NL Nogmaals, dit is een optie voor gamers, dus je laadt niet op (dat warmte produceert) en laadt het systeem (dat warmte produceert) en kan mogelijk leiden tot een afname van de prestaties.
Traduzir "laadt u eerst" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laadt u eerst" de holandês para sueco
Traduções de laadt u eerst
"laadt u eerst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de laadt u eerst
holandês
sueco
SV Återigen är det här ett alternativ för spelare, så du laddar inte (vilket producerar värme) och laddar systemet (som producerar värme) och kan potentiellt leda till att prestandan sjunker.
| holandês | sueco |
|---|---|
| optie | alternativ |
| gamers | spelare |
| warmte | värme |
| produceert | producerar |
| kan | kan |
| mogelijk | potentiellt |
| leiden | leda |
| prestaties | prestandan |
NL De case heeft een levensduur van 24 uur, laadt de oordopjes op wanneer ze er weer in zitten en laadt zichzelf op via USB-C
SV Väskan levererar 24 timmars livslängd, laddar knopparna när de är tillbaka i den och laddas själv via USB-C
| holandês | sueco |
|---|---|
| uur | timmars |
| weer | tillbaka |
NL De hoes gaat 24 uur mee en laadt de buds op als ze er weer in zitten, en laadt zichzelf op via USB-C
SV Fodralet ger 24 timmars batteritid och laddar upp knopparna när de är tillbaka i det, och laddar sig själv via USB-C
| holandês | sueco |
|---|---|
| uur | timmars |
| weer | tillbaka |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
SV Visa Nyaste först mest populära först högst betyg först
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | nyaste |
| eerst | först |
| hoogste | högst |
| beoordeling | betyg |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
SV Visa Nyaste först mest populära först högst betyg först
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | nyaste |
| eerst | först |
| hoogste | högst |
| beoordeling | betyg |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
SV Visa Nyaste först mest populära först högst betyg först
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | nyaste |
| eerst | först |
| hoogste | högst |
| beoordeling | betyg |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
SV Visa Nyaste först mest populära först högst betyg först
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | nyaste |
| eerst | först |
| hoogste | högst |
| beoordeling | betyg |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
SV Visa Nyaste först mest populära först högst betyg först
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | nyaste |
| eerst | först |
| hoogste | högst |
| beoordeling | betyg |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
SV Visa Nyaste först mest populära först högst betyg först
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | nyaste |
| eerst | först |
| hoogste | högst |
| beoordeling | betyg |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
SV Visa Nyaste först mest populära först högst betyg först
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | nyaste |
| eerst | först |
| hoogste | högst |
| beoordeling | betyg |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
SV Visa Nyaste först mest populära först högst betyg först
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | nyaste |
| eerst | först |
| hoogste | högst |
| beoordeling | betyg |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
SV Visa Nyaste först mest populära först högst betyg först
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | nyaste |
| eerst | först |
| hoogste | högst |
| beoordeling | betyg |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
SV Visa Nyaste först mest populära först högst betyg först
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | nyaste |
| eerst | först |
| hoogste | högst |
| beoordeling | betyg |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
SV Visa Nyaste först mest populära först högst betyg först
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | nyaste |
| eerst | först |
| hoogste | högst |
| beoordeling | betyg |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
SV Visa Nyaste först mest populära först högst betyg först
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | nyaste |
| eerst | först |
| hoogste | högst |
| beoordeling | betyg |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
SV Visa Nyaste först mest populära först högst betyg först
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | nyaste |
| eerst | först |
| hoogste | högst |
| beoordeling | betyg |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
SV Visa Nyaste först mest populära först högst betyg först
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | nyaste |
| eerst | först |
| hoogste | högst |
| beoordeling | betyg |
NL <strong>Prestatieproblemen:</strong> Hoelang het duurt voor je website laadt en of het langzamer is dan het moet zijn.
