NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat waarvan je de naam wilt wijzigen> Klik rechtsboven op het tandwiel Instellingen> Klik op Naam> Kies een naam> Opslaan.
"klik je gewoon" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat waarvan je de naam wilt wijzigen> Klik rechtsboven op het tandwiel Instellingen> Klik op Naam> Kies een naam> Opslaan.
SV Öppna Google Home-appen> Klicka på fliken Hem längst ned till vänster> Klicka på den enhet du vill byta namn på> Klicka på inställningskuggan längst upp till höger> Klicka på Namn> Välj ett namn> Spara.
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
tabblad | fliken |
naam | namn |
wilt | vill |
wijzigen | byta |
rechtsboven | upp till höger |
kies | välj |
opslaan | spara |
NL Klik op Mijn Sonos linksonder in de app > Klik rechtsboven op Bewerken > Klik op Afspeellijsten > Klik onderaan op Nieuwe Afspeellijst > Naam Afspeellijst.
SV Klicka på Mina Sonos längst ner till vänster i appen > Klicka på redigera uppe till höger > Klicka på Spellistor > Klicka på Ny spellista längst ner > Namnge spellista.
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
mijn | mina |
sonos | sonos |
bewerken | redigera |
afspeellijsten | spellistor |
nieuwe | ny |
afspeellijst | spellista |
NL Als je grotere handen hebt of gewoon een muis waardeert die mooi in je handpalm duwt en gewoon comfortabel past, dan zul je genieten van de draadloze Sabre.
SV Om du har större händer eller helt enkelt uppskattar en mus som skjuter upp snyggt i din handflata och bara passar bekvämt så kommer du att njuta av den trådlösa Sabre.
holandês | sueco |
---|---|
grotere | större |
handen | händer |
muis | mus |
mooi | snyggt |
comfortabel | bekvämt |
past | passar |
draadloze | trådlösa |
NL ) of hebben in vergelijking gewoon niet de natuurlijke pasvorm van comfort ( Marshall Major IV ). De M50xBT2 heeft echter gewoon deze moeiteloze manier waarop geluid wordt geleverd.
SV ) eller har helt enkelt inte den naturliga komforten i jämförelse ( Marshall Major IV ). M50xBT2 har dock bara detta enkla sätt på vilket ljud levereras.
holandês | sueco |
---|---|
vergelijking | jämförelse |
echter | dock |
manier | sätt |
geleverd | levereras |
NL ) of hebben in vergelijking gewoon niet de natuurlijke pasvorm van comfort ( Marshall Major IV ). De M50xBT2 heeft echter gewoon deze moeiteloze manier waarop geluid wordt geleverd.
SV ) eller har helt enkelt inte den naturliga komforten i jämförelse ( Marshall Major IV ). M50xBT2 har dock bara detta enkla sätt på vilket ljud levereras.
holandês | sueco |
---|---|
vergelijking | jämförelse |
echter | dock |
manier | sätt |
geleverd | levereras |
NL Start gewoon de inhoud en uw tv zou "HLG HDR" of gewoon "HDR" ergens op het scherm moeten tonen om te bewijzen dat het werkt.
SV Starta bara innehållet så ska din TV visa "HLG HDR" eller bara "HDR" någonstans på skärmen för att bevisa att det fungerar.
holandês | sueco |
---|---|
start | starta |
gewoon | bara |
inhoud | innehållet |
tv | tv |
hdr | hdr |
bewijzen | bevisa |
NL Als dat interieurkleurenschema te saai is, hoe zit het dan met beige of bruin? Nee, nog steeds te saai? Nou, het is dat of gewoon gewoon zwart - de Sorento speelt niet in op de kleurspatten van de meer jeugdige Soul Mixx van het bedrijf .
SV Om det interna färgschemat är för tråkigt, vad sägs om beige eller brunt? Nej, fortfarande för tråkigt? Tja, det är det eller helt enkelt svart - Sorento tillgodoser inte färgstänk av företagets mer ungdomliga Soul Mixx .
holandês | sueco |
---|---|
zwart | svart |
NL Als je gewoon wilt basisgegevens over hoe uw site presteert, dan zul je gewoon moeten kiezen voor een gratis SEO rank tracking programma dat zal u voorzien van precies dat
SV Om du bara vill ha grundläggande data om hur din webbplats presterar behöver du bara välja ett gratis SEO-rankspårningsprogram som ger dig exakt det
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
site | webbplats |
gratis | gratis |
seo | seo |
voorzien | ger |
precies | exakt |
NL Als je grotere handen hebt of gewoon een muis waardeert die mooi in je handpalm duwt en gewoon comfortabel past, dan zul je genieten van de draadloze Sabre.
