Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "infrastructure services" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "infrastructure services" de holandês para sueco

Traduções de infrastructure services

"infrastructure services" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

services alla allt använda användare använder app appar appen att att använda av bra de dem den denna deras dess dessa det det finns det är detta din du du använder där en enheter ett från fungerar funktioner få får för att företag genom ger göra ha har hjälpa hjälper i innehåll inom kraft med när några och om organisation produkter program på samt services sina ska som stöd stöder support system så till tjänst tjänster tjänsterna under upp ut vad var vara verktyg vi använder via vilket webbplatser än är över

Tradução de holandês para sueco de infrastructure services

holandês
sueco

NL Extra gehoste diensten waarvan we gebruikmaken, waaronder Amazon RDS en S3, zijn uitvoerig in de praktijk geteste AWS IaaS-platforms (Infrastructure-as-a-Service).

SV Ytterligare värdtjänster som vi använder, exempelvis Amazon RDS, S3 och andra, består av omfattande förstärkta AWS-infrastruktur-som-en-tjnst(IaaS)-plattformar.

holandês sueco
extra ytterligare
gebruikmaken använder
amazon amazon
aws aws

NL DKIM (Domain Key Identified Mail) maakt gebruik van de Public Key Infrastructure(PKI) cryptografie om een e-mail te valideren

SV DKIM (Domain Key Identified Mail) utnyttjarPKI-kryptografischemat (Public Key Infrastructure) för att validera ett e-postmeddelande

holandês sueco
dkim dkim
domain domain
valideren validera

NL Hefboomwerking OpenText's SWIFT Service Bureau Partnerstatus en SWIFT Shared Infrastructure Program (SIP)-certificering om de beste providers te identificeren.

SV Hävstång OpenTextÄr SWIFT Service Bureau Partnerstatus och SWIFT Shared Infrastructure Program (SIP)-certifiering för att identifiera de bästa leverantörerna.

holandês sueco
service service
program program

NL Extra gehoste diensten waarvan we gebruikmaken, waaronder Amazon RDS en S3, zijn uitvoerig in de praktijk geteste AWS IaaS-platforms (Infrastructure-as-a-Service).

SV Ytterligare värdtjänster som vi använder, exempelvis Amazon RDS, S3 och andra, består av omfattande förstärkta AWS-plattformar för infrastruktur som tjänst (IaaS).

holandês sueco
extra ytterligare
gebruikmaken använder
amazon amazon
aws aws

NL Infrastructure-as-a-Service: koppel IT en developers op een veilige manier aan openbare cloudservices

SV Infrastruktur som en tjänst – Koppla säkert samman IT och utvecklare till datatjänster i allmänna moln

holandês sueco
en och
developers utvecklare
veilige säkert
service tjänst

NL Luister naar de Deputy Group CIO Claude Pierre van ENGIE en Chief Infrastructure Officer Youssef Tahani hoe ze 24 business units wereldwijd met elkaar hebben verbonden, terwijl ze aanpassing en innovatie op lokaal niveau mogelijk maakten.

SV Claude Pierre, CIO på ENGIEs Deputy Group, och Youssef Tahani, Chief Infrastructure Officer, förklarar i detalj hur de kopplade samman 24 affärsenheter globalt och samtidigt underlättade anpassning och innovation på lokal nivå.

holandês sueco
group group
cio cio
pierre pierre
officer officer
wereldwijd globalt
aanpassing anpassning
innovatie innovation
lokaal lokal
niveau nivå

NL Extra gehoste diensten waarvan we gebruikmaken, waaronder Amazon RDS en S3, zijn uitvoerig in de praktijk geteste AWS IaaS-platforms (Infrastructure-as-a-Service).

SV Ytterligare värdtjänster som vi använder, exempelvis Amazon RDS, S3 och andra, består av omfattande förstärkta AWS-plattformar för infrastruktur som tjänst (IaaS).

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

SV Varken dessa Villkor eller din användning av Tjänsterna ger dig äganderätt till Tjänsterna eller innehållet som du får tillgång till via Tjänsterna (förutom ditt Innehåll)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

SV Varken dessa Villkor eller din användning av Tjänsterna ger dig äganderätt till Tjänsterna eller innehållet som du får tillgång till via Tjänsterna (förutom ditt Innehåll)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

SV Varken dessa Villkor eller din användning av Tjänsterna ger dig äganderätt till Tjänsterna eller innehållet som du får tillgång till via Tjänsterna (förutom ditt Innehåll)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

SV Varken dessa Villkor eller din användning av Tjänsterna ger dig äganderätt till Tjänsterna eller innehållet som du får tillgång till via Tjänsterna (förutom ditt Innehåll)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

SV Varken dessa Villkor eller din användning av Tjänsterna ger dig äganderätt till Tjänsterna eller innehållet som du får tillgång till via Tjänsterna (förutom ditt Innehåll)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

SV Varken dessa Villkor eller din användning av Tjänsterna ger dig äganderätt till Tjänsterna eller innehållet som du får tillgång till via Tjänsterna (förutom ditt Innehåll)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

SV Varken dessa Villkor eller din användning av Tjänsterna ger dig äganderätt till Tjänsterna eller innehållet som du får tillgång till via Tjänsterna (förutom ditt Innehåll)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

SV Varken dessa Villkor eller din användning av Tjänsterna ger dig äganderätt till Tjänsterna eller innehållet som du får tillgång till via Tjänsterna (förutom ditt Innehåll)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

SV Varken dessa Villkor eller din användning av Tjänsterna ger dig äganderätt till Tjänsterna eller innehållet som du får tillgång till via Tjänsterna (förutom ditt Innehåll)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

SV Varken dessa Villkor eller din användning av Tjänsterna ger dig äganderätt till Tjänsterna eller innehållet som du får tillgång till via Tjänsterna (förutom ditt Innehåll)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

SV Varken dessa Villkor eller din användning av Tjänsterna ger dig äganderätt till Tjänsterna eller innehållet som du får tillgång till via Tjänsterna (förutom ditt Innehåll)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

SV Varken dessa Villkor eller din användning av Tjänsterna ger dig äganderätt till Tjänsterna eller innehållet som du får tillgång till via Tjänsterna (förutom ditt Innehåll)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

SV Varken dessa Villkor eller din användning av Tjänsterna ger dig äganderätt till Tjänsterna eller innehållet som du får tillgång till via Tjänsterna (förutom ditt Innehåll)

NL De gratis proefperiode van Apple One geldt niet voor de services die je al gebruikt, of je nu in de proefperiode van die services zit of er al een abonnement op hebt

SV Den kostnadsfria provperioden med Apple One omfattar enbart tjänster som du inte redan använder genom ett abonnemang eller en kostnadsfri provperiod

holandês sueco
services tjänster
abonnement abonnemang

NL De gratis proefperiode van Apple One geldt alleen voor de services die je niet al gebruikt, of je nu in de proefperiode van die services zit of er al een abonnement op hebt

SV I provperioden för Apple One ingår endast tjänster som du inte redan har via andra provperioder eller abonnemang

holandês sueco
services tjänster
abonnement abonnemang

NL De gratis proefperiode van Apple One geldt alleen voor de services die je niet al gebruikt, of je nu in de proefperiode van die services zit of er al een abonnement op hebt

SV I provperioden för Apple One ingår endast tjänster som du inte redan har via andra provperioder eller abonnemang

holandês sueco
services tjänster
abonnement abonnemang

NL Analytics-services gebruiken cookies om informatie te verzamelen, zoals hoe vaak gebruikers de site en services bezoeken

SV Analytics-tjänster använder kakor för att samla in information, till exempel hur ofta användare besöker webbplatsen och tjänsterna

holandês sueco
cookies kakor
informatie information
verzamelen samla
vaak ofta
bezoeken besöker
site webbplatsen

NL Als u echter geen cookies accepteert, kunt u mogelijk geen enkel deel van de Services of enige functionaliteit van de Services gebruiken

SV Om du inte accepterar cookies kan du dock inte kunna använda någon del av tjänsterna eller någon funktion av tjänsterna

holandês sueco
echter dock
cookies cookies
services tjänsterna
functionaliteit funktion
gebruiken använda

NL Onze services zijn niet gericht op kinderen onder de 13 jaar en komen niet in aanmerking voor services

SV Våra tjänster riktar sig inte till barn under 13 år och är inte berättigade till tjänster

holandês sueco
services tjänster
kinderen barn

NL Lees deze voorwaarden zorgvuldig door voordat u de Services gebruikt, omdat ze van invloed zijn op uw rechten. Door een van de Services te gebruiken, accepteert u deze Voorwaarden en gaat u ermee akkoord wettelijk hieraan gebonden te zijn.

SV Läs dessa villkor noga innan du använder tjänsterna eftersom de påverkar dina rättigheter. Genom att använda någon av tjänsterna accepterar du dessa villkor och samtycker till att vara juridiskt bundna av dem.

holandês sueco
voorwaarden villkor
zorgvuldig noga
voordat innan
services tjänsterna
invloed påverkar
rechten rättigheter
akkoord samtycker
wettelijk juridiskt

NL In werkelijkheid is er weinig betekenisvol verschil in functionaliteit tussen iPhone en Android: ze bieden allebei bijna exact dezelfde apps en services met slechts een paar Apple-services die u niet krijgt, zoals iMessage of FaceTime.

SV I verkligheten finns det mycket liten meningsfull skillnad i funktionalitet mellan iPhone och Android: de erbjuder båda nästan exakt samma appar och tjänster med bara några få Apple-tjänster som du inte får - som iMessage eller FaceTime.

holandês sueco
werkelijkheid verkligheten
verschil skillnad
functionaliteit funktionalitet
iphone iphone
android android
bieden erbjuder
bijna nästan
exact exakt

NL Google Home ondersteunt momenteel niet alle services die Harmony biedt, dus nu de twee services zijn geïntegreerd, kun je spraakopdrachten blaffen zoals "Ok, Google, vraag Harmony om mijn goedemorgen-activiteit in te schakelen".

SV Google Home stöder för närvarande inte all tjänst som Harmony gör, så nu med de två tjänsterna som integreras kan du skälla röstkommandon som "Ok, Google, be Harmony att aktivera min god morgonaktivitet".

holandês sueco
google google
home home
alle all
vraag be

NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event

SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live II) för första gången! Alexander Draaijer kommer att presentera ett kort föredrag om ”The Future of Managed Services”på Main Session-scenen vid evenemanget

holandês sueco
splashtop splashtop
verheugd glada
services services
summit summit
live live
korte kort

NL Splashtop lanceert krachtige mobiliteit-add-on voor Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), op Hyper-V gebaseerde VDI en Azure Cloud Platform 2013/07/08

SV Splashtop lanserar tillägg för högpresterande mobilitet för Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), Hyper-V-baserad VDI och Azure Cloud Platform 2013/07/08

holandês sueco
splashtop splashtop
lanceert lanserar
server server
remote remote
desktop desktop
services services
terminal terminal
gebaseerde baserad
cloud cloud
platform platform
vdi vdi

NL Zoals het geval is met de meeste websites en services die via internet worden geleverd, verzamelen we bepaalde informatie en slaan we deze op in logbestanden wanneer u onze websites en services gebruikt

SV Som de flesta webbplatser och tjänster som levereras över Internet samlar vi in viss information och lagrar den i loggfiler när du interagerar med våra webbplatser och tjänster

holandês sueco
services tjänster
geleverd levereras
verzamelen samlar
bepaalde viss
informatie information

NL activiteiten in de loop van de tijd en via verschillende online services wanneer u onze services gebruikt.

