Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "krachten die consumentengedrag" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "krachten die consumentengedrag" de holandês para sueco

Traduções de krachten die consumentengedrag

"krachten die consumentengedrag" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

krachten krafter
die alla allt alltid alternativ andra annan använda använder att att använda att få att ha att se att vara av av det bara behöver bli blir bort bra bästa bättre både de de som dem den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du måste du vill du är där efter eftersom eller en enkelt enligt ett exempel extra finns finns det flera fortfarande från funktioner få får för för att företag första ganska ge genom ger går gör gör det göra ha har hitta hjälp av hur här här är i i den icke igenom in in i information inklusive innehåll inte ja kan kommer kommer att letar lite liten ljud med medan mellan men mer mest mot mycket många måste ner nu när någon något några och och de också olika om om det oss pro på redan runt saker samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle som som en som är stora större särskilt sätt så så att ta tid tidigare till tillsammans tjänster två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilka vilket vill vill ha vissa vår våra vårt webbplats webbplatser ytterligare än är är att är det är inte även även om år över

Tradução de holandês para sueco de krachten die consumentengedrag

holandês
sueco

NL Duurzaamheid is maar één van de Krachten die consumentengedrag beïnvloedt. Leer alles over deze en de andere Krachten in ons Visual GPS rapport—download en lees het hele rapport hier.

SV Hållbarhet är bara en av de krafter som påverkar konsumenternas beteende just nu. Läs allt om detta och mer därtill i vår Visual GPS rapport –hämta och läs den här.

holandês sueco
duurzaamheid hållbarhet
krachten krafter
beïnvloedt påverkar
gps gps
rapport rapport
download hämta

NL Echtheid is maar één van de Krachten die consumentengedrag beïnvloedt. Leer alles over deze en de andere Krachten in ons Visual GPS rapport—download en lees het hele rapport hier.

SV Äkthet är bara en av de krafter som påverkar konsumenternas beteende. Läs om allt detta och mer därtill i vår Visual GPS-rapport – hämta och läs hela rapporten här.

holandês sueco
krachten krafter
beïnvloedt påverkar
gps gps
download hämta
hier här

NL Onvoorziene gebeurtenissen, zoals COVID-19, zorgen voor onmiddellijke veranderingen in het consumentengedrag, waarbij meer van sommige goederen wordt gekocht en minder van andere

SV Oförutsedda händelser, som COVID-19, skapar omedelbara förändringar i konsumenternas beteende och köper mer av vissa varor och mindre av andra

holandês sueco
gebeurtenissen händelser
onmiddellijke omedelbara
sommige vissa
goederen varor
minder mindre

NL Haar focus ligt op copywriting, social media en analytics, ze is geïnteresseerd in psychologie en besluitvormingsprocessen in consumentengedrag.

SV Hennes fokus ligger på copywriting, sociala medier och analys, hon är intresserad av psykologi och konsumentbeteende och beslutsprocesser.

holandês sueco
focus fokus
social sociala
media medier
en och
analytics analys
geïnteresseerd intresserad

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

SV Använd våra enkätmallar eller skapa enkelt dina egna. Mät varumärkeshälsa, marknadstrender, konsumentbeteende eller något annat som ditt företag vill ta reda på.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

SV Använd våra enkätmallar eller skapa enkelt dina egna. Mät varumärkeshälsa, marknadstrender, konsumentbeteende eller något annat som ditt företag vill ta reda på.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

SV Använd våra enkätmallar eller skapa enkelt dina egna. Mät varumärkeshälsa, marknadstrender, konsumentbeteende eller något annat som ditt företag vill ta reda på.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

SV Använd våra enkätmallar eller skapa enkelt dina egna. Mät varumärkeshälsa, marknadstrender, konsumentbeteende eller något annat som ditt företag vill ta reda på.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

SV Använd våra enkätmallar eller skapa enkelt dina egna. Mät varumärkeshälsa, marknadstrender, konsumentbeteende eller något annat som ditt företag vill ta reda på.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

