Traduzir "theme affärer" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "theme affärer" de sueco para holandês

Traduções de theme affärer

"theme affärer" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

theme theme wordpress
affärer zaken

Tradução de sueco para holandês de theme affärer

sueco
holandês

SV Den senaste officiella WordPress Theme , Twenty Twenty One, är ett utmärkt exempel på en blockbaserad Theme

NL Het nieuwste officiële WordPress theme, Twenty Twenty One, is een uitstekend voorbeeld van een op blokken gebaseerd thema. 

suecoholandês
senastenieuwste
wordpresswordpress
themetheme
utmärktuitstekend
exempelvoorbeeld

SV RAIDBOXES ansvarar inte för skador som orsakas av Plugin - eller Theme Uppdateringar. I synnerhet har kunden inte rätt att ha rätt till Plugin - och Theme -Uppdateringar av RAIDBOXES åtgärdas.

NL RAIDBOXES is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door Plugin- of Theme-updates. In het bijzonder heeft de klant niet het recht te beweren dat problemen met Plugin- en Theme-updates zullen worden opgelost door RAIDBOXES .

suecoholandês
ansvararaansprakelijk
skadorschade
pluginplugin
themetheme
uppdateringarupdates
kundenklant
rättrecht

SV Det är värt att nämna den utmärkta Theme -Builder: Detta ger dig en ställning för att skapa din egen Theme layout för de olika inläggs- och sidtyperna som snabbt monteras – utan programmeringskunskap, helt Elementor Komponenter

NL De uitstekende Theme Builder is het vermelden waard: Het geeft je een raamwerk om snel je eigen theme lay-out samen te stellen voor de verschillende post- en paginatypes - zonder enige programmeerkennis, volledig uit Elementor-componenten

suecoholandês
värtwaard
utmärktauitstekende
themetheme
gergeeft
layoutlay-out
snabbtsnel
komponentercomponenten

SV Bästa WordPress Page Builder för: Alla utvecklare:inuti. Även om det tekniskt sett är en Theme affärer, GeneratePress-laster WordPress och möjliggör en djup anpassning och optimering.

NL Beste WordPress page builder voor: Alle ontwikkelaars. Hoewel het technisch gezien een theme is, laadt GeneratePress WordPress op en maakt het diepgaande aanpassing en optimalisatie mogelijk.

suecoholandês
bästabeste
wordpresswordpress
pagepage
builderbuilder
utvecklareontwikkelaars
settgezien
themetheme
anpassningaanpassing
optimeringoptimalisatie

SV Inte bara som en form av hobby, utan som ett medel för affärer. Men affärer innebär att generera intäkter, och intäktsgenerering kräver – åtminstone någon gång – en monetariseringsstrategi.

NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.

suecoholandês
formvorm
genereragenereren
intäkterinkomsten
kräververeist

SV Om du till exempel har köpt en WordPress Theme som använder anpassade bildstorlekar och vill se till att WordPress ändrar storleken på dina uppladdade bilder till dessa dimensioner. 

NL Als je bijvoorbeeld een WordPress theme hebt gekocht die aangepaste afbeeldingsformaten gebruikt en je wilt ervoor zorgen dat WordPress je geüploade afbeeldingen aanpast aan die afmetingen. 

suecoholandês
köptgekocht
wordpresswordpress
themetheme
användergebruikt
anpassadeaangepaste
bilderafbeeldingen
dimensionerafmetingen

SV För att lägga till dem på din Theme behöver du bara göra följande:

NL Om ze toe te voegen aan je theme hoef je alleen maar het volgende te doen:

suecoholandês
themetheme

SV Därefter måste du uppdatera koden i din Theme för att visa den nya anpassade bildstorleken som du kan välja när du laddar upp. Den här gången öppnar du filen index.php och infogar följande kodrad: 

NL Dan moet je de code in je theme actualiseren om de nieuwe aangepaste afbeeldingsgrootte weer te geven die je kunt selecteren bij het uploaden. Open deze keer het bestand index.php en voeg de volgende regel code in: 

suecoholandês
kodencode
themetheme
nyanieuwe
anpassadeaangepaste
väljaselecteren
filenbestand
indexindex
phpphp
följandevolgende

SV Uppdatera sedan filen för att spara ändringarna. Kom ihåg att din anpassade bildstorlek skrivs över vid varje uppdatering av Theme om du använder den manuella metoden. 

