties verbeelden.

• trend geworden
• mensen zich bewust
• overconsumptie is minimalisme
• aantrekkelijker geworden
• klanten willen beelden
• aspiraties

NL Sportief minimalisme en saaie vormen zijn passé

• vormen zijn passé

NL Sportief minimalisme en saaie vormen zijn passé

• vormen zijn passé

NL Sportief minimalisme en saaie vormen zijn passé

• vormen zijn passé

NL Sportief minimalisme en saaie vormen zijn passé

• vormen zijn passé

NL Sportief minimalisme en saaie vormen zijn passé

• vormen zijn passé

NL Sportief minimalisme en saaie vormen zijn passé

• vormen zijn passé

NL De esthetiek van het Veilance ontwerp is gebaseerd op minimalisme zonder afbreuk te doen aan functionaliteit

• ontwerp is gebaseerd
• minimalisme zonder afbreuk
• functionaliteit

NL We hebben de 42 mm-versie van het horloge gebruikt, die een behoorlijk formaat heeft, maar verre van te groot. De kleinere 38 mm-versie heeft een minimalisme dat we ook erg leuk vinden.

• gebruikt
• erg leuk

NL bloemen, roze, roze, bloempot, kamer, hedendaagse, minimalisme

• bloemen
• roze
• bloempot
• kamer
• hedendaagse
• minimalisme

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: TV uit de jaren 90, jaren 2000, muziek uit de jaren 2000, portretten uit de jaren 2000, 3TJN07, Groot haar, Bouffant, Eyeliner, Portret, Retro, Zingen, Tatoeages, Geplaagd haar, Televisie

• foto te beschrijven
• jaren
• Groot haar
• Bouffant
• Eyeliner
• Portret
• Retro
• Zingen
• Tatoeages
• Geplaagd haar
• Televisie

NL "De onuitputtelijke toewijding van Tableau aan haar missie en haar klanten is met recht inspirerend te noemen

• inspirerend te noemen

NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez

• Saint-Tropez
• Côte d'Azur
• Var
• Frankrijk
• maart
• weekend voor haar
• huwelijk nam Françoise
• haar verloofde Guy

NL Achter haar een paparazzi die haar fotografeert

• haar fotografeert

NL Monica Vitti met haar hand op haar wangdoor Mondadori Portfolio - Pierluigi Pratu...van

• hand op haar
• Mondadori Portfolio
• Pierluigi

NL Siri is geprogrammeerd om met Apple Music te werken, dus je kunt haar vragen de beste nummers uit 1994 te spelen of haar vragen een nummer uit een aantal songteksten te zoeken en ze zal precies dat doen

• Siri is geprogrammeerd
• spelen of haar
• songteksten te zoeken

NL Haar vrije tijd wordt tegenwoordig vooral ingenomen door haar veeleisende kinderen, maar ze houdt absoluut van reizen, eten en geweldige schoenen.

• Haar vrije tijd
• tegenwoordig vooral ingenomen
• haar veeleisende kinderen
• eten en geweldige

NL Je zult haar nooit vinden zonder haar roségouden Apple Watch, wanhopig op zoek naar de voltooiing van de drie ringen, zodat ze de extra reep chocola kan rechtvaardigen.

• zult haar nooit
• zonder haar roségouden
• Watch
• wanhopig op zoek
• ringen

NL Ze vertelde over haar winnende uitvinding - een nieuw bioplastic gemaakt van organisch visafval - en wat het winnen van de algemene eer voor haar betekende.

• vertelde over haar
• uitvinding
• nieuw bioplastic gemaakt
• organisch visafval
• eer voor haar

NL Hij ontdekt dat Laurie (Jamie Lee Curtis) haar dood in scène heeft gezet en als directeur van een privé-kostschool heeft geleefd waar haar eigen zoon John (Josh Hartnett) naar toe gaat.

• Jamie Lee Curtis
• privé-kostschool heeft geleefd
• haar eigen zoon
• Josh Hartnett
• toe

NL Ooit aan je moeder gevraagd om iets in de winkel op te halen? Hiermee kun je direct geld storten op haar Square Cash-portemonnee of op haar bankrekening (er kunnen enkele kleine kosten aan verbonden zijn)

• gevraagd om iets
• haar bankrekening
• enkele kleine kosten

NL ARC benaderde Tableau om de manier te vereenvoudigen waarop de organisatie data aan haar klanten presenteerde en de snelheid waarmee ze haar product op de markt bracht te verhogen

• ARC benaderde Tableau
• manier te vereenvoudigen
• bracht te verhogen

NL zorg voor chevelure. innemende blanke vrouw die wegkijkt terwijl ze haar haar kamt en zich tevreden voelt. levensstijl, schoonheidsverzorgingsconcept 3490295 Stockfoto

• zorg voor chevelure
• innemende blanke vrouw
• tevreden voelt
• levensstijl
• schoonheidsverzorgingsconcept Stockfoto

NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad. ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging 3490309 Stockfoto

• headshot portret vrolijke
• sterke gezonde haar
• ochtend beauty routine
• behandeling voor perfecte
• reclame
• haarverzorging Stockfoto

NL zorg voor chevelure. innemende blanke vrouw die wegkijkt terwijl ze haar haar kamt en zich tevreden voelt. levensstijl, schoonheidsverzorgingsconcept Pro Foto

• zorg voor chevelure
• innemende blanke vrouw
• tevreden voelt
• levensstijl
• schoonheidsverzorgingsconcept Pro Foto

NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad. ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging Pro Foto

• headshot portret vrolijke
• sterke gezonde haar
• ochtend beauty routine
• behandeling voor perfecte
• reclame
• haarverzorging Pro Foto

NL Phoebe Dynevor - die Daphne Bridgerton speelt - werd gefotografeerd terwijl ze van de VS naar het VK reisde met Daphnes kenmerkende kastanjebruine haarkleur (een andere kleur dan haar natuurlijke haar), wat de eerste geruchten opriep.

• Phoebe Dynevor
• Daphne Bridgerton speelt
• werd gefotografeerd terwijl
• reisde met Daphnes
• kastanjebruine haarkleur
• kleur dan haar
• haar
• eerste geruchten