SV Använd våra enkätmallar eller skapa enkelt dina egna. Mät varumärkeshälsa, marknadstrender, konsumentbeteende eller något annat som ditt företag vill ta reda på.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

SV Använd våra enkätmallar eller skapa enkelt dina egna. Mät varumärkeshälsa, marknadstrender, konsumentbeteende eller något annat som ditt företag vill ta reda på.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

SV Använd våra enkätmallar eller skapa enkelt dina egna. Mät varumärkeshälsa, marknadstrender, konsumentbeteende eller något annat som ditt företag vill ta reda på.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

SV Använd våra enkätmallar eller skapa enkelt dina egna. Mät varumärkeshälsa, marknadstrender, konsumentbeteende eller något annat som ditt företag vill ta reda på.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

SV Använd våra enkätmallar eller skapa enkelt dina egna. Mät varumärkeshälsa, marknadstrender, konsumentbeteende eller något annat som ditt företag vill ta reda på.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

SV Använd våra enkätmallar eller skapa enkelt dina egna. Mät varumärkeshälsa, marknadstrender, konsumentbeteende eller något annat som ditt företag vill ta reda på.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

SV Använd våra enkätmallar eller skapa enkelt dina egna. Mät varumärkeshälsa, marknadstrender, konsumentbeteende eller något annat som ditt företag vill ta reda på.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

SV Använd våra enkätmallar eller skapa enkelt dina egna. Mät varumärkeshälsa, marknadstrender, konsumentbeteende eller något annat som ditt företag vill ta reda på.

NL Iman Vellani speelt Kamala Khan, een tiener die geobsedeerd is door Captain Marvel. Ze draagt een familiearmband die haar krachten verleent die lijken op die van haar favoriete Avenger.

SV Iman Vellani spelar Kamala Khan, en tonåring som är besatt av Captain Marvel. Hon bär ett familjearmband som ger henne krafter som liknar hennes favorit Avengers.

holandês sueco
speelt spelar
krachten krafter
favoriete favorit

NL Dit kan modi zien die iedereen dwingen bepaalde gekke wapens te gebruiken of meer complexe scenarios, zoals een die een squadron enorme krachten kan geven en ze tegen honderd tegenstanders kan opnemen

SV Detta kan se lägen som tvingar alla att använda vissa galna vapen eller mer komplexa scenarier som ett som kan ge en grupp enorma krafter och ställa dem mot hundra motståndare

holandês sueco
kan kan
modi lägen
wapens vapen
complexe komplexa
enorme enorma
krachten krafter
geven ge
honderd hundra
scenarios scenarier

NL Het toont een personage genaamd Miles Morales (ingesproken door Shameik Moore) die wordt gebeten door een radioactieve spin en krachten ontwikkelt die vergelijkbaar zijn met hoe Peter Parker doet in de meeste Spider-Man-films

SV Den visar en karaktär vid namn Miles Morales (röstad av Shameik Moore) som blir biten av en radioaktiv spindel och utvecklar krafter som liknar hur Peter Parker gör i de flesta Spider-Man-filmer

holandês sueco
toont visar
personage karaktär
genaamd namn
krachten krafter
ontwikkelt utvecklar
peter peter

NL ?Van alle bepalende Krachten die op dit moment van invloed zijn op onze levens, is Technologie de Kracht die de meeste spanning oplevert.?

SV ”Av alla drivande krafter i människors liv idag, är tekniken utan tvekan det som skapar den största andelen av dynamisk spänning.”

holandês sueco
krachten krafter
levens liv
technologie tekniken
moment idag
meeste största

NL Tijdens het afwerken van haar kostuum voor Avenger-Con (denk aan comiccon maar dan voor de MCU) voegt ze de finishing touch toe van een oude familie erfstuk armband die haar toevallig dezelfde krachten geeft als die van haar favoriete Avenger.