SV aktiviteter över tid och över olika onlinetjänster när du använder våra tjänster.

holandês sueco
activiteiten aktiviteter
verschillende olika
services tjänster
gebruikt använder

NL Onze services worden gehost in de Verenigde Staten. Als u ervoor kiest om de Services te gebruiken vanuit andere regio's van de wereld waar wetten gelden voor gegevens

SV Våra tjänster finns i USA. Om du väljer att använda tjänsterna från andra regioner i världen med lagar som styr data

holandês sueco
kiest väljer
andere andra
wereld världen
wetten lagar
gegevens data

NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in dit beleid aan met het woord 'services'.

SV Dessa produkter, tjänster, webbplatser och appar kallas tillsammans för ”tjänster” i denna policy.

holandês sueco
websites webbplatser
beleid policy

NL We gebruiken je persoonsgegevens om bestellingen in ontvangst te nemen en af te handelen, Producten en Services te leveren, betalingen te verwerken en om met je te communiceren over bestellingen, Producten en Services en aanbiedingen

SV Vi använder dina personuppgifter för att ta emot och hantera beställningar, leverera produkter och tjänster, behandla betalningar samt för att kommunicera med dig om beställningar, produkter, tjänster och kampanjerbjudanden

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
leveren leverera
betalingen betalningar

NL We gebruiken je persoonsgegevens om functies, Producten en Services aan te bevelen die voor jou interessant kunnen zijn, om je voorkeuren vast te stellen en om je ervaring met Sonos-producten en -services te personaliseren

SV Vi använder dina personuppgifter för att rekommendera funktioner, produkter och tjänster som kan vara av intresse för dig, identifiera dina preferenser och personanpassa din upplevelse av Sonos produkter och tjänster

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
functies funktioner
voorkeuren preferenser
ervaring upplevelse

NL Zij leveren profes­si­onele services, consultancy, IT-advies en andere services aan klanten

SV De erbjuder profes­sio­nella tjänster, rådgivning, IT-re­kom­men­da­tioner och andra tillägg­s­tjänster till kunderna

holandês sueco
leveren erbjuder
services tjänster
andere andra
aan till
klanten kunderna

NL Naadloze bediening vanaf uw telefoon, met ondersteuning voor services zoals Spotify Connect en andere Google-compatibele services voor het casten van muziek, betekent dat u zich gemakkelijk kunt vermaken

SV Sömlös kontroll från din telefon med stöd för tjänster som Spotify Connect och andra Google-kompatibla musikgjutningstjänster gör att det är enkelt att hålla dig underhållen

holandês sueco
naadloze sömlös
telefoon telefon
spotify spotify
andere andra
gemakkelijk enkelt

NL Als u Netflix en Disney + kijkt, ziet u waarschijnlijk dat het wordt gedomineerd door inhoud van die services, maar u ziet ook populaire aanbevelingen, waarbij u vaak nieuwe releases ziet van services die u kunt kopen.

SV Om du tittar på Netflix och Disney + kommer du sannolikt att se det domineras av innehåll från dessa tjänster, men du kommer också att se trender rekommendationer, som ofta visar dig nya versioner av tjänster att köpa.

holandês sueco
netflix netflix
waarschijnlijk sannolikt
inhoud innehåll
services tjänster
aanbevelingen rekommendationer
vaak ofta
nieuwe nya
disney disney

NL Zoals geldt voor de meeste websites en services die via internet worden geleverd, verzamelen we bepaalde informatie en slaan deze op in logbestanden wanneer u interactie heeft met onze websites en services

SV Som är sant för de flesta webbplatser och tjänster som levereras via Internet, samlar vi in viss information och lagrar den i loggfiler när du interagerar med våra webbplatser och tjänster

holandês sueco
services tjänster
geleverd levereras
verzamelen samlar
bepaalde viss
informatie information
interactie interagerar

NL Lees deze voorwaarden zorgvuldig door voordat u de Services gebruikt, omdat ze van invloed zijn op uw rechten. Door een van de Services te gebruiken, accepteert u deze Voorwaarden en gaat u ermee akkoord wettelijk hieraan gebonden te zijn.