NL Werk vervolgens het bestand bij om de wijzigingen op te slaan. Vergeet niet dat je aangepaste afbeeldingsgrootte bij elke update van het theme wordt overschreven als je de handmatige methode gebruikt. 

suecoholandês
filenbestand
sparaop te slaan
anpassadeaangepaste
themetheme
användergebruikt
manuellahandmatige

SV Därför rekommenderar vi att du använder ett underprogram Theme eller lägger till anpassade bildstorlekar med Plugin Image Regenerate & Select Crop

NL Daarom raden wij je aan om een Child Theme te gebruiken of aangepaste afbeeldingsformaten toe te voegen met de plugin Image Regenerate & Select Crop

suecoholandês
därfördaarom
viwij
duje
themetheme
läggervoegen
anpassadeaangepaste
pluginplugin

SV Huvudet och sidfoten är globala element som visas på alla sidor på din webbplats. Med Live Customizer eller alternativen på Theme kan du anpassa dessa element i viss mån. 

NL De header en footer zijn globale elementen die op elke pagina van je website verschijnen. De Live Customizer of de theme-opties kunnen een zekere mate van aanpassing aan deze elementen toevoegen. 

suecoholandês
globalaglobale
elementelementen
visasverschijnen
livelive
themetheme

SV Den innehåller globala stilar, anpassade Theme block och anpassad mallredigering. Vi tittar närmare på dessa funktioner nedan. 

NL Het omvat globale stijlen, aangepaste themablokken en aangepaste sjabloonbewerking. Laten we deze functies hieronder eens nader bekijken. 

suecoholandês
innehålleromvat
globalaglobale
stilarstijlen
tittarbekijken
funktionerfuncties
nedanhieronder

SV När du har skapat din testmiljö måste du installera Gutenberg Plugin för WordPress och ett block Theme som Twenty Twenty One. 

NL Nadat je je testomgeving hebt gemaakt, moet je de Gutenberg plugin voor WordPress en een bloktheme zoals Twenty Twenty One installeren. 

suecoholandês
skapatgemaakt
installerainstalleren
gutenberggutenberg
pluginplugin
wordpresswordpress

SV Om du klickar på ikonen WordPress i webbplatsredigeraren WordPress kan du också se de mallar och delar av mallar som används i Theme och skapa dina egna mallar

NL Als je op het WordPress icoontje klikt in de WordPress Site Editor kun je ook de sjablonen en sjabloononderdelen zien die in het theme worden gebruikt en je eigen sjablonen maken

suecoholandês
klickarklikt
wordpresswordpress
mallarsjablonen
användsgebruikt
themetheme

SV Nu har vi förklarat vad fullständig redigering av webbplatsen är och hur det fungerar. Men vad betyder detta för framtiden för WordPress Theme marknaden? Kommer Themes att vara nödvändigt även i framtiden?

NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?

suecoholandês
nunu
fullständigfull
webbplatsensite
framtidentoekomst
wordpresswordpress
themetheme
marknadenmarkt
nödvändigtnodig

SV Dessutom bör Theme -utvecklare hitta ett sätt att minska risken för att webbplatser går sönder när mindre erfarna användare använder dem. 

NL Bovendien moeten theme-ontwikkelaars een manier vinden om de kans te verkleinen dat websites stukgaan in de handen van minder ervaren gebruikers. 

suecoholandês
dessutombovendien
börmoeten
themetheme
hittavinden
sättmanier
riskenkans
webbplatserwebsites
erfarnaervaren

SV Men med tanke på WordPress :s planer bör Theme -utvecklare ge sig in på fullständig redigering av webbplatser och utforska de nya funktionerna och möjligheterna som erbjuds

NL Maar gezien de plannen van WordPress zouden theme-ontwikkelaars zich moeten verdiepen in Full Site Editing en de nieuwe functies en mogelijkheden die het biedt verkennen

suecoholandês
wordpresswordpress
planerplannen
themetheme
fullständigfull
webbplatsersite
utforskaverkennen
nyanieuwe
funktionernafuncties

SV Marknaden WordPress Theme är inte det enda som kommer att påverkas av fullständig redigering av webbplatsen. Sidbyggare Plugins är en annan del av WordPress -ekosystemet vars framtid kan verka dyster. 

NL De WordPress thememarkt is niet het enige waar de full site editing release invloed op zal hebben. Page builder plugins zijn een ander deel van het WordPress ecosysteem waarvan de toekomst somber lijkt.  

suecoholandês
wordpresswordpress
fullständigfull
webbplatsensite
pluginsplugins
framtidtoekomst

SV Om Two Point Hospital ser bekant ut, är det för att det är det. Det här spelet är en underbar modern omformning av 1997 års klassiska Theme Hospital. Det är till och med byggt av några av samma utvecklare, så det är verkligen en korkare.