SV När hon håller på att färdigställa sin kostym inför Avenger-Con (tänk comiccon men för MCU) lägger hon till en sista touch i form av ett gammalt familjearvet armband som råkar ge henne krafter som liknar hennes favorit Avengers.

holandês sueco
denk tänk
touch touch
krachten krafter
favoriete favorit
mcu mcu

NL In het tweede seizoen ontmoet Eleven Kali (Linnea Berthelsen) - een ander kind met krachten die door Brenner in de Hawkins faciliteit werd gehouden - die uit is op wraak

SV I den andra säsongen möter Eleven Kali (Linnea Berthelsen) - ett annat barn med krafter som Brenner höll kvar på Hawkins-anläggningen - som är ute efter hämnd

holandês sueco
kind barn
krachten krafter

NL Taylor bundelt zijn krachten met een sympathieke aap, genaamd Dr Zira (gespeeld door Kim Hunter), die hem bestudeert

SV Taylor förenar sig med en sympatisk apa, vid namn Dr Zira (spelad av Kim Hunter), som studerar honom

holandês sueco
genaamd namn
dr dr
gespeeld spelad

NL Morales ontmoet dan andere mensen die spinachtige krachten hebben.

SV Morales träffar sedan andra människor som har spindelliknande krafter.

holandês sueco
mensen människor
krachten krafter

NL En de gameplay-mechanica die nieuwe wapens en krachten introduceert naarmate je verder komt, zijn zo fijn afgesteld dat je je nooit overweldigd voelt door de toenemende moeilijkheidsgraad

SV Och spelmekaniken som introducerar nya vapen och krafter när du utvecklas är så finjusterad att du aldrig känner dig överväldigad av den ökande svårigheten

holandês sueco
nieuwe nya
wapens vapen
krachten krafter
introduceert introducerar
nooit aldrig

NL Vreemde sci-fi-gebeurtenissen, destructieve omgevingen en telekinetische krachten maken het spel intrigerend, maar voor ons is het de sfeer die de beelden, verhaallijn en audio creëren

SV Konstiga sci-fi-händelser, destruktiva miljöer och telekinetiska krafter gör spelet spännande, men för oss är det atmosfären som bilden, handlingen och ljudet skapar

holandês sueco
omgevingen miljöer
krachten krafter
beelden bilden
audio ljudet

NL Je moet om de tafel gaan zitten met de andere hoofdrolspelers in de film – de relevante mensen in het team van je klant, natuurlijk, maar ook je eigen mensen, externe krachten en alle andere belanghebbenden die een rol kunnen spelen

SV Du måste sätta dig ner med de andra huvudpersonerna i filmen - de relevanta personerna i kundens team förstås, men också dina egna medarbetare, externa krafter och alla andra intressenter som kan spela en roll

holandês sueco
relevante relevanta
team team
klant kundens
natuurlijk förstås
externe externa
krachten krafter
belanghebbenden intressenter
rol roll

NL Colt kan over het algemeen een paar keer respawnen voordat zijn lus volledig eindigt, terwijl Julianna maar één kans krijgt, maar beide hebben toegang tot een formidabel arsenaal aan wapens en krachten die tot gekke situaties kunnen leiden.

SV Colt kan i allmänhet återuppliva ett par gånger innan hans slinga slutar helt, medan Julianna bara får ett skott, men båda har tillgång till en formidabel armé av vapen och krafter som kan leda till galna situationer.

holandês sueco
voordat innan
toegang tillgång
wapens vapen
krachten krafter
situaties situationer
leiden leda

NL Hij komt echter ook met een paar nieuwe krachten die de game nog interessanter maken.

SV Men han kommer också med några nya krafter som gör spelet ännu mer intressant.

holandês sueco
nieuwe nya
krachten krafter
game spelet

NL Maar zodra je nieuwe vaardigheden en krachten begint op te pikken, komt het spel een beetje op gang en, we moeten toegeven, er is geen beter gevoel dan eindelijk een nieuwe kamer- of verdiepingsschakelaar te vinden die je pad ontsluit

SV Men när du väl börjar få nya förmågor och krafter tar spelet lite fart och vi måste erkänna att det inte finns någon bättre känsla än att äntligen hitta ett nytt rum eller golvkontakt som låser upp din väg

holandês sueco
vaardigheden förmågor
krachten krafter
begint börjar
beter bättre
gevoel känsla
pad väg
kamer rum

NL Colt kan over het algemeen een paar keer respawnen voordat zijn lus volledig eindigt, terwijl Julianna maar één kans krijgt, maar beide hebben toegang tot een formidabel arsenaal aan wapens en krachten die tot gekke situaties kunnen leiden.

