Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "meest betrouwbare kleding" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meest betrouwbare kleding" de holandês para sueco

Traduções de meest betrouwbare kleding

"meest betrouwbare kleding" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

meest alla allt alltid andra att att få att göra att se att vara av bara behöver bra bästa både data de dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan där efter eftersom eller en enkelt ett finns flera fortfarande från få får för för att första ge genom ger går gör gör det göra ha har hela helt hitta hur här här är i i den in inom inte jag kan kommer kunna lite med medan mellan men mer mest mot mycket många nu när något några och också olika om oss pro på runt samma samt se ser sig sin sina ska som som en som är stora största så ta till två under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill vissa välja vår våra vårt än är är att är det även även om år över
betrouwbare allt din erbjuder från för ger har i med mer några på pålitlig pålitliga ser till säker så till tillförlitlig tillförlitliga är över
kleding alla att av design du vill från företag kläder med om skapa som ut än

Tradução de holandês para sueco de meest betrouwbare kleding

holandês
sueco

NL Van het Patagonia Better Sweaters-assortiment tot hun wereldberoemde fleecejassen, welke Patagonia-kleding je ook kiest, je weet dat je een van de meest betrouwbare kleding ter wereld krijgt.

SV Från Patagonia Better Sweaters till deras världsberömda fleecejackor, oavsett vilket Patagonia-kläder du väljer, vet du att du får några av de mest pålitliga kläderna på planeten.

holandês sueco
kiest väljer
betrouwbare pålitliga
kleding kläder
wereld planeten

NL Op maat gemaakte kleding of kleding, simpel gezegd, is kleding die speciaal voor jou en je merk is gemaakt

SV Enkelt uttryckt kläder eller kläder är kläder gjorda speciellt för dig och ditt varumärke

holandês sueco
kleding kläder
of eller
simpel enkelt
speciaal speciellt
merk varumärke
gemaakt gjorda

NL Op maat gemaakte kleding of kleding, simpel gezegd, is kleding die speciaal voor jou en je merk is gemaakt

SV Enkelt uttryckt kläder eller kläder är kläder gjorda speciellt för dig och ditt varumärke

holandês sueco
kleding kläder
of eller
simpel enkelt
speciaal speciellt
merk varumärke
gemaakt gjorda

NL Het proces van het personaliseren van kleding is een specialistische service als u op zoek bent naar professioneel ontworpen kleding met op maat gemaakt logo

SV Processen med att skräddarsy kläder är en specialtjänst om du letar efter professionellt utformade kläder med anpassad logotyp

holandês sueco
proces processen
kleding kläder
professioneel professionellt
ontworpen utformade
logo logotyp

NL Als u kleding wilt die is afgestemd op uw bedrijf of de reclamemaatschappijen van uw club, dan wilt u dat die kleding van hoge kwaliteit is

SV När du vill ha kläder som är märkta för att passa ditt företag eller din klubbs annonsföreningar, vill du att kläderna ska vara av hög kvalitet

holandês sueco
kleding kläder
bedrijf företag
of eller
kwaliteit kvalitet

NL Kleding met vlekken, gaten of gekreukte kleding (versleten jeans en business-casual is een no-go).

SV Fläckiga eller ostrukna kläder är överlag något du bör undvika när du klär dig för kontoret.

holandês sueco
kleding kläder
is är

NL Wij geloven in hoge kwaliteit en het creëren van kleding die lang meegaat. Daarom maken we alleen gebruik van hoogkwalitatieve materialen voor onze kleding, voor zowel de voering, knopen als draden. 

SV Vi använder oss endast av högkvalitativa material i våra plagg. Mellanlägg, knappar och tråd är alla viktiga komponenter för att öka plaggets livslängd och bidra till en mer hållbar konsumtion.

holandês sueco
alleen endast
gebruik använder
materialen material

NL Wilt u sportief zijn in weer en wind? Of bent u op zoek naar casual alledaagse en vrijetijds kleding met comfort en stijl? Eén ding is zeker: Keller x biedt u zo'n breed assortiment kleding, schoenen en accessoires voor heren in de beste kwaliteit

SV Vill du vara sportig i väder och vind? Eller letar du efter vardagskläder och fritidskläder med komfort och stil? En sak är säker: Keller x erbjuder ett så brett utbud av kläder, skor och accessoarer för män i bästa kvalitet

holandês sueco
sportief sportig
weer väder
of eller
kleding kläder
comfort komfort
stijl stil
zeker säker
x x
breed brett
schoenen skor
heren män
kwaliteit kvalitet

NL Het proces van het personaliseren van kleding is een specialistische service als u op zoek bent naar professioneel ontworpen kleding met op maat gemaakt logo

SV Processen med att skräddarsy kläder är en specialtjänst om du letar efter professionellt utformade kläder med anpassad logotyp

holandês sueco
proces processen
kleding kläder
professioneel professionellt
ontworpen utformade
logo logotyp

NL Als u kleding wilt die is afgestemd op uw bedrijf of de reclamemaatschappijen van uw club, dan wilt u dat die kleding van hoge kwaliteit is

SV När du vill ha kläder som är märkta för att passa ditt företag eller din klubbs annonsföreningar, vill du att kläderna ska vara av hög kvalitet

holandês sueco
kleding kläder
bedrijf företag
of eller
kwaliteit kvalitet

NL Van logo-ontwerp tot zeefdruk voor kleding , u weet dat het gebruik van Anthem Branding als bron van al uw Marmot-op maat gemaakte kleding betekent dat u alleen het beste krijgt.

SV Från logotypdesign till screentryck för kläder vet du att det är bara att få det bästa genom att använda Anthem Branding som källa för alla dina Marmot-anpassade kläder.

holandês sueco
kleding kläder
weet vet
branding branding
bron källa
alleen bara

NL Een van de redenen waarom Bella Canvas-kleding zo goedkoop is, is omdat ze gewone kleding in groothandelsbedragen verkopen

SV En av anledningarna till att Bella Canvas-kläder är så låga är att de säljer vanliga kläder i grossistbelopp

holandês sueco
kleding kläder
verkopen säljer

NL Niet alle Under Armour-kleding is bestand tegen vlammen, dus als je vlamvertragende Under Armour-kleding op maat wilt, moet je de productlijnen kiezen die specifiek als brandvertragend zijn gelabeld

SV Inte alla Under Armour-kläder är resistenta mot flam, så om du vill ha flamskyddsanpassad Under Armour-kläder måste du välja de produktlinjer som är märkta som brandhämmande

holandês sueco
wilt vill
kiezen välja

NL Wij geloven in hoge kwaliteit en het creëren van kleding die lang meegaat. Daarom maken we alleen gebruik van hoogkwalitatieve materialen voor onze kleding, voor zowel de voering, knopen als draden. 

SV Vi använder oss endast av högkvalitativa material i våra plagg. Mellanlägg, knappar och tråd är alla viktiga komponenter för att öka plaggets livslängd och bidra till en mer hållbar konsumtion.

holandês sueco
alleen endast
gebruik använder
materialen material

NL Kleding met vlekken, gaten of gekreukte kleding (versleten jeans en business-casual is een no-go).

SV Fläckiga eller ostrukna kläder är överlag något du bör undvika när du klär dig för kontoret.

holandês sueco
kleding kläder
is är

NL Wilt u sportief zijn in weer en wind? Of bent u op zoek naar casual alledaagse en vrijetijds kleding met comfort en stijl? Eén ding is zeker: Keller x biedt u zo'n breed assortiment kleding, schoenen en accessoires voor heren in de beste kwaliteit

SV Vill du vara sportig i väder och vind? Eller letar du efter vardagskläder och fritidskläder med komfort och stil? En sak är säker: Keller x erbjuder ett så brett utbud av kläder, skor och accessoarer för män i bästa kvalitet

holandês sueco
sportief sportig
weer väder
of eller
kleding kläder
comfort komfort
stijl stil
zeker säker
x x
breed brett
schoenen skor
heren män
kwaliteit kvalitet