NL Als Two Point Hospital je bekend voorkomt, is dat omdat het zo is. Deze game is een prachtige, moderne versie van het klassieke Theme Hospital uit 1997. Het is zelfs gebouwd door enkele van dezelfde ontwikkelaars, dus het is echt een kurkapparaat.

suecoholandês
bekantbekend
speletgame
modernmoderne
klassiskaklassieke
themetheme
byggtgebouwd
utvecklareontwikkelaars
verkligenecht

SV Jobbig övertid och irritation över felaktig Theme - Och Plugin -Uppdateringar, adjö!

NL Zeg vaarwel tegen vervelend extra werk en ergernis met onjuiste theme- en plugin updates!

suecoholandês
themetheme
pluginplugin

SV Skapa med ett enda klick Staging miljöer för att utföra uppdateringar på din sida i live-drift och hantera alla Plugin - Och Theme -Uppdateringar direkt via vår RAIDBOXES dashboard.

NL Creëer met maar een muisklik een staging-omgeving om jouw site live te updaten en beheer alle plugin- en theme-updates rechtstreeks vanaf ons RAIDBOXES dashboard.

suecoholandês
skapacreëer
miljöeromgeving
uppdateringarupdates
sidasite
hanterabeheer
pluginplugin
themetheme
direktrechtstreeks
dashboarddashboard

SV Irriterande övertid och irritation med felaktig Theme - Och Plugin -Uppdaterar Adjö!

NL Zeg vaarwel tegen vervelend extra werk en ergernis met foute theme- en plugin updates!

suecoholandês
irriterandevervelend
themetheme
pluginplugin

SV Vi tar hand om din WordPress-sida, inklusive automatisk Plugin - Och Theme Uppdateringar. Detta gör att du kan koncentrera dig helt på det väsentliga: ditt företag.

NL Wij zorgen voor je WordPress pagina's, inclusief automatische plugin en theme updates. Je kunt jezelf dus volledig op de essentie concentreren: jouw business.

suecoholandês
inklusiveinclusief
automatiskautomatische
pluginplugin
themetheme
uppdateringarupdates
heltvolledig
företagbusiness

SV Vi tar hand om alla WordPress-uppdateringar och, om så önskas, även Theme - Och Plugin-uppdateringar.

NL Wij zorgen voor alle WordPress updates en voor je theme- en plugin-updates, als je dat wilt.

suecoholandês
themetheme

SV Med vår fullt managed WordPress hosting tar vi hand om din WordPress-core, plugin och theme-uppdateringar. Detta gör att du helt kan koncentrera dig på utvecklingen av dina projekt – enkelt och centralt i din RAIDBOXES kontrollpanel.

NL Met onze volledig beheerde WordPress hosting zorgen wij voor jouw WordPress core-, plugin- en theme-updates. Zo kun je jezelf volledig concentreren op de ontwikkeling van je eigen projecten - eenvoudig en centraal in het RAIDBOXES dashboard.

suecoholandês
wordpresswordpress
hostinghosting
pluginplugin
utvecklingenontwikkeling
projektprojecten
enkelteenvoudig
centraltcentraal
kontrollpaneldashboard

SV Under tiden tar vi över alla WordPress, Plugin - Och Theme -Uppdateringar för dig

NL Inmiddels nemen wij alle WordPress-, plugin- en theme-updates van je over

suecoholandês
tarnemen
allaalle
wordpresswordpress
pluginplugin
themetheme

SV Tack vare förvaltade Plugin - Och Theme uppdateringar kommer alla kända sårbarheter omedelbart att stängas.

NL Dankzij beheerde core-, plugin- en theme updates worden alle bekende beveiligingslekken onmiddellijk gedicht.

suecoholandês
pluginplugin
ochen
themetheme
uppdateringarupdates
allaalle
kändabekende
omedelbartonmiddellijk

SV Det kan vara en påfrestande sak: Theme - Och Plugin -Uppdateringar på WordPress kan i värsta fall göra hela sidan oanvändbar

NL Het kan een nagelbijtend moment zijn: in het ergste geval kunnen updates van thema's en plugins op WordPress jouw hele pagina onbruikbaar maken

suecoholandês
pluginplugins
wordpresswordpress
iin
sidanpagina

SV Det är STARTER -Tariff inkl. autom. Plugins & Theme Uppdateringar!

NL Het STARTER tarief inclusief autom. Plugins & thema updates!

suecoholandês
starterstarter
pluginsplugins
uppdateringarupdates

SV WordPress är populär bland hackare. Med vår FULLY MANAGED Lägg till du är alltid uppdaterad på vad din WordPress Plugins och din Theme Det är inte På så sätt visar du skadlig programvara och hackare långfingret snabbare än någonsin tidigare.

NL WordPress is populair bij hackers. Met onze FULLY MANAGED add-on ben je altijd op de hoogte van je WordPress plugins en je theme. Op die manier kun je malware en hackers sneller dan ooit de vinger geven.

suecoholandês
wordpresswordpress
populärpopulair
hackarehackers
pluginsplugins
themetheme
sättmanier

SV MH-magasinet WordPress Theme utvecklades specifikt för redaktionella webbplatser som onlinetidningar, professionella bloggar eller nyhetssajter

NL Het MH Magazine WordPress theme is speciaal ontwikkeld voor redactionele websites zoals online magazines, professionele blogs of nieuwssites

suecoholandês
wordpresswordpress
themetheme
bloggarblogs
ellerof

SV Hos oss är alla dina sidor skyddade mot de största WordPress-faror och våra hanterade uppdateringar säkerställer att Theme , Plugins Och WordPress versionen är alltid uppdaterad.

NL Bij ons zijn al je websites tegen de de grootste WordPress risico's beveiligd en onze managed updates zorgen ervoor dat je theme, plugins en WordPress versies altijd actueel zijn.

suecoholandês
dinaje
sidorwebsites
uppdateringarupdates
themetheme
pluginsplugins
wordpresswordpress
alltidaltijd
versionenversies

SV I den FULLT FÖRVALTADE tariffen erbjuder vi automatiska Plugin - (stöd till WordPress programvara) och Theme - ( WordPress Designmallar) Uppdateringar för CMS WordPress Att.

NL In het FULLY-MANAGED tarief bieden wij automatische Plugin- (ondersteunende WordPress software) en Theme- (WordPress design templates) updates voor het CMS WordPress .

suecoholandês
erbjuderbieden
automatiskaautomatische
pluginplugin
wordpresswordpress
programvarasoftware
themetheme
uppdateringarupdates
cmscms

SV Om ett fel på webbplatsen orsakas av en Plugin - eller Theme uppdatera efter RAIDBOXES identifieras visas den tidigare skapade säkerhetskopian på BOX och kunden meddelas

NL Als er een fout wordt ontdekt op de website door een Plugin- of Theme-Update door RAIDBOXES , wordt de eerder gemaakte back-up teruggezet op BOX en wordt de klant op de hoogte gebracht

suecoholandês
felfout
pluginplugin
themetheme
uppdateraupdate
boxbox
kundenklant

SV Om Two Point Hospital ser bekant ut så är det för att det är det. Detta spel är en underbar modern omformning av 1997 års klassiska Theme Hospital. Det är till och med byggt av några av samma utvecklare, så det är verkligen en korkare.

NL Als Two Point Hospital je bekend voorkomt, is dat omdat het zo is. Deze game is een prachtige, moderne versie van het klassieke Theme Hospital uit 1997. Het is zelfs gebouwd door enkele van dezelfde ontwikkelaars, dus het is echt een kurkapparaat.

suecoholandês
bekantbekend
spelgame
modernmoderne
klassiskaklassieke
themetheme
byggtgebouwd
utvecklareontwikkelaars
verkligenecht

SV Valets vånda - Med dessa 8 tips hittar du rätt WordPress - Theme

NL Keuzestress - Met deze 8 tips vind je het juiste WordPress theme

suecoholandês
tipstips
hittarvind
rättjuiste
wordpresswordpress
themetheme

SV Låt oss välkomna 2022 med de senaste WordPress -nyheterna: The Gutenberg Hub tillkännager en ny WordPress Theme katalog, vilket innebär att Googles uppdatering av produktgranskningen för...

NL Laten we 2022 verwelkomen met het laatste WordPress nieuws: The Gutenberg Hub kondigt een nieuwe WordPress Theme directory aan, wat betekent dat Google's Product Review Update voor...

suecoholandês
låtlaten
wordpresswordpress
gutenberggutenberg
hubhub
tillkännagerkondigt
themetheme
googlesgoogle
uppdateringupdate

SV En WordPress Theme är det som gör WordPress storartad

NL Een WordPress theme is wat WordPress groot maakt

suecoholandês
wordpresswordpress
themetheme
görmaakt

SV Kontrollera om din WordPress Theme innehåller en "404-mall" (Ctrl + F och ange sedan "404.php");

NL Controleer of je WordPress theme een "404 template" bevat (Ctrl + F en voer vervolgens "404.php" in);

suecoholandês
kontrolleracontroleer
dinje
wordpresswordpress
themetheme
innehållerbevat
ctrlctrl
ff
ochen
phpphp

SV Den WordPress Theme som jag kommer att använda här är JobScout

NL Het WordPress thema dat ik hier ga gebruiken is JobScout

suecoholandês
wordpresswordpress

SV Nu kan du ändra den enligt dina behov. Du behöver dock kunskaper i HTML för att göra detta. Du bör också arbeta med ett barn Theme, annars kan dina ändringar raderas igen efter en uppdatering av WordPress Themes .

NL Verander nu de code al naar gelang je behoeften. Hiervoor is echter kennis van HTML nodig. Je moet ook werken met een Child Theme, anders kunnen je wijzigingen weer worden verwijderd na een update van het WordPress thema.

suecoholandês
nunu
kunskaperkennis
htmlhtml
arbetawerken
themetheme
annarsanders
ändringarwijzigingen
igenweer
uppdateringupdate
wordpresswordpress

SV Gå till Design > Themes > Lägg till Theme .

NL Ga naar Ontwerp > Themes > Toevoegen Theme .

suecoholandês
designontwerp
themetheme

SV När du har installerat JobScout Theme installerar du Plugin WP Job Manager enligt beskrivningen i artikeln ovan under "Installation av WP Job Manager".

NL Zodra je het JobScout theme hebt geïnstalleerd, installeer je de plugin WP Job Manager zoals beschreven in het artikel hierboven onder "WP Job Manager installeren".

suecoholandês
närzodra
duje
installeratgeïnstalleerd
themetheme
pluginplugin
managermanager

SV När du har installerat Theme och konfigurerat Plugin behöver du tillägg för att skapa en fullt fungerande jobbportal

NL Zodra je het theme hebt geïnstalleerd en de plugin hebt ingesteld, heb je add-ons nodig om een volledig functioneel banenportaal te creëren

suecoholandês
närzodra
installeratgeïnstalleerd
themetheme
konfigureratingesteld
pluginplugin
behövernodig
fulltvolledig

SV Om din WordPress Theme inte erbjuder någon lämplig lösning finns det otaliga Plugins för just detta ändamål

NL Als je WordPress theme geen geschikte oplossing biedt, zijn er talloze plugins voor precies dit doel

suecoholandês
wordpresswordpress
themetheme
erbjuderbiedt
lämpliggeschikte
lösningoplossing
otaligatalloze
pluginsplugins
förvoor
ändamåldoel

SV Innan du använder en sådan Plugins bör du dock alltid kontrollera om din WordPress Theme redan har de önskade funktionerna

NL Voordat je dergelijke plugins gebruikt, moet je echter altijd nagaan of je WordPress theme al over de gewenste functies beschikt

suecoholandês
innanvoordat
användergebruikt
sådandergelijke
pluginsplugins
börmoet
alltidaltijd
wordpresswordpress
themetheme
redanal
önskadegewenste
funktionernafuncties

SV Särskilt Plugins för att visa delningsknappar för sociala medier eller knappar som länkar till dina kanaler är ofta överflödiga om dessa funktioner redan finns i din Theme .

NL Vooral plugins voor het weergeven van buttons om sociale media te delen of knoppen die naar je kanalen linken, zijn vaak overbodig als deze functies al bij je thema zitten.

suecoholandês
särskiltvooral
pluginsplugins
socialasociale
mediermedia
ellerof
knapparknoppen
kanalerkanalen
oftavaak
funktionerfuncties

SV Eftersom: På WordPress kan du skapa dessa menyer och även bädda in dem i olika lager, om din WordPress Theme tillåter detta

NL Op WordPress kun je deze menu's maken en ze ook met verschillende lagen nesten, als je WordPress theme dat toelaat

suecoholandês
wordpresswordpress
menyermenu
lagerlagen
themetheme

SV Eller (beroende på Theme) till och med göra hela så kallade megamenyer av dem

NL Of er, ook afhankelijk van het theme, zelfs hele zogenaamde megamenu's van maken

suecoholandês
ellerof
themetheme

SV Men om du behöver mer komplexa strukturer eller använder en Theme utan en tilltalande och responsiv mobilmeny kommer du att nå dina gränser vid någon tidpunkt.

NL Maar als je complexere structuren nodig hebt of een theme gebruikt zonder een aantrekkelijk en responsief mobiel menu, zul je vroeg of laat zeker je grenzen bereiken.

suecoholandês
strukturerstructuren
användergebruikt
themetheme
utanzonder
tilltalandeaantrekkelijk
responsivresponsief
gränsergrenzen

Mostrando 50 de 50 traduções