SV <strong>Prestandaproblem:</strong> Hur lång tid det tar för din webbplats att ladda, och om den är långsammare än den borde vara.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duurt | tar |
| website | webbplats |
| moet | borde |
NL Analyseer hoe snel iedere pagina op je website laadt en of de traagheid je Google rankings kan schaden.
SV Analysera hur snabbt varje sida på din webbplats laddas, och om hastigheten kan skada din ranking på Google.
| holandês | sueco |
|---|---|
| analyseer | analysera |
| snel | snabbt |
| kan | kan |
NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt
SV Microsoft lade till automatisk reparation i Windows 10 som en funktion som felsöker och försöker åtgärda vanliga problem som kan hindra systemet från att laddas korrekt
| holandês | sueco |
|---|---|
| automatisch | automatisk |
| functie | funktion |
| problemen | problem |
| probeert | försöker |
| correct | korrekt |
NL . Het gaat niet alleen langer mee en laadt sneller op dan lithium, maar het kan ook worden gemaakt in dezelfde fabrieken waar lithiumbatterijen worden gebouwd.
SV . Det kommer inte bara att hålla längre och laddas snabbare än litium utan det kan tillverkas med samma fabriker där litiumbatterier är byggda.
| holandês | sueco |
|---|---|
| langer | längre |
| sneller | snabbare |
NL Het bedrijf heeft een powerbank-oplader die in vijf minuten volledig is opgeladen, en laadt vervolgens een smartphone in twee uur weer helemaal op.
SV Företaget har en powerbank-laddare som är fulladdad på fem minuter och laddar sedan en smartphone upp till full på två timmar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
NL Een die het uit de doos op al zijn telefoons laadt, maar met de volgende versie is er een beetje meer intrige
SV En som den förinstallerar till alla sina telefoner ur lådan, men med nästa version finns det lite mer intriger
| holandês | sueco |
|---|---|
| telefoons | telefoner |
| versie | version |
NL U laadt uw telefoon dus op bovenop uw nachtkastje of kast, zodat uw kabel telkens op de grond valt als u de stekker uit het stopcontact haalt. Vul in: de kabelclip. Deze zijn er in vele vormen, maar zorgen er in wezen voor dat uw kabels niet vallen.
SV Så du laddar din telefon ovanpå ditt sängbord eller skåp, bara för att din kabel ska falla till golvet varje gång du kopplar ur den. Ange: kabelklämman. Dessa finns i många former, men säkerställer i huvudsak att dina kablar inte tappar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| telefoon | telefon |
| grond | golvet |
| vele | många |
| vormen | former |
| vallen | falla |
NL Alles laadt snel, het toestel schakelt probleemloos tussen taken, terwijl games en apps soepel draaien
SV Allt laddas snabbt, enheten växlar mellan uppgifter utan problem, medan spel och appar körs smidigt
| holandês | sueco |
|---|---|
| snel | snabbt |
| toestel | enheten |
| taken | uppgifter |
| games | spel |
| apps | appar |
| soepel | smidigt |
NL Als en wanneer je toch moet opladen, komt de andere grote verandering in de vorm van draadloos opladen - plaats de Major 4 op zijn linkeroorschelp, die met de normale poorten, en hij laadt op vanaf elke Qi-compatibele draadloze pad
SV Om och när du behöver ladda upp kommer den andra stora förändringen i form av trådlös laddning - lägg ner Major 4 på vänster öronkåpa, den med de vanliga portarna, och den laddas från vilken Qi-kompatibel trådlös pad som helst
| holandês | sueco |
|---|---|
| grote | stora |
| vorm | form |
| pad | pad |
NL Als u de Bang & Olufsen-app op uw smartphone laadt, kunt u ook het gewenste niveau van audiotransparantie aanpassen, het is geen kwestie van vastzitten aan een alles-of-niets-aanpak.