SV Om du har större händer eller helt enkelt uppskattar en mus som skjuter upp snyggt i din handflata och bara passar bekvämt så kommer du att njuta av den trådlösa Sabre.
holandês | sueco |
---|---|
grotere | större |
handen | händer |
muis | mus |
mooi | snyggt |
comfortabel | bekvämt |
past | passar |
draadloze | trådlösa |
NL Klik op de Windows-startknop> typ "cmd"> klik met de rechtermuisknop op de opdrachtprompt> klik op Als administrator uitvoeren
SV Klicka på Windows startknapp> Skriv "cmd"> Högerklicka på Kommandotolken> Klicka på Kör som administratör
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
uitvoeren | kör |
windows | windows |
NL Klik hiervoor met de rechtermuisknop op het bureaublad en klik op personaliseren en klik vervolgens op kleuren. Van daaruit kunt u vervolgens een aantal instellingen aanpassen, waaronder overschakelen naar de donkere modus.
SV För att göra det, högerklicka på skrivbordet och klicka på anpassa, klicka sedan på färger. Därifrån kan du sedan justera ett antal inställningar, inklusive byte till mörkt läge.
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
bureaublad | skrivbordet |
kleuren | färger |
waaronder | inklusive |
donkere | mörkt |
modus | läge |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Klik bovenaan op het pictogram "+"> Klik op Muziek onder het onderdeel Services toevoegen> Selecteer uit de lijst en volg de instructies.
SV Öppna Google Home-appen> Klicka på hemfliken längst ned till vänster i Google Home-appen> Klicka på ikonen "+" högst upp> Klicka på Musik under avsnittet Lägg till tjänster> Välj från listan och följ instruktionerna.
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
home | home |
muziek | musik |
services | tjänster |
selecteer | välj |
volg | följ |
de lijst | listan |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Klik bovenaan op het pictogram "+"> Klik op Video onder het onderdeel Services toevoegen> Selecteer uit de lijst en volg de instructies.
SV Öppna Google Home-appen> Klicka på hemfliken längst ned till vänster i Google Home-appen> Klicka på "+" -ikonen högst upp> Klicka på Video under avsnittet Lägg till tjänster> Välj från listan och följ instruktionerna.
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
home | home |
video | video |
services | tjänster |
selecteer | välj |
volg | följ |
de lijst | listan |
NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat dat je wilt verplaatsen> Klik op Kamer> Kies een kamer> Opslaan.
SV Öppna Google Home-appen> Klicka på fliken Hem längst ned till vänster> Klicka på den enhet du vill flytta> Klicka på Rum> Välj ett rum> Spara.
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
tabblad | fliken |
verplaatsen | flytta |
kamer | rum |
kies | välj |
opslaan | spara |
NL Klik hiervoor met de rechtermuisknop op het bureaublad en klik op personaliseren en klik vervolgens op kleuren. Van daaruit kunt u vervolgens een aantal instellingen aanpassen, waaronder overschakelen naar de donkere modus.
SV För att göra det, högerklicka på skrivbordet och klicka på anpassa, klicka sedan på färger. Därifrån kan du sedan justera ett antal inställningar, inklusive byte till mörkt läge.
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
bureaublad | skrivbordet |
kleuren | färger |
waaronder | inklusive |
donkere | mörkt |
modus | läge |
NL Je kunt in bijna elk Tableau-dashboard met een klik een metrische waarde creëren en deze op meerdere dashboards bekijken, gewoon op je telefoon!
SV Skapa ett mätvärde från nästan vilken Tableau-dashbord som helst med bara ett klick, och se mätvärden för flera dashboards direkt från din telefon.
holandês | sueco |
---|---|
klik | klick |
creëren | skapa |
dashboards | dashboards |
telefoon | telefon |
je | din |
NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'.