NL Patagonia-kleding staat bekend om hun proactieve benadering van het milieu en de rechten van werknemers en is een van de meest ethische en duurzame bedrijven die er zijn

SV Patagonias kläder är kända för sin proaktiva inställning till miljön och arbetstagarnas rättigheter och är bland de mest etiska och hållbara företagen

holandês sueco
bekend kända
proactieve proaktiva
benadering inställning
milieu miljö
rechten rättigheter
duurzame hållbara
kleding kläder

NL Aangepaste kleding met uw bedrijfslogo en slogan geborduurd waar deze het meest zichtbaar is, is een bewezen manier om teambuilding te stimuleren

SV Skräddarsydda kläder med företagslogotyp och slogan broderad där det kommer att vara mest synligt är ett bevisat sätt att uppmuntra teambuilding

holandês sueco
aangepaste skräddarsydda
kleding kläder
manier sätt
stimuleren uppmuntra

NL Wanneer consumenten op zoek zijn naar vooruitstrevende bedrijven die er alles aan doen om groener te blijven, is op maat gemaakte zakelijke North Face-kleding die uw branding laat zien de snelste en meest impactvolle manier om dat statement te maken

SV När konsumenterna söker framåtblickande företag som gör allt de kan för att hålla sig grönare, är skräddarsydda North Face-affärskläder som visar ditt varumärke det snabbaste och mest effektfulla sättet att göra detta uttalande

holandês sueco
zoek söker
branding varumärke
snelste snabbaste
manier sättet
north north

NL Zelfs de zakelijke kleding van The North Face is ontworpen om de drager te beschermen tegen zelfs de meest abrupte weersveranderingen

SV Även North Face affärskläder är utformade för att skydda bäraren från även de mest plötsliga väderförändringarna

holandês sueco
ontworpen utformade
north north

NL De machines worden later deze maand onthuld en gelanceerd, beweert Bloombergs Mark Gurman - de meest betrouwbare leaker in de branche.

SV Maskinerna kommer att avslöjas och lanseras senare denna månad, hävdar Bloombergs Mark Gurman - den mest pålitliga läckaren i branschen.

holandês sueco
maand månad
gelanceerd lanseras
betrouwbare pålitliga
branche branschen

NL Met het assortiment van het bedrijf dat tot de meest betrouwbare en functionele in de branche behoort, zijn ze niet bepaald budgetvriendelijk. Gelukkig worden kortingen en aanbiedingen vaak aangeboden door retailers in zowel de VS als het VK.

SV Med företagets utbud av varor som är bland de mest pålitliga och funktionella i branschen är de inte precis budgetvänliga. Men tack och lov flyter rabatter och erbjudanden ofta av återförsäljare i både USA och Storbritannien.

holandês sueco
assortiment utbud
betrouwbare pålitliga
branche branschen
vs usa
vk storbritannien
retailers återförsäljare

NL Maar desalniettemin zullen de machines eindelijk onthuld en gelanceerd worden later in de maand oktober, beweert Bloombergs Mark Gurman - de meest betrouwbare Apple leaker in de hele industrie.

SV Ändå kommer maskinerna äntligen att avslöjas och lanseras senare i oktober månad, hävdar Bloombergs Mark Gurman - den mest pålitliga Apple -läckaren i hela branschen.

holandês sueco
gelanceerd lanseras
maand månad
oktober oktober
betrouwbare pålitliga
hele hela
industrie branschen
eindelijk äntligen

NL Je weet immers dat je het meest betrouwbare zakelijke analyseplatform op de markt hebt.

SV Du har ju marknadens mest pålitliga analysplattform för företag.

holandês sueco
betrouwbare pålitliga
zakelijke företag

NL Evan Blass - een van de meest betrouwbare leakers in de telefoonindustrie - heeft beweerd dat een vertrouwde bron heeft bevestigd dat het Passport - d...

SV Evan Blass - en av telefonbranschens mest pålitliga läckare - har hävdat att en pålitlig källa har bekräftat att passet - Googles hopfällbara Pixel

holandês sueco
bron källa
bevestigd bekräftat

NL (Pocket-lint) - De Forza Horizon-serie heeft de afgelopen vijf jaar een mars gestolen om zichzelf te positioneren als misschien wel de meest betrouwbare, leuke mainstream-rijfranchise in gaming

SV (Pocket-lint) - Forza Horizon -serien har stulit en marsch under de senaste fem åren för att se sig själv som den kanske mest pålitligt roliga mainstream -franchisen inom spel

holandês sueco
heeft har
afgelopen senaste
misschien kanske
gaming spel
horizon horizon

NL 'Anderen hebben gebruikt; LogMeIn, TeamViewer, enz .; Ik heb ontdekt dat Splashtop de snelste en meest betrouwbare is. De ondersteunde mensen vinden de ondersteunende software ook een van de gemakkelijkst te gebruiken en het werkt gewoon. ”

SV ”Har använt andra; LogMeIn, TeamViewer osv .; Jag har funnit att Splashtop är den snabbaste och mest pålitliga. De människor som stöds hittar också supportprogramvaran som är något av det enklaste att använda och det fungerar bara. ”

holandês sueco
logmein logmein
enz osv
ontdekt funnit
splashtop splashtop
snelste snabbaste
betrouwbare pålitliga
mensen människor
teamviewer teamviewer

NL Al deze trackers zijn getest om te zien welke de meest betrouwbare tracking, het beste comfort en de beste functies bieden, en welke het beste ontwerp en de beste prijzen hebben.

SV Alla dessa trackers har testats för att se vilka som ger den mest tillförlitliga spårningen, den bästa komforten och funktionerna, och vilka som har den bästa designen och priserna.

holandês sueco
trackers trackers
getest testats
betrouwbare tillförlitliga
functies funktionerna
ontwerp designen
prijzen priserna

NL Ons doel is om u de beste externe desktopervaring te bieden. We werken er hard aan om ervoor te zorgen dat we de meest betrouwbare RAS-infrastructuur hebben. Onze deskundige ingenieurs staan klaar om u te helpen wanneer u het nodig heeft.

SV Vårt mål är att ge dig den bästa fjärråtkomst upplevelsen. Vi arbetar hårt för att se till att vi har den mest pålitliga infrastrukturen för fjärråtkomst. Våra kunniga ingenjörer är tillgängliga för att hjälpa dig när du behöver det.

holandês sueco
doel mål
externe fjärr
bieden ge
werken arbetar
hard hårt
betrouwbare pålitliga
ingenieurs ingenjörer
klaar tillgängliga
infrastructuur infrastrukturen

NL De snelste, eenvoudigste en meest betrouwbare manier om overal toegang te krijgen tot je computer. Krijg toegang tot al je toepassingen, bestanden en computers vanaf één centrale plaats.

SV Den snabbaste, enklaste och mest tillförlitliga fjärråtkomsten till din dator från när och fjärran. Få åtkomst till alla dina program, filer och datorer på ett ställe.

holandês sueco
snelste snabbaste
eenvoudigste enklaste
betrouwbare tillförlitliga
toepassingen program
bestanden filer
plaats ställe

NL Over het algemeen is de Pixel 4a 5G een van de meest consistente en betrouwbare cameras in deze prijsklasse en daagt inderdaad sommige telefoons uit die twee keer zo duur zijn

SV Sammantaget är Pixel 4a 5G en av de mest konsekventa och pålitliga kamerorna i den här prisklassen och utmanar verkligen vissa telefoner som kostar dubbelt så mycket

holandês sueco
pixel pixel
betrouwbare pålitliga
telefoons telefoner
cameras kamerorna

NL Wij maken het onze taak om je in contact te brengen met de meest betrouwbare busmaatschappijen die een busverbinding verzorgen van Montréal naar Toronto.

SV Vi gör det till vårt jobb att få dig i kontakt med de pålitligaste bussbolagen som har busslinjer från Montreal till Toronto.

holandês sueco
taak jobb
contact kontakt
toronto toronto

NL Wij zorgen ervoor dat je een busreis van Montréal naar Mont-Tremblant kunt vinden bij de meest betrouwbare busmaatschappijen die deze reis verzorgen.

SV Vi ser till att du kan hitta en busslinje från Montreal till Mont-Tremblant med de mest pålitliga bussbolagen som kör denna sträcka.

holandês sueco
betrouwbare pålitliga

NL Wij maken het onze taak om je in contact te brengen met de meest betrouwbare busmaatschappijen die een busverbinding verzorgen van Montréal naar Sherbrooke.

SV Vi gör det till vårt jobb att få dig i kontakt med de pålitligaste bussbolagen som har busslinjer från Montreal till Sherbrooke.

holandês sueco
taak jobb
contact kontakt
sherbrooke sherbrooke

NL Wij zorgen ervoor dat je een busreis van Toronto naar Sudbury kunt vinden bij de meest betrouwbare busmaatschappijen die deze reis verzorgen.

SV Vi ser till att du kan hitta en busslinje från Toronto till Sudbury med de mest pålitliga bussbolagen som kör denna sträcka.

holandês sueco
toronto toronto
betrouwbare pålitliga
sudbury sudbury

NL Wij zorgen ervoor dat je een busreis van Edmonton naar Fort McMurray kunt vinden bij de meest betrouwbare busmaatschappijen die deze reis verzorgen.

SV Vi ser till att du kan hitta en busslinje från Edmonton till Fort McMurray med de mest pålitliga bussbolagen som kör denna sträcka.

holandês sueco
edmonton edmonton
betrouwbare pålitliga

NL Wij zorgen ervoor dat je een busreis van Edmonton naar Grande Prairie kunt vinden bij de meest betrouwbare busmaatschappijen die deze reis verzorgen.

SV Vi ser till att du kan hitta en busslinje från Edmonton till Grande Prairie med de mest pålitliga bussbolagen som kör denna sträcka.

holandês sueco
edmonton edmonton
betrouwbare pålitliga

NL Wij zorgen ervoor dat je een busreis van Toronto naar Barrie kunt vinden bij de meest betrouwbare busmaatschappijen die deze reis verzorgen.

SV Vi ser till att du kan hitta en busslinje från Toronto till Barrie med de mest pålitliga bussbolagen som kör denna sträcka.

holandês sueco
toronto toronto
betrouwbare pålitliga

NL Wij maken het onze taak om je in contact te brengen met de meest betrouwbare busmaatschappijen die een busverbinding verzorgen van Montréal naar Granby.

SV Vi gör det till vårt jobb att få dig i kontakt med de pålitligaste bussbolagen som har busslinjer från Montreal till Granby.

holandês sueco
taak jobb
contact kontakt
granby granby

NL Wij zorgen ervoor dat je een busreis van Montréal naar Magog kunt vinden bij de meest betrouwbare busmaatschappijen die deze reis verzorgen.

SV Vi ser till att du kan hitta en busslinje från Montreal till Magog med de mest pålitliga bussbolagen som kör denna sträcka.

holandês sueco
betrouwbare pålitliga

NL Wij maken het onze taak om je in contact te brengen met de meest betrouwbare busmaatschappijen die een busverbinding verzorgen van Montréal naar Gatineau.

SV Vi gör det till vårt jobb att få dig i kontakt med de pålitligaste bussbolagen som har busslinjer från Montreal till Gatineau.

holandês sueco
taak jobb
contact kontakt

NL Wij zorgen ervoor dat je een busreis van Saskatoon naar Regina kunt vinden bij de meest betrouwbare busmaatschappijen die deze reis verzorgen.

SV Vi ser till att du kan hitta en busslinje från Saskatoon till Regina med de mest pålitliga bussbolagen som kör denna sträcka.

holandês sueco
betrouwbare pålitliga
saskatoon saskatoon

NL Wij zorgen ervoor dat je een busreis van Montréal naar Trois-Rivières kunt vinden bij de meest betrouwbare busmaatschappijen die deze reis verzorgen.

SV Vi ser till att du kan hitta en busslinje från Montreal till Trois-Rivières med de mest pålitliga bussbolagen som kör denna sträcka.

holandês sueco
betrouwbare pålitliga

NL Wij zorgen ervoor dat je een busreis van Montréal naar Val-d'Or kunt vinden bij de meest betrouwbare busmaatschappijen die deze reis verzorgen.

SV Vi ser till att du kan hitta en busslinje från Montreal till Val-d'Or med de mest pålitliga bussbolagen som kör denna sträcka.

holandês sueco
betrouwbare pålitliga

NL Evan Blass - een van de meest betrouwbare leakers in de telefoonindustrie - heeft beweerd dat een vertrouwde bron heeft bevestigd dat het Passport - d...

SV Evan Blass - en av telefonbranschens mest pålitliga läckare - har hävdat att en pålitlig källa har bekräftat att passet - Googles hopfällbara Pixel

holandês sueco
bron källa
bevestigd bekräftat

NL De machines worden later deze maand onthuld en gelanceerd, beweert Bloombergs Mark Gurman - de meest betrouwbare leaker in de branche.

SV Maskinerna kommer att avslöjas och lanseras senare denna månad, hävdar Bloombergs Mark Gurman - den mest pålitliga läckaren i branschen.

holandês sueco
maand månad
gelanceerd lanseras
betrouwbare pålitliga
branche branschen

NL Het is misschien geen gevestigde naam zoals andere merken op deze lijst, maar Coros is al snel een zeer betrouwbare optie geworden als het gaat om sporthorloges. De Pace 2, die het meest geschikt is voor hardlopers, is van uitstekende waarde.

SV Det kanske inte är ett etablerat namn som andra märken på den här listan, men Coros har snabbt blivit ett mycket pålitligt alternativ när det kommer till sportklockor. Dess Pace 2, som är bäst lämpad för löpare, är utmärkt värde.

holandês sueco
misschien kanske
naam namn
merken märken
snel snabbt
geschikt lämpad
hardlopers löpare

NL Het scherm bepaalt ook hoe je met een apparaat omgaat: hoewel aanraken heel gewoon is, is het niet de meest betrouwbare methode van interactie als je zweethanden hebt of als je aan het hardlopen bent

SV Displayen dikterar också hur du interagerar med en enhet: även om beröring är vanligt, är det inte den mest pålitliga metoden för interaktion när du har svettiga händer eller när du springer

holandês sueco
scherm displayen
apparaat enhet
betrouwbare pålitliga
gewoon vanligt

NL Het is misschien geen gevestigde naam zoals andere merken in deze lijst, maar Coros is snel uitgegroeid tot een zeer betrouwbare optie als het gaat om sporthorloges. Zijn Pace 2, die het meest geschikt is voor hardlopers, is een uitstekende waarde.

SV Det kanske inte är ett etablerat namn som andra märken på den här listan, men Coros har snabbt blivit ett mycket pålitligt alternativ när det gäller sportklockor. Dess Pace 2, som är bäst lämpad för löpare, har ett utmärkt värde.

holandês sueco
misschien kanske
naam namn
merken märken
snel snabbt
geschikt lämpad
hardlopers löpare

NL Het scherm bepaalt ook hoe je met een toestel omgaat: aanraken is weliswaar heel gewoon, maar niet de meest betrouwbare manier van interactie wanneer je zweethanden hebt of wanneer je aan het hardlopen bent

SV Skärmen dikterar också hur du interagerar med en enhet: även om beröring är vanligt förekommande är det inte den mest tillförlitliga metoden för interaktion när du har svettiga händer eller när du springer

holandês sueco
scherm skärmen
toestel enhet
betrouwbare tillförlitliga
gewoon vanligt

Mostrando 50 de 50 traduções