SV Om du laddar upp Bang & Olufsen-appen på din smartphone kan du justera nivån på ljudgenomskinlighet du vill ha, det är inte ett fall av att fastna med en allt-eller-ingenting-strategi.
| holandês | sueco |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| niveau | nivå |
| kwestie | fall |
NL Het laadt op met snelheden tot 270 kW, wat snel is, hoewel dergelijke hogesnelheidsladers nog vrij zeldzaam zijn om te vinden.
SV Det kommer att ladda med hastigheter upp till 270kW, vilket är snabbt, även om sådana höghastighetsladdare fortfarande är ganska sällsynta att hitta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| snelheden | hastigheter |
| snel | snabbt |
| vrij | ganska |
NL Hij laadt echter op met 150kWh, dus als u een snellader vindt, kunt u snel weer op pad. Dat is vergelijkbaar met de Superchargers van Tesla .
SV Det laddas dock med 150 kWh, så när du hittar en snabbladdare kan du snabbt komma tillbaka på vägen. Det är i nivå med Teslas Superchargers .
| holandês | sueco |
|---|---|
| snel | snabbt |
| weer | tillbaka |
| pad | vägen |
| tesla | teslas |
NL Ondanks zijn moderne uiterlijk, om het op de hoogte te houden van de concurrentie, laadt de software van dat middelste scherm traag
SV Trots allt sitt moderna utseende, som håller det i takt med tävlingen, är den här skärmens programvara långsam att ladda
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondanks | trots |
| moderne | moderna |
| uiterlijk | utseende |
| houden | håller |
| concurrentie | tävlingen |
| software | programvara |
| traag | långsam |
NL Het is snel, laadt games en apps sneller dan de processor van vorig jaar, maar concentreert zijn kracht er echt op om ervoor te zorgen dat de iPhone kan omgaan met de beeld- en videoverwerking die je van hem vraagt
SV Det är snabbt, laddar spel och appar snabbare än förra årets processor, men fokuserar verkligen sin kraft på att se till att iPhone klarar av den bild- och videobearbetning du kommer att be den göra
| holandês | sueco |
|---|---|
| games | spel |
| apps | appar |
| processor | processor |
| echt | verkligen |
| iphone | iphone |
NL Open gewoon het standaard deelmenu en tik op meer waar het uw andere apps laadt en u de bewerkingsoptie naast Dichtbij delen onder de afbeeldingsminiatuur geeft.
SV Ta bara upp standarddelningsmenyn och tryck på "mer" där den laddar dina andra appar och ger dig redigeringsalternativet bredvid Närliggande del under bildminiatyren.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gewoon | bara |
| apps | appar |
| naast | bredvid |
NL Terwijl de gewone telefoon wordt opgeladen met 66 W, laadt de Pro op met 100 W, wat supersnel is.
SV Medan den vanliga telefonen laddas vid 66 W, laddas Pro vid 100 W, vilket är supersnabbt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| telefoon | telefonen |
| opgeladen | laddas |
NL Een veegbeweging vanaf de bovenkant van het startscherm laadt je kamers en apparaten en hier schittert de Nest Hub echt
SV Ett svep ned från toppen av startskärmen laddar dina rum och enheter och det är här Nest Hub verkligen lyser
| holandês | sueco |
|---|---|
| bovenkant | toppen |
| kamers | rum |
| apparaten | enheter |
| hier | här |
| hub | hub |
| echt | verkligen |
| nest | nest |
NL Eenmaal verbonden, haalt Apple CarPlay gegevens rechtstreeks van uw iPhone, laadt deze tegelijkertijd op, en stelt u in staat om specifieke functies op uw iPhone te bedienen en ermee te communiceren via het infotainmentsysteem van uw auto.
SV När du är ansluten hämtar Apple CarPlay data direkt från din iPhone, samtidigt laddar den och låter dig styra och interagera med specifika funktioner på din iPhone via bilens infotainmentsystem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbonden | ansluten |
| haalt | hämtar |
| gegevens | data |
| rechtstreeks | direkt |
| iphone | iphone |
| specifieke | specifika |
| functies | funktioner |
| communiceren | interagera |
NL Voor webdoeleinden moet de beeldresolutie worden ingesteld op 72 DPI, aangezien dit de standaardinstelling is. Een hogere resolutie resulteert in een grote omvang en draagt ertoe bij dat je website traag laadt.
SV För webbändamål bör bildupplösningen vara 72 DPI, eftersom det är standard. En högre upplösning ger en större storlek och bidrar till att din webbplats laddas långsamt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| moet | bör |
| resolutie | upplösning |
| website | webbplats |
NL Het is ook sneller dan eerdere Ring-deurbellen; Live View laadt bijvoorbeeld een stuk sneller.
SV Det är också snabbare än tidigare ringdörrklockor; Live View laddas till exempel mycket snabbare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eerdere | tidigare |
| live | live |
NL U kunt uw auto dus aansluiten op een oplader van 22 kW, maar hij laadt mogelijk slechts op 11 kW, omdat het tarief wordt bepaald door de auto - u moet dus de kleine lettertjes van uw auto controleren.
SV Så du kan ansluta din bil till en 22kW-laddare, men den kan bara laddas till 11kW eftersom den hastighet den tar ut styrs av bilen - så du måste kontrollera det finstilta för din bil.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aansluiten | ansluta |
| oplader | laddare |
| controleren | kontrollera |
NL De meegeleverde oplader is een 9W-eenheid die de tablet in ongeveer 4 uur oplaadt, terwijl het optionele oplaadstation 15W laadt, wat betekent dat het in totaal 3,5 uur kan worden opgeladen
SV Den medföljande laddaren är en 9W-enhet som laddar surfplattan på cirka 4 timmar, medan laddningsdockan (tillval) laddas vid 15W, vilket innebär att den kan laddas totalt 3,5 timmar
| holandês | sueco |
|---|---|
| ongeveer | cirka |
| totaal | totalt |
| opgeladen | laddas |
NL Garmin neemt de Forerunner 45 en laadt hem op met geweldige functies van zijn duurdere Forerunners, waardoor het een veel slimmere hardlooppartner is voor een goede prijs.Lees de volledige conclusie
SV Garmin tar Forerunner 45 och laddar den med fantastiska funktioner från sina dyrare Forerunners som gör den till en mycket smartare löpkamrat till ett bra pris.Läs vårt utlåtande
| holandês | sueco |
|---|---|
| garmin | garmin |
| neemt | tar |
| functies | funktioner |
| veel | mycket |
| prijs | pris |
| lees | läs |
NL De Joy-Con Grip die in de doos zit, laadt je controllers niet op, maar deze wel
SV Joy-Con Grip som kommer i kartongen laddar inte dina kontroller, men den här gör det
NL Stel je een toekomst voor waarin je op je bank gaat zitten, Netflix laadt en vervolgens een game kiest om te spelen. Dat klopt... Geen film of show,
SV Föreställ dig en framtid där du sätter dig ner på soffan, laddar Netflix och väljer ett spel att spela. Det stämmer ... Inte en film eller
| holandês | sueco |
|---|---|
| toekomst | framtid |
| netflix | netflix |
| kiest | väljer |
| film | film |
NL Beste WordPress page builder voor: Alle ontwikkelaars. Hoewel het technisch gezien een theme is, laadt GeneratePress WordPress op en maakt het diepgaande aanpassing en optimalisatie mogelijk.
SV Bästa WordPress Page Builder för: Alla utvecklare:inuti. Även om det tekniskt sett är en Theme affärer, GeneratePress-laster WordPress och möjliggör en djup anpassning och optimering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beste | bästa |
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| builder | builder |
| ontwikkelaars | utvecklare |
| gezien | sett |
| theme | theme |
| aanpassing | anpassning |
| optimalisatie | optimering |
NL Plus het laadt extreem snel en vertraagt uw site niet zoals veel van hun concurrenten.