SV Colt kan i allmänhet återuppliva ett par gånger innan hans slinga slutar helt, medan Julianna bara får ett skott, men båda har tillgång till en formidabel armé av vapen och krafter som kan leda till galna situationer.

holandês sueco
voordat innan
toegang tillgång
wapens vapen
krachten krafter
situaties situationer
leiden leda

NL Hij komt echter ook met een paar nieuwe krachten die de game nog interessanter maken.

SV Men han kommer också med några nya krafter som gör spelet ännu mer intressant.

holandês sueco
nieuwe nya
krachten krafter
game spelet

NL Maar zodra je nieuwe vaardigheden en krachten begint op te pikken, komt het spel een beetje op gang en, we moeten toegeven, er is geen beter gevoel dan eindelijk een nieuwe kamer- of verdiepingsschakelaar te vinden die je pad ontsluit

SV Men när du väl börjar få nya förmågor och krafter tar spelet lite fart och vi måste erkänna att det inte finns någon bättre känsla än att äntligen hitta ett nytt rum eller golvkontakt som låser upp din väg

holandês sueco
vaardigheden förmågor
krachten krafter
begint börjar
beter bättre
gevoel känsla
pad väg
kamer rum

NL De eerste Spider-Man game van Insomniac was een absolute topper, en we hebben een snel vervolg in de vorm van Miles Morales, die het pak aanneemt en zijn eigen nieuwe set krachten naar het feest brengt.

SV Det första Spider-Man-spelet från Insomniac var en absolut höjdare, och vi har fått en snabb uppföljare i form av Miles Morales, som tar på sig dräkten och har sina egna nya krafter med sig till festen.

holandês sueco
game spelet
snel snabb
vorm form
nieuwe nya
krachten krafter

NL Er zijn zijmissies die nuttige voorwerpen en krachten opleveren, plus uitdagingen met vliegen, boogschieten, het herschikken van frescos en het onthouden van muziek.

SV Det finns sidouppdrag som ger användbara föremål och krafter, plus utmaningar som involverar flygning, bågskytte, ordna fresker och memorera musik.

holandês sueco
krachten krafter
uitdagingen utmaningar
muziek musik

NL Dit is geen Avengers film, maar het zal waarschijnlijk zien dat een paar van de recente anti-helden die Marvel heeft geïntroduceerd hun krachten bundelen

SV Detta är ingen Avengers-film, men det kommer troligen att se några av de senaste antihjältarna som Marvel har introducerat gå samman

holandês sueco
film film
waarschijnlijk troligen
recente senaste
geïntroduceerd introducerat

NL Het toont een personage genaamd Miles Morales (ingesproken door Shameik Moore) die gebeten wordt door een radioactieve spin en krachten ontwikkelt zoals Peter Parker in de meeste Spider-Man films

SV Den visar en karaktär vid namn Miles Morales (med röst av Shameik Moore) som blir biten av en radioaktiv spindel och utvecklar krafter som liknar dem som Peter Parker har i de flesta Spider-Man-filmerna

holandês sueco
toont visar
personage karaktär
genaamd namn
krachten krafter
ontwikkelt utvecklar
peter peter
films filmerna

NL (Pocket-lint) - Sonos en Ikea hebben hun krachten gebundeld om de Symfonisk-luidsprekerserie te creëren, die bestaat uit de Book Shelf Wi-Fi Speaker en de Table Lamp Speaker.

