NL Android voelt nog steeds niet zo slim aan als sommige concurrerende platforms, vooral als het gaat om het bieden van intelligente kijkaanbevelingen op basis van analyse van kijkgewoonten.
Traduzir "tv kijkgewoonten" para sueco
Mostrando 10 de 10 traduções da frase "tv kijkgewoonten" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de tv kijkgewoonten
holandês
sueco
SV Android känns fortfarande inte så smart som vissa konkurrerande plattformar, speciellt när det gäller att tillhandahålla intelligenta visningsrekommendationer baserat på analys av vanor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| android | android |
| voelt | känns |
| slim | smart |
| sommige | vissa |
| platforms | plattformar |
| vooral | speciellt |
| bieden | tillhandahålla |
| intelligente | intelligenta |
| analyse | analys |
NL Het haalt programmas binnen die je niet hebt kunnen bekijken, je nieuwste opnames en andere aanbevelingen op basis van je kijkgewoonten
SV Det drar in visar att du inte fick chansen att titta på, dina senaste inspelningar, liksom andra rekommendationer baserat på dina visningsvanor
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| opnames | inspelningar |
| aanbevelingen | rekommendationer |
NL Deze interface is voor het grootste deel gericht op het aanbevelen van inhoud op basis van kijkgewoonten in het huishouden en momenteel populaire shows uit het brede scala aan apps dat de tv ondersteunt
SV Detta gränssnitt fokuserar för det mesta på att rekommendera innehåll baserat på hushållens visningsvanor och för närvarande populära program från hela det breda utbudet av appar som TV: n stöder
| holandês | sueco |
|---|---|
| interface | gränssnitt |
| grootste | mesta |
| aanbevelen | rekommendera |
| inhoud | innehåll |
| momenteel | för närvarande |
| populaire | populära |
| tv | tv |
| ondersteunt | stöder |
NL Deze interface is voor het grootste deel gericht op het aanbevelen van inhoud op basis van kijkgewoonten in het huishouden en momenteel populaire shows uit het brede scala aan apps dat de tv ondersteunt
SV Detta gränssnitt fokuserar för det mesta på att rekommendera innehåll baserat på hushållens visningsvanor och för närvarande populära program från hela det breda utbudet av appar som TV: n stöder
| holandês | sueco |
|---|---|
| interface | gränssnitt |
| grootste | mesta |
| aanbevelen | rekommendera |
| inhoud | innehåll |
| momenteel | för närvarande |
| populaire | populära |
| tv | tv |
| ondersteunt | stöder |
NL Of je de Roku Express in je leven nodig hebt of niet, hangt volledig af van je tv-kijkgewoonten, de tv die je al hebt en alle andere randapparatuur die je misschien al hebt aangesloten
SV Oavsett om du behöver Roku Express i ditt liv beror helt och hållet på dina TV-visningsvanor, TV: n du redan äger och andra kringutrustning som du redan har bifogat
| holandês | sueco |
|---|---|
| express | express |
| leven | liv |
| nodig | behöver |
| tv | tv |
| roku | roku |
NL Het haalt programmas binnen die je niet hebt kunnen bekijken, je nieuwste opnames en andere aanbevelingen op basis van je kijkgewoonten
SV Det drar in visar att du inte fick chansen att titta på, dina senaste inspelningar, liksom andra rekommendationer baserat på dina visningsvanor
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| opnames | inspelningar |
| aanbevelingen | rekommendationer |
NL Sky heeft zijn eigen personalisatie-opties op Sky Q en zijn eigen algoritmen om programmering te promoten op basis van uw kijkgewoonten. Netflix doet hetzelfde.
SV Sky har sina egna anpassningsalternativ på Sky Q och sina egna algoritmer för att främja programmering baserat på dina tittarvanor. Netflix gör samma sak.
| holandês | sueco |
|---|---|
| algoritmen | algoritmer |
| netflix | netflix |
NL De twee bedrijven houden uw respectieve kijkgewoonten voor uzelf
SV De två företagen håller dina respektive tittarvanor för dig själv
| holandês | sueco |
|---|---|
| houden | håller |
| twee | två |
NL We leggen je uit hoe je een home cinema-installatie kunt creëren die past bij je budget, kamer en kijkgewoonten.
SV Vi beskriver steg för steg hur du skapar ett hemmabiosystem som passar både din budget, ditt hem och dina tittarvanor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| home | hem |
| creëren | skapar |
| budget | budget |
NL Het ontbreken van profielen voor individuele gezinsleden betekent dat je suggesties snel gevuld zullen zijn met die gebaseerd op de kijkgewoonten van anderen
SV Avsaknaden av profiler för enskilda familjemedlemmar innebär att förslagen snabbt fylls med förslag som baseras på andras tittarvanor
| holandês | sueco |
|---|---|
| profielen | profiler |
| individuele | enskilda |
| suggesties | förslag |
| snel | snabbt |
Mostrando 10 de 10 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe