NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
"meeste gemakkelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
SV På de flesta webbplatser är vissa sidor mer värdefulla än andra. Börja med att förbättra sidor som ger ut det mesta av trafik och försäljning.
holandês | sueco |
---|---|
begin | börja |
verkeer | trafik |
verkopen | försäljning |
NL De software is een beetje barebone vergeleken met die van Razers Synapse-software of Corsairs iCue, maar het is gemakkelijk te gebruiken en stelt je in staat om de meeste dingen gemakkelijk in te stellen en aan te passen
SV Programvaran är lite barebones jämfört med Razers Synapse -programvara eller Corsairs iCue, men den är enkel att använda och låter dig enkelt ställa in och justera det mesta
NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top
SV De flesta av spelen kommer att få dig att spela ur ett trans-tecken, vilket i de flesta fall är en dominerande topp
holandês | sueco |
---|---|
top | topp |
NL Merk op dat je een compatibele tv nodig hebt om het meeste uit de Stick te halen, met een HDMI die geschikt is voor 4K (2160p) bij 24/25/30/50 / 60Hz (de meeste recente tvs hebben HDCP 2.2-ondersteuning, die je heb 4K-inhoud nodig).
SV Observera att du måste ha en kompatibel TV för att få ut mesta möjliga av Stick, med en HDMI som kan 4K (2160p) vid 24/25/30/50 / 60Hz (de senaste TV-apparaterna har HDCP 2.2-stöd, vilket du kommer att behöva 4K-innehåll).
holandês | sueco |
---|---|
tv | tv |
recente | senaste |
hdmi | hdmi |
NL Het is waarschijnlijk dat de meeste chauffeurs zich aan de standaardnorm zullen houden of naar eco zullen overschakelen om het meeste uit de auto te halen.
SV Det är troligt att de flesta förare kommer att hålla sig till standardnormalen eller flytta till eco för att få ut mesta möjliga av bilen.
holandês | sueco |
---|---|
waarschijnlijk | troligt |
chauffeurs | förare |
eco | eco |
NL Is de sprong de moeite waard? Niet voor de meeste mensen - en als we eerlijk zijn, zelfs niet voor de meeste professionele gebruikers - maar voor de ultieme power user voor wie geld geen rol speelt.
SV Är hoppet värt det? Inte för de flesta människor - och, om vi ska vara ärliga, inte ens för de flesta professionella användare - men det är för den ultimata avancerade användaren för vilken pengar inte är något objekt.
holandês | sueco |
---|---|
waard | värt |
mensen | människor |
gebruikers | användare |
geld | pengar |
NL Is de sprong de moeite waard? Niet voor de meeste mensen - en als we eerlijk zijn, zelfs niet voor de meeste professionele gebruikers - maar voor de ultieme power user voor wie geld geen rol speelt.
SV Är hoppet värt det? Inte för de flesta människor - och, om vi ska vara ärliga, inte ens för de flesta professionella användare - men det är för den ultimata avancerade användaren för vilken pengar inte är något objekt.
holandês | sueco |
---|---|
waard | värt |
mensen | människor |
gebruikers | användare |
geld | pengar |
NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top
SV De flesta av spelen kommer att få dig att spela ur ett trans-tecken, vilket i de flesta fall är en dominerande topp
holandês | sueco |
---|---|
top | topp |
NL De waarheid is dat voor de meeste van hen - althans de meeste van de meer betaalbare - is dat ze één relatief fatsoenlijke camera hebben, terwijl de andere drie meestal nutteloos of van slechte kwaliteit zijn
SV Sanningen är, för de flesta av dem - åtminstone de flesta av de billigare - är att de har en relativt anständig kamera, med de andra tre antingen att de mest är värdelösa eller dålig kvalitet
holandês | sueco |
---|---|
relatief | relativt |
camera | kamera |
slechte | dålig |
kwaliteit | kvalitet |
NL Merk op dat je een compatibele tv nodig hebt om het meeste uit de Stick te halen, met een HDMI die geschikt is voor 4K (2160p) bij 24/25/30/50 / 60Hz (de meeste recente tvs hebben HDCP 2.2-ondersteuning, die je heb 4K-inhoud nodig).
SV Observera att du måste ha en kompatibel TV för att få ut mesta möjliga av Stick, med en HDMI som kan 4K (2160p) vid 24/25/30/50 / 60Hz (de senaste TV-apparaterna har HDCP 2.2-stöd, vilket du kommer att behöva 4K-innehåll).
holandês | sueco |
---|---|
tv | tv |
recente | senaste |
hdmi | hdmi |
NL Amazon zegt dat je in de meeste gevallen waarschijnlijk liever videobellen gebruikt, maar Drop In is ook beschikbaar, zodat je gemakkelijk kunt inchecken bij een ouder familielid of een camera in de kinderkamer kunt controleren
SV Amazon säger att i de flesta fall föredrar du förmodligen att använda videosamtal, men Drop In är också tillgängligt så att du enkelt kan checka in med en äldre släkting eller kolla in en kamera i barnkammaren
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
waarschijnlijk | förmodligen |
videobellen | videosamtal |
beschikbaar | tillgängligt |
camera | kamera |
controleren | kolla |
ouder | äldre |
NL Gemakkelijk om de FPS te raken om het meeste uit de verversingssnelheid te halen
SV Lätt att slå FPS för att få ut det mesta av uppdateringsfrekvensen
holandês | sueco |
---|---|
gemakkelijk | lätt |
fps | fps |
NL In de meeste gevallen kunnen headsets via een 3,5 mm-aansluiting worden aangesloten op je PS4- of PS5-controller om gemakkelijk game- en chataudio te krijgen
SV I de flesta fall kan headset anslutas via en 3,5 mm -jack till din PS4- eller PS5 -kontroller för att enkelt få spel och chattljud
holandês | sueco |
---|---|
headsets | headset |
je | din |
game | spel |
NL In feite worden de meeste draadloze headsets op deze lijst geleverd met een dongle om aan te sluiten op een USB-poort op uw console, waardoor ze gemakkelijk en snel verbinding kunnen maken wanneer ze zijn ingeschakeld
SV Faktum är att de flesta trådlösa headset på den här listan har en dongel för att ansluta till en USB -port på din konsol, vilket gör att de enkelt och snabbt kan anslutas när de slås på
holandês | sueco |
---|---|
feite | faktum |
draadloze | trådlösa |
headsets | headset |
console | konsol |
NL De meeste hiervan zijn niet zo gemakkelijk om enthousiast van te worden
SV De flesta av dessa är inte så lätta att bli glada över
holandês | sueco |
---|---|
gemakkelijk | lätta |
NL We geven er de voorkeur aan boven de meeste aanraakgevoelige alternatieven, die vaak te gemakkelijk worden geactiveerd wanneer u dat wilt.
SV Vi föredrar det framför de flesta beröringskänsliga alternativ, som ofta utlöses för lätt när du vill att de ska.
holandês | sueco |
---|---|
voorkeur | föredrar |
alternatieven | alternativ |
vaak | ofta |
gemakkelijk | lätt |
NL Het is een AMOLED-scherm van hoge kwaliteit dat helder is, gemakkelijk te zien is in de meeste omstandigheden en prettig reageert op veegbewegingen en tikken
SV Det är en högkvalitativ AMOLED-skärm som är ljus, lätt att se i de flesta skick och trevlig och lyhörd för svep och kranar
holandês | sueco |
---|---|
helder | ljus |
gemakkelijk | lätt |
NL Het enige geautomatiseerde programma dat aantoonbaar de meeste visuele impact heeft, en een ding dat je niet gemakkelijk kunt doen met alleen een telefoon, is de motion time-lapse-functie
SV Det enda automatiska programmet som utan tvekan har den mest visuella effekten, och en sak du inte enkelt kan göra med bara en telefon, är funktionen för tidsfördröjning
holandês | sueco |
---|---|
geautomatiseerde | automatiska |
programma | programmet |
visuele | visuella |
ding | sak |
telefoon | telefon |
functie | funktionen |
NL Je hebt misschien nog nooit van het merk Hello Baby gehoord, tenzij je veel onderzoek hebt gedaan naar babyfoons, maar de Hello Baby HB32 is heel gemakkelijk te gebruiken en biedt veel waar voor je geld - aanzienlijk goedkoper dan de meeste die er zijn.
SV Du kanske inte har hört talas om varumärket Hello Baby om du inte har forskat mycket om babymonitorer, men Hello Baby HB32 är mycket lätt att använda och har mycket valuta för pengarna - kommer betydligt billigare än majoriteten där ute.
holandês | sueco |
---|---|
misschien | kanske |
baby | baby |
gehoord | hört |
geld | pengarna |
goedkoper | billigare |
NL Het is levendig en helder, met hoge contrastniveaus, wat betekent dat het gemakkelijk te zien is in de meeste lichtomstandigheden, zelfs buiten
SV Det är levande och ljust, med höga kontrastnivåer, vilket innebär att det är lätt att se i de flesta ljusförhållanden - även när du är ute
holandês | sueco |
---|---|
hoge | höga |
gemakkelijk | lätt |
NL Gezien het feit dat de Amazon Fire TV en Fire TV Stick elk een variant van het Android-besturingssysteem draaien en de meeste VPN-providers al Android-apps aanbieden, zou dit gemakkelijk moeten zijn.
SV Med tanke på att Amazon Fire TV och Fire TV Stick kör en variant av Android-operativsystemet och de flesta VPN-leverantörer redan tillhandahåller Android-appar, bör detta vara enkelt.
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
tv | tv |
variant | variant |
NL Ze zijn solide, duurzaam, gemakkelijk te herkennen door de meeste VR-games en hebben ons nooit in de steek gelaten.
SV De är solida, hållbara, lätt igenkända av de flesta VR-spel och har aldrig svikit oss.
holandês | sueco |
---|---|
solide | solida |
duurzaam | hållbara |
gemakkelijk | lätt |
nooit | aldrig |
NL Zoals gebruikelijk is geworden voor de meeste moderne smartwatches, heeft de Fossil Gen 6 een 22 mm-snelsluiting die gemakkelijk kan worden verwijderd en vervangen door een andere die u misschien leuk vindt.
SV Som det har blivit vanligt för de flesta moderna smartklockor har Fossil Gen 6 en 22 mm rem som går snabbt att släppa ut och ersätta med andra som kan passa dig.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikelijk | vanligt |
moderne | moderna |
smartwatches | smartklockor |
gen | gen |
gemakkelijk | snabbt |
NL Het goede nieuws is dat voor de meeste mensen dat antwoord gemakkelijk is: haal de ATR2100x-USB hier.
SV Den goda nyheten är att för de flesta är det svaret enkelt: få ATR2100x-USB här.
holandês | sueco |
---|---|
goede | goda |
antwoord | svaret |
gemakkelijk | enkelt |
hier | här |
NL Ik heb ze onderverdeeld in secties, zodat je gemakkelijk alles kunt vinden: podcasting bronnen, website bronnen, en grafische & video bronnen - maar de meeste podcasters zullen al het bovenstaande op een bepaald moment nodig hebben.
SV Jag delade upp dem i sektioner så att du enkelt kan hitta allt: podcastingresurser, webbplatsresurser och grafik - videoresurser - men de flesta podcasters kommer att behöva allt ovanstående vid någon tidpunkt.
holandês | sueco |
---|---|
secties | sektioner |
vinden | hitta |
grafische | grafik |
moment | tidpunkt |
podcasters | podcasters |
NL De meeste ongelukken die gebeuren met e-mailmarketing zijn ongelukken die gemakkelijk voorkomen kunnen worden.
SV De flesta missöden som händer med e-postmarknadsföring är missöden som lätt kan förhindras.
holandês | sueco |
---|---|
gemakkelijk | lätt |
NL De meeste hiervan zijn niet zo gemakkelijk om enthousiast van te worden
SV De flesta av dessa är inte så lätta att bli glada över
holandês | sueco |
---|---|
gemakkelijk | lätta |
NL We geven er de voorkeur aan boven de meeste aanraakgevoelige alternatieven, die vaak te gemakkelijk worden geactiveerd wanneer u dat wilt.
SV Vi föredrar det framför de flesta beröringskänsliga alternativ, som ofta utlöses för lätt när du vill att de ska.
holandês | sueco |
---|---|
voorkeur | föredrar |
alternatieven | alternativ |
vaak | ofta |
gemakkelijk | lätt |
NL Zoals gebruikelijk is geworden voor de meeste moderne smartwatches, heeft de Fossil Gen 6 een 22 mm-snelsluiting die gemakkelijk kan worden verwijderd en vervangen door een andere die u misschien leuk vindt.
SV Som det har blivit vanligt för de flesta moderna smartklockor har Fossil Gen 6 en 22 mm rem som går snabbt att släppa ut och ersätta med andra som kan passa dig.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikelijk | vanligt |
moderne | moderna |
smartwatches | smartklockor |
gen | gen |
gemakkelijk | snabbt |
NL Het is een AMOLED-scherm van hoge kwaliteit dat helder is, gemakkelijk te zien is in de meeste omstandigheden en prettig reageert op veegbewegingen en tikken
SV Det är en högkvalitativ AMOLED-skärm som är ljus, lätt att se i de flesta skick och trevlig och lyhörd för svep och kranar
holandês | sueco |
---|---|
helder | ljus |
gemakkelijk | lätt |
NL Hoewel sommige modellen een batterij van een week of beter aankunnen, zouden we zeggen dat de meeste mensen vrij gemakkelijk wennen aan een nachtelijke lading - het is in onze ogen geen enorme opoffering.
SV Men medan vissa modeller klarar av ett veckolångt batteri eller bättre, skulle vi säga att de flesta vänjer sig vid en nattladdning ganska lätt - det är inte en stor uppoffring i våra ögon.
holandês | sueco |
---|---|
modellen | modeller |
batterij | batteri |
beter | bättre |
zouden | skulle |
gemakkelijk | lätt |
ogen | ögon |
NL Voor grotere bedrijven ondersteunen wij de integratie met de meeste CRM-oplossingen, zodat je PandaDoc gemakkelijk kunt koppelen aan je bestaande contactendatabase.
SV För större företag har vi fullt stöd för integration med de flesta CRM-lösningar så att det är enkelt att koppla ihop PandaDoc med din befintliga kontaktdatabas.
holandês | sueco |
---|---|
bedrijven | företag |
ondersteunen | stöd |
integratie | integration |
gemakkelijk | enkelt |
koppelen | koppla |
pandadoc | pandadoc |
NL Wij verkiezen dit boven de meeste aanraakgevoelige alternatieven, die vaak te gemakkelijk in werking treden wanneer je dat wil.
SV Vi föredrar det framför de flesta beröringskänsliga alternativen, som ofta utlöses för lätt när du vill det.
holandês | sueco |
---|---|
vaak | ofta |
gemakkelijk | lätt |
wil | vill |
NL Het enige geautomatiseerde programma dat aantoonbaar de meeste visuele impact heeft, en een ding dat je niet gemakkelijk kunt doen met alleen een telefoon, is de motion time-lapse-functie
SV Det enda automatiska programmet som utan tvekan har den mest visuella effekten, och en sak du inte enkelt kan göra med bara en telefon, är funktionen för tidsfördröjning
holandês | sueco |
---|---|
geautomatiseerde | automatiska |
programma | programmet |
visuele | visuella |
ding | sak |
telefoon | telefon |
functie | funktionen |
NL Dat betekent dat de levensduur van de batterij beperkt kan zijn als u altijd de Boost-modus gebruikt, maar er is genoeg voor de meeste huishoudens en het is gemakkelijk om hem weer op te laden.
SV Det betyder att batteriets livslängd kan begränsas om du alltid använder Boost-läge, men det finns tillräckligt för de flesta hushåll och det är lätt att sätta tillbaka det på laddning igen.
holandês | sueco |
---|---|
altijd | alltid |
gebruikt | använder |
genoeg | tillräckligt |
laden | laddning |
NL Maar hoewel sommige modellen een batterij hebben die een week of langer meegaat, zouden we zeggen dat de meeste mensen vrij gemakkelijk wennen aan een nachtelijke oplaadbeurt - het is in onze ogen geen enorme opoffering.
SV Även om vissa modeller klarar av ett veckolångt batteri eller bättre, skulle vi dock säga att de flesta människor vänjer sig ganska lätt vid en nattlig laddning - det är ingen stor uppoffring i våra ögon.
holandês | sueco |
---|---|
modellen | modeller |
batterij | batteri |
zouden | skulle |
mensen | människor |
ogen | ögon |
NL Met Beady kun je gemakkelijk beginnen met het creëren van het meeste plezier, die je je kunt voorstellen. Met anderen of helemaal alleen. Alles wat je nodig hebt is Beady en je verbeelding.
SV Med Beady kan du enkelt börja skapa det roligaste, du kan föreställa dig. Tillsammans med andra eller ensam. Allt du behöver är Beady och din fantasi.
NL We zijn niet geïnteresseerd in zinloze cijfers of het leveren van overdreven lange artikelen van 16 paginas, inclusief hoe we het uit de doos hebben gehaald, maar gemakkelijk te lezen en, nog belangrijker, gemakkelijk te begrijpen woorden
SV Vi är inte intresserade av meningslöst antal kramar eller ger dig alltför långa 16-sidiga artiklar inklusive hur vi tog det ur lådan, men lätt att läsa, och ännu viktigare, lätt att förstå ord
holandês | sueco |
---|---|
geïnteresseerd | intresserade |
lange | långa |
inclusief | inklusive |
lezen | läsa |
belangrijker | viktigare |
woorden | ord |
begrijpen | förstå |
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
SV "Anledningen till att jag verkligen gillar Hexnode och slutade gå med dem var att det var väldigt enkelt att använda, riktigt enkelt att få det att sätta igång med min Mac och all annan utrustning vi hade
holandês | sueco |
---|---|
reden | anledningen |
leuk | gillar |
gemakkelijk | enkelt |
stellen | sätta |
mac | mac |
alle | all |
andere | annan |
apparatuur | utrustning |
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
SV Dra och släpp filer mellan Mac- och Windows-applikationer, snabbt och enkelt. I macOS Monterey, dra och släpp innehåll från Windows-applikationer till Quick Note lika lätt som från macOS-appar.
holandês | sueco |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
inhoud | innehåll |
monterey | monterey |
NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.
SV Konverterar komplexa XML-filer till information som du enkelt kan förstå och analysera. Vår DMARC Report Analyzer hjälper dig att enkelt läsa och analysera dina DMARC-rapportdata.
holandês | sueco |
---|---|
complexe | komplexa |
gemakkelijk | enkelt |
analyseren | analysera |
dmarc | dmarc |
helpt | hjälper |
lezen | läsa |
NL We genieten bijvoorbeeld enorm van de grote zijknoppen die gemakkelijk toegankelijk en even gemakkelijk in te drukken zijn
SV Vi njuter till exempel av de stora sidoknapparna, som är lätta att komma åt och lika lätta att trycka på
holandês | sueco |
---|---|
genieten | njuter |
gemakkelijk | lätta |
NL Met minder dan 6 gram per oordopje is de LG onmiskenbaar gemakkelijk in gebruik en gemakkelijk te dragen - zelfs urenlang
SV Med mindre än 6 g per öronsnäckor är LG dock onekligen lätt att bli bekväm och ha på sig - även i flera timmar
holandês | sueco |
---|---|
lg | lg |
NL Maar je kunt gemakkelijk navigeren naar opladers en je hebt de mogelijkheid om je favorieten te nomineren, zodat je gemakkelijk naar die in een bepaald gebied kunt navigeren, zonder dat je door de enorme lijst hoeft te bladeren
SV Men du kan enkelt navigera till laddare och du har möjlighet att nominera dina favoriter, så att du enkelt kan navigera till dem i ett visst område utan att behöva titta igenom den enorma listan
holandês | sueco |
---|---|
navigeren | navigera |
favorieten | favoriter |
gebied | område |
zonder | utan |
enorme | enorma |
hoeft | behöva |
bepaald | visst |
NL Je kunt gemakkelijk spelen en pauzeren door het oppervlak één keer aan te raken, maar het is gemakkelijk om het per ongeluk aan te raken wanneer je een bril opzet of haar achter het oor borstelt
SV Du kan enkelt spela och pausa genom att bara röra vid ytan en gång, men det är lätt att röra vid det av misstag när du sätter på glasögon eller borstar hår bakom örat
holandês | sueco |
---|---|
pauzeren | pausa |
bril | glasögon |
achter | bakom |
NL De Astro A50 is in onze gedachten een van de beste pc-gamingheadsets die er zijn. Het is handig, capabel en briljant ontworpen. Het is gemakkelijk op te pakken en te gebruiken en even gemakkelijk in het oplaadstation te laten vallen wanneer dat nodig is.
SV Astro A50 är i vårt sinne ett av de bästa PC-headset som finns tillgängliga. Det är bekvämt, kapabelt och briljant utformat. Det är enkelt att plocka upp och använda och lika enkelt att släppa i laddningsdockan när du behöver.
holandês | sueco |
---|---|
briljant | briljant |
ontworpen | utformat |
gebruiken | använda |
even | lika |
nodig | behöver |
astro | astro |
NL We hebben ongeveer 280 opnamen gemaakt voordat het tijd was, gelukkig is het gemakkelijk om reserveonderdelen mee te nemen en is het speciale batterijvak aan de onderkant van de camera gemakkelijk toegankelijk.
SV Vi tog cirka 280 bilder innan det kallade tid, lyckligtvis är det lätt att bära reservdelar och den dedikerade batterifacket till kamerans bas är lättillgänglig.
holandês | sueco |
---|---|
voordat | innan |
gelukkig | lyckligtvis |
gemakkelijk | lätt |
nemen | bära |
NL Visualiseer gemakkelijk geografische gegevens met kaarten, grafieken, diagrammen en andere gegevens widgets. Alle hulpmiddelen zijn gemakkelijk aan te passen met Visme.
SV Visualisera enkelt geografiska data med kartor, diagram, grafer och andra datawidgetar. Alla dataverktyg kan enkelt anpassas med Visme.
holandês | sueco |
---|---|
visualiseer | visualisera |
gemakkelijk | enkelt |
geografische | geografiska |
gegevens | data |
kaarten | kartor |
andere | andra |
alle | alla |
zijn | kan |
NL Maak geanimeerde en interactieve kaarten die je publiek gemakkelijk kan begrijpen en waarderen. Visme?s kaarten generator maakt het gemakkelijk.
SV Skapa animerade och interaktiva kartor som din publik lätt kan förstå och engagera sig i. Vismes kartgenerator gör det enkelt.
holandês | sueco |
---|---|
geanimeerde | animerade |
interactieve | interaktiva |
kaarten | kartor |
publiek | publik |
NL Met de meegeleverde tesa® zelfklevende strips en een of twee schroeven kun je Wave Panels gemakkelijk bevestigen en net zo gemakkelijk weer verplaatsen.
SV Wave Panels är enkla att montera och lika enkla att flytta med de medföljande klisterremsorna från tesa® och en eller två skruvar.
holandês | sueco |
---|---|
schroeven | skruvar |
bevestigen | montera |
Mostrando 50 de 50 traduções