SV (Pocket-lint) - Sonos och Ikea har gått samman för att skapa Symfonisk-sortimentet av högtalare, som inkluderar Book Shelf Wi-Fi Speaker och Table Lamp Speaker.

holandês sueco
sonos sonos
ikea ikea
book book

NL Het bedrijf heeft zich sterk gemaakt voor de krachten van ray tracing en de ervaring die dat kan toevoegen aan games

SV Företaget har gjort en stor satsning på ray tracing och den upplevelse som det kan ge spel

holandês sueco
gemaakt gjort
ervaring upplevelse
kan kan
games spel

NL Rik praatte met een van de drijvende krachten achter een van onze favoriete games aller tijden, LittleBigPlanet, over zijn nieuwste game: Dreams

SV Rik chattade med en av drivkrafterna bakom ett av våra favoritspel genom tiderna, LittleBigPlanet, om sitt senaste spel: Drömmar

holandês sueco
zijn sitt
nieuwste senaste

NL Oakley en Roccat bundelen hun krachten om gaming-compatibele brillen te maken

SV Oakley och Roccat kombinerar krafter för att skapa spelkompatibla glasögon

holandês sueco
krachten krafter

NL De twee bedrijven bundelen hun krachten om headset-compatibele brillen te maken voor een ongeëvenaarde game-ervaring.

SV De två företagen kombinerar krafter för att skapa headset-kompatibla glasögon för en oöverträffad spelupplevelse.

holandês sueco
krachten krafter

NL Blueprint fungeerde als het uitgangspunt van deze gesprekken, zodat het team kon vaststellen wie de drijvende krachten zouden worden voor alle noodzakelijke community-initiatieven.

SV På så sätt kunde teamet skapa incitament för vart och ett av de nödvändiga community-initiativen.

holandês sueco
team teamet
noodzakelijke nödvändiga

NL Je reist naar alle nieuwe landen met speciale krachten om de hordes insecten te bestrijden

SV Du reser till alla nya länder med speciella krafter för att bekämpa buggarna

holandês sueco
je du
reist reser
nieuwe nya
landen länder
speciale speciella
krachten krafter

NL Disney + en O2 bundelen hun krachten voor een exclusief gratis lidmaatschap van zes maanden

SV Disney + och O2 går samman för exklusivt sex månaders gratis medlemskap

holandês sueco
exclusief exklusivt
gratis gratis
lidmaatschap medlemskap
maanden månaders
disney disney

NL WhatsApp en de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) hebben hun krachten gebundeld om een nieuw, gratis stickerpakket aan te bieden. Hier leest u hoe u

SV WhatsApp och Världshälsoorganisationen (WHO) har gått samman för att erbjuda ett nytt, gratis klistermärkepaket. Så här använder du dem i

holandês sueco
whatsapp whatsapp
nieuw nytt
gratis gratis
hier här

NL Het resultaat is iets dat verbeterde smartwatch-krachten heeft en unieke functies biedt zoals FuelWise en FitSpark om uw tankbeurt te meten tijdens langere sessies.

SV Resultatet är något som har förbättrat smartwatch-kraften och erbjuder unika funktioner som FuelWise och FitSpark för att mäta din tankning över utökade sessioner.

holandês sueco
verbeterde förbättrat
unieke unika
biedt erbjuder
sessies sessioner

NL Om zijn krachten terug te verdienen en zijn hamer onder controle te houden, moet Thor, gespeeld door Chris Hemsworth, bewijzen dat hij het waard is

SV För att få tillbaka sina krafter och styra sin hammare måste Thor, skildrad av Chris Hemsworth, bevisa att han är värdig

holandês sueco
krachten krafter
moet måste
chris chris
bewijzen bevisa

NL Om het deze keer voor Parker moeilijker te maken, schieten zijn krachten tekort en loopt zijn relatie met Mary Jane op de klippen

SV För att göra det svårare för Parker den här gången sviker hans krafter honom, och hans förhållande med Mary Jane är på klipporna

holandês sueco
moeilijker svårare
krachten krafter
relatie förhållande
jane jane

Mostrando 50 de 50 traduções