SV Det är enkelt att installera Windows på Mac-datorer med Intel-chip. Följ bara vår installationsassistent och klicka på ”Installera Windows”.
holandês | sueco |
---|---|
intel | intel |
windows | windows |
volg | följ |
klik | klicka |
NL Daar zie je je beschikbare contacten, klik gewoon op degene die je ook toestemming wilt geven voor Drop in en je ziet rechtsboven een "i"-pictogram
SV Där ser du dina tillgängliga kontakter, klicka bara på den du vill ge Drop in -tillstånd också så ser du en "i" -ikon längst upp till höger
holandês | sueco |
---|---|
daar | där |
beschikbare | tillgängliga |
contacten | kontakter |
klik | klicka |
toestemming | tillstånd |
wilt | vill |
rechtsboven | upp till höger |
NL Om toegang te krijgen tot uw map met schermafbeeldingen op het bureaublad, maakt u gewoon een alias (klik met de rechtermuisknop op de map, selecteer Alias maken en verplaats Alias naar het bureaublad).
SV För att komma till din skärmdumpmapp på skrivbordet, skapa bara ett alias (högerklicka på mappen, välj Skapa alias och flytta Alias till skrivbordet).
holandês | sueco |
---|---|
bureaublad | skrivbordet |
selecteer | välj |
NL Het is de gemakkelijkste methode; klik gewoon op "Nu downloaden" en volg de instructies op het scherm.
SV Det är den enklaste metoden; klicka bara på "Ladda ner nu" och följ instruktionerna på skärmen.
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
gewoon | bara |
volg | följ |
scherm | skärmen |
op | ner |
nu | nu |
NL Corrigeer perspectivische vervormingen met maar een klik en trek de scheve toren van Pisa gewoon zelf recht.
SV Korrigera förvrängda perspektiv med ett klick och räta själv upp det lutande tornet i Pisa.
holandês | sueco |
---|---|
klik | klick |
zelf | själv |
NL Klik gewoon met de rechtermuisknop in het documentvenster om het contextmenu te openen en het menu-item te selecteren Teken te selecteren
SV Högerklicka i dokumentfönstret för att öppna snabbmenyn och välj menyalternativet Tecken
holandês | sueco |
---|---|
selecteren | välj |
teken | tecken |
openen | öppna |
NL Klik gewoon op de "Gratis aanmelden"-link aan de bovenkant van de homepage en voer de informatie in zoals je met elke andere kaart zou doen
SV Klicka bara på "Gå med gratis"-länken högst upp på hemsidan och ange samma typ av information som med andra kort
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
gewoon | bara |
gratis | gratis |
andere | andra |
kaart | kort |
NL Als je op een gegeven moment geen nieuwsbrieven meer van ons wilt ontvangen, klik je gewoon op de verwijderinglink n de e-mail.
SV Om du vid något tillfälle inte längre vill erhålla nyhetsbrev från oss via e-post, kan du klicka på den borttagningslänk som finns i e-postmeddelandet.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwsbrieven | nyhetsbrev |
wilt | vill |
klik | klicka |
meer | längre |
NL Daar zie je je beschikbare contacten, klik gewoon op degene die je ook Drop-in-toestemming wilt geven en je ziet een "i"-pictogram in de rechterbovenhoek
SV Där ser du dina tillgängliga kontakter, klicka bara på den du vill ge Drop in-tillstånd också så ser du en "i"-ikon uppe till höger
holandês | sueco |
---|---|
daar | där |
beschikbare | tillgängliga |
contacten | kontakter |
klik | klicka |
wilt | vill |
NL Op zoek naar inspiratie? Ontdek hier de mooiste combinatiemogelijkheden van afbeeldingen. Klik gewoon op het symbool dat op de gewenste afbeelding te zien is en maak de print je eigen door grootte een materiaal aan te passen. Veel plezier met winkelen!
SV Söker du inspiration? Här kan du upptäcka våra vackraste konstkombinationer. Genom att klicka på symbolen på bilden kan du anpassa bildernas material och format efter din egen smak. Happy shopping!
holandês | sueco |
---|---|
zoek | söker |
inspiratie | inspiration |
afbeelding | bilden |
materiaal | material |
passen | anpassa |
winkelen | shopping |
NL Klik gewoon op de "Gratis aanmelden"-link aan de bovenkant van de homepage en voer de informatie in zoals je met elke andere kaart zou doen
SV Klicka bara på "Gå med gratis"-länken högst upp på hemsidan och ange samma typ av information som med andra kort
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
gewoon | bara |
gratis | gratis |
andere | andra |
kaart | kort |
NL Als je op een gegeven moment geen nieuwsbrieven meer van ons wilt ontvangen, klik je gewoon op de verwijderinglink n de e-mail.