SV Dessutom laddas det extremt snabbt och saktar inte ner din webbplats som många av deras konkurrenter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| plus | dessutom |
| extreem | extremt |
| snel | snabbt |
| site | webbplats |
| veel | många |
| concurrenten | konkurrenter |
NL De meegeleverde oplader is een 9W-eenheid die de tablet in ongeveer 4 uur oplaadt, terwijl het optionele oplaadstation 15W laadt, wat betekent dat het in totaal 3,5 uur kan worden opgeladen
SV Den medföljande laddaren är en 9W-enhet som laddar surfplattan på cirka 4 timmar, medan laddningsdockan (tillval) laddas vid 15W, vilket innebär att den kan laddas totalt 3,5 timmar
| holandês | sueco |
|---|---|
| ongeveer | cirka |
| totaal | totalt |
| opgeladen | laddas |
NL Garmin neemt de Forerunner 45 en laadt hem op met geweldige functies van zijn duurdere Forerunners, waardoor het een veel slimmere hardlooppartner is voor een goede prijs.Lees de volledige conclusie
SV Garmin tar Forerunner 45 och laddar den med fantastiska funktioner från sina dyrare Forerunners som gör den till en mycket smartare löpkamrat till ett bra pris.Läs vårt utlåtande
| holandês | sueco |
|---|---|
| garmin | garmin |
| neemt | tar |
| functies | funktioner |
| veel | mycket |
| prijs | pris |
| lees | läs |
NL Ondanks zijn moderne uiterlijk, om het op de hoogte te houden van de concurrentie, laadt de software van dat middelste scherm traag
SV Trots allt sitt moderna utseende, som håller det i takt med tävlingen, är den här skärmens programvara långsam att ladda
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondanks | trots |
| moderne | moderna |
| uiterlijk | utseende |
| houden | håller |
| concurrentie | tävlingen |
| software | programvara |
| traag | långsam |
NL Hij laadt echter op met 150kWh, dus als u een snellader vindt, kunt u snel weer op pad. Dat is vergelijkbaar met de Superchargers van Tesla .
SV Det laddas dock med 150 kWh, så när du hittar en snabbladdare kan du snabbt komma tillbaka på vägen. Det är i nivå med Teslas Superchargers .
| holandês | sueco |
|---|---|
| snel | snabbt |
| weer | tillbaka |
| pad | vägen |
| tesla | teslas |
NL Het is snel en soepel en laadt alle games en apps zonder erover na te denken
SV Det är snabbt och smidigt, laddar alla spel och appar utan att sluta tänka på det
| holandês | sueco |
|---|---|
| snel | snabbt |
| soepel | smidigt |
| games | spel |
| apps | appar |
| denken | tänka |
NL Maar er is meer: hij laadt ook snel draadloos op
SV Men det finns mer: det laddas snabbt trådlöst också
| holandês | sueco |
|---|---|
| snel | snabbt |
| draadloos | trådlöst |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
laadt hij laadt laadt snel ip54 je laadt eerst bekijken eerst eerst gelanceerd zorg eerst beste eerst eerst bepalen eerst vermeld download eerst eerst uitgebracht doe eerst eerst even eerst weten stel eerst eerst controleren best eerst zal eerst bepaal eerst eerst besluiten domein eerst eerst inloggen natuurlijk eerst eerst registreren controleer eerst wilt eerst eerst aangekondigd eerst vragen zonder eerst log eerst maak eerst eerst genoemd eerst moeten gebruiker eerst eerst gebruikt eerst begrijpen hebt eerst eerst waren eerst gepubliceerd eerst eens eerst beslissen eerst wilden eerst begon eerst opgemerkt eerst gemeld eerst beginnen eerst maak eerst houd
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe