NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.
"krijg het virtuele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.
SV Mixed reality (MR): Verkliga objekt som läggs till i en virtuell värld, eller virtuella objekt som läggs till i den verkliga världen, eller bara virtuella objekt i en virtuell värld.
NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine op Mac met Intel, en tot 62 GB vRAM en 18 vCPU's per virtuele machine op Mac met Apple M-series.
SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger dina virtuella datorer mer processorkraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU:er per virtuell dator på Intel-baserad Mac, och upp till 62 GB vRAM och 18 vCPU:er per virtuell dator på Apple M-serien Mac.
holandês | sueco |
---|---|
meer | mer |
kracht | kraft |
edition | edition |
geeft | ger |
intel | intel |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
SV Åtkomst till virtuella maskiner och virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) på VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure osv., allt från samma program.
holandês | sueco |
---|---|
machines | maskiner |
en | och |
vmware | vmware |
aws | aws |
applicatie | program |
vdi | vdi |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie
SV Åtkomst till virtuella maskiner och virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) på VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure och andra, allt från samma applikation
holandês | sueco |
---|---|
machines | maskiner |
en | och |
vmware | vmware |
aws | aws |
applicatie | applikation |
vdi | vdi |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie
SV Åtkomst till virtuella maskiner och virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) på VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure och andra, allt från samma applikation
holandês | sueco |
---|---|
machines | maskiner |
en | och |
vmware | vmware |
aws | aws |
applicatie | applikation |
vdi | vdi |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
SV Åtkomst till virtuella maskiner och virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) på VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure osv., allt från samma program.
holandês | sueco |
---|---|
machines | maskiner |
en | och |
vmware | vmware |
aws | aws |
applicatie | program |
vdi | vdi |
NL Krijg altijd en overal onbemande externe toegang tot Windows- en Mac-computers en vele Android-apparaten. Krijg op afstand toegang tot virtuele machines op elke hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft en anderen).
SV Få obevakad fjärråtkomst när som helst till Windows- och Mac-datorer samt till många Android-enheter. Fjärråtkomst till virtuella datorer på valfri hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft och andra).
holandês | sueco |
---|---|
altijd | när som helst |
toegang | åtkomst |
vele | många |
virtuele | virtuella |
machines | mac |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
computers | datorer |
NL Krijg altijd en overal onbemande externe toegang tot Windows- en Mac-computers en vele Android-apparaten. Krijg op afstand toegang tot virtuele machines op elke hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft en anderen).
SV Få obevakad fjärråtkomst när som helst till Windows- och Mac-datorer samt till många Android-enheter. Fjärråtkomst till virtuella datorer på valfri hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft och andra).
holandês | sueco |
---|---|
altijd | när som helst |
toegang | åtkomst |
vele | många |
virtuele | virtuella |
machines | mac |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
computers | datorer |
NL Zet de headset op wanneer deze is aangesloten en je bent bijna onmiddellijk in het Windows Cliff House (als je er nieuw bent - dat is de virtuele locatie die Microsoft heeft ingesteld als je virtuele huis)
SV Sätt på headsetet när det är inkopplat och du är nästan omedelbart i Windows Cliff House (om du är ny på det - det är den virtuella platsen som Microsoft har konfigurerat som ditt virtuella hem)
holandês | sueco |
---|---|
bijna | nästan |
nieuw | ny |
virtuele | virtuella |
locatie | platsen |
ingesteld | konfigurerat |
huis | hem |
NL Zet de headset op wanneer deze is aangesloten en je bent bijna onmiddellijk in het Windows Cliff House (als je er nieuw bent - dat is de virtuele locatie die Microsoft heeft ingesteld als je virtuele huis)
SV Sätt på headsetet när det är inkopplat och du är nästan omedelbart i Windows Cliff House (om du är ny på det - det är den virtuella platsen som Microsoft har konfigurerat som ditt virtuella hem)
holandês | sueco |
---|---|
bijna | nästan |
nieuw | ny |
virtuele | virtuella |
locatie | platsen |
ingesteld | konfigurerat |
huis | hem |
NL Zet de headset op als hij is aangesloten en je bent bijna meteen in het Windows Cliff House (als je er nieuw in bent - dat is de virtuele locatie die Microsoft heeft ingesteld als je virtuele huis)
SV Sätt på headsetet när det är inkopplat och du befinner dig nästan omedelbart i Windows Cliff House (om du är nybörjare - det är den virtuella plats som Microsoft har ställt in som ditt virtuella hem)
holandês | sueco |
---|---|
bijna | nästan |
virtuele | virtuella |
locatie | plats |
huis | hem |
NL Virtuele locatie: verander je virtuele locatie en voeg een extra privacy laag toe.
SV Virtuell plats: Ändra din virtuella plats och få ett extra lager sekretess.
holandês | sueco |
---|---|
locatie | plats |
en | och |
een | ett |
extra | extra |
privacy | sekretess |
laag | lager |
je | din |
NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.
SV Använd expanderande virtuella diskar för att uppta så mycket diskutrymme som den virtuella maskinen använder.
holandês | sueco |
---|---|
virtuele | virtuella |
machine | maskinen |
NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.
SV Ställ in anpassat tillgångs-ID för Windows-virtuella maskiner för att markera virtuella maskiner i hanteringsverktyg eller för att skicka information från Mac till Windows.
holandês | sueco |
---|---|
aangepaste | anpassat |
virtuele | virtuella |
markeren | markera |
informatie | information |
windows | windows |
NL Als je Windows, Linux of een ander besturingssysteem wilt toevoegen aan je Mac, maakt Parallels Desktop een 'virtuele machine' (VM), dat wil zeggen een virtuele pc op je Mac
SV För att lägga till Windows, Linux eller ett annat operativsystem till din Mac skapar Parallels Desktop en virtuell maskin (VM) – en virtuell dator inuti din Mac
holandês | sueco |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
besturingssysteem | operativsystem |
virtuele | virtuell |
je | din |
NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine.
SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger din virtuella maskin mer bearbetningskraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU per virtuell maskin.
holandês | sueco |
---|---|
meer | mer |
kracht | kraft |
desktop | desktop |
edition | edition |
geeft | ger |
en | och |
machine | maskin |
NL Ze kunnen ook remote access tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen beheren, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
SV De kan också hantera fjärråtkomst till virtuella maskiner och virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) på VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure osv., allt från samma program.
holandês | sueco |
---|---|
access | åtkomst |
machines | maskiner |
en | och |
vmware | vmware |
aws | aws |
applicatie | program |
vdi | vdi |
NL Ze hebben ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
SV De kan också komma åt virtuella maskiner och virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) på VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure osv., allt från samma program.
holandês | sueco |
---|---|
toegang | komma åt |
machines | maskiner |
en | och |
vmware | vmware |
aws | aws |
applicatie | program |
vdi | vdi |
NL Ze hebben ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
SV De kan också komma åt virtuella maskiner och virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) på VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure osv., allt från samma program.
holandês | sueco |
---|---|
toegang | komma åt |
machines | maskiner |
en | och |
vmware | vmware |
aws | aws |
applicatie | program |
vdi | vdi |
NL Met GroovSense kun je een virtuele perimeter instellen en de app past de afspeellijst aan op basis van de voorkeuren van de mensen in de kamer (of virtuele kamer als je online bent)
SV Med GroovSense kan du ställa in en virtuell omkrets och appen kommer att skräddarsy spellistan baserat på preferenserna för personerna i rummet (eller virtuella rummet om du är online)
holandês | sueco |
---|---|
online | online |
de afspeellijst | spellistan |
NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.
SV Använd expanderande virtuella diskar för att uppta så mycket diskutrymme som den virtuella maskinen använder.
holandês | sueco |
---|---|
virtuele | virtuella |
machine | maskinen |
NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.
SV Ställ in anpassat tillgångs-ID för Windows-virtuella maskiner för att markera virtuella maskiner i hanteringsverktyg eller för att skicka information från Mac till Windows.
holandês | sueco |
---|---|
aangepaste | anpassat |
virtuele | virtuella |
markeren | markera |
informatie | information |
windows | windows |
NL Als je Windows, Linux of een ander besturingssysteem wilt toevoegen aan je Mac, maakt Parallels Desktop een 'virtuele machine' (VM), dat wil zeggen een virtuele pc op je Mac
SV För att lägga till Windows, Linux eller ett annat operativsystem till din Mac skapar Parallels Desktop en virtuell maskin (VM) – en virtuell dator inuti din Mac
holandês | sueco |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
besturingssysteem | operativsystem |
virtuele | virtuell |
je | din |
NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine.
SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger din virtuella maskin mer bearbetningskraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU per virtuell maskin.
holandês | sueco |
---|---|
meer | mer |
kracht | kraft |
desktop | desktop |
edition | edition |
geeft | ger |
en | och |
machine | maskin |
NL Als je een virtuele machine op je Mac gebruikt, installeer Parallels Access dan niet op de virtuele machine, maar op de harde schijf van je Mac
SV Om du kör en virtuell maskin på din Mac ska du inte installera Parallels Access på den virtuella maskinen – slutför installationen på Mac-hårddisken
holandês | sueco |
---|---|
installeer | installera |
access | access |
NL Geef toegang tot virtuele bureaubladen, toepassingen en virtuele machines vanaf elke belangrijke hypervisor en RDSH voor elke gebruiker en elk apparaat
SV Tillgång till virtuella skrivbord, applikationer och virtuella maskiner från alla större hypervisorer och värdar för fjärrskrivbordssessioner, för alla användare och enheter
holandês | sueco |
---|---|
toegang | tillgång |
virtuele | virtuella |
machines | maskiner |
gebruiker | användare |
NL Tips van een recruiter: Krijg het virtuele sollicitatiegesprek onder de knie
SV Videointervju tips: Så bemästrar du den virtuella intervjun
holandês | sueco |
---|---|
tips | tips |
virtuele | virtuella |
NL Met onze 90-daagse trainingspas krijg je onbeperkte, flexibele toegang tot alle live, virtuele Tableau Desktop-cursussen met docent.
SV Med vårt Training Pass som gäller i 90 dagar får du obegränsad och flexibel åtkomst till Tableaus virtuella, handledarledda livekurser.
holandês | sueco |
---|---|
onbeperkte | obegränsad |
flexibele | flexibel |
virtuele | virtuella |
tableau | tableaus |
NL Krijg toegang tot virtuele bureaubladen en toepassingen op elk apparaat, via een webclient of lokale client.
SV Få åtkomst till virtuella skrivbord och program från alla enheter via en webbklient eller lokal klient.
holandês | sueco |
---|---|
virtuele | virtuella |
en | och |
lokale | lokal |
client | klient |
NL Castos heeft een 14-daagse gratis proefperiode, maar als je de couponcode PI2018 gebruikt, krijg je een gratis maand! En als je het jaar vooruit betaalt, krijg je ook nog eens 2 maanden gratis.
SV Castos har en 14-dagars gratis provperiod, men om du använder kupongkoden PI2018får du en gratis månad! Och om du betalar för året i förväg får du också 2 månader gratis.
holandês | sueco |
---|---|
gratis | gratis |
gebruikt | använder |
betaalt | betalar |
NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.
SV Våra priser är 100% transparenta; inga dolda kostnader eller rabatter att förhandla om. Skapa en förfrågan, få en faktura och signera ditt kontrakt, allt på 15 minuter. Eller prata direkt med en SEO-rådgivare för hjälp
holandês | sueco |
---|---|
transparant | transparenta |
verborgen | dolda |
kortingen | rabatter |
genereer | skapa |
factuur | faktura |
contract | kontrakt |
minuten | minuter |
direct | direkt |
hulp | hjälp |
NL Stuur je muziek naar relevante media en labels, wordt beluisterd en krijg gegarandeerd feedback. Krijg als influencer een nieuwe bron van inkomsten voor je project.
SV Skicka din musik till relevanta medier och skivbolag, bli hörd och få feedback. Som en influencer kan du få en ny intäktskälla för ditt projekt.
holandês | sueco |
---|---|
stuur | skicka |
muziek | musik |
relevante | relevanta |
media | medier |
wordt | bli |
feedback | feedback |
nieuwe | ny |
project | projekt |
NL Voor £ 8/maand of £ 80/jaar krijg je 10 dagen videogeschiedenis en voor £ 24/maand of £ 240/jaar krijg je 30 dagen
SV För 8 £ / månad eller 80 £ / år får du 10 dagars videohistorik och 24 £ / månad eller 240 £ / år ger dig 30 dagar
holandês | sueco |
---|---|
of | eller |
dagen | dagar |
NL Koop 2 of 3 op maat gemaakte kledingstukken - krijg 10% korting Koop 4 of meer op maat gemaakte kledingstukken - krijg 20% korting
SV Köp 2 eller 3 skräddarsydda plagg - få 10% rabatt Köp 4 eller fler skräddarsydda plagg - få 20% rabatt
holandês | sueco |
---|---|
of | eller |
korting | rabatt |
meer | fler |
koop | köp |
NL Krijg een gratis training, neem deel aan forums en krijg toegang tot een gratis texturenbibliotheek in de CG-galerie.
SV Få kostnadsfri utbildning, delta i forum och få tillgång till ett kostnadsfritt texturbibliotek i CG-galleriet.
holandês | sueco |
---|---|
training | utbildning |
forums | forum |
NL Krijg een gratis training, neem deel aan forums en krijg toegang tot een gratis texturenbibliotheek in de CG-galerie.
SV Få kostnadsfri utbildning, delta i forum och få tillgång till ett kostnadsfritt texturbibliotek i CG-galleriet.
holandês | sueco |
---|---|
training | utbildning |
forums | forum |
NL Krijg een gratis training, neem deel aan forums en krijg toegang tot een gratis texturenbibliotheek in de CG-galerie.
SV Få kostnadsfri utbildning, delta i forum och få tillgång till ett kostnadsfritt texturbibliotek i CG-galleriet.
holandês | sueco |
---|---|
training | utbildning |
forums | forum |
NL Krijg een gratis training, neem deel aan forums en krijg toegang tot een gratis texturenbibliotheek in de CG-galerie.
SV Få kostnadsfri utbildning, delta i forum och få tillgång till ett kostnadsfritt texturbibliotek i CG-galleriet.
holandês | sueco |
---|---|
training | utbildning |
forums | forum |
NL Krijg een gratis training, neem deel aan forums en krijg toegang tot een gratis texturenbibliotheek in de CG-galerie.
SV Få kostnadsfri utbildning, delta i forum och få tillgång till ett kostnadsfritt texturbibliotek i CG-galleriet.
holandês | sueco |
---|---|
training | utbildning |
forums | forum |
NL Krijg een gratis training, neem deel aan forums en krijg toegang tot een gratis texturenbibliotheek in de CG-galerie.
SV Få kostnadsfri utbildning, delta i forum och få tillgång till ett kostnadsfritt texturbibliotek i CG-galleriet.
holandês | sueco |
---|---|
training | utbildning |
forums | forum |
NL Krijg een gratis training, neem deel aan forums en krijg toegang tot een gratis texturenbibliotheek in de CG-galerie.
SV Få kostnadsfri utbildning, delta i forum och få tillgång till ett kostnadsfritt texturbibliotek i CG-galleriet.
holandês | sueco |
---|---|
training | utbildning |
forums | forum |
NL Krijg een gratis training, neem deel aan forums en krijg toegang tot een gratis texturenbibliotheek in de CG-galerie.
SV Få kostnadsfri utbildning, delta i forum och få tillgång till ett kostnadsfritt texturbibliotek i CG-galleriet.
holandês | sueco |
---|---|
training | utbildning |
forums | forum |
NL Krijg een gratis training, neem deel aan forums en krijg toegang tot een gratis texturenbibliotheek in de CG-galerie.
SV Få kostnadsfri utbildning, delta i forum och få tillgång till ett kostnadsfritt texturbibliotek i CG-galleriet.
holandês | sueco |
---|---|
training | utbildning |
forums | forum |
NL Krijg een gratis training, neem deel aan forums en krijg toegang tot een gratis texturenbibliotheek in de CG-galerie.
SV Få kostnadsfri utbildning, delta i forum och få tillgång till ett kostnadsfritt texturbibliotek i CG-galleriet.
holandês | sueco |
---|---|
training | utbildning |
forums | forum |
NL Krijg een gratis training, neem deel aan forums en krijg toegang tot een gratis texturenbibliotheek in de CG-galerie.
SV Få kostnadsfri utbildning, delta i forum och få tillgång till ett kostnadsfritt texturbibliotek i CG-galleriet.
holandês | sueco |
---|---|
training | utbildning |
forums | forum |
NL Krijg een gratis training, neem deel aan forums en krijg toegang tot een gratis texturenbibliotheek in de CG-galerie.
SV Få kostnadsfri utbildning, delta i forum och få tillgång till ett kostnadsfritt texturbibliotek i CG-galleriet.
holandês | sueco |
---|---|
training | utbildning |
forums | forum |
NL Krijg een gratis training, neem deel aan forums en krijg toegang tot een gratis texturenbibliotheek in de CG-galerie.
SV Få kostnadsfri utbildning, delta i forum och få tillgång till ett kostnadsfritt texturbibliotek i CG-galleriet.
holandês | sueco |
---|---|
training | utbildning |
forums | forum |
NL Krijg met één klik snel toegang tot alleinformatie die jij nodig hebt om deals te sluiten.Bekijk contactinformatie, krijg inzicht in de voortgangvan de deal en wat de volgende stap is.
SV Med ett klick kan du snabbt få tillgångtill all information du behöver för att gå på avslut.Visa kontaktuppgifter, förstå avtaletsframsteg och vad som behöver göras härnäst.
holandês | sueco |
---|---|
klik | klick |
snel | snabbt |
nodig | behöver |
NL Krijg een gratis training, neem deel aan forums en krijg toegang tot een gratis texturenbibliotheek in de CG-galerie.
SV Få kostnadsfri utbildning, delta i forum och få tillgång till ett kostnadsfritt texturbibliotek i CG-galleriet.
holandês | sueco |
---|---|
training | utbildning |
forums | forum |
NL Krijg een gratis training, neem deel aan forums en krijg toegang tot een gratis texturenbibliotheek in de CG-galerie.
SV Få kostnadsfri utbildning, delta i forum och få tillgång till ett kostnadsfritt texturbibliotek i CG-galleriet.
holandês | sueco |
---|---|
training | utbildning |
forums | forum |
Mostrando 50 de 50 traduções