SV Om du vid något tillfälle inte längre vill erhålla nyhetsbrev från oss via e-post, kan du klicka på den borttagningslänk som finns i e-postmeddelandet.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwsbrieven | nyhetsbrev |
wilt | vill |
klik | klicka |
meer | längre |
NL Fullwidth-schuifregelaar, mogelijk gemaakt door de WordPress-schuifregelaar-plug-in, creëert een onderscheidende look voor al uw afbeeldingen en video-inhoud, dus klik gewoon op nieuwe toevoegen en het proces zal onmiddellijk starten
SV Fullwidth -reglaget som drivs av WordPress -slider -plugin skapar ett distinkt utseende för något av ditt bild- och videoinnehåll, så klicka bara på lägg till nytt så startar processen omedelbart
holandês | sueco |
---|---|
creëert | skapar |
look | utseende |
afbeeldingen | bild |
klik | klicka |
nieuwe | nytt |
proces | processen |
onmiddellijk | omedelbart |
wordpress | wordpress |
starten | startar |
NL Klik er gewoon op om uw zoekopdracht te starten.
SV Klicka bara på den för att starta din sökning.
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
gewoon | bara |
zoekopdracht | sökning |
NL Tik of klik gewoon op dat vakje en volg de stappen om de pas te annuleren. Eenvoudig.
SV Tryck eller klicka bara på den rutan och följ stegen för att avbryta passet. Enkel.
holandês | sueco |
---|---|
volg | följ |
annuleren | avbryta |
NL Klik gewoon op de tekst en verander het zoals in Word
SV Klicka på texten och ändra den som i Word
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).
SV Jag öppnar bara mallen, klickar på Arkiv -> Spara som och sparar filen som mitt avsnittsnamn (dvs. 008-episode-8-title).
holandês | sueco |
---|---|
gewoon | bara |
sjabloon | mallen |
open | öppnar |
klik | klickar |
NL U ziet een exclusieve aanbieding van Podcast Insights - klik gewoon op de knop 'Nu aan de slag':
SV Du ser ett exklusivt erbjudande från Podcast Insights – klicka bara på knappen Kom igång nu:
holandês | sueco |
---|---|
ziet | ser |
aanbieding | erbjudande |
podcast | podcast |
klik | klicka |
nu | nu |
NL Als je je podcast-informatie moet aanpassen, klik je gewoon bovenaan op 'Podcast-instellingen'.
SV Om du behöver göra några justeringar av din podcastinformation klickar du bara på "Podcastinställningar" högst upp.
holandês | sueco |
---|---|
gewoon | bara |
klik | klickar |
NL Corrigeer perspectivische vervormingen met maar een klik en trek de scheve toren van Pisa gewoon zelf recht.
SV Korrigera förvrängda perspektiv med ett klick och räta själv upp det lutande tornet i Pisa.
holandês | sueco |
---|---|
klik | klick |
zelf | själv |
NL Daar zie je je beschikbare contacten, klik gewoon op degene die je ook Drop-in-toestemming wilt geven en je ziet een "i"-pictogram in de rechterbovenhoek
SV Där ser du dina tillgängliga kontakter, klicka bara på den du vill ge Drop in-tillstånd också så ser du en "i"-ikon uppe till höger
holandês | sueco |
---|---|
daar | där |
beschikbare | tillgängliga |
contacten | kontakter |
klik | klicka |
wilt | vill |
NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'.
SV Det är enkelt att installera Windows på Mac-datorer med Intel-chip. Följ bara vår installationsassistent och klicka på ”Installera Windows”.
holandês | sueco |
---|---|
intel | intel |
windows | windows |
volg | följ |
klik | klicka |
NL Klik gewoon op de knop 'Meedoen' en vul het formulier in. Na verwerking en goedkeuring door onze Affiliate Manager word je een Parallels-affiliate.
SV Klicka en gång på knappen "Gå med" och fyll i det nödvändiga formuläret. När formuläret fyllts i och godkänts av vår samarbetspartnerchef blir du en Parallels samarbetspartner.
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
NL Met de functie "Fetch and Improve" kunt u met één klik op de knop zowel de titel als de meta-beschrijving van een site ophalen. Voer gewoon de URl in en druk op de "Fetch data" knop.
SV Med funktionen hämta och förbättra kan du hämta både titeln och metabeskrivningen för en webbplats genom att klicka på en knapp. Ange bara URl och tryck på knappen "Fetch data".
holandês | sueco |
---|---|
functie | funktionen |
site | webbplats |
ophalen | hämta |
url | url |
data | data |
NL Met Parallels Desktop kun je gemakkelijk binnen enkele minuten aan de slag gaan. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'. – Windows 11 wordt automatisch gedownload en geïnstalleerd door Parallels Desktop.
SV Parallels Desktop gör det enkelt att komma igång på några minuter. Följ bara vår installationsassistent och klicka på ”Installera Windows”. – Parallels Desktop laddar ned och installerar Windows 11 automatiskt.
holandês | sueco |
---|---|
desktop | desktop |
minuten | minuter |
volg | följ |
klik | klicka |
windows | windows |
automatisch | automatiskt |
NL Met PowerBIMI is het niet alleen gemakkelijk, maar ook snel om uw eigen SVG-logo te krijgen. Upload gewoon uw logo-afbeelding, klik op een knop, en boem. U bent klaar. De rest kunt u aan ons overlaten.
SV Med PowerBIMI är det inte bara enkelt utan också snabbt att få en egen SVG-kompatibel logotyp. Du laddar bara upp din logotypbild, klickar på en knapp och boom. Du är klar. Du kan lämna resten till oss.
holandês | sueco |
---|---|
knop | knapp |
klaar | klar |
rest | resten |
logo | logotyp |
klik | klickar |
NL Klik gewoon op het sterpictogram van de favorieten en op de Hub (de drie regels die vaag op een lijst lijken) om ze te openen, samen met uw leeslijst, geschiedenis en downloads
SV Klicka bara på favoritstjärnsymbolen och navet (de tre raderna som vagt liknar en lista) för att komma åt dem, tillsammans med din läslista, historik och nedladdningar
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
lijst | lista |
openen | komma åt |
geschiedenis | historik |
downloads | nedladdningar |
NL Visme tijdlijn templates zijn uw snelle weg naar verbluffende visuals ? kies gewoon een stijl uit de tijdlijn voorbeelden hieronder, en klik om te beginnen bewerken.
SV Vismes mallar för tidslinjer är en snabb väg till fantastiska visualiseringar ? välj bara en stil från tidslinjeexemplen nedan och klicka för att börja redigera.
NL Je kunt gratis domeinregistratie krijgen door de zoekfunctie hierboven te gebruiken. Typ gewoon het gewenste gratis webdomein in → klik op Toevoegen aan winkelwagen → Selecteer het hostingpakket → voer je gegevens in en voltooi de aankoop.
SV Du kan få en gratis domänregistrering genom att använda sökverktyget här ovan. Skriv bara in den kostnadsfria webbdomänen som du önskar → klicka på Lägg i kundvagn → välj webbhotellsplan → ange dina uppgifter och slutför köpet.
NL Als u Chrome gebruikt, klik op Open Chrome Web Store naar de pagina van de browsing beveiliging/bescherming extensie gaan, en klik op Toevoegen aan Chrome.
SV Om du använder Chrome, klicka på Öppna Chrome Web Store att gå surfa skydd förlängning sida, och klicka sedan på Lägg till Chrome.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikt | använder |
klik | klicka |
store | store |
pagina | sida |
NL Klik op de knop hieronder, dan sturen we je een downloadlink voor de proefversie. Klik hierop wanneer je de volgende keer achter een (grotere) computer zit.
SV Klicka på knappen nedan så skickar vi en hämtningslänk för att prova. Klicka bara på den nästa gång du är på en (stor) dator.
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
sturen | skickar |
we | vi |
keer | gång |
computer | dator |
NL Voor volledige informatie over ons Restitutie- en opzeggingsbeleid, inclusief hoe u opzegt, klik klik hier
SV Fullständig information om vår policy för återbetalning och avbrott, inklusive hur du avbryter tjänsten, får du genom att
holandês | sueco |
---|---|
volledige | fullständig |
informatie | information |
inclusief | inklusive |
NL Of klik op de drie stippen in de rechterbovenhoek en klik op "Downloaden".
SV Alternativt klickar du på de tre punkterna längst upp till höger och klickar på "Ladda ner".
holandês | sueco |
---|---|
of | alternativt |
klik | klickar |
NL Ga vervolgens naar instellingen in de app, klik op Beta-instellingen en klik om Air Link in of uit te schakelen
SV Gå sedan till inställningar i appen, klicka på Beta-inställningar och klicka för att växla Air Link
holandês | sueco |
---|---|
instellingen | inställningar |
klik | klicka |
schakelen | växla |
Mostrando 50 de 50 traduções