SV Läs dessa villkor noga innan du använder tjänsterna eftersom de påverkar dina rättigheter. Genom att använda någon av tjänsterna accepterar du dessa villkor och samtycker till att vara juridiskt bundna av dem.

holandês sueco
voorwaarden villkor
zorgvuldig noga
voordat innan
services tjänsterna
invloed påverkar
rechten rättigheter
akkoord samtycker
wettelijk juridiskt

NL Analytics-services gebruiken cookies om informatie te verzamelen, zoals hoe vaak gebruikers de site en services bezoeken

SV Analytics-tjänster använder kakor för att samla in information, till exempel hur ofta användare besöker webbplatsen och tjänsterna

holandês sueco
cookies kakor
informatie information
verzamelen samla
vaak ofta
bezoeken besöker
site webbplatsen

NL Als u echter geen cookies accepteert, kunt u mogelijk geen enkel deel van de Services of enige functionaliteit van de Services gebruiken

SV Om du inte accepterar cookies kan du dock inte kunna använda någon del av tjänsterna eller någon funktion av tjänsterna

holandês sueco
echter dock
cookies cookies
services tjänsterna
functionaliteit funktion
gebruiken använda

NL Onze services zijn niet gericht op kinderen onder de 13 jaar en komen niet in aanmerking voor services

SV Våra tjänster riktar sig inte till barn under 13 år och är inte berättigade till tjänster

holandês sueco
services tjänster
kinderen barn

NL Uw persoonsgegevens zijn nodig om de werking en de levering van onze producten en services aan u mogelijk te maken, om u support en gepersonaliseerde functies te bieden en om de veiligheid en beveiliging van onze producten en services in stand te houden.

SV Vi behöver det för att kunna förse dig med våra produkter och tjänster, ge kundsupport och anpassade funktioner samt för skydd och säkerhet av våra produkter och tjänster;

holandês sueco
nodig behöver
gepersonaliseerde anpassade
functies funktioner
bieden ge

NL Vanaf 29 maart 2022 worden cloud-credits vervangen door tokens. U kunt de tokens ook gebruiken voor services waarbij u per resultaat betaalt. Bekijk na 29 maart 2022 de tarieven voor services die zijn inbegrepen bij Flex.

SV Från och med den 29 mars 2022 ersätts cloud credits med tokens som kan användas för tjänster som betalas efter resultat. Efter den 29 mars 2022, se priserna för de tjänster som ingår i Flex.

holandês sueco
maart mars
services tjänster
resultaat resultat
inbegrepen ingår
cloud cloud

NL OpenText Consulting Services combineert end-to-end-oplossingsimplementatie met uitgebreide technologische services om systemen te helpen verbeteren.

SV OpenText Consulting Services kombinerar end-to-end-lösningsimplementering med omfattande tekniktjänster för att förbättra systemen.

holandês sueco
services services
combineert kombinerar
uitgebreide omfattande
systemen systemen
verbeteren förbättra

NL Google Home ondersteunt momenteel niet alle services die Harmony doet, dus nu de twee services zijn geïntegreerd, kun je spraakopdrachten blaffen zoals "Ok, Google, vraag Harmony om mijn goedemorgen-activiteit in te schakelen".

SV Google Home stöder för närvarande inte alla tjänster som Harmony gör, så nu med de två tjänsterna integrerade kan du skälla röstkommandon som "Ok, Google, be Harmony att slå på min godmorgonaktivitet".

holandês sueco
google google
home home
geïntegreerd integrerade
vraag be

NL Ze leveren allemaal de belangrijkste services, maar het is altijd de moeite waard om te controleren of de apps waarop u zich abonneert of de services die u wilt, worden ondersteund

SV Alla kommer att leverera de stora tjänsterna, men det är alltid värt att kontrollera att apparna du prenumererar på, eller de tjänster du vill ha, stöds

holandês sueco
belangrijkste stora
altijd alltid
waard värt
controleren kontrollera
abonneert prenumererar
ondersteund stöds

Mostrando 50 